33. ö ø´ö
â ‘
%LVPLOODK
µ,QWKHQDPHRI$OO DK¶
8SRQFRPSOHWLQJWKHDEOXWLRQ
úü
34. êðõîð³ô ô éõ ðø’ô ñªð÷ ô õ I ô õ ô ø·ôô êðôß ô ðó®ô û õ ô ø£ô õ ÷ ö ô ðôö û øåô õ ô ø·ô
ß í õ ª Ë ä¤ã åƒ ªì ƒí õ Ú · éª í û‡ ê ߇ ƒ ªì ƒ
$VKKDGX DQ O D LODKD LOODOODKX ZD KGDKX OD VKDUHHND ODK ZD DVKKDGX DQQD
0XKDPPDGDQ$$DEGXKXZDUDVRROXK
µ,EHDUZLWQHVV WKDWQRQHKDVWKHULJKWWREHZRUVKLSSHGH[FHSW$OO DKDORQHZLWKRXW
SDUWQHUDQG,EHDUZLWQHVVWKDW0X KDPPDGLV+LVVODYHDQG0HVVHQJHU ¶
úý
35. æó®ð÷ ô ô äßô ã òèøàðôÌøŸô ô ô‘÷ ðI ßô ã òðèàô øŸI ðõ ÷ß
ìĘ æö í æ î ˜ æö Ì â ìà
$OODKXPPDM $$DOQHHPLQDW WDZZDEHHQD ZDM$$DOQHHPLQDO PXWDWDKKLUHHQ
µ2$OODKPDNHPHRIWKRVHZKRUHWXUQWRRXRIWHQLQUHSHQWDQFHDQGPDNHPHRI
WKRVHZKRUHPDLQFOHDQDQGSXUH ¶
úþ
36. Úøôðôö õ î—ôô ô õ ö Ðô ø³ô ô øçô ÷ ö ô ßö û øåô õ ðôìø·ô Ùö äô ö í I ðõ ÷ß ô ô Žð¤ø’õ
߇ ƒí Ù®Ôø ˜ ƒ – ƒ û‡ ê ‡ ƒ ª ƒ ª ¤‘ô â ìà Úç ³
6XEKDQDNDOODKXPPD ZDEL KDPGLND DVKKDGX DQ O D LODKD LOOD DQWD DVWDJKILUXND ZD
DWRREXLODN
µ+RZSHUIHFWRXDUH2$OO DKDQG,SUDLVHRX,EHDUZLWQHVVWKDWQRQHKDVWKHULJKW
WREHZRUVKLSSHGH[FHSWRX,VHHNRXUIRUJLYHQHVVDQGWXUQLQUHSHQWDQF HWRRX¶
úù:KHQOHDYLQJWKHKRPH
úÿ
37. Žö ÷ ö ô I ðõ ûô ô øîô ûô ö ðàô õ ðøàI ô — ì ö ö ø´ö
‘ û‡ “î × í Ý £ í Ë – Ûîô â ‘
%LVPLOODKWDZDNNDOWX$$DODO ODKZDOD KDZODZDO D TXZZDWDLOO D ELOODK
µ,Q WKH QDPH RI $OO DK , SODFH P WUXVW LQ $OO DK DQG WKHUH LV QR PLJKW QRU SRZHU
H[FHSWZLWK$OO DK¶
ú
38. øíô ì âðôøÇôƒ øíô ô ðöøÇô øíô ì Ýô õ øíô I ö ô øíô ì Þðô¿õ øíô I ðö ô øåô ô ö õ îðËô òðK ö I ðõ ÷ß
ƒ à õ ƒ âà ƒ ƒ ¯ƒ ƒ ݯƒ ƒ ƒ ƒ Þ ¿ƒ ƒ Ú‘ « ƒ ç‡ â ìà
÷ ðôàô ô ìø ðõ øíô ô ìøŸô
ò Ë Þô ó ƒ Þô ƒ
ý
57. Ùõ øôô ô ßö ûô ô ªðô ðߎðÌô ô ô ðõ ø³ô ô Ž’ô í ô ö ðøäô ö í I ðõ ÷ß ô ô Ž¤ðø’õ
® Ï ê ‡ í ÙJ Ÿ —í Ú ä Ù —ô Ùª ¤‘ô â ìà Úç ³
6XEKDQDNDOODKXPPDZDEL KDPGLNDZDWDE DUDNDVPXNDZDWD$$ DOD MDGGXNDZDO D LODKD
JKDUXN
µ+RZSHUIHFWRXDUH2$OO DKDQG,SUDLVHRX %OHVVHGEHRXUQDPHDQ GORIWLV
RXUSRVLWLRQDQGQRQHKDVWKHULJKWWREHZRUVKLSSHGH[FHSWRX ¶
û
58. å‡
I ö ì æôÛö ø¸äßô ã Žçô Žðãô ñô ôðèô ô øô ô ö îðäI ßô ô ô ñ¬Iö ô ðö øŸô õ ðìI ô
® æö ƒ í ŽÔ £ ½ ÷ í • ´ ®ÄÓ àß ò ì í – Ÿí
ô ߬ö í õ ô ô ðó®ô û ì æôäôŽÌß K ô ö òð—Žäô ô ì ô Žôðø¤ô ô ì òÜõ õ ô ì òð—üô
Ú ‘ô êß Ú · ß ãí ñ ãí ´ç í »
ì Ùõ ðø’ô Žðçôô òðK ô ô øçôì –øçô ÷ ö ô ßö û õ öô ßô øçô I ðõ ÷ß æôäðöø´äßô ã Žçôô õ ø®ö õ
ª Ë ƒ í ‘ – ƒ ƒ û‡ ê ‡ Úàä – ƒ â ìà à æö ƒí • ãƒ
û ¬ ®Ô ó
÷ ‡ô îðçJ ßõ ö ðøÐô û êðI ö ñÌôäô ò‘îçõ òßø®ö øÏŽô òð’øçô ö õ øÓô ô ðøËô òð´øÔô õ ðøäôô
ç‡ Ž Ÿ « Ô Ó ¬‘ – ® ˜ í ç – àÇ
Žðìô K ô òø÷ ðô Ñö ðø»ô ì –ðøçô ÷ ö Žìö ðô ø£ô ñªðøìô û ö üø§ô ö ´ø£ô òðçö øëô –øçô
Œô³ è Ë ® í ƒ û‡ è ´ ÷ ó Õ ÷ æô ÷ ª í ƒ
®¸ í
J I ßô ì Úðøóô ðôôö õ ðJõ õ øôðô ßô ì Úøóô ðøÌô ô ô ôðI ô ì –ðøçô ÷ ö Žðìô K ô òø÷ ðô õ ö ø¼ô û ì
ª ‘ ê àÛ ® ¨ í ª ³í Úø ’ß ƒ û‡ Œô³ è Ë Ñ® ó
Úôðôö õ î—ôô ô õ ö ðøÐô ø³ô ô ôôŽðÌô ô ô øÛô Žð’ô ì Úðøôôöô ô ö Žçô ì Úøôðôö ô ðøôô
߇ ƒí Ù®Ô ˜ ƒ – ß —í – — ߇í Ú‘ ƒ ߇ ² ß
:DMMDKWX ZDMKLD OLOOD WKHH IDWDUDVVDPDZDWL ZDODUGD KDQHHIDQ ZDP D DQD PLQDO
PXVKULNHHQ LQQD VDODWHH ZDQXVXNHH ZDPD KDD ZDPDP DWHH OLOODKL UDEELO
$$DODPHHQ O D VKDUHHND ODKX ZDEL WKDOLND RPLUWX ZD DQD PLQDOPXVOLPHHQ
$OODKXPPD DQWDO PDOLNX O D LODKD LOOD DQW DQWD UDEEHH ZD DQD $$DEGXN WKDODPWX
QDIVHH ZD$$WDUDIWX EL WKDQEHH IDJKILU OHH WKXQRREHH MDPHH$$DQ LQQDKX O D
DJKILUX WKWKXQRREDLOO D DQWZDKGLQHHOL DKVDQLODNKODTLOD DKGHHOL DKVDQLKD LOOD DQW
ZDVULI $$DQQHH VDL DKD OD DVULIX $$DQQHH VDL DKD LOOD DQW ODEEDND
ZDVD$$GDNZDONKDUXNXOOXKXELDGDNZDVKVKDUUXODVDLODNDQ D ELNDZD LODN
WDEDUDNWDZDWD$$ DODWDVWDJKILUXNDZD DWRREXLODN
µ,KDYHWXUQHGPIDFHVLQFHUHOWRZ DUGV+HZKRKDVEURXJKWIRUWKWKHKHDYHQVDQG
WKH(DUWKDQG,DPQRWRIWKRVHZKRDVVRFLDWH RWKHUVZLWK$OO DK
68. ZKHQULVLQJIURP
VOHHSWRSHUIRUPSUDHUVGXULQJWKHQLJKW
âK × – ƒ ª ¤ø Úßí
õ ôðô ô øçô õ øäô ß ô ôô ì æö ðôÓøæô ô ö øô ô ö îðäI ßõ îðç ô øçô õ øäô øß ô ô I ðõ ÷ß
ì ãí ½ ÷ í • ´ – ƒ ª ¤ Úß â ìà
øæô ô ö øô ô ö îäðI ßJ ô ô çô õ øäô øß ô ôô @ ì æö ðôÓøæô ô ö øô ô ö îäðI ß
ãí ½ ÷ í • ´ –ø ƒ ª ¤ Úßí ì ãí ½ ÷ í • ´
ô øçô õ øäô øß ô ôô @ æö ðôÓøæô ô ö øô ô ö îäðI ß õ ðøàõ ô ô õ øäô øß ô ôô @æö ðôÓ
– ƒ ª ¤ Úßí ì ãí ½ ÷ í • ´ Ú ã Úß ª ¤ Úßí ì
ô ðõøîô ô ì Öðô¤øß ô õ ðøËô ô ÷ ðô¤øß ô çô@ õ øäô øß ô ôô @ ö øô ô ö îäðI ß õ ðöô
Ú ß ×í Ùª íí Ö –ø ƒ ª ¤ Úßí ½ ÷ í • ´ Ú àã
7 ò I ô ðãô ì Öðô ô î÷ ðö I ßô ì Öðô õ Žð÷ ßô ì Öðô õ èðô ø ô ì Öðô ø ô …ŽðØöô ì Öðô ø
ªä ¤ í £ å ô ’è í £ è í £”I ß í ¤ß Ùõ ßí ¤ß
ô øôðôöô ì –ðøèô ô ö í ì –ðøàI ô — ô øôðôô ô ì –äôø³ô ô ô I ðõ ÷ß@Öðô£õ ô Žð÷ ßô ì Öðô£
Ú ß‡ í ã Ú‘ô Ûîô Ú àËí à ƒ Úß â ìà ”Ë ´ í
69. Žãô ì •ø®ðI ô Žãô ì õ øãI ô Žðã òßø®ðö øÏŽÓ –ðøäô Ž£ô øôðôöô ì –øäô Ž§ô ðö ô ì –ðø’ô ô
í §ƒ í – ª× Ô Û Ú ß‡ í » Ú ‘í çƒ
ô ðøçô@–ðøçô ÷ ö ô ðö û ì ®K ô ðõ ßô øçôô õ K ðô õ ßô øçô@ –øèðôøËô Žãô ì •øô ðø³ô
– ƒ ƒ û‡ ê ‡ §† ä – ƒí ᪠Øä – ƒ à ƒ í ® ƒ
–ðøçô ÷ ö ô ðö û òìðßö
ƒ û‡ ê ‡ ‡
$OODKXPPDODNDO KDPGDQWDQRRUXV VDPDZDWLZDODUGLZDPDQIHHKLQZDODNDO KDPG
DQWDTDLPXV VDPDZDWLZDODU GLZDPDQIHHKLQ ZDODNDOKDPG DQWDUDEEXV VDPDZDWL
ZDODUGLZDPDQIHHKLQ @ZDODNDOKDPGODNDPXONXV VDPDZDWLZDODU GLZDPDQIHHKLQ @
ZDODNDOKDPG DQWD PDOLNXV VDPDZDWL ZDODU G@ ZDODNDOKDPG@ DQWDOKDT
ZDZD$$GXNDO KDT ZDTDZOXNDO KDT ZDOLT DRNDOKDTZDOMDQQDWX KDTZDQQ DUX KDT
ZDQQDELRRQD KDT ZD 0X KDPPDGXQ U KDT ZDVV D$$DWX KDT@ DOODKXPPD ODND
DVODPWZD$$DODNDWDZDNNDOWZDELND DPDQWZD LODNDDQDEWZDELNDNK DVDPWZD
LODND KDNDPWIDJKILUOHHP D TDGGDPWZDP D DNKNKDUWZDP D DVUDUWZDP D D$$ODQW @
DQWDOPXTDGGLPZD DQWDOPXDNKNKLUO D LODKDLOOD DQW@DQWDLODKHHOD LODKDLOOD DQW
µ2 $OODK WR RXEHORQJVDOOSUDLVHRXDUHWKH/LJKWRIWKHKHDYHQVDQGWKH(DUWK
DQG DOO WKDW LV ZLWKLQ WKHP 7RRXEHORQJVDOOSUDLVHRXDUHWKH6XVWDLQHURIWKH
KHDYHQVDQGWKH(DUWK DQGDOOWKDWLVZLWKLQWKHP 7RRXEHORQJVDOOSUDLVH RXDUH
/RUG RI WKH KHDYHQV DQG WKH (DUWK DQG DOO WKDW LV ZLWKLQ WKHP 7R RXEHORQJVDOO
SUDLVHDQGWKHNLQJGRPRIWKHKHDYHQVDQGWKH(DUWKDQGDOOWKDWLVZLWKLQWKHP 7R
RX EHORQJV DOO SUDLVH RX DUH WKH .LQJ RI WKH KHDYHQV DQG WKH (DUWK DQG WRRX
EHORQJVDOOSUDLVH RXDUH7KH7UXWKRXUSURPLVHLVWUXHRXU:RUGLVWUXHDQGWKH
'D LQ ZKLFK ZH ZLOO HQFRXQWHU RX LVWUXHWKH*DUGHQRI3DUDGLVHLVWUXHDQGWKH
)LUHLVWUXHDQGWKH3URS KHWVDUHWUXH0X KDPPDG U LVWUXHDQGWKH)LQDO+RXULVWUXH
2$OODKXQWRRX,KDYHVXEPLWWHGDQGXSRQRX,KDYHUHOLHGDQGLQRX,KDYH
EHOLHYHGDQGWRRX,KDYHWXUQHGLQUHSHQWDQFHDQGRYHURX,KDYHGLVSXWHGDQG
WRRX,KDYHWXUQHGIRUMX GJPHQW 6RIRUJLYHPHIRUZKDWKDVFRPHWRSDVVRIP
VLQVDQGZKDWZLOOFRPHWRSDVVDQGZKDW,KDYHKLGGHQDQGZKDW,KDYHPDGHSXEOLF
RX DUH $O0XTDGGLP DQG $O0XDNKNKLU 1RQH KDV WKH ULJKW WR EH ZRUVKLSSHG
H[FHSWRXRXDUHP'HLWQRQHKDVW KHULJKWWREHZRUVKLSSHGH[FHSWRX ¶
0HDQLQJRI $O0XTDGGLP DQG $O0XDNKNKLU$OODKSXWVIRUZDUGDQGIDYRXUVZKRP
+HZLOOVIURPDPRQJVW+LVFUHDWLRQMXVWDV+HGHIHUVDQGKROGVEDFNZKRP+HZLOOVLQ
DFFRUGDQFH WR +LV ZLVGRP (J )DYRXULQJPDQRYHUWKH UHVWRIFUHDWLRQIDYRXULQJ
WKH3URSKHWVRYHUWKHUHVWRIPDQNLQGIDYRXULQJ0X KDPPDG U RYHUDOOWKH3URSKHWV
DQG0HVVHQJHUV «HWF
ú :KLOHERZLQJLQSUDHUUXNRR$$
75. òßø®ðö øÏI ðõ ÷ß ì Ùö øäðô ö í ŽèðI ô I ðõ ÷ß ô ô Ž¤ðø’õ
Ô â ìà ª ¤‘ô ‘ â ìà Úç ³
6XEKDQDNDOODKXPPDUDEEDQ D ZDELKDPGLNDOO DKXPPDJK ILUOHH
µ+RZSHUIHFWRXDUH2$OO DKRXU/RUGDQG,SUDLVHRX 2$OODKIRUJLY HPH¶
üþ
76. ¡íJ ðßô ö ðô ö üäßJ ô ì ±íø÷ ðõ ò î÷’õ
® í ” Ü‹ ª×¡ ð³
6XEERR KXQTXGGRRVUDEEXO PDODLNDWLZDUURR K
µ3HUIHFWDQG+RO +HLV
80. ì ñ®ðô ô í ì òÌðøäô ô ô ô ðô ô ì –øäðôø³ô ô ôí ì –øèðô ô ö í õ øÌðôÛô ô ô I ðõ ÷ß
¼‘ô ³ Úß Ê ¸§ à ƒ Úß ã Ú‘ô – Úß â ìà
òãô × ö ö I ðô ô ³Žãô ì ò’ðô ô í ì òðäøÈô ô ì òðK õ ô
ªô ê‘ Þ Ø˜ í ¼Ëô Ëí ¨ãí
$OODKXPPDODNDUDND$$WZDELND DPDQWZDODNDDVODPWNKDVKD$$DODNDVDP$$HH
ZDEDVDUHHZDPXNKNKHHZD$$D WKPHHZD$$D VDEHHZDPDV WDTDOODELKLTDGDPHH
µ2 $OODK XQWR RX , KDYH ERZHG DQG LQ RX , KDYH EHOLHYHG DQG WR RX , KDYH
VXEPLWWHG 0 KHDULQJ VLJKW PLQG ERQHV WHQGRQV DQG ZKDW P IHHW FDUU DUH
KXPEOHGEHIRUHRX ¶
ü
81. êô ðô ô øßô ì ïŽóö ðø’ö ßô ì •îÜðôô ßíì •í®ðô ô øß ñ«ô Ž¤ðø’õ
ä ÈÌ í ® Ü í àä ’ å ³
6XEKDQDWKLOMDEDURRWZDOPDODNRRWZDONLEUL DZDO$$D WKDPDK
µ+RZ SHUIHFW +H LV 7KH 3RVVHVVRU RI WRWDO SRZHU VRYHUHLJQW PDJQLILFHQFH DQG
JUDQGHXU ¶
ú8SRQULVLQJIURPWKHERZLQJSRVLVLRQ
ü
82. éô ðö ô øæðôäö õ ô ðö ô
ª ä£ ß Ê ä³
6DPL$$DO ODKXOLPDQ KDPLGDK
µ0D$OODKDQVZHUKHZKRSUDLVHV+LP ¶
7KLVVXSSOLFDWLRQLVWREHPDGH ZKLOH ULVLQJ
ü
92. òßø®ö øÏI ðõ ÷ß ì ô ö äðô ö í ŽèðI ô I ðõ ÷ß ô ô Ž¤ðø’õ
Ô â ìà Ùªø ¤‘ô ‘ â ìà Úç ³
6XEKDQDNDOODKXPPDUDEEDQ D ZDELKDPGLNDOO DKXPPDJK ILUOHH
µ+RZSHUIHFWRXDUH2$OO DKRXU/RUGDQG,SUDLVHRX 2$OODKIRUJLYHPH ¶
ýü
93. ¡íJ ðßô ö ðô ö üäßJ ô ì±í÷ ðõ ò î÷’õ
® í ” Ü‹ ª×¡ ð³
6XEERKRRQTXGGRVUDEEXO PDODLNDWLZDUURR K
µ3HUIHFWDQG+RO +HLV
101. òßø®ðö øÏK ô ì òßø®ðö øÏK ô
Ô Ô
5DEELJKILUOHHUDEELJK ILUOHH
µ0/RUGIRUJLYHPH0/RUGIRUJLYHPH ¶
ý
102. òèðøÌô øô òðèø×õ øô òðèö ŽËô ì òðçø®õ øŸô ì òðçö øëô ì òèðøäô ô ì òßø®ðö øÏI ðõ ÷ß
Ó í ¯ í Ó í ’ í ª í £ø í Ô â ìà
$OODKXPPDJK ILU OHH ZDU KDPQHH ZDKGLQHH ZDMEXUQHH ZD$$ DILQHH ZDU]XTQHH
ZDUID$$QHH
µ2$OODKIRUJLYHPHKDYHPHUFXSRQPHJXLGHPHHQULFKPHJLYHPHKHDOWKJUDQW
PHVXVWHQDQFHDQGUDLVHPUDQN ¶
ûú6XSSOLFDWLRQZKHQSURVWUDWLQJGXHWRUHFLWDWLRQRIWKH4XUDQ
þù
104. ö ö I ðõ ô ö ðöøîðô ö õ ô ðô ô í õ ðôÌðøäô I ô í õ ô îðô ô õ ðôØôô ñ¬ðIßòðìøŸô
Ù — ê—î ×í ê ß ¤‘ é® ¼‘ô ê ³ Ö·ô éI »í ê ৠà í ô ðô ô
ª ³
æðôØöŽð¨ßõ ðô´ø£ô õ
ß æ ƒ
6DMDGD ZDMKHH OLOOD WKHH NKDODTDKX ZDVKDTTD VDP$$DKX ZDED VDUDKX EL KDZOLKL
ZDTXZZDWLK^WDE DUDND$OO DKXDKVDQXDONK DOLTHHQ`
µ0 IDFH IHOO SURVWUDWH EHIRUH +H ZKR FUHDWHG LW DQG EURXJKW IRUWK LWV IDFXOWLHV RI
KHDULQJ DQG VHHLQJ E +LV PLJKW DQG SRZHU 6R %OHVVHG LV $OO DK WKH EHVW RI
FUHDWRUV !!¶
þú
109. ö ððàô ô ô ôðë®ø‘‡ððàô ô ðôIô Žðäô ìªI ¤õ ö ððàô ô ìªðI ¤õ ððàô K ô I ðõ ÷ß
Ý Ëí â Ë – à» Û ä ã Ý Ëí ä ã Ë Þ» â ìà
Žðäô ìªðI ¤õ ö ððàô ô ìªðI ¤õ ððàô øÙö Ž‘ I ðõ ÷ß ì ªôð ô ò ôðäô ô çö ìâôðë®ø‘‡
Û ä ãÝ Ëí ä ã Ë â ìà ã ª £ ÚI ‡
ªôð ô ò ôðäô ô çö ìâôë®ø‘‡ö ððàô ô ô ôðë®ø‘‡ððàô ô øÛö Ž‘
ã ª £ ÚI ‡ Ý Ëí â Ë–
$OODKXPPD VDOOL$$DO D 0XKDPPDGZD $$DOD DOL0XKDPPDGNDP D VDOODWD$$DO D
,EUDKHHPD ZD $$DOD DOL ,EUDKHHP LQQDND +DPHHGXQ 0DMHHG DOO DKXPPD E DULN
$$DOD 0XKDPPDGZD $$DOD DOL0XKDPPDGNDP D EDUDNWD$$DO D ,EUDKHHPDZD
$$DOD DOL,EUDKHHPLQ QDND+DPHHGXQ0DMHHG
µ2$OODKVHQGSUDHUVXSRQ0X KDPPDGDQGWKHIROORZHUVRI0X KDPPDGMXVWDVRX
VHQWSUDHUVXSRQ,EU DKHHPDQGXSRQWKHIROORZHUVRI,EU DKHHP9HULORXDUHIXOO
RISUDLVHDQGPDMHVW 2$OODKVHQGEOHVVLQJVXSRQ0R KDPPDGDQGXSRQ WKHIDPLO
RI 0XKDPPDG MXVW DV RX VHQW EOHVVLQJV XSRQ ,EU DKHHP DQG XSRQ WKH IDPLO RI
,EUDKHHP9HULORXDUHIXOORISUDLVHDQGPDMHVW ¶
VHQGSUDHUV SUDLVHDQGH[DOWKLPLQWKHKLJKHVWDQGVXSHULRURIJDWKHULQJV WKDWRIWKH
FORVHVWDQJHOVWR$OO DK
DO
111. âôðë®ø‘‡ö ððàô ô ðøôIô Žðäô ìêö ðI K õ ô ö ðö íø¯ôððàô ô ó ðI ¤õ ððàô K ô I ðõ ÷ß
Ý Ë – à» Û ˜ ó«í ê Ÿ ƒ Ëí ª ä ã Ë Þ» â ìà
ô çö âôðë®ø‘‡ö ððàô ô Ûö Ž‘Žðäô ìêö ðI K õ ô ö ðö íø¯ôððàô ô ó ðI ¤õ ððàô øÙö Ž‘ô
ÚI ‡ Ý Ë –ø Û ˜ ó«í ê Ÿ ƒ Ëí ª ä ã Ë í
ªôð ô ò ôðäô
㪠£
$OODKXPPD VDOOL$$DO D 0XKDPPDGZD $$DOD D]ZDMLKLZD WKXUULDWLKLNDP D VDOODWD
$$DOD DOL,EUDKHHP ZDEDULN$$DO D 0XKDPPDGZD $$DOD D]ZDMLKLZD WKXUULDWLK
NDPD EDUDNWD$$DO D DOL,EUDKHHPLQQDND +DPHHGXQ0DMHHG
µ2 $OODK VHQG SUDHUV XSRQ 0X KDPPDG DQG XSRQ WKH ZLYHV DQG GHVFHQGDQWV RI
0XKDPPDGMXVWDVRXVHQWSUDHUVXSRQWKHIDPLORI,EU DKHHPD QGVHQGEOHVVLQJV
XSRQ 0XKDPPDG DQG XSRQ WKH ZLYHV DQG GHVFHQGDQWV RI 0X KDPPDG MXVW DV RX
VHQW EOHVVLQJV XSRQ WKH IDPLO RI ,EU DKHHP 9HULO RX DUH IXOO RI SUDLVH DQG
PDMHVW ¶
ûý6XSSOLFDWLRQVDLGDIWHUWKHODVWWDVKDKKXGDQGEHIRUHVDO P
D
þþ
112. Žôðø¤ô ß ö ô ðø˜ö øæðöãô ìâI ðô ô ö ¬ô øæðöãô ì®ø’ðô ß ö ¬ô øæðöã ô ö õ îðËô òðK ö I ðõ ÷ß
ä ”è Ó í è ìŸ Ë í Ø Ë Ú‘ « ƒ ç‡ â ìà
ÝŽ÷ I ßö ô´ô ß ö ô ðø˜ö K ðô øæðöãô ì•Žðäô ßô
Ÿª ¢ ä ”è Ó ® · í ä í
$OODKXPPD LQQHH D$$RR WKX ELND PLQ $$D WKDELOTDEU ZDPLQ $$D WKDEL MDKDQQDP
ZDPLQILWQDW LOPDKD ZDOPDP DWZDPLQVKDULILWQDWLO PDVHH KLGGDMMDO
µ2$OODK,WDNHUHIXJHLQRXIURPWKHSXQLVKPHQWRIWKHJUDYHIURPWKHWRUPHQWRI
WKH)LUHIURPWKHWULDOVDQGWULEXODWLRQVRIOLIHDQGGHDWKDQGIURPWKHHYLODIIOLFWLRQRI
$O0DVHHK $G'DMMDO¶
$O0DVHHK $G'DMMDODPRQJWKHJUHDWVLJQVRIWKHODVWKRXUDQGWKHJUHDWHVWWULDOVWR
EHIDOOPDQNLQGZKLFKHYHU3URSKHWKDVZDUQHGDERXW 0RVWRIPDQNLQGZLOOIROORZ
úü
143. DIWHU
HDFKSUDHU
« ò ø ðô ûô ò ðô ö õ õ ðõ ø ô û õ îð÷ ô ßJ ô ðß ô ðõ ÷ ‡ô ߇û õ ÷ß
144. áî ç í ” è³ é¬ §„— á ôØ ò¤ î ë û ê êà
^$OODKXOD LODKDLOOD KXZDDO KDXDOTDRRPXO D WDNKXWKXKXVLQDWXQZDO D QDZP «`
$O%DTDUDKûþþ@
û
145. ÞÛ
÷ õ ðàËô ëíõ ôðäõ ô òðô¤õ ìªøäô ßõ ßíõ àõ ßõ ßìõ ßô ó®·û õ ô ðø£íõ ÷ß ÷ ‡ô ߇û
îõ – ó í ó ¤ ê Úä ê ê Ú éª êà û ê
¢ø’ð÷ ßô ö øÐô ßô Ìô •÷ ô ®ø¸ô
146. ®óª×ó ò·
¼ í ® ä ªø ‘ ® ã Ë ï
/D LODKD LOODOODKX ZDKGDKX OD VKDUHHND ODK ODKXO PXONX ZDODKXO KDPG X KHH
ZDXPHHWZDKXZD$$DO D NXOOLVKDLQTDGHHU WHQWLPHVDIWHUWKHPDJKULE IDMUSUDHUV
150. ñ I ðô ô õ ñ ðô ô í ì ñ’ðK ô ñð×ø¯ö ô ñðÌö Žçñðäøàö ô ðõôø³ô òðK ö I ðõ ÷ß
“ » á ´ ‘ ü’ ؘã ü äËô Ž ôà Ž í Ž Ó Ž Ë Ú ß„ ƒ ç‡ â ìà
®ø ô ßÔ
$OODKXPPDLQQHHDV DOXND$$LOPDQQ DIL$$DQZDUL]TDQ WDLEDQZD$$DPDODQ
PXWDTDEEDODQ DIWHUVDODPIURPIDMUSUDHU
165. î¸ðK ß ô øôðôöô õ îðäô ô ö í Žôðø¤ô ô ö í ì Žèôðô øãô ô ö í Žèø¤ô ðø»ô ô ö I ðõ ÷ß
è Ú ß‡í • ç Ú‘ô ç Ú‘ô ´ ƒ Ú‘ô ’ ƒ Ú‘ â ìà
$OODKXPPD ELND D VEDKQD ZDELND DPVDQ D ZDELND QD KD ZDELND QDPRRWX ZD
LODNDQ QXVKRRU
µ2 $OODK E RXU OHDYH ZH KDYH UHDFKHG WKH PRUQLQJ DQG E RXU OHDYH ZH KDYH
UHDFKHGWKHHYHQLQJERXUOHDYHZHOLYHDQGGLHDQGXQWRRXLVRXUUHVXUUHF WLRQ¶
,QWKHHYHQLQJ
®ôð¼ô ßô ø ðôöô •îðäô ô ö í ìŽôðø ô ô ö í ìŽèø ô ðø ô ô ö í ìŽèôðô ø ô ô ö I ðõ ÷ß
ä Úô ߇í õ ç Ú‘ô ¤ç Ú‘ô ¤’ »ƒ Ú‘ô ´ãƒ Ú‘ â ìà
$OODKXPPD ELND DPVDQ D ZDELND D VEDKQD ZDELND QD KD ZDELND QDPRRWX ZD
LODNDOPDVHHU
µ2 $OODK E RXU OHDYH ZH KDYH UHDFKHG WKH HYHQLQJ DQG E RXU OHDYH ZH KDYH
UHDFKHGWKHPRUQLQJERXUOHDYHZHOLYHDQGGLHDQGXQWRRXLVRXUUHWXUQ ¶
166. Žãô ö ðøËô ô ô ö ðøìô ððàô Žçôô ì Ùõ ðø’ô Žçôô òðèô øØôô ì ô øçô ÷ ‡ô ߇û òðK ô ô øçô I ðì÷ß
Ùª íí Ùª Ë Ë ƒí ª Ë ƒí ˜ ৠ– ƒ û ê ‘ – ƒ â à
ò’ðøçô ö ïîð‘ôô I ðôô ô ðö ô ðøÌö ö ô ðô ïîð‘ô ì –øÌðôèô ŽãK ðô øæö ô ö «îðËô ì –ðøÌô ðô˜ø³
¬‘ õ ƒ í ò à Ë Ú ˜ ä è‘ Ú ß õ ƒ » ® · ã Ú‘õ ƒ Ä
ô øçô ÷ ö ô îðçJ ßõ ö ðøÐô û õ ðI öô òßø®öÔøÏŽô
– ƒ û‡ ¬ ®Ô ó ê çˆÓ ð Ó
$OODKXPPDDQWDUDEEHHO D LODKDLOOD DQWNKDODTWDQHHZD DQD $$DEGXNZD DQD $$DOD
$$DKGLNDZDZD$$GLNDPDV WDWD$$WD$$RR WKXELNDPLQVKDUULP D VDQD$$WDERR R
ODNDELQL$$PDWLND$$DODZD DERRRELWKDQEHHIDJKILUOHHID LQQDKXO D DJKILUX WK
WKXQRREDLOO D DQW
µ2 $OODK RX DUH P /RUG QRQH KDV WKH ULJKW WR EH ZRUVKLSSHG H[FHSW RX RX
FUHDWHGPHDQG,DP RXUVHUYDQWDQG,DELGHWRRXUFRYHQDQWDQGSURPLVHDVEHVW,
FDQ , WDNH UHIXJH LQ RX IURP WKH HYLO RIZKLFK,KDYHFRPPLWWHG ,DFNQRZOHGJH
RXU IDYRXU XSRQPHDQG,DFNQRZOHGJHPVLQVRIRUJLYHPHIRUYHULOQRQHFDQ
IRUJLYHVLQH[FHSWRX ¶
167. Úö ðøàô ô ôðäô í ì Úö ô ö üô ô ì Úðö ø®ðô ô ðôô ô õ ö ðø·õô ì Ùõ ö ðø·ôƒ õ ø¤ðô ø»ô òðK ö I ðõ ÷ß
Ø § Ê Ÿô ˜Ü‹ ãí · Ë ” à ä £ ªì ƒ í ªì õ – ’ ƒ ç‡ â ì à
Úðõîð³ô ô ô õ ðø’ô ñªð÷ ô ã õI ôô ì Úðô ô ó®ô û ô ô ðø£ô ô ðøçô ÷ ‡ô ߇û õ ô ðøçô ô ðI ô ì
ß í Ùª Ë ä¤õ åƒí ß Ú · Ùª í – ƒ û ê – ƒ Ú çƒ
ò´äóøíƒ ¢ö ø¼óô ô£•®ãÊ‘ƒ
176. û ì ñ®ðô ô òÓòèðö ŽË I ðõ ÷ß ì òÌðøäô òÓòèðö ŽËI ðõ ÷ß ì òðçô ô òÓòèðö ŽËI ðõ ÷ß
¼‘ Ó â ìà ³ Ó â ìà ª‘ Ó â ìà
ñ›ü›
177. ô ðøçô ê÷ß ÷ ‡ô ߇
Ž – ƒ à û ê
û ê
÷ ‡ô ߇û ì ®ø’ðô ßö ¬ô æö ô ö «îðËôô ì ®øØðô ßô ì ®Ôðõ øß ô ã ô ö «îðËô òð÷ ö I ðõ ÷ß
Ø Ë ø ã Ú‘õ ƒí Ô í Ü æö Ú‘õ ƒ ç‡ â ìà
ñ›ü›
184. âôðÈô ßö ø®ô ßJ ô ô ëô õ àðI ô — ö ôðôô ô ë ÷ ‡ô ߇û õ ÷ß ô ðö ø´ô
æ ®ã Ì µ Ì îõ í – Û îô ê à Ë îõ û ê êà ò ’ £
ò´äóô ¢ö ø¼ó
í ’
+DVELDOODKX OD LODKD LOOD KXZD $$DODKL WDZDNNDOW ZDKXZD UDEEXO $$DUVKLO
$$DWKHHP VHYHQWLPHVPRUQLQJ HYHQLQJ