GIÁO ÁN DẠY THÊM (KẾ HOẠCH BÀI DẠY BUỔI 2) - TIẾNG ANH 6, 7 GLOBAL SUCCESS (2...
Octobre 2014
1. L’info-parents du CDLJ Octobre 2014
Dates importantes ce mois-ci :
29 septembre au 10 octobre – Inscription à la maternelle 2 et 22 – Mercredis pédagogiques
3 – Marchons vers l’école 13 – Congé de l’Action de Grâce
15 – Reprise de photos 30 et 31 – Vente de biscuits
31 – Parade costumée et danse d’Halloween 3 au 5 novembre – Festival du Livre Scholastic
4 et 5 novembre – Vente pour l’Arbre de l’espoir
54, 21e Avenue, Edmundston, NB, E3V 4S7 Téléphone : (506) 737-4620
www.carrefourdelajeunesse.com Télécopieur : (506) 737-4633
1
Message de la directrice
Chers parents,
Dans notre Info-parents de septembre, je vous avais informé de notre nouveau code de vie. Celui-ci sera
désormais nommé « code de conduite ». Le projet va bon train. Les parents membres du CPAÉ en ont fait la
lecture et nous ont donnés leurs avis. Les membres du personnel feront une dernière révision du document
d’ici la semaine prochaine. Ainsi, s’il n’y a pas de changements majeurs à apporter, nous devrions être en
mesure de vous fournir le document officiel d’ici une semaine ou deux.
Quand vous recevrez notre nouveau code de conduite, nous vous demandons de bien vouloir en faire une
lecture attentive puisque celui-ci vous concerne directement en tant que parent. Vous pourrez remarquer
l’importance de votre engagement et de votre collaboration dans l’éducation de votre enfant. Ainsi, si vous
êtes informés du code de conduite en vigueur à l’école, la communication entre l’école et la maison en sera
plus saine et efficace.
Toujours en lien avec ce nouveau code de conduite, vous constaterez que des investissements seront déployés
durant les prochaines années et ce dès cette année, afin de favoriser le bien-être psychologique de chacun.
Ainsi, le CDLJ est une des deux seules écoles du DSFNO à participer à un projet en santé psychologique positive
avec l’accompagnement du Dr William Morrison et la collaboration de Mme Kathleen Rice, agente pédagogique
au DSFNO. Ce projet s’appuie sur les hypothèses clés suivantes :
les enfants et les adolescents ont en leur for intérieur les habiletés innées et les ressources personnelles
qui leur permettent de choisir et de suivre la bonne voie et d’y rester (Hamilton et Hamilton, 2004 ;
Losier et Morrison, 2007) ;
l’autonomie et l’engagement des enfants et des adolescents sont des éléments à prendre en
considération, car ils constituent des facteurs déterminants du développement ou du changement
positif (CSPH, 2002 ; Deci et Ryan, 2007) ;
les réseaux et les contextes sociaux des enfants et des adolescents représentent des ressources et des
influences déterminantes qui ont le pouvoir de favoriser et d’améliorer leur bien-être psychologique
(Losier et Morrison, 2007 ; Sheridan, Warnes, Cowan, Schemm et Clarke, 2004) ;
les rapports des enfants et des adolescents avec les adultes et les camarades, qui sont propices au bien-être
psychologique, sont caractérisés par des échanges qui engendrent la sincérité, l’empathie, la
bienveillance inconditionnelle et l’acceptation (Brendtro, 2003).
Ces hypothèses sont directement reliées avec notre vision, notre mission de même qu’aux valeurs que nous
privilégions.
Ce projet nous permettra de valider les hypothèses ci-dessus à l’aide de données et de ressources à l’appui
pour ainsi voir évoluer des pratiques durables et intégrées en matière de santé psychologique positive à l’école.
2. L’info-parents du CDLJ Octobre 2014
54, 21e Avenue, Edmundston, NB, E3V 4S7 Téléphone : (506) 737-4620
www.carrefourdelajeunesse.com Télécopieur : (506) 737-4633
2
La première étape à la démarche de ce beau projet consistait à former une équipe, au sein de notre école. Les
membres de cette équipe sont :
Louise Morin, directrice
William Rossignol, élève de 7e année
Sébastien Bligh, parent
Nicole Martin, enseignante
Debbie Verret, enseignante
Diane Cyr, assistante à l’éducation
Réal Clavette, concierge
Vicky Fraser, mentor en gestion des comportements
Au fur et à mesure que nous cheminerons dans ce beau projet, nous vous fournirons les détails les plus
pertinents.
Bon mois d’octobre à nos fidèles lecteurs!
Voici les informations importantes pour le mois d’octobre :
1. La maternelle est obligatoire pour tous les enfants de la province. Si votre enfant est né en 2010, pour
qu’il puisse fréquenter la maternelle en septembre 2015, il est nécessaire que vous obteniez un rendez-vous
en téléphonant à l’école de votre zone entre le 29 septembre et le 10 octobre 2014. Pour la zone
du Carrefour de la Jeunesse, composez le 737-4620.
L’inscription officielle sera faite au moment où vous vous présenterez pour votre rendez-vous avec votre
enfant. Ayez avec vous, lors de cette rencontre, les documents suivants : certificat de naissance de
l’enfant, sa carte de vaccins et sa carte d’assurance-maladie.
Alors, si vous connaissez un parent, un ami ou un voisin qui a un enfant né en 2010, veuillez lui
transmettre cette information. Avec votre aide, nous aurons la chance de rejoindre un plus grand
nombre de parents.
En l’inscrivant maintenant, vous et le personnel scolaire aurez plus de temps pour bien le préparer et lui
assurer un bon départ à l’école.
Le DSFNO et le CDLJ vous remercient de leur confier votre enfant.
2. Le Comité parental d’appui à l’école (CPAÉ) pour la présente année scolaire est composé de : M. Troy
Parent, président ; M. Daniel Ringuette, vice-président ; Mme Monica Martin, secrétaire ; M. Louis
Ruest, membre ; M. Alain Martin, représentant du Conseil d’éducation du DSFNO (CÉD) ; M. Sébastien
Bligh, représentant du Comité de parents ; Mme Julie-Christine Ouellet, représentante du personnel
enseignant et Mme Louise Morin, directrice de l’école.
Le Comité de parents est composé de : Mme Sonia Fillion, présidente ; Mme Vicky Gallant, vice-présidente
; Mme Hélène Ouellet, secrétaire ; Mme Maryse Ruest, trésorière ; mesdames France
Chiasson, Lisa Thibodeau-St-John, Miriam Scott, Michèle Desjardins, Shelley Dupuis, Vicky Cyr, Martine
Marchand, Mélanie Rossignol-Sirois, Micheline Toussaint et Pavasiya Nugent ; messieurs Scott Beaulieu,
3. L’info-parents du CDLJ Octobre 2014
Mario Desjardins et Sébastien Bligh ; Mme Cécile Moreau, enseignante ; Mme Isabelle Cormier, stagiaire
et Mme Renée Couturier, directrice adjointe de l’école.
Le Comité de gestion de la cafétéria est composé de : Mme Francine Dumont (parent), présidente ;
Mme Parise Morin, trésorière ; Mme Lisa Levesque (enseignante), secrétaire ; Mme Lucille Lajoie, chef
cuisinière ; Mme Francine Duncan, cuisinière et surveillante et Mme Louise Morin, directrice de l’école.
54, 21e Avenue, Edmundston, NB, E3V 4S7 Téléphone : (506) 737-4620
www.carrefourdelajeunesse.com Télécopieur : (506) 737-4633
3
Le Conseil des élèves est composé des élèves suivants : Zoé Andersen, présidente ; Chloé Léger, vice-présidente
; Mélanie Couturier, secrétaire ; et Isabelle Bernard, trésorière. Nous offrons toutes nos
félicitations à ces élèves et leur souhaitons bons succès dans leur nouveau poste.
Les membres du personnel responsables d’accompagner les membres du Conseil des élèves sont :
mesdames Heidi Martin, Renée Couturier, Bernice Couturier, Julie-St-Amand, Josée Deschênes, Vicky
Fraser et Isabelle Cormier de même que monsieur Steve Dupéré.
Des remerciements à chacun de vous pour votre implication et le don de votre temps.
3. Le photographe sera à l’école le mercredi 15 octobre pour ceux qui demandent une reprise et ceux qui
étaient absents lors de la prise de photos initiale.
4. La Semaine provinciale du mieux-être aura lieu du 1er au 7 octobre. Comme l'année dernière, les
élèves et le personnel de l’école participeront à la marche P.R.O. JEUNESSE. Cette marche aura lieu le 3
octobre prochain et a pour objectif de faire la promotion du programme P.R.O. Jeunesse. Ce
programme offre aux familles de la région, la possibilité d'inscrire leurs enfants à une activité (sportive,
culturelle et communautaire) qui autrement ne serait pas accessible en raison d'une situation financière
difficile. Cette marche permet aux élèves d’être sensibilisés aux différentes réalités que peuvent vivre
certains élèves en plus de développer le sentiment d’appartenance et d’empathie envers les autres.
Comment rejoindre P.R.O. Jeunesse ? En vous rendant au 169, boulevard Hébert, Edmundston, N.B., en
téléphonant au (506) 739-2104 ou en visitant Projeunesse@edmundston.ca.
Nous profiterons également de la marche en pieds de bas pour y jumeler l ’activité « Marchons vers
l’école ». Celle-ci est une opération internationale qui a lieu chaque année pendant la première semaine
du mois d’octobre. Elle a pour but d’encourager et de favoriser la marche.
Les parents peuvent se joindre à nous, le départ se fera entre 10h05 et 10h15.
5. L’Halloween approche à grands pas. Les élèves du CDLJ auront le privilège de se déguiser, le vendredi
31 octobre, afin de participer à la parade annuelle. Ils doivent toutefois respecter les consignes
suivantes :
aucun masque;
les costumes ne doivent pas déranger l’enseignement d’un cours normal;
les costumes ne doivent aucunement représenter des thèmes de violence ou être accompagnés
d’accessoires violents;
aucune friandise ne peut être échangée à l’école.
De plus, dans le but de respecter la politique alimentaire du DSFNO, nous vous demandons de ne pas
envoyer de bonbons à l’école.
4. L’info-parents du CDLJ Octobre 2014
54, 21e Avenue, Edmundston, NB, E3V 4S7 Téléphone : (506) 737-4620
www.carrefourdelajeunesse.com Télécopieur : (506) 737-4633
4
En respectant ces consignes, nous passerons une Halloween extraordinaire.
6. Le Conseil des élèves organise une danse costumée à l’occasion de l’Halloween, le vendredi 31 octobre
prochain. Le prix d’entrée est de 2$. Nous demandons aux parents de bien vouloir demeurer à
l’extérieur et venir chercher leur enfant à l’heure où se termine la danse. Pour les élèves de la
maternelle à la 4e année, la danse aura lieu de 18h à 19h30 alors que pour ceux de la 5e à la 8e année, ce
sera de 20h à 21h45. Musique et surprises seront au rendez-vous tout au long de la soirée. Friandises,
chocolat, croustilles, bouteilles d’eau, de jus et de boissons gazeuses seront vendues sur place. Les
masques ne sont pas permis.
7. Le cancer est une maladie qui frappe tous les groupes d’âge sans discrimination. Chaque année, nous
sommes témoins des ravages de cette maladie dans nos communautés et dans notre vie sociale. Pour la
cause, les membres du Conseil des élèves organiseront des activités de collecte de fonds durant les
prochaines semaines. Nous vous invitons donc à donner généreusement à la campagne de l’Arbre de
l’espoir. Votre générosité a une influence positive sur la santé et le mieux-être de notre communauté.
Le Conseil des élèves fera une vente de biscuits le jeudi 30 octobre et le vendredi 31 octobre, à la
cafétéria de l’école, pour tous les élèves. Ces derniers pourront se procurer un maximum de 2 biscuits
au coût de 50 sous chacun. La moitié des profits ira à la Campagne de l’Arbre de l’espoir et l’autre
moitié ira pour les différentes activités organisées par le Conseil des élèves. Alors, participez en grand
nombre !
Une vente de rubans, stylos et épinglettes sera organisée les 4 et 5 novembre. Les membres du
personnel et les élèves pourront se procurer ces articles au coût de 1$ chacun. Ils pourront écrire un
souhait ou même écrire « En l’honneur de… » sur leur ruban et l’accrocher dans l’arbre. Tous les profits
de cette vente iront directement à l’Arbre de l’espoir.
5. L’info-parents du CDLJ Octobre 2014
8. Le Festival du Livre Scholastic arrive dans notre école! L’activité se déroulera du 3 au 5 novembre 2014,
soit de 8h10 à 18h les 3 et 4 novembre et de 13h à 20h le 5 novembre, à la bibliothèque du CDLJ. Y a-t-il
une meilleure façon de promouvoir la lecture auprès de nos élèves qu’en soutenant cet événement
littéraire important?
Nous invitons toute votre famille à y participer en achetant les meilleurs et les plus récents livres
jeunesse. Saviez-vous que pour chaque tranche de 10 $ que vous dépensez au festival, il y a jusqu’à 6$
qui reviennent directement à notre école? Votre soutien à cet événement littéraire est essentiel pour
nous aider à obtenir de nouveaux livres et de nouvelles ressources pour notre bibliothèque.
Pendant ce Festival du Livre, vous découvrirez des centaines de livres de qualité, de niveaux de lecture
très variés. Nous vous ferons parvenir, sous peu, un dépliant promotionnel. Celui-ci vous offrira un
aperçu de seulement quelques-uns des nombreux livres que vous pourrez acheter lors de notre festival.
Il contient également un coupon, que vous pourrez déposer à la bibliothèque lors de votre visite. Un
tirage au sort sera effectué à la toute fin de festival.
54, 21e Avenue, Edmundston, NB, E3V 4S7 Téléphone : (506) 737-4620
www.carrefourdelajeunesse.com Télécopieur : (506) 737-4633
5
N’oubliez pas de noter les dates dans votre calendrier! Nous souhaitons vous y voir et nous vous
remercions à l’avance de soutenir cette importante campagne de financement. Et surtout, nous vous
remercions de croire aux livres et à l’importance que peut avoir la lecture sur l’avenir de votre enfant.
Note : Nous acceptons les chèques faits à l’ordre du « Carrefour de la Jeunesse ». Les cartes Visa,
MasterCard et American Express sont également acceptées.
9. Capsule santé - L'influenza (ou la grippe) est une infection respiratoire causée par le virus de l’influenza.
Le virus de l’influenza revient à chaque année, habituellement entre les mois de novembre et d’avril.
Puisque les virus de l’influenza se modifient, souvent d’année en année, la protection n’est pas très
longue. C’est pourquoi il est possible d’attraper la grippe plus d’une fois. Le terme «grippe saisonnière»
désigne les virus d’influenza qui circulent chaque année.
Les virus de l’influenza se trouvent dans le nez et la gorge. D’ordinaire, les germes se répandent de l’une
des trois façons suivantes :
Par contact direct, comme les baisers avec une personne infectée ou le fait de la toucher ou de
lui tenir la main.
Par contact indirect, c’est-à-dire en touchant un objet, comme un jouet, une poignée de porte ou
un mouchoir usagé, qu’une personne infectée a touché et sur lequel se trouvent maintenant des
germes.
Certains germes se transmettent par l’air lorsqu’une personne tousse ou éternue. Les
gouttelettes qui sont propulsées par la toux ou l’éternuement peuvent atteindre le nez ou la
bouche d’une autre personne.
La meilleure façon de protéger ses enfants et sa famille contre l’influenza et ses complications est de
veiller à ce que toutes les personnes âgées de 6 mois et plus reçoivent le vaccin antigrippal chaque
année. En combinaison avec le lavage des mains, le vaccin antigrippal est la meilleure façon de protéger
6. L’info-parents du CDLJ Octobre 2014
54, 21e Avenue, Edmundston, NB, E3V 4S7 Téléphone : (506) 737-4620
www.carrefourdelajeunesse.com Télécopieur : (506) 737-4633
6
ses enfants et sa famille contre la grippe. Malgré une croyance populaire très répandue, le vaccin ne
peut transmettre la grippe.
Louise Morin, directrice