SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 29
Descargar para leer sin conexión
IBM ClearQuestからJIRAへ
アトラシアン製品のご紹介
プロジェクト管理ツール JIRA
本日のアジェンダ
・事例紹介
・ツール選定の要員
・お客様の課題
・なぜ?アトラシアン“JIRA”は、選ばれたのか?
・IBM ClearQuestのデータは、JIRAにきちんと移行できるのか?
・どのように精査したのか?
・データ移行における問題点とどのように対応したのか?
・スケジュール
・移行費用と役割
・どのように移行したのか?
・データ移行における問題点
・効果的な移行方法
・JIRAへ移行した結果
事例紹介
 リックソフトがIBM ClearQuestからJIRAへの移行をお手伝いしたお客様
 製造業A社様
 デジタルカメラ分野、製品、サービス
 グラフィック分野、製品、サービス
 製造業B社様
 プリンター、複合機、ドキュメントソリューション
A社様の移行対象情報
 製品 Rational ClearQuest 7.2
 プロジェクト数 約100
 DB数 約200(スキーマ、データ)
 DBサイズ 約170GB
 データ レコード数 約5万件、添付ファイル数 約3万件
 ユーザー 約2000件
 スキーマ
 フィールド 約8000件、画面 約100件、ワークフロー 約100件、権限など
 データ
 レコード(履歴、監査証跡を含む) 約5万件、 添付ファイル 約3万件
ツール選定の要因 なぜアトラシアンは選ばれたのか?
 お客様がツール選定で問題としていたこと。
 ライセンスコスト
 CQ同時接続とJIRAの新規ライセンスコストの比較
 CQは約100ユーザーでライセンス更新費用で約1500万円
 JIRAは2000ユーザーの新規ライセンス費用で約200万円
 JIRAの2000ユーザーの更新ライセンス費用は約100万円
約7分の1
ユーザ評価、本当にデータ移行はできるか?
 お客様で1ヶ月にわたりJIRA評価を実施
 評価方法
 CQの本番データをJIRAへデモ移行した環境を利用
 管理者、ユーザーを約20人ほど選定
 ユースケースごとに50~100評価項目を用意
 問題となった項目は弊社ヘルプデスクへ問い合わせ、対応策を提示
 セキュリティ対策で以下のプラグインを導入
 CustomUserPickers
https://marketplace.atlassian.com/plugins/ru.mail.jira.plugins.userpickers
 JIRA6.2から標準機能
 https://jira.atlassian.com/browse/JRA-7659
移行プラン
 期間
 約7ヶ月
 工程
 JIRA構築、CQ調査・分析、CQ-JIRA設計、CQ-JIRAリハーサル移行、CQ-JIRA
本番データ移行
 本番データ移行については
 約3ヶ月間で約3~5プロジェクト/ 日 で段階的に移行
 移行作業における制約事項
 CQ、JIRAのシステム停止不可
 JIRAは本番データ移行の3ヶ月前から新規プロジェクトを稼動
 CQの移行対象プロジェクトは本番データ移行の直前まで利用
全体スケジュール
XXXX年
X月 X月 X月 X月 X月 X月 X月 X月 X月
JIRA構築
CQ-JIRA本番データ移行
CQ⇒JIRA設計
CQ-JIRAリハーサルデータ移行
移行ツール開発
JIRA評価
CQ-JIRAデモ移行
弊社作業
お客様作業
CQ調査・分析
CQ稼動停止
プロジェクト管理はJIRAで
https://marketplace.atlassian.com/plugins/jp.ricksoft.plugins.wbsgantt-for-jira
作業費用(工数)をどう削減したか?
 移行費用に関して
 当初の計画
 移行対象プロジェクト 300
 本番データ移行 300プロジェクト×2.0時間=600時間÷8時間=75.00人日
 CQ 調査・分析 300プロジェクト×2.5時間=700時間÷8時間=93.75人日
 合計 約 168.75人日
 実際の計画
 移行対象プロジェクト 300 ⇒ 100
 本番データ移行 100プロジェクト×2.0時間=200時間÷8時間=25.00人日
 CQ 調査・分析 0人日 ⇒CQ仕様書を自動生成する移行ツールで対応
 合計 約25.00人日
約7分の1
役割分担
 更なる費用削減を目的に役割分担の変更
 当初の計画
 リックソフト
 本番データ移行 100プロジェクト×2.0時間=200時間÷8時間=25人日
 実際の計画
 リックソフト⇒お客さま
 本番データ移行 10人日
 リックソフト
 移行ツールを開発して自動化
 ミスが発生しないよう考慮した移行ツールの提供
 作業者のスキルレベルを選ばずに実施できる移行ツールと手順書の提供
約2分の1
どうやって移行したのか?
CQスキーマ
エクスポート
CQユーザーグループ
エクスポート
CQデータ
エクスポート
CQスキーマ
仕様書生成
JIRAスキーマ
仕様書生成
JIRAデータ
変換
JIRAユーザーグループ
仕様書生成
JIRAスキーマ
インポート
JIRAデータ
インポート
JIRAユーザーグループ
インポート
標準機能
移行ツール機能
CQ-JIRAデータ
比較
ユーザーグループは
データ移行の直前に
一回だけ実施
スキーマ、データ、比較は
プロジェクトごとに実施
JIRAユーザー、グループ仕様書 生成ツール
 JIRAのユーザー、グループ仕様書とそれを一括で登録する機能
 ClearQuest ユーザー管理からCQのユーザー、グループ情報を出力
 出力した情報をExcelに記載してJIRAのユーザー、グループ仕様書として用意
 仕様書からJelly Tag(xml)を出力、JIRA標準機能のJelly Runnerから一括で登録
 https://confluence.atlassian.com/display/JIRA/Jelly+Tags
CQ スキーマ仕様書 生成ツール
 CQスキーマ定義からスキーマ仕様書を生成する機能
 ClearQuest Designerからスキーマ情報をXSDファイルで出力
 出力ファイルをJavaバッチでCQスキーマ仕様書としてExcelファイルで出力
 CQスキーマ
 フィールド、フォーム、動作、状態、アクション
run.bat --stepId generate --configName schema-setting.xml –SchemaName=ALM -DrecordType=Defect
JIRA スキーマ仕様書 生成ツール
 CQスキーマ仕様書からJIRAスキーマ仕様書を生成する機能
 CQスキーマ仕様書をExcel VBAでJIRAスキーマ仕様書に変換してExcelで出力
 変換処理でのフィールドタイプ変換ルール、ラベル名の名寄せルールが設定可能
 JIRAスキーマ仕様書はJIRAへ登録できるようにJIRAスキーマ定義(xml)に変換して出力
 JIRAスキーマ
 フィールド、画面、ワークフロー、権限、通知
JIRA スキーマ定義 インポートプラグイン
 JIRAにスキーマを登録する機能
 JIRA管理画面からJIRAスキーマ定義(xml)をアップロードして自動的にフィールド、画面、
ワークフロー、権限、通知を登録
 Zipファイルに対応により、一度に大量のプロジェクト、スキーマの生成が可能
JIRA インポートデータ 変換ツール
 JIRAでインポート可能なデータ(csv)に変換する機能
 ClearQuestクライアントからCSVでレコード、添付ファイル情報などをエクスポート
 後述のJIRA標準のJIRA Importers pluginで取り込めるようにファイル結合、データ編集、
構成ファイルも生成(CSVファイルのカラムとJIRAフィールドとのマッピングなど)
 インポート前のデータチェックを実施
 ユーザー値のアカウントチェック、フィールド存在チェック、日付チェックなど
run.bat --stepId generate --configName generate-setting.xml -DrecordType=Defect
2行目 フィールドに正しい日付が指定されていません。[ フィールド名 : 'Due Date' フィールド値 : [2013/11/11 12:00] 日付
フォーマット : yyyy-MM-dd HH:mm:ss]
2行目 フィールドに許可された値が指定されていません。[ フィールド名 : 'Assignee' フィールド値 : [testuser1] ]
フィールドが存在しません。[ フィールド名 : '複数ユーザー ピッカー2' ]
フィールドが存在しません。[ フィールド名 : '改行リスト' ]
フィールドが存在しません。[ フィールド名 : 'project.name' ]
フィールドが存在しません。[ フィールド名 : 'project.key' ]
フィールドが存在しません。[ フィールド名 : '履歴' ]
3行目 フィールドに正しい日付が指定されていません。[ フィールド名 : 'Due Date' フィールド値 : [2013/11/11 12:00] 日付
フォーマット : yyyy-MM-dd HH:mm:ss]
JIRA Importers plugin
 JIRA標準のCSVファイルをインポートして課題を登録する機能
https://confluence.atlassian.com/display/JIRA/Importing+Data+from+CSV
 課題と添付ファイルのリンクも可能で、添付ファイルの実体はJIRAサーバーに予め配置
 前述の構成ファイルにより手動となるフィールドマッピング設定は必要なし
 ディスク容量節約、パフォーマンス向上を目的に、課題への添付ファイルのリンク処理
をCOPY⇒MOVEへ修正。
CQ-JIRAデータ比較ツール
 移行後にCQとJIRAで課題件数、添付ファイル件数、データ内容を比較する機能
 CQ,JIRAの課題、添付ファイル情報をそれぞれシートへ出力。違う箇所のみが一目でわかるシート
 CQはコマンドAPI、JIRAはREST APIによりデータ取得
 http://circe.univ-
fcomte.fr/Docs/RationalRose/Rational%20ClearQuest/Documentation/ClearQuestAPIReference.pdf
 https://docs.atlassian.com/jira/REST/latest/
CQ
JIRA
データ移行における問題点
 フィールドタイプの問題
 フィールド数増加の問題
 添付ファイル名のブランク問題
 CQデータエクスポートでクラッシュ問題
フィールドタイプの問題
 問題点
 CQにはシステムフィールドという概念がなく、
JIRAのシステムフィールドへのマッピング調整に時間がかかった
 JIRAの担当者、報告者、優先度、解決状況はどれにあたるのか?
 CQではユーザーを登録するフィールドが編集可能な選択フィールドと
なっている。
 解決策
 スキーマ調査・分析、データ分析を入念に行い、お客様と調整を実施
 プロジェクトによってはシステムフィールドは使わずに、CQの時と同様
にカスタムフィールドの選択リストやテキストで対応
フィールド数増加の問題
 問題点
 プロジェクトごとにフィールド名は同じだが、
タイプやラベルが違うフィールドが多数、その逆もあり
 このままJIRAへ移行すると約8000フィールドになる
 JIRAの管理画面の表示に50秒ほどかかる
 解決策
 命名規則を設けた
 フィールド名=<JIRAフィールドタイプ>_<CQフィールド名>
 フィールド翻訳=<CQフィールドラベル名>
 効果
 8000⇒400フィールドへ縮小
 JIRAの管理画面の表示が50秒⇒3秒へ改善
添付ファイル名にブランク問題
 問題点
 添付ファイル名にブランクが含まれていると課題にリンクされない
 JIRA Importer pluginのバグ
https://ecosystem.atlassian.net/browse/JIM-957
 解決策
 弊社でプラグインを修正
CQデータエクスポートでクラッシュ
 問題点
 ClearQuestクライアントからデータをプロジェクト単位にエクスポートす
る必要があったが、稀に途中でクライアントがクラッシュ
 リハーサル実施中に問題となった。
 解決策
 IBM問合せや、弊社でも調査を実施
 ClearQuestクライアントに対してパラメータを調整することで
問題が発生しなくなった。
 http://www-01.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21303648
-Dsun.java2d.d3d=false
-Dsun.java2d.noddraw=true
移行のための推奨作業
 早期 デモ移行の実施
 お客様の評価前のタイミングで実施、そのまま移行したものを評価で利用
 不完全でもよいので本番データを利用
 効果
 お客様にとって実際に利用しているデータなので、移行後イメージがわかり易く、
評価がしやすい
 お客様の会社固有の課題が見えてくる
 移行リハーサルの繰り返し実施
 移行手順、設計に対する改善をJIRA設計~本番移行の直前までにできる限り繰り返す
 本番データだけでなく、環境も本番に限りなく近く
 作業者は熟練者だけでなく、経験が少ない新人にもやってもらう
 効果
 移行手順と移行時間が適切なものに改善された為、
本番データ移行では、問題の発生率が大幅に変わります
JIRAへ移行した結果
 効果
 移行プロジェクト
 移行におけるコストの大幅な削減と期限の厳守にという目標を達成
 利用者
 画面表示、検索レスポンスがJIRAでは大きく改善
 直感的なユーザーインターフェースが高評価
 運用者
 画面の設定で管理でき、今までよりも運用が楽
 特にフックスクリプトの運用がなくなったことで
 今後の展望
 評価されたことでお客様はJIRAの全社展開を決定されました
 お客様の環境にはCQ以外にも課題管理システムがいくつか存在しており、JIRAへ移行を
実施する予定です。
JIRAへ移行した結果
1500万
移行 + 新規ライセンス = 1200万円
1000万 + 200万
ライセンス更新 = 1500万円
1年間では…….
JIRAへ移行した結果
1500万1500万1500万
移行 + 新規ライセンス + ライセンス更新 x 2 = 1400万円
1000万 + 200万 100万 100万
ライセンス更新 x 3年 = 4500万円
3年間になると…….
最後に・・・
 移行ツールの必要性
 CQでは大規模なプロジェクト運用をされているお客様が多く、
プロジェクト数なども多いので、移行ツールがなければ
コストや人的リソースの削減が重要とされる中での移行は
難しいと思います。
 CQからの移行は移行ツールが効果的で1番のメリットは
作業者を選ばずに計画的に実施できることです。

Más contenido relacionado

Similar a 「IBM Rational ClearQuest」から「Atlassian JIRA」への移行紹介

Treasure Data Intro for Data Enthusiast!!
Treasure Data Intro for Data Enthusiast!!Treasure Data Intro for Data Enthusiast!!
Treasure Data Intro for Data Enthusiast!!
Takahiro Inoue
 

Similar a 「IBM Rational ClearQuest」から「Atlassian JIRA」への移行紹介 (20)

[Cloud OnAir] Talks by DevRel Vol. 1 インフラストラクチャ 2020年7月30日 放送
[Cloud OnAir] Talks by DevRel Vol. 1 インフラストラクチャ 2020年7月30日 放送[Cloud OnAir] Talks by DevRel Vol. 1 インフラストラクチャ 2020年7月30日 放送
[Cloud OnAir] Talks by DevRel Vol. 1 インフラストラクチャ 2020年7月30日 放送
 
SmartNews Ads System - AWS Summit Tokyo 2015
SmartNews Ads System - AWS Summit Tokyo 2015SmartNews Ads System - AWS Summit Tokyo 2015
SmartNews Ads System - AWS Summit Tokyo 2015
 
【de:code 2020】 Power Platform で広がるデータ インテグレーションの世界 (1/2)
【de:code 2020】 Power Platform で広がるデータ インテグレーションの世界 (1/2)【de:code 2020】 Power Platform で広がるデータ インテグレーションの世界 (1/2)
【de:code 2020】 Power Platform で広がるデータ インテグレーションの世界 (1/2)
 
[Cloud OnAir] お客様事例紹介 -リクルートライフスタイルにおける デジタルトランスフォーメーションとクラウド活用- 2018年7月12日 放送
[Cloud OnAir] お客様事例紹介 -リクルートライフスタイルにおける デジタルトランスフォーメーションとクラウド活用- 2018年7月12日 放送[Cloud OnAir] お客様事例紹介 -リクルートライフスタイルにおける デジタルトランスフォーメーションとクラウド活用- 2018年7月12日 放送
[Cloud OnAir] お客様事例紹介 -リクルートライフスタイルにおける デジタルトランスフォーメーションとクラウド活用- 2018年7月12日 放送
 
お客様が望んでいるモダンデスクトップアプリとは?/傾向と対策 Part1
お客様が望んでいるモダンデスクトップアプリとは?/傾向と対策 Part1お客様が望んでいるモダンデスクトップアプリとは?/傾向と対策 Part1
お客様が望んでいるモダンデスクトップアプリとは?/傾向と対策 Part1
 
【さくらのクラウド】サービス概要カタログ 2018年10月号
【さくらのクラウド】サービス概要カタログ 2018年10月号【さくらのクラウド】サービス概要カタログ 2018年10月号
【さくらのクラウド】サービス概要カタログ 2018年10月号
 
[Japan M365 Dev UG] Teams Toolkit v4 を使ってみよう!
[Japan M365 Dev UG] Teams Toolkit v4 を使ってみよう![Japan M365 Dev UG] Teams Toolkit v4 を使ってみよう!
[Japan M365 Dev UG] Teams Toolkit v4 を使ってみよう!
 
サーバ性能改善事例
サーバ性能改善事例サーバ性能改善事例
サーバ性能改善事例
 
Treasure Data Intro for Data Enthusiast!!
Treasure Data Intro for Data Enthusiast!!Treasure Data Intro for Data Enthusiast!!
Treasure Data Intro for Data Enthusiast!!
 
MTDDC 2013: Movable Type 6: 新しいMovable Typeのコンセプトと特徴
MTDDC 2013: Movable Type 6: 新しいMovable Typeのコンセプトと特徴MTDDC 2013: Movable Type 6: 新しいMovable Typeのコンセプトと特徴
MTDDC 2013: Movable Type 6: 新しいMovable Typeのコンセプトと特徴
 
[MR12] クラウドでここまで出来る!! ~ Modern IT を実現する Windows 10 とは
[MR12] クラウドでここまで出来る!! ~ Modern IT を実現する Windows 10 とは[MR12] クラウドでここまで出来る!! ~ Modern IT を実現する Windows 10 とは
[MR12] クラウドでここまで出来る!! ~ Modern IT を実現する Windows 10 とは
 
Web アプリケーションにおけるクライアントサイドのデータハンドリングと可視化の実現
Web アプリケーションにおけるクライアントサイドのデータハンドリングと可視化の実現Web アプリケーションにおけるクライアントサイドのデータハンドリングと可視化の実現
Web アプリケーションにおけるクライアントサイドのデータハンドリングと可視化の実現
 
Lightning Experience 時代のプロセス開発
Lightning Experience 時代のプロセス開発Lightning Experience 時代のプロセス開発
Lightning Experience 時代のプロセス開発
 
無償のVisual studioで作るクライアント アプリ
無償のVisual studioで作るクライアント アプリ無償のVisual studioで作るクライアント アプリ
無償のVisual studioで作るクライアント アプリ
 
[db tech showcase Tokyo 2014] D33: Prestoで実現するインタラクティブクエリ by トレジャーデータ株式会社 斉藤太郎
[db tech showcase Tokyo 2014] D33: Prestoで実現するインタラクティブクエリ  by トレジャーデータ株式会社 斉藤太郎[db tech showcase Tokyo 2014] D33: Prestoで実現するインタラクティブクエリ  by トレジャーデータ株式会社 斉藤太郎
[db tech showcase Tokyo 2014] D33: Prestoで実現するインタラクティブクエリ by トレジャーデータ株式会社 斉藤太郎
 
TECHTALK 20200715 分析データをセルフサービスで準備ーデータマネージャーでもっとできる
TECHTALK 20200715 分析データをセルフサービスで準備ーデータマネージャーでもっとできるTECHTALK 20200715 分析データをセルフサービスで準備ーデータマネージャーでもっとできる
TECHTALK 20200715 分析データをセルフサービスで準備ーデータマネージャーでもっとできる
 
TECHTALK 20210218 Qlikデータ統合製品によるSAPデータのリアルタイムDWHの実現
TECHTALK 20210218 Qlikデータ統合製品によるSAPデータのリアルタイムDWHの実現TECHTALK 20210218 Qlikデータ統合製品によるSAPデータのリアルタイムDWHの実現
TECHTALK 20210218 Qlikデータ統合製品によるSAPデータのリアルタイムDWHの実現
 
郡山 Connect 2022 ハッカソン 基調講演 - Hackathon からサービスインになったらデータを扱いましょう
郡山 Connect 2022 ハッカソン 基調講演 - Hackathon からサービスインになったらデータを扱いましょう郡山 Connect 2022 ハッカソン 基調講演 - Hackathon からサービスインになったらデータを扱いましょう
郡山 Connect 2022 ハッカソン 基調講演 - Hackathon からサービスインになったらデータを扱いましょう
 
db tech showcase2016 - MySQLドキュメントストア
db tech showcase2016 - MySQLドキュメントストアdb tech showcase2016 - MySQLドキュメントストア
db tech showcase2016 - MySQLドキュメントストア
 
DB TechShowcase Tokyo - Intelligent Data Platform
DB TechShowcase Tokyo - Intelligent Data PlatformDB TechShowcase Tokyo - Intelligent Data Platform
DB TechShowcase Tokyo - Intelligent Data Platform
 

Último

Último (11)

Amazon SES を勉強してみる その32024/04/26の勉強会で発表されたものです。
Amazon SES を勉強してみる その32024/04/26の勉強会で発表されたものです。Amazon SES を勉強してみる その32024/04/26の勉強会で発表されたものです。
Amazon SES を勉強してみる その32024/04/26の勉強会で発表されたものです。
 
論文紹介:Video-GroundingDINO: Towards Open-Vocabulary Spatio-Temporal Video Groun...
論文紹介:Video-GroundingDINO: Towards Open-Vocabulary Spatio-Temporal Video Groun...論文紹介:Video-GroundingDINO: Towards Open-Vocabulary Spatio-Temporal Video Groun...
論文紹介:Video-GroundingDINO: Towards Open-Vocabulary Spatio-Temporal Video Groun...
 
Amazon SES を勉強してみる その22024/04/26の勉強会で発表されたものです。
Amazon SES を勉強してみる その22024/04/26の勉強会で発表されたものです。Amazon SES を勉強してみる その22024/04/26の勉強会で発表されたものです。
Amazon SES を勉強してみる その22024/04/26の勉強会で発表されたものです。
 
Observabilityは従来型の監視と何が違うのか(キンドリルジャパン社内勉強会:2022年10月27日発表)
Observabilityは従来型の監視と何が違うのか(キンドリルジャパン社内勉強会:2022年10月27日発表)Observabilityは従来型の監視と何が違うのか(キンドリルジャパン社内勉強会:2022年10月27日発表)
Observabilityは従来型の監視と何が違うのか(キンドリルジャパン社内勉強会:2022年10月27日発表)
 
論文紹介: The Surprising Effectiveness of PPO in Cooperative Multi-Agent Games
論文紹介: The Surprising Effectiveness of PPO in Cooperative Multi-Agent Games論文紹介: The Surprising Effectiveness of PPO in Cooperative Multi-Agent Games
論文紹介: The Surprising Effectiveness of PPO in Cooperative Multi-Agent Games
 
業務で生成AIを活用したい人のための生成AI入門講座(社外公開版:キンドリルジャパン社内勉強会:2024年4月発表)
業務で生成AIを活用したい人のための生成AI入門講座(社外公開版:キンドリルジャパン社内勉強会:2024年4月発表)業務で生成AIを活用したい人のための生成AI入門講座(社外公開版:キンドリルジャパン社内勉強会:2024年4月発表)
業務で生成AIを活用したい人のための生成AI入門講座(社外公開版:キンドリルジャパン社内勉強会:2024年4月発表)
 
新人研修 後半 2024/04/26の勉強会で発表されたものです。
新人研修 後半        2024/04/26の勉強会で発表されたものです。新人研修 後半        2024/04/26の勉強会で発表されたものです。
新人研修 後半 2024/04/26の勉強会で発表されたものです。
 
LoRaWANスマート距離検出センサー DS20L カタログ LiDARデバイス
LoRaWANスマート距離検出センサー  DS20L  カタログ  LiDARデバイスLoRaWANスマート距離検出センサー  DS20L  カタログ  LiDARデバイス
LoRaWANスマート距離検出センサー DS20L カタログ LiDARデバイス
 
LoRaWAN スマート距離検出デバイスDS20L日本語マニュアル
LoRaWAN スマート距離検出デバイスDS20L日本語マニュアルLoRaWAN スマート距離検出デバイスDS20L日本語マニュアル
LoRaWAN スマート距離検出デバイスDS20L日本語マニュアル
 
論文紹介:Selective Structured State-Spaces for Long-Form Video Understanding
論文紹介:Selective Structured State-Spaces for Long-Form Video Understanding論文紹介:Selective Structured State-Spaces for Long-Form Video Understanding
論文紹介:Selective Structured State-Spaces for Long-Form Video Understanding
 
NewSQLの可用性構成パターン(OCHaCafe Season 8 #4 発表資料)
NewSQLの可用性構成パターン(OCHaCafe Season 8 #4 発表資料)NewSQLの可用性構成パターン(OCHaCafe Season 8 #4 発表資料)
NewSQLの可用性構成パターン(OCHaCafe Season 8 #4 発表資料)
 

「IBM Rational ClearQuest」から「Atlassian JIRA」への移行紹介