1. LuxemburgerWort
40 STAD A LAND Samstag, den 20. Dezember 2014
Vœux de l’UJL pour un joyeux Noël et une nouvelle année 2015 prospère
Le bénéfice de l’action est destiné à Médecins sans frontières (lutte contre le virus Ebola) et à Caritas (soutien aux réfugiés syriens)
Liste 1 bis
Un joyeux Noël et une bonne et
heureuse année 2015 souhaitent à
leurs familles, amis et connais-
sances:
Fernand FRANCK, 6, rue Lu-
cien Wercollier, L-2741 Luxem-
bourg
Mady et Pierre KAUTHEN-
MICHELS, 8, rue Mungenast,
L-6466 Echternach
Norbert a Juliette BOCK-
BIRGEN, 149 B, rue de Luxem-
bourg, L-7540 Rollingen
Pauline a John WEIDERT-
DUPONT, 12, rue de Rodenhof,
L-6572 Osweiler
Famille Jean BARTZ-ROTH, 16,
rue de Rodenhof, L-6572 Osweiler
Mme Klara LIS-THIELEN, 40,
Duarrefstrooss, L-9990 Weiswam-
pach
M. et Mme M.-Eugénie et Mar-
cel MEYSEMBOURG-BARTOLE,
1, rue des Champs, Bivange
PUNDEL vins purs, Pit PUN-
DEL et Michèle LEFÈBRE
Irène a Mich ESCHEID-
SCHLEICH, résidence Monplaisir,
L-5640 Mondorf-les-Bains
Romaine et Henri PIERRE-
SCACCIA, 114, rue de France,
L-4446 Belvaux
Adrien WEIRIG, 1, rue J. Guil-
laume Kremer, L-4999 Schouwei-
ler
Claude FALTZ, Saarburger-
straße 40, D-66706 Perl
Francine a Raymond CONZE-
MIUS-WEILLER, 17, rue Henri
Tudor, L-4489 Bieles
Maggy a Nico GARSON-
DUPONT, 7, rue du Canal, L-9118
Schieren
Carlo MULBACH, 5, rue de la
Gare, L-7773 Bissen
Abbé Claude BACHE, curé-
doyen régional, 2, rue de Luxem-
bourg, L-6750 Grevenmacher
Famille Paul MULLER-
SCHANK, 1, Kapellewee, L-9455
Fouhren
Famille Mathias STEIN-GOE-
DERT, 3, Wantergaass, L-7664
Medernach
Mme Irène SCHMIT, 9, rue de
l’Ecole, L-5716 Aspelt
Victor SCHADECK, bourgmes-
tre honoraire, et Madame, 53, route
de Remich, L-5650 Mondorf-les-
Bains
Suzanne et Gerry SCHMIT-
KOEPP, 26, rue de Moutfort, L-5355
Oetrange
Mme Helga SCHLAMMES-
SIGURVINSSON, 6, val de l’Ernz,
L-6137 Junglinster
Mme Florence BOEVER, 5, rue
Pierre-Joseph Redoute, L-2435
Luxembourg
Mme Margareta BERTEMES-
LOES, 30 A, rue Henri Dunant,
L-8024 Strassen
M. et Mme Georges HENGEN-
EVERLING, 44, rue Auguste
Liesch, L-1934 Luxembourg
Guy BARTHOLME-THILMA-
NY, 33 A, rue de Kreuzerbuch,
L-8370 Hobscheid
Christian AGATA, 2, an der
Grousswiss, L-6868 Wecker
Romaine et Vic WURTH-
SCHMIT, 27, rue Knepel, L-7451
Lintgen
Mme Louise SCHMIT-
RECKEN, 11, rue Alheck, L-7511
Rollingen
Léon STOMP, 3, rue d’Arlon,
L-7412 Bour
Jean et Céline SCHINTGEN,
Cipa, 154, route de Luxembourg,
L-7374 Bofferdange
Elsie a Jemp INFALT-WEBER,
44, rue Principale, L-9370 Gilsdorf
Eugène et Yvonne KERGER-
REDING, 3, rue Victor Beck, L-1223
Howald
Mariette et Mathieu DAEMEN-
PETERS, maison 40, L-9752 Ha-
miville
Elise an Theo EICHER-KIRSCH,
10, rue Principale, L-9834 Holz-
thum
Roger SCHROEDER-STELMES,
70, route de Luxembourg, L-6210
Consdorf
Rudy TROES a Fonsy GOE-
RENS, 20, rue de Bastogne, L-9177
Niederfeulen
René SCHMITZ-SCHNEIDERS,
8, rue Joseph Conrad, L-9908
Troisvierges
Mme Marie Julie FLICK-BAU-
LESCH, 2, rue de la Forêt, L-7320
Steinsel
Mme Alice DEITZ-REMAKEL,
27, rue de Contern, L-5955 Itzig
Leo a Josée JACOBY-BER-
CKELS, Granzerstrooss 2, L-9755
Hupperdange
Mme Marechen SERRES-BOCK,
L-9458 Houschterhaff
Famille KOCH-SCHROEDER, 6,
rue Jean Braun, L-3326 Crauthem
M. et Mme Norbert MEIER-
BOHR, 5, rue du Fort Elisabeth,
L-1463 Luxembourg
Guy MAJERUS, 15, op der
Tomm, L-9653 Goesdorf
Annemie et Paul DOSTERT-
MARGUE, 18, rue Schrobilgen,
L-2526 Luxembourg
Mme Charlotte BLAU-MAAR,
129, rue des Aubépines, L-1145
Luxembourg
Alphonse WISELER, 37, rue de
Colmar-Berg, L-7525 Mersch
M. et Mme Jean-Pierre FACK-
FUNK, 23, rue de la Forêt, L-3354
Leudelange
Paul CLESEN-LOES, maison 97,
L-9772 Troine
Marc CLESEN-PIRET, rési-
dence des Ardennes, Clervaux
Romain a Chantal GROND-
HOFFMANN, 40, Hauptstrooss,
L-9980 Wilwerdange
Mme Léonie HOFFMANN-
THULL, 14, rue Ste. Catherine,
L-6717 Grevenmacher
Famille Camille RUPPERT, 34,
rue de Stade, L-6725 Grevenma-
cher
Mme Anne KERTZ-MULLER,
43, boulevard Baden-Powell, L-1211
Luxembourg
Mme Anne-Marie GINDT-
KLEIN, 73, route de Longwy, L-4751
Pétange
Famille Pit SCHERTZ-HAU-
PERT, 11, rue de l’Ermitage, L-5821
Howald
Pierre REULAND, 47, rue de
Luxembourg, L-7540 Rollingen
Adolphe DERNEDEN-LECLER,
5, rue de Hostert, L-8509 Redan-
ge/Attert
Alphonse KLEIN-HUPPERICH,
11, rue Espen, L-5958 Itzig
Mme Fernande ROCK-HEBER,
31, Hossegaass, L-5687 Dalheim
Mme Lucie HOFFMANN-
MANGEN, 12, route d’Ettelbruck,
L-9154 Grosbous
Pierre MEYER, 86, Grand-rue,
L-9711 Clervaux
Arsène THIELEN-LUDIVIG,
10, Duarrefstrooss, L-9950 Breid-
feld
Aloyse LAFLEUR-STRAUS,
11, Kazeneck, L-8531 Ell
M. et Mme Jean-Paul BOEVER-
KREMER, maison 30, L-9744 Deif-
felt
Alphonse FRIEDERICH-
KUNSCH, 12, rue du Château,
L-6961 Senningen
Aloyse SPLICKS-HOFFMANN,
12, rue d’Ettelbruck, L-9154 Gros-
bous
René KUFFER, 31, Hossegaass,
L-5687 Dalheim
Christiane, Hélène et François
SCHLESSER-DHUR, 160, rue de
Peppange, L-3271 Bettembourg
Paul KNAF-BINDELS, 34, route
de Grundhof, L-6315 Beaufort
Famille Emile ROLLINGER-
MAJERUS, 16, rue de Hagen, L-8381
Kleinbettingen
Alain et Sandra FRANK-MAN-
GEN, 4, route de Vianden, L-9841
Wahlhausen
Jos. a Juliane THINNES-NAN-
QUETTE, 13, Beforterstrooss,
L-9365 Eppeldorf
Martin CLEES-KETTMANN, 33,
rue de la Gendarmerie, L-4819 Ro-
dange
Jerry GEIHOFER et Romain
CLEES, 25, rue de Waltzing, L-8478
Eischen
Fernand IHRY-CROAT, 18, rue
de Garnich, L-8369 Hivange
Jos an Alice WEBER-GODART,
19, um Sandbierg, L-9776 Wilwer-
wiltz
Maryse a Guy DEMUTH-RAUS
an d’Kanner Christophe a Carine,
6, rue Heisburgerhof, L-5402 Has-
sel
Mme Brigite DUHR et son fils
Dany, 5, route de Luxembourg,
L-6130 Junglinster
Antoine THOMA, 2, rue Mas-
sen, L-9907 Troisvierges
Anne et Aloyse POINSIGNON-
SCHLIM, 6, rue Atert, L-8051 Ber-
trange
Pol SASSEL, 82, route d’Erpel-
dange, L-9518 Weidingen
Mme Sylvie ANDRICH-
DUVAL, députée, 11, rue du Châ-
teau Fort, L-3472 Dudelange
Jean MEYER-THELEN, 97, rue
de Pontpierre, L-3940 Monder-
cange
Ed. HOSINGER-DAHM, 53,
chemin du Camping, L-9022 Et-
telbruck
Marie-Claire et Michel GOE-
BEL-SCHEUREN, maison 67,
L-9940 Asselborn
Netty a Jemp ROLLINGER-
SCHONS, 6, Wäistrooss, L-5429
Hettermillen
Mme Josée GORGES, 10, rue de
l’Eau, L-9225 Diekirch
Mme Suzanne MULLER-
LENTZ, 40, Haaptstrooss, L-9839
Rodershausen
Krystyna a Mett THULL-
KUBIN, 13, rue Josy Haendel,
L-5829 Alzingen
Nico HAAG, 42, rue de Pont-
Rémy, L-2423 Bonnevoie
Alice a Roby STEYER-FONCK,
84, cité R. Schmitz, L-7381 Boufer
Norbert KLEULS, 251, rue de
Luxembourg, L-8077 Bertrange
Alphonse CIGRANG, 7, rue
Marie-Curie, L-8049 Strassen
M. et Mme Henri PALZER-
THEIN, 65, rue Nicolas Biever,
L-3210 Bettembourg
Mme Alice JOURDAIN-
LANNERS, 86, Grand-rue, L-9711
Clervaux
Josiane et Jean HOESER-
SCHMIT, 42, rue de Gostingen,
L-5414 Canach
M. et Mme Edmond TURPEL-
THINES, 14, route de Kautenbach,
L-9534 Wiltz
Emile STELMES, 21, rue Jean
Gallion, L-4569 Oberkorn
M. et Mme Emile SCHNEIDER-
WEBER, 13, rue de l’Acier, L-3411
Dudelange
Marcel JEGEN, 37, rue de Leu-
delange, L-1934 Luxembourg
Mme Germaine BERTEMES-
BOCK, Jean MATHAY, maison 117,
L-9742 Boxhorn
Mme Irmine ZEIMETZ-SCHA-
MINE, 10, Ruedwandbierg, L-6571
Osweiler
Mme Nelly REUTER-ROUL-
LING, 7, rue Th. Welbes, L-8822
Kuborn
Famille François ROSSLER-
TURPEL, 12, am Seif, L-9759
Knaphoscheid
Famille Guy DUSSELDORF-
IRRTHUM, 46, rue de la Gare,
L-5540 Remich
Nicolas FREICHEL, 61, Haupt-
strooss, L-9972 Lieler
Famille Roger FREICHEL-FEL-
TEN, 1, am Paesch, L-9972 Lieler
Mme Marie-Louise HAAS-
ERPELDING, 38, rue du Berin-
gerberg, L-7410 Angelsberg
Fernand HIEFF, maison 75,
L-9645 Derenbach
Famille Arthur NEYENS-WIL-
HELM, 2, Geyershof, L-6251 Bech
Mme Norry KIRSCH-REMA-
CKEL, 32, rue du Centre, l-3960
Ehlange-Mess
Jacques CONRARDY et Marie-
Louise SCHEFFEN, 17 A, rue d’Im-
bringen, Bourglinster
Famille Eugène KIRSCH-NOE-
SEN, 5, rue Basse, L-4963 Cle-
mency
Mme Berthe SCHMIT-
SCHMIT, 6, rue de la Laiterie,
L-9910 Troisvierges
Jean et Amelie FEIDT-DIEDE-
RICH, 128, rue Dicks-Lentz, L-4540
Differdange
Jean-Michel WOLTER-WEBER,
6, rue Principale, L-9375 Gralingen
Mme Catherine WAGENER-
CLOOS, 53, rue de Savelborn,
L-7660 Medernach
Nicole et Alphonse WEBER-
WAGNER, 9, Neie Wee, L-6833
Biwer
René PONCHELET, 19, avenue
Emile Reuter, L-2420 Luxembourg
Pierre ALTMANN, 26, rue de
Canach, L-5368 Schuttrange
Mme Marguerite SCHANK-
BINTZ, 18, am Henneschteneck,
L-9151 Eschdorf
Famille Emile BURGGRAFF,
Kohlenberg
Francine et Aloyse HAB-
SCHEID-JACOBS, L-9780 Win-
crange
M. et Mme Raymond SCHON-
SCHILTZ, 4, um Treppchen,
L-9357 Bettendorf
Jean-Paul GAUL, 73, route de
Lullange, L-9780 Wincrange
Mme Danielle WAGENER-
HIPPERT, 7, bei der Aarnescht,
L-6969 Oberanven
Louis KARMEYER, 6, Wald-
briedemeser Strooss, L-5680 Dal-
heim
Famille Nico COLLÉ-KAYSER,
73, Duerfstrooss, L-9636 Berle
Alphonse STEFFGEN, 13, rue
des Pépinières, L-6645 Wasserbil-
lig
Abbé Fernand HUBERTY, Al-
zingen
Café MARNACH-HEISCH-
BOURG, 11, Haaptstrooss, L-9376
Hoscheid
Chantal et Armand THILL-
STRUNCK, 26, rue Auguste Scho-
ler, L-2524 Howald
Angèle an Eugène SEIL-BECK,
21 A, Wäistrooss, L-5450 Stadt-
bredimus
Robert THILL, 16, auf dem Sa-
bel, D-66706 Perl
Henri STRUNCK, 28, rue de
l’Eglise, L-4732 Pétange
Famille Marcel REDING-
KONSBRUCK, 151, rue Helenter,
L-6987 Rameldange
Mme Josette WELTER-KUGE-
NER, 4, rue d’Echternach, L-6114
Junglinster
Mme Célestine SCHMIT-
SCHILTZ, 27A, rue André Duch-
scher, L-6434 Echternach
Famille WEBER-HARPES, 13,
rue de Hesperange, L-5959 Itzig
(PHOTO: MARC SCHOENTGEN)