O jornal descreve o lançamento de um novo jornal chamado "Jornal Boa Viagem" em Belo Horizonte. O jornal será distribuído gratuitamente na rodoviária e terá como objetivo informar os passageiros sobre atrações turísticas em Minas Gerais. O jornal terá 8 páginas e uma tiragem inicial de 2 mil exemplares.

1. ANO
DEZ - 2010
1
NÚMERO-0
Distribuição Gratuita
NASCE O JORNAL BOA VIAGEM
A publicação será distribuída para passageiros na rodoviária da capital mineira
Arte
O
s passageiros que embar-
cam e desembarcam todos
os dias na Rodoviária de
Belo Horizonte tem, agora, uma
ótima opção de leitura durante a
viagem.
Foi lançado, no dia 16 de
dezembro, na capital mineira, o
Jornal Boa Viagem. Um informa-
tivo com visual leve e conteúdo
atraente e interessante, que vai
mostrar uma Minas Gerais para
ser conhecida e desbravada - até
mesmo por quem mora no estado.
O jornal será distribuído
mensalmente para todos que
embarcam e desembarcam na municípios que serão apresentados tipicamente mineiras.
rodoviária de Belo Horizonte. nas reportagens e sugestões de Nesta edição de estreia,
Com oito páginas e tiragem roteiros turísticos. o leitor vai aprender como preparar
inicial de 2 mil exemplares, Empresas de ônibus, restau- um pão-de-queijo tradicional e
a publicação traz reportagens rantes, lojas, e outros estabeleci- muito apetitoso. Este é o seu mais
sobre as rotas turísticas de Minas mentos comerciais podem escolher novo companheiro de viagens por
Gerais e apresenta ao viajante seu anúncio em diversos tamanhos. essa imensa Minas Gerais.
algumas cidades do interior do O endereço e e-mail para
estado. Tudo isso de maneira contato, sugestões e dúvidas Fabrício Veloso
simples, com linguagem atraente estão disponíveis na segunda Editor
e visual leve. página desta publicação .
PUBLICIDADE VARIEDADE
Que Minas Gerais é o Estado
A receita do Jornal Boa Além de re por tagens, brasileiro com o maior número
Viagem vem não só de anunciantes o Jornal Boa Viagem conta, de municípios: 853 ?
de Belo Horizonte, mas também também, com sessões especiais,
do interior de Minas. como Humor, Espaço Literário, Que o triângulo da bandeira
O objetivo é anunciar Festas e Aniversários nos mu- do nosso Estado remete à
determinados estabelecimentos nicípios, além, claro, de um santíssima trindade e foi
ou negócios pertencentes aos espaço para ensinar receitas proposto por Joaquim José da
Silva Xavier, o Tiradentes ?
Vida noturna agitada Conheça cada região Que a área do território mineiro
é roteiro garantido possui 585,5 mil km² - maior
do estado de Minas que a de países como Espanha
em BH Pág. 3 Pág. 4 Gerais e França ?

2. Dezembro / 2010
Festas e comemorações
Ponto de partida BH completa 113 anos
B oa Viagem. O jornal é um sonho
que, acalentado por alguns ami-
gos, teimou em virar realidade.
Você, agora, tem um jornal que
B elo Horizonte comple-
tou 113 anos no dia 12
de dezembro, mas as
comemorações na capital
tiveram início desde o
vai trazer-lhe os roteiros de suas viagens, dia 1º deste mês. Na data,
a passeio ou negócios. Você vai conhecer foi realizada a 58ª reunião de
o que há de interessante em cada cidade prefeitos na capital mineira. Coca-Cola (na Praça do
pela qual você vai passar. Vamos mostrar Uma diversificada agenda Papa, bairro Mangabeiras).
essa Minas para ser desbravada de norte com atrações, atividades e No dia 12 de dezembro, data
a sul, de leste a oeste, só ou acompanhado. cerimônias entre os dias 1 e 20 oficial do aniversário de BH,
Falar sobre as cidades, as regiões, cultura de dezembro foi divulgada houve missa em ação de
e população, além de coisas interes- pela Prefeitura de BH. graças em comemoração à
santes que existam em cada lugar por Entre as atrações, estão a 5ª data na Igreja da Boa Viagem.
onde você passa. Mostra de Cinema e Direitos Após a cerimônia, a popula-
Ao conhecer um pouquinho Humanos na América do Sul, ção recebeu o tradicional bolo
desses lugares, talvez aproveite mais a sua no Cine Humberto Mauro - de aniversário da capital. Ao
viagem, prolongando-a, aumentando seus Palácio das Artes (Av. Afonso final do dia, um grande show
conhecimentos e fazendo novas amizades. Pena, 1.537 - Centro), e a em homenagem a Milton
Conheça cada cantinho do nosso Estado visitação à Vila dos Sonhos Nascimento - com artistas
e sua história, suas estradas, suas cidades, como Arnaldo Antunes,
seus povos e suas crenças. Chico César, Elza Soares,
Essa Minas das tradições, dos Lô Borges, Lenine e
queijos, das cachaças, das quadrilhas, das Corpo de Bombeiros -193 Margareth Menezes - foi
fogueiras para esquentar um pouco o Polícia Militar - 190 realizado na Praça da Estação
inverno, das festas religiosas, da solidarie- Disque Denúncia - 181 para encerrar a 5ª Semana
dade do povo. Pois, como já disse o de Direitos Humanos.
Polícia Rod. Estadual
poeta: “Minas são muitas”. (031) 2123-1901
Queremos falar desta terra e de
seu povo. Povo que trabalha, escreve,
Polícia Rod. Federal Dúvidas? Sugestões?
(031) 3333-2999 ou 191 Elogios? Críticas?
planta, canta, encanta, faz música e que
Reclamações?
enche o nosso paladar de sabor. Que é um Belotur - (031) 3277-9777
anfitrião sem igual, com aquele “jeitinho Sec. Estadual de Turismo
especial para fazer”. (031) 3915-9454 Av. Assis Chateaubriand, 525/401
Nosso jornal nasce justamente no Bloco 1 - Bairro Floresta
Cemig - 0800 310 196
mês do Natal, um mês de festas e alegria. Belo Horizonte - MG
Um novo ano de esperanças, de novos Copasa - 195 CEP: 30150-900
sonhos e novas realizações. Queremos Rodovia Fernão Dias jboaviagem@gmail.com
estar juntos de você daqui por diante. 0800 283 0381
Por tudo isso, e muito mais, As opiniões dos entrevistados e
articulistas expressas nesta publicação
desejamos a você um Natal muito feliz são de responsabilidade dos mesmos.
e um 2011 de muitas realizações, com
boas energias e felicidade o ano inteiro. Venda de anúncios
Edição
Embarque conosco, e “Boa Iraq Rodrigues
Iraq Rodrigues
Viagem”! Jornalista responsável Fabrício Veloso
Tiragem
Iraq Rodrigues (SJPMG 12875) 2.000 exemplares
Iraq Rodrigues Reportagem
Projeto Gráfico e Diagramação Lailiane Xavier
Impressão
Editor-chefe Fabrício Veloso Rosalves Sudário
Gráfica Fumarc

3. Dezembro / 2010
Diversão e agito caracterizam as noites de BH, conhecida como “capital dos bares”
HORIZONTE NOTURNO Divulgação
F amosa pelo seu
belo por-do-sol
e pela culinária de
dar água na boca, Belo
Horizonte é, também,
não se pode deixar de
mencionar o restaurante
Xapuri. A decoração do
local faz com que o
visitante se sinta dentro
conhecida como a capital de uma fazenda. Além
dos bares, pois a cidade disso, a casa oferece
possui a maior relação de o que há de melhor na
bares por habitante: cozinha mineira, desde
2.250 estabelecimentos. o pão-de-queijo à costeli-
De acordo com a nha assada.
Abrasel-MG (Associação Já bairros tradicio-
Brasileira de Bares e nais como Santa Tereza,
Re s t a u r a n t e s, s e ç ã o Boates e danceterias, como o Clube Chalezinho, são São Pedro, Santo
Minas Gerais), só na um dos “points” preferidos dos belorizontinos Antônio e Caiçara, por
capital mineira são mais exemplo, possuem várias
de 12 mil restaurantes e modernos aos mais melhores boates estão por opções de bares que se
bares temáticos. tradicionais -, há outras lá. Para quem gosta de destacam na vida noturna
É o caso do Café diversões, como, por uma boa música, gente de Belo Horizonte. A
Nice, um dos bares mais exemplo, boates, shows, bonita e atendimento tranquilidade e o clima de
tradicionais e antigos de atrações eletrônicas e personalizado, o Clube boemia dão ar nostálgico
Belo Horizonte, e que é muito mais. Chalezinho é o lugar e agradável aos frequenta-
conhecido por sua deco- E quando se fala ideal. Com capacidade dores de estabelecimen-
ração com fotos antigas em noite badalada e cheia para até mil pessoas, a tos que resistem há
da cidade e por seu de gente, uma das primei- casa possui dois ambien- décadas, como é o caso do
cafezinho moído na hora, ras opções que vem à tes distintos e uma área Bolão - O Rei do
além de saborosos salga- mente é a região da exter na. O Clube é Espaguete - no bairro
dinhos. Localizado na Savassi. Ponto habitual famoso, inclusive, pela Santa Tereza, região leste
avenida Afonso Pena, de várias tribos e diversi- variedade musical, e já de Belo Horizonte.
região central de Belo dade de estilos e gostos, trouxe os maiores nomes Va l e a p e n a
Horizonte, o estabeleci- na Savassi estão localiza- de música eletrônica desembarcar na capital e
mento existe há 65 anos e dos múltiplos bares, mundial. conhecer suas maravi-
já foi frequentado, inclusi- restaurantes, choperias, E , c l a r o, n ã o lhas, também após o sol
ve, por políticos famosos cafeterias, além de um poderíamos deixar de se por.
como Juscelino clima bem descontraído, falar da região da
Kubitschek. Hoje, possui com jovens reunidos para Pampulha, lugar marca-
um público diversificado, um bom bate-papo e uma Arte
do por suas ruas arboriza- Lailiane Xavier
mas, ainda assim, é o saudável paquera. das, tendo como cartão- Repórter
lugar preferido para Além da Savassi, a postal - e uma das mais Arte
discutir política. região centro-sul de Belo belas paisagens da capital
Para quem gosta Horizonte também - a Lagoa da Pampulha.
de agito, BH também é oferece noite agitada, A região do entorno da
uma ótima escolha. A p r i n c i p a l m e n t e, n o s lagoa concentra, tam-
noite da cidade é bastante bairros Lourdes e bém, uma extensa opção Belo Horizonte
badalada. Além de várias Funcionários. Uma boa de bares, beirando o
opções de bares - que vão alternativa, também, é a rústico e o popular. Em
desde modelos bem região dos Seis Pistas. As se tratando da Pampulha,

4. Dezembro / 2010
Rico em cultura, gastronomia e ecoturismo, estado oferece diversas atrações ao visitante
Do pão-de-queijo à Maria Fumaça,
conheça as faces de Minas Gerais
G
u i m a r ã e s R o s a j á Lá, a cidade de Buritis é famosa belas montanhas e cachoeiras,
escreveu: “Minas, são pelo ecoturismo, com grandes rios clima ameno, e gente hospitaleira
muitas. Porém, poucos para pescar e navegar. E João como em toda Minas Gerais. Tudo
são aqueles que conhecem as mil Pinheiro, com as tradicionais isso próximo às duas maiores
faces das Gerais.” Minas Gerais é festas do Peão de Boiadeiro e o regiões metropolitanas do país.
divida, geralmente, em 12 regiões, carnaval fora de época João Pirô. E na região Central do
respeitando a diversidade regional O Norte de Minas, com sua E s t a d o, t e m o s o t u r i s m o,
do nosso Estado, que é formado principalmente de negócios, feiras
por 853 municípios. Mesmo com e eventos internacionais na
esta multiplicidade, o jeito mineiro capital mineira.
está presente de norte a sul. Próximas a Belo
Na divisa com o Estado de NORTE
A H o r i z o n t e, e s t ã o
São Paulo está o sul de Minas, a N NH cidades históricas
2ª região mais rica do Estado, com
O
RO N HO como Sabará e
ES TI
grande potencial turístico. Nesta TE Q UI VALE DO Caeté. No Centro-
região, encontramos o lago de JE MUCURI Oeste mineiro, o
Fur nas, local Parque Nacional da
perfeito para um AL VALE DO Canastra, onde nasce
TR
mergulho e TRIÂNGULO MINEIRO / CEN RIO
o rio São Francisco,
DOCE
muita ALTO PARANAÍBA ou Opará para os
RMBH*
diversão. indígenas, que é o rio da
As estâncias OESTE TA integração nacional.
A
M
hidrominerais nas cidades de São A Minas é muito mais que o
CV* D
Lourenço, Caxambu, Cambuquira N
A retrato acima. Seja a negócios,
SUL /
e Lambari, e a mística São Tomé ZO lazer, aventura, fé... Minas é
SUDOESTE
das Letras, são destaque na região. Art
e sempre o caminho certo para
Ainda beirando São Paulo uma boa viagem.
e, agora, Goiás, temos o Alto
Rosalves Sudário
Paranaíba e o Triângulo Mineiro. história, e o belo Rio São Francisco,
O Alto Paranaíba abriga a terra de o “Velho Chico”, fazem divisa com Repórter
Dona Beija, Araxá, com suas a Bahia. Os Vales do Jequitinhonha
termas e o Grande Hotel, além de e Mucuri encantam pelos eventos MAPA DO ESTADO
Patos de Minas, onde é realizado a culturais, o artesanato, o trabalho DE MINAS GERAIS
Festa do Milho, que é conhecida com as gemas, pedras preciosas e
nacionalmente. No Triângulo, semipreciosas, e a culinária com a O mapa acima está dividido
temos as cidades de Uberaba e carne de sol típica da região. de acordo com as Mesorregiões
Uberlândia, além de uma natureza No Vale do Rio Doce, temos Geográficas do Estado.
exuberante, com cachoeiras e o Pico do Ibituruna, e, em
parques que abrigam centenas de Governador Valadares, a prática do *Legenda complementar:
espécies da fauna e flora típicas voo livre. Na região do Vale do Aço CV - Campo das Vertentes
do cerrado. mineiro, a atividade mineradora RMBH - Região Metropolitana
Continuando por Goiás - está presente, principalmente, nas de Belo Horizonte
perto da capital do Brasil - cidades de Ipatinga e Timóteo. A Fonte: Mapa Geopolítico de Minas Gerais
encontramos o Noroeste de Minas. Zona da Mata apresenta ao turista IGA/CETEC - 1994

5. Dezembro / 2010
NATAL DE LUZ EM BELO HORIZONTE
Decoração natalina atrai centenas de pessoas à Praça da Liberdade
Fotos: Raquel Gontijo
N
ão tem um só ano em que
dona Glória de Oliveira,
71 anos, deixe de visitar
com a família a decoração de Natal
na Praça da Liberdade, no centro
de Belo Horizonte. Emocionada,
ela olha, ao lado do neto Yuri,
12 anos, as luzes que decoram as
palmeiras da alameda principal.
A dona-de-casa conta que se
surpreendeu com os enfeites.
“Achei a decoração deste ano a
mais bonita de todos. É tudo muito
lindo, principalmente a alameda
enfeitada. Às vezes, até preciso Ao lado do neto, Dona Glória admira, encantada, as luzes da alameda
me beliscar, pois acho que estou
sonhando”, diz. Martins, 33 anos. Junto da chegar a época do Natal que ele e
O cenário que encanta dona mulher Jaqueline, 28, e do filho a família vão à Praça da Liberdade
Glória e outras centenas de pessoas Ian, 6 anos, ele diz que o menino e tem uma ótima oportunidade de
possui árvores iluminadas, com sempre pede para ver os enfeites na conseguir um dinheiro extra.
sinos e estrelas caindo das copas, praça quando passam pelo local, Há mais de quinze anos,
anjos suspensos, bengalas, presen- e que esta é uma época de reflexão. sempre no mês de dezembro, eu
tes e grandes bolas de natal. “Toda essa magia faz a gente venho aqui vender comida na
Tradicionalmente, a Praça da refletir sobre a vida. Cada lâmpada época do Natal, aproveitando a
Liberdade - além de outros pontos dessa, cada enfeite faz a gente ter decoração e o movimento.
turísticos da capital mineira - mais esperança para o próximo O faturamento aqui, nesta época,
recebe, todos os anos, decoração ano. Eu gostei muito”, conta. é muito bom”, afirma, satisfeito.
natalina. Este ano, os arranjos Ao todo, foram instalados
Fabrício Veloso
abordam com leveza e de forma na Praça da Liberdade 36 mil
lúdica a preservação da cultura conjuntos de microlâmpadas e
e do patrimônio mineiro. 38 mil metros de cordões lumino-
Além dos enfeites, dois sos, de acordo com a Companhia
Papais Noeis de 4,5 metros cada Energética de Minas Gerais
e uma árvore de natal de 10 metros (Cemig).
de altura chamam a atenção dos
visitantes, principalmente das RENDA EXTRA
crianças. Até o coreto da praça
ganhou arranjos e se transformou Se a bela decoração é
em palco para a apresentação de motivo de encantamento para os
um trio de Papais Noeis músicos. visitantes, quem também comemo-
Os bonecos tocam canções natali- ra são os vendedores de alimentos
nas em ritmo de chorinho. e os ambulantes. É o caso do
Ao redor do coreto, árvores, auxiliar administrativo Jeverson
presentes e bonecos de neve com- de Souza, 23 anos.
plementam o visual. Os enfeites Durante o ano, Jeverson MAGIA A família de Antônio se
chamaram a atenção da família do trabalha em uma mineradora na surpreendeu com os enfeites este ano
empresário Antônio Augusto Região Metropolitana. Mas, é só

6. Dezembro / 2010
A palavra “Minas”
Minas não é palavra montanhosa
É palavra abissal
Minas é dentro e fundo
As montanhas escondem o que é Minas.
No alto mais celeste, subterrânea,
é galeria vertical varando o ferro
para chegar ninguém sabe onde.
Ninguém sabe Minas. A pedra
o buriti
a carranca
o nevoeiro
o raio
selam a verdade primeira,
sepultada em eras geológicas de sonho.
Só mineiros sabem.
E não dizem nem a si mesmos o
irrevelável segredo
chamado Minas.
Carlos Drummond de Andrade
Itabira (31/10/1902)
Rio de Janeiro (17/08/1987)
Qualid
bom pade e
reço
Ferragens
www.camanho.com.br
camanho@camanho.com.br
Utilidades Domésticas
Av. Contorno, nº 1430 - Bairro Floresta - Belo Horizonte/MG
Rua Raul Pompéia, 77 - Cj. 501
Bairro São Pedro - Belo Horizonte/MG
Tel.: (31) 3281-9020 // Cel.: (31) 9136-6997 ch@casaeure.com
www.vegaimoveis.com.br
Rua Antônio de Albuquerque, 749 - ljs. 07/09 - Savassi - Belo Horizonte/MG

7. Dezembro / 2010
Curtas
Linha Verde
Técnicos do Banco Mundial avaliaram o
trecho rodoviário da Linha Verde, que começa no
final da Avenida Cristiano Machado e vai até o
Aeroporto Internacional Tancredo Neves, em
Confins (MG-010 e LMG-800), como modelo de
segurança viária.
De acordo com a avaliação, o trecho segue os
mesmos padrões das rodovias internacionais do
Canadá e do Reino Unido.
Divulgação/DER-MG
Esse causo aconteceu com o Zé Minerin, enfermeiro
de uma clínica no interior de Minas. Olha no que deu:
- Zé, vou sair, volto logo e não quero fechar a clínica.
Você acha que consegue cuidar dela e dos pacientes? -
perguntou o médico.
- Ocê pode deixá cumigo que dô conta do recado! -
respondeu o enfermeiro Zé Minerin.
O médico saiu e voltou 3 horas depois.
- E então, Zé, tudo tranquilo?
MG-050 - Uai, só atendi treis pacienti. O primero tava cuma
A empresa Nascentes das Gerais, responsá- dor di cabeça danada. I então, eu receitei o tar de
vel pela administração do Sistema MG-050/BR- paracetamol.
265/BR-491, entregou, em outubro, aos usuários da
rodovia mais cinco trechos com a terceira faixa. - Muito bem! E o segundo? - disse o médico.
Ao todo, a empresa parceira do Governo Estadual
entregou seis quilômetros de pista nova entre - O segundo tava cum indigestão du istongo e eu dei
Itaúna e Divinópolis. Guronsan – disse o Zé Minerin.
No período de janeiro a agosto deste ano,
- Você é bom nisso. E o terceiro? - perguntou o médico.
foram investidos em obras na MG-050 cerca de
R$ 39 milhões. Até o final do ano, a previsão é de - Oiá, dotô, esse causo mi deu mais trabaio. Eu tava
que sejam investidos mais R$ 29 milhões. sentadim aqui i di repenti abriu a porta i entrô uma
muié muito bunita. Ela era dispachada, arrancô a ropa,
tirô tudo. Se ajeitô na maca e gritô:
- Me ajuda, pelo amor de Deus! Faz cinco anos que eu
ÓCULOS ESPORTIVOS num vejo homi!
VISÃO ESPECIAL
RECEITUÁRIO lumiereoptica@gmail.com
- Nossa Senhora, Zé!!! E o que você fez?
Rua Curvelo, 48A - Floresta - Tel.:3226-2343 / 8787-0227
Shopping Del Rey - Lj. 1130 - 1º Piso - Tel.: 3415-6141 / 8787-0226 - Uai dotô, prá arresorvê o pobrema, carquei colírio
no zóio dela!!!

8. Dezembro / 2010
Cantinho do
Rodoviária transfere viagens
interestaduais para Estação BHBUS
Divulgação/Prefeitura BH
Pão-de-queijo da roça
Ingredientes:
- 1 concha de banha talhada;
- 1 xícara (café) de fubá;
- 1 xícara (chá) de leite;
- 1 prato fundo de polvilho azedo;
- 1 prato de queijo minas ralado;
- 1 colher (sobremesa) de sal;
- 2 ovos.
Como preparar: É natal. E, nesta assessoria de comunicação
época do ano, em que as da rodoviária, a decisão foi
Ferver o leite com a banha e, logo que emoções ficam mais aflora- tomada para garantir mais
ferver, misturar o fubá, mexendo um pouco. das, bate uma imensa segurança aos passageiros
Despejar ingredientes, amolecendo a massa vontade de visitar os entes e, também, minimizar os
com um pouco de leite, se necessário. queridos que moram longe. possíveis transtornos no
Enrolar em pequenas bolas. Por no tabu- Mas, é preciso ficar atento. trânsito da área central. A
leiro untado. Assar em forno quente. Devido ao grande número estação BHBUS recebe os
de pessoas que decidem usuários com destino ao
O lanche fica ainda melhor se vier viajar no feriado, principal- Espírito Santo, região
acompanhado por aquele café fresquinho! mente, no natal, o termi- Nordeste do Brasil, Brasília,
nal rodoviário de Belo São João da Barra (RJ) e
Bom apetite! Horizonte transferiu algu- Campos dos Goytacazes
mas viagens interestaduais (RJ). As linhas transferidas
para a estação BHBUS, no são aquelas cuja saída de
bairro São Gabriel, região Belo Horizonte é feita pelo
nordeste da capital. Anel Rodoviário, próximo
De acordo com a à estação.