1. Jatun
yachaywasi
UDABOL
YACHAQAYTA QHAWARI
YACHACHIQ: Lic. Sabino Nogales Fernandez
YACHAKUQ:........................................................
CHANI:..../..
b) Junt`achiy ch`usaq ch`upukunaman. Completar a los espacios.
2. ¿Imataq ñawpaqta Quechuapta sutin karqa?
R.-.............................................Ima pachapitaq, mayk’aq pachapitaq jina sutin karqa?.........................
3. ¿Mayqin raymi religiosataq aswan atiyniyuq karqa (más importante)?
R.-...................................................................................................
4. Rimaysikunaman junt’achiy chiqanmanta. Complete las oraciones correctamente.
Nuqa, Qam Pay Paykuna Qamkuna Nuqayku Nuqanchik.
1. ……………. yachakuq kani. 4. …………………… yachakuqkuna kayku.
2. ……………. qillqaq kanki. 5. …………………… jampiq…………… kanchik.
3. …………….. Arawiq (kan) 6. ……………………. wayk’uq………… kankichik
7. …………………… kamachiq………….. kanku.
5.- Llamk’aykunata castellanoman jina chiqanchay (aparejar con líneas la traducción correcta)
WAYK’UQ Costurera QHUYARUNA Presidente
TAKATAKA Cocinero KURAQ KAMACHIQ Minero
JAMPIQ Escritor YACHACHIQ Estudiante
QHILLQAQ Médico YACHAKUQ Docente
6.- Kutichiy tapuykunaman. Qammanta aylluykimanta ima. Responda a las preguntas de ti y su familia.
Juk.- Ima sutiyki?
K.-……………………………………………………
Iskay.- Machkha watayuq kanki?
K.-……………………………………………………
Kimsa.- Maypitaq tiyakunki?
K.-……………………………………………………
Tawa.- Qam piwan tiyakunki?
K.-……………………………………………………
Phichqa.- Imata sapa paqarin ruwanki?
K.-………………………………………………………
Suqta.- Maymantataq Qam kanki?
K.-……………………………………………………
1

2. Qanchis.- Tatayki maymanta, maypitaq llamk`an?
K.-…………………………………………………
Pusaq.- Maypi yachakunki?
K.-……………………………………………………
Jisq’un.- Qam yachakuqchu kanki?
K.-……………………………………………………
Chunka.- ¿Ima phanita sayarinki?
K.- ….....................................................................
.
2

3. 7. ¿Chiqanchu pantasqachu? ¿Verdadero o falso? (…….pts.) CHIQAN PANTASQA
a. El sufijo PI equivale “EN” y se utiliza para expresar lugar o ubicación. V F
b. El sufijo MANTA se utiliza para expresar procedencia de lugar. V F
c. El sufijo WAN equivale “CON” en castellano. V F
d. El sufijo PIS en sustantivos expresa también. V F
e. Nuqa se utiliza para indicar el pronombre de la segunda persona. V F
8.- Kay rimanakuyta ñawiriytawan, urapi tapuykunaman kutichiy. Completa los espacios del diálogo.
(RIQSINAKUY) ÑANPI RIMANAKUY
Karina: Allin p`unchay, waynuchu.
Carlos: Allin p´unchay, k’acha sipas. Imataq sutiyki?
Karina: Nuqapta sutiy Karina. Qampatari?
Carlos: Nuqapta sutiy Carlos Pive. May..............qam kanki?
Karina: Nuqa Punatamanta ................ ka......
Carlos: Imata qam sapa p`unchay ruwa.....?
Karina: Nuqa sapa p`unchay llamk`a........... Qamri?
Carlos: Nuqa wasipi wayk`u........
Karina: Intichawri, Imata ruwanki?
Carlos: Nuqa sapa Intichaw samari.......,. Qamri?
Karina: Nuqa ñañaywan puklla.........
Carlos: Waliqpacha. Waq kuti...............
Karina: Tinkunakama!
9.- Las oraciones son correctas o falsas. ¿Chiqanchu pantasqachu? ¿Verdadero o falso?
Chiqan Pantasqa
1. Karina sapa p’unchay llamk’an.
2. Carlos wasipi mana wayk’unchu.
3. Karina Punatamanta.
4. Karina ñañanwan pukllan.
Ruway (hacer) kunan pachapi (presente)
10. Kay rimaykunata pukllachiy. Chanta juk rimayta sapa jukwan qillqariy! (…. pts.)
Nuqa ………………………….
Qam …………………………
Pay ………………………….
Ñuqayku ………………………….
Nuqanchik ……………………….

4. Qamkuna …………………………
Paykuna ………………………….
¡ALLIN RISUCHUN!