Recomendados
Más contenido relacionado
Destacado
Destacado (20)
王涵的家乡
- 1. 王涵的家乡：北京！ 何贝家
- 6. 人民大学 (The People’s University
- 8. 北京大学附属小学 (The Primary School Attached To Peking University)
- 9. 王涵的小学
- 10. 做冰淇淋
- 11. 做攀岩
- 12. 王涵的妹妹
- 13. 升国旗
- 14. 中心花园
- 15. 体育场，体育馆，台球厅
- 16. 新款的电脑，苹果
- 17. 王涵真喜欢中国的学校…
- 18. 可是他在爱荷花州立大学很高兴！
- 19. 谢谢！
Notas del editor
- 王涵出生于中国的首都北京。他家住在北京的海淀区(Haidian District)。海淀著名的地方是：
- 海淀区有颐和园(yi2he2yuan2)
- yuan2ming2yuan2
- Zhong1guan1xin1: gui1gu3
- 可是今天我要说的却不是这些，我想说说海淀区的那些有名的学校。这是王涵对学校的记忆。
- (fu4shu3)王涵的小学是在北京大学附属小学 (The Primary School Attached To Peking University) 学(study)的北大附小是北京最好的小学之一
- 那里有很多优秀的(good)老师(teacher)，和先进的学校设备，最重要的是那里有非常好的环境。但是，现在的校园却和他念学校时候的校园变得很不一样，现在得校园不仅(不仅means not only)变(become)大了，而且，也多了很多栋（measure word for building）楼(building)，甚至连学生宿舍都有了。
- 平时学校会定学期举行一些课外活动，这样可以使同学们的校园生活变得非常有趣。当然，学校还提供了可以在学校外学习课外知识一些机会，例如教你如何做冰淇淋(making ice cream)，或者(or)攀岩(climbing)等等(etc)王涵觉得这有意思极了，不过他到现在也没学会做冰淇淋，印象中都时候一直在吃。
- 北京大学就在王涵的小学得旁边，他还记得那时候的很多活动都是在北京大学里面，每当下学，他和他的几个小朋友都会跑到北大里面玩，可以说北大是他的认为最大最漂亮的校园之一那时他的梦想就是将来有一天能到北大去读大学。
- 王涵不是一个独生子女，他还有一个妹妹。她已经五岁了，明年她就要上小学了，她告诉他们她也要去北大附小，将来要读北京大学。因为搬家以及其它很多原因，王涵的初中(Junior high school)和高中都是在人民大学附属中学生的，无论是教育或者课外活动，人大附中都是最好的选择，最重要的是，从王涵的家走到学校就只要十分钟。
- 这几年，人大附中可以说十北京最好的中学了，在那儿最让王涵印象深刻(Impressive)的就是，他们很多的想去会被老师和学校认可(accept)，所以他们敢于(dare to)提出自己的想法，而不象别的学校那么的枯燥和死板(boring and inflexible)，还记得有一次冬天升国旗(raise a flag)，校长问他们冷不冷，他们说冷，然后她就说了一个字，散，他们当时都慌掉了。
- 人大附中的校园很大，也很美，它有一个中心花园(garden)，那儿的植物(plants)常年都是绿色的，每当中午休息(have a break)的时候，大家就会看见很多同学在那里举行着名种(having a lot of)有意思的活动。
- 这里的其他设施(facilities)也是相当的高级(very advanced)，学校有一个很大的体育场(stadium)和一个体育馆(gym)，外加(plus)几个室外的篮球场，在那里你可以找到几乎(almost)所有你喜欢的体育活动(sport activities)，甚至，连台球厅(pool room)都有，每年学校都会有一场运动会来满足(to fulfil,to meet)那些喜欢体育活动的学生们。
- 可是他最喜欢的是电脑室，因为那里总是会有最新款(latest style)的电脑(computer)供学生们使用，听他的朋友说这几年所有的电脑都是已经是苹果（Apple/Mac）的了。
- 王涵很喜欢他的中学，在这里的六年他很开心，他学到了很多很多。
- 王涵没有参加(attend)国内的高考，因为但是就决定好要来美国念大学了。尽管他没有实现他的梦想，没有去北大念大学，可是他一点也不后悔，因为他发现爱荷华州立大学是一所比北京大学更好的大学。