1. COMO
SISTEMATIZAR
?
(uma proposta em
cinco momentos)
Oscar Jara
CEP Alfor ja – Costa Rica

2. 1) O ponto de partida
2) As perguntas iniciais
3) Recuperação do processo vivido.
4) Reflexão de fundo
5) Pontos de Chegada

3. 1- O ponto de
partida:
Viver a experiência
Haver
participado da
experiência
Recomendação :
Levar um
registro do que
ocorreu
durante as
experiências.

4. 2- AS PERGUNTAS
INICIAIS
 Para que queremos sistematizar ?
 Que experiência(s) queremos
sistematizar?
 Que aspectos centrais
de essa experiência nos interessa
sistematizar?

5. Definir o objetivo da
sistematização
 Para que
queremos hacer
esta
sistematização
 Ter claro a
utilidade desta
sistematização.
Recomendações
 Não perder de
vista os
objetivos e
estratégia que
moverão as
ações
 Não se fechar
para os
interesses e
possibilidades

6. Delimitar o objeto da
sistematização
Escolher que
experiência
vamos a
sistematizar.
Delimitar o
tempo o
espaço da
experiencia.
Recomendaçã
o
Não é
necessário
tratar toda a
experiência

7. Definir como será
sistematização
 Precisar o
enfoque central
e evitar a
dispersão
 Saber que
aspectos mais
interessam
Recomendaçã
o
Pensar como
um elo
condutor
que atravessa
a experiência

8. 3) RECUPERAÇÃO DO
PROCESO VIVIDO:
 Reconstruir de
forma ordenada o
que aconteceu, tal
como aconteceu
 Classificar a
informação
disponível
 Identificar as
etapas del
processo
Recomendações
- Organizar a
informação de
forma clara
- Basear-se em
todos os registros
possíveis

9. 4) A REFLEXÃO DE
FUNDO
Por que aconteceu o
que aconteceu?
Esse é o momento mais importante:
A Interpretação Crítica:
- Análise
- Síntese
- Ver as relaçõe, tensões e
contradições

10. Interpretação Crítica
 Analisa cada
componente por
separado.
 Pregunta pelas
causas do que
aconteceu
 Observa as
particularidade e o
conjunto, o pessoal
e o colectivo;
Recomendações
- Buscar entender a
lógica da
experiência.
- Buscar
compreender os
fatores chaves.
- Confrontar com
outras experiências
e teorias.

11. 5) OS PONTOS DE
CHEGADA:
 Formular conclusões
 Comunicar os aprendizados

12. Formular conclusões
 Podem ser
formulações
teóricas ou
práticas
 São as
principais
afirmações que
surgem do
processo
Recomendações
 Podem ser
dúvidas ou novas
inquietudes.
 São pontos de
partida para
novos
aprendizados
 São
contribuições da
experiência para

13. Comunicar los
aprendizajes
Elaborar diversos
produtos de
comunicação
É fundamental
aprender própria
experiência
comunicada.
Recomendações
• Se deve
compartilhar os
resultados com
todas as pessoas
que participaram da
sistematização.
• Recorrer a formas
diversas e criativas.