1. ALQUIMIA
®
revista Alquimia // Ano I / número 2 / 2011 Medicina I Beleza I Comportamento I Tecnologia I Música I Livros I Culinária I Agenda
TUrIsMo
seLeCIonAMos os
MeLhores desTInos pArA
o seU reveILLon
EntrEvista | Dr. Alexandre Fabris Gastronomia | Delicioso Estilo | Dress code para festas,
fala tudo sobrenúmero 2 / 2011 superficiais
1 // ALQUIMIA / ano I / as micoses Menu de Natal beleza e muito mais

2. TECNOLOGIA EXCLUSIVA QUE OTIMIZA O TEMPO1,2
Prático
Mimetiza os lipídios da pele,
facilitando a penetração da lidocaína1
Seguro
Não contém prilocaína,
que apresenta risco de metahemoglobinemia4
Eficaz
Promove rápido início de ação:
entre 15 a 30 minutos 1,3
Possui efeito prolongado1,3
Apresentações:4 embalagens com 5 e 30 g
Contraindicação: Dermomax (lidocaína 4%) creme é contraindicado para pacientes com história conhecida de sensibilidade a anestésicos locais do tipo amida. Interações Medicamentosas: Dermomax (lidocaína 4%) creme deverá ser
usado com cautela em pacientes sob terapia com fármacos antiarrítmicos, como substâncias dos grupos I (bloqueadores de canais de sódio), II (betabloqueadores) ou III (bloqueadores de canais de potássio).
INFORMAÇÕES PARA PRESCRIÇÃO: DERMOMAX. Lidocaína. 4%. creme dermatológico. Uso tópico. uso adulto e pediátrico. MS - 1.1213.0330. Indicações: Indicado para o alívio temporário da dor associada a pequenos cortes e abrasões da pele que comprometem somente
a epiderme, não atingindo a derme; pequenas queimaduras (de 1º grau) incluindo as provocadas pela luz do sol; pequenas irritações e picadas de insetos. Pode ser aplicado antes de procedimentos como venopunção, injeções intradérmicas, subcutâneas ou intramusculares em adultos e crianças,
bem como antes de tratamentos a laser sobre a pele. Contra-Indicações: Contra-indicado para pacientes com história conhecida de sensibilidade a anestésicos locais do tipo amida, ou a quaisquer outros componentes do medicamento. DERMOMAX creme não é
recomendado para qualquer condição clínica na qual possa ocorrer penetração ou migração além da membrana timpânica no ouvido médio, por causa dos efeitos ototóxicos observados em estudos com animais. DERMOMAX creme não é recomendado
para uso oftálmico. Precauções e Advertências: A aplicação do DERMOMAX creme em áreas mais extensas ou por períodos mais prolongados que o recomendado poderá resultar em absorção suficiente da lidocaína para provocar graves efeitos adversos.
Evitar contato com os olhos. Se houver contato com os olhos, lave-os imediatamente com água ou soro fisiológico e proteja-os até a volta da sensibilidade. Não aplicar sobre a pele irritada ou se houver irritação excessiva. Se a condição piorar, ou se os
sintomas permanecerem inalterados por mais de sete dias, ou se desaparecerem e se manifestarem novamente dentro de poucos dias, interrompa o uso deste medicamento e consulte um médico. Não usar em grandes quantidades, especialmente
sobre áreas com escoriações ou bolhas. Em caso de ingestão acidental, deve-se procurar auxílio profissional ou contatar imediatamente um centro de controle de envenenamentos. Ao aplicar DERMOMAX creme, o paciente deverá estar ciente de que a
produção de analgesia dérmica pode estar acompanhada do bloqueio de todas as sensações na área da pele tratada. Por essa razão, o paciente deverá evitar traumas acidentais à área tratada como arranhar, esfregar ou expor a região a temperaturas
excessivamente quentes ou frias até a recuperação completa da sensibilidade. Embora a incidência de reações adversas sistêmicas com DERMOMAX creme seja muito baixa, todos os cuidados deverão ser tomados, especialmente quando se aplicar o
medicamento sobre áreas extensas e o creme for mantido no local por duas ou mais horas. Acredita-se que a incidência de reações adversas sistêmicas seja diretamente proporcional à área de aplicação e ao tempo de exposição. Informe seu médico
sobre qualquer medicamento que esteja usando, antes do início ou durante o tratamento. Consulte um médico antes de usar DERMOMAX em crianças com menos de 2 anos de idade. Quando se estiver fazendo uso de DERMOMAX em crianças, deve-
se ter cuidado para assegurar que o creme seja aplicado apenas na região em tratamento. A ingestão acidental pode levar à toxicidade relacionada à dose. DERMOMAX pode ser usada em pacientes idosos sem redução da dose. DERMOMAX deve ser
usada com cautela em pacientes com mucosas traumatizadas, independentemente da faixa etária ou condição clínica em que se encontram. Deve-se ter cautela na administração do produto em pacientes, intensamente, debilitados, com sepse, doença
hepática grave ou insuficiência cardíaca. Gravidez e Lactação: DERMOMAX creme só deverá ser usado durante a gravidez quando essencialmente necessário e apenas com acompanhamento médico. A lidocaína é excretada no leite humano. Assim
sendo, devem-se tomar as devidas precauções ao se administrar DERMOMAX creme a pacientes em fase de amamentação. Este medicamento não deve ser utilizado por mulheres grávidas sem orientação médica ou do cirurgião-dentista. Informe seu
médico a ocorrência de gravidez na vigência do tratamento ou após o seu término. Interações Medicamentosas: DERMOMAX creme deverá ser usado com cautela em pacientes sob terapia com fármacos antiarrítmicos, como substâncias dos grupos I (bloqueadores de canais
de sódio), I (beta-bloqueadores) ou I I (bloqueadores de canais de potássio), haja vista que os efeitos tóxicos são potencializados com possibilidade de causar repercussões clínicas sérias. Informe ao seu médico ou cirurgião-dentista se você está fazendo uso de algum outro medicamento. Reações
Adversas: Informe ao seu médico o aparecimento de reações desagradáveis, tais como: urticária, edema e sensação anormal no local da aplicação. Embora a incidência de reações adversas sistêmicas com DERMOMAX creme seja muito baixa, todos os
cuidados deverão ser tomados, especialmente quando se aplicar o medicamento sobre áreas extensas e o creme for mantido no local por duas ou mais horas. Posologia: Deve ser aplicada uma camada espessa de DERMOMAX creme sobre a pele intacta ou ao redor
do corte. Uma única aplicação de DERMOMAX creme em crianças com menos de 10 kg não deverá cobrir uma área maior que 100 cm2. Uma única aplicação de DERMOMAX creme em crianças pesando entre 10 kg e 20kg não deverá cobrir uma área maior que 200 cm2. Ao se aplicar
DERMOMAX creme em crianças, deve-se observar cuidadosamente a criança, para evitar a ingestão acidental do medicamento. O intervalo entre as aplicações e a duração do tratamento é a critério médico. Entretanto, adverte-se observar o intervalo mínimo entre as doses, em crianças, que é de 8
horas. VENDA SOB PRESCRIÇÃO MÉDICA. NÃO INDICADO PARA USO OFTÁLMICO. SE PERSISTIREM OS SINTOMAS, O MÉDICO DEVERÁ SER CONSULTADO. Atenção: este produto é um novo medicamento e, embora as pesquisas tenham indicado eficácia
e segurança aceitáveis para comercialização, efeitos indesejáveis e não conhecidos podem ocorrer. neste caso, informe seu médico. Material técnico científico de distribuição exclusiva à classe médica - Documentação Científica e informações adicionais
estão à disposição da classe médica, mediante solicitação. BU 06 - SAP 4072904(A) 09/09.
Referências Bibliográficas: DERMOMAX: 1. BUCALO BD. et al. Comparison of skin anesthetic effect of liposomal lidocaine, nonliposomal lidocaine, and EMLA using 30-minute application time. Dermatol Surg, 24: 537-41; 1998. 2. EICHENFIELD LF. et al. A clinical study to evaluate the efficacy of ELA-Max (4% Liposomal Lidocaine) as compared with eutectic mixture of local anesthetics cream for pain reduction of venipuncture in children. Pediatrics, 109(6): 1093-9;
2002. 3. FRIEDMAN PM. et al. Comparative study of the efficacy of four topical anesthetics. Dermatol Surg, 25(12): 950-54; 1999. 4. Bula do Produto. DERMOMAX (lidocaina 4%). MS - 1.1213.0330.

3. Novembro
revista Alquimia // Ano I // número 2 // 2011
edITorIAL nossos CoLABorAdores
n
esta edição, a revista Alquimia entrevista o
Dr. alExanDrE Fabris
dr. Alexandre Fabris, que nos conta tudo so-
(Crm 100.643/sP)
bre as micoses superficiais e como a carac-
Médico formado pela Faculdade de Medicina da Usp.
terização das lesões auxilia no diagnóstico e
especialização em dermatologia. Título de especialista
tratamento.
pela sociedade Brasileira de dermatologia.
na seção Cult, a redação selecionou os
principais lançamentos da sétima arte, da li- Dra. monika branDão
teratura brasileira e da música. Com destaque (Crm 52.7116.24/rJ)
especial para o Cd de Chico Buarque, que já estava há cinco anos especialista em dermatologia pela sociedade Brasileira
sem gravar inéditas. de dermatologia (sBd). Membro da Academia
na editoria de turismo levantamos os destinos mais procu- Americana de dermatologia. Intership pelo hope
rados para aproveitar a festa de reveillon. escolha a sua cidade
hospital- Manchester University (Inglaterra).
preferida!
você vai se surpreender com os lançamentos tecnológicos. Dra. inara matos
Gadgets e computadores que vão manter você conectado a todo (Crm 5235961-5/rJ)
o momento. Médica dermatologista formada
na seção Gastronomia, trazemos uma receita culinária ex- pela Faculdade souza Marques.
traordinária de bacalhau com alho e açafrão e outra de steak
au poivre para você testar, provar e arrancar elogios de todos.
nas seções de estilo você vai se identificar com as matérias Dra. Cristina granEiro
de roupas de festa e como seguir o dress code, além de ficar por (Crm 52.744.395/rJ)
dentro dos principais lançamentos de beleza e cuidados pessoais. Médica dermatologista formada pela Universidade
selecionamos web sites que contribuirão diretamente para o severino somba (Uss). experiência em clínica,
seu dia a dia. Com destaque para o slide share, um site especiali- cosmiatria e laserterapia.
zado em compartilhamento de apresentações.
Dra. marilia sCuDEro
Finalizamos a edição relacionando a agenda dos principais
(Crm 0052387/sP)
congressos e simpósios, nacionais e internacionais para mantê-lo
sempre informado. Médica otorrinolaringologista e dermatologista
A redação da revista deseja aos leitores um excelente final de formada pela pontifícia Universidade Católica (pUC)
ano. nos encontraremos na próxima edição, em 2012. de Campinas.
Tenham uma ótima leitura!
Dr. naPolEão alvEs Da Costa
(Crm 3141/go)
Médico Cardiologista.
índICe
05 // EntrEvista 13 // olhar tECnológiCo
Micoses Superficiais – Computadores e gadgets de
Caracterização auxilia no
última geração
expedIenTe
diagnóstico e tratamento
09 // Cult 14 // gastronomia A Revista Alquimia é uma publicação da Esfera Científica
Lançamentos e destaques Editora e Publicidade Ltda. Coordenação Geral Fábio Lifschitz
Delicioso Menu de Natal
em livros, CDs e DVDs Jornalista Responsável Samantha Lima (MTB 36.561/SP)
Comitê Aché responsável por esta edição Cintia Mendes
10 // turismo 15 // Estilo Pereira e Melissa Ebert de Mello da Silva.
Top 5 Reveillon
Dress code para festas, beleza Endereço para correspondência Rua Dr. Renato Paes
e cuidados pessoais de Barros, 329/141, CEP 04530-000, São Paulo/SP.
Contato contato@esferacientifica.com.br
Publicidade publicidade@esferacientifica.com.br
17 // WEb
Tiragem 15.000 exemplares.
Web sites para se atualizar e
Publicação sob licença de Solução & Marketing.
simplificar a rotina
Coordenação Patrícia Brito Editoração Alex Andrade.
Tel.: (11) 5070-4899 E-mail solucao@solucaoambito.com.br
18 // EvEntos
os conceitos emitidos nesta publicação são de responsabilidade dos autores e não
Agenda de congressos e refletem necessariamente a posição da editora e do Aché Laboratórios s.A.
simpósios publicação destinada aos profissionais da saúde.
ALQUIMIA ano I número 2 2011 3

4. 4 // ALQUIMIA / ano I / número 2 / 2011

5. EntrEvista
Micoses superficiais
Caracterização auxilia
no diagnóstico e
tratamento
sas. Estes são capazes de invadir várias estruturas
como a epiderme, cabelos ou folículos pilosos,
unhas, mucosa oral e região anogenital. Os prin-
cipais agentes etiológicos são divididos em três
dre Fa bris
N
or Dr. Alexan
gêneros: Trichophyton, Microsporum e Epider-
p mophyton. Em relação ao seu habitat, podem
ser divididos em geofílicos (vivem em solos),
zoofílicos (vivem em animais) e antropofílicos
(vivem no homem).
RA – Como a doença se desenvolve?
Dr. Fabris – Atingida a pele, o progresso de in-
esta entrevista concedi- fecção depende de vários fatores. A pele lesio-
da à Revista Alquimia, o dermatolo- nada facilita a infecção, enquanto a pele íntegra
gista Dr. Alexandre Fabris explica é uma barreira natural. A umidade é importante
detalhadamente o que são, como se para a colonização da dermatofitose.
desenvolvem, classificação, prin- RA – Quais as formas de transmissão da doença?
cipais causas, diagnóstico e trata- Dr. Fabris – A transmissão pode ser por conta-
mento mais recentes destas doenças to humano direto ou indireto, por meio de ma-
de ordem fúngica, bastante comuns, teriais contaminados. Também pode ocorrer
que atingem a pele. Acompanhe a
pelo contato com animais domésticos e, me-
nos comumente, pelo contato com o solo. Al-
seguir: guns fatores podem predispor a infecção como
deficiência imunológica específica, imunossu-
Por Luciana Veríssimo
pressão uso prolongado de corticosteroides tó-
Revista Alquimia – Trace um breve descritivo do picos ou sistêmicos.
que consistem as micoses superficiais.
Dr. Alexandre Fabris – As micoses superficiais são RA – Como é feito o diagnóstico das micoses?
grupos de doenças causadas por fungos, limi- Dr. Fabris – O diagnóstico é feito através da cole-
tadas às camadas queratinizadas ou semiquera- ta de amostra da pele, unhas ou pelos e análise
tinizadas da pele. Os principais agentes etioló- microscópica (micológico direto) após preparo
gicos são: Malassezia furfur (Pitiríase versicolor), da lâmina com solução de cloreto de potássio
Piedraia hortae (Piedra negra) e Trichosporon de 5% a 20%. Culturas do material são utiliza-
beigelii (Piedra branca). Podem acometer a su- das para identificar o tipo de fungo responsá-
perfície da pele, podendo atingir pele e muco- vel pela afecção. Outro método que pode ser
ALQUIMIA ano I número 2 2011 5

6. EntrEvista
assintomática, ocorrendo mais comumente
no pescoço, tórax e porções proximais dos
membros superiores. O diagnóstico pode ser
feito através do exame micológico direto, luz
de Wood e, menos comumente, cultura. O es-
tiramento das lesões promove a descamação
furfurácea (sinal de Zileri). O tratamento pode
ser realizado com a utilização de antifúngico
tópico, como fenticonazol, tioconazol, isoco-
nazol aplicados diariamente após o banho,
por quatro semanas. Também pode ser utiliza-
do sulfeto de selênio em xampu, hipossulfito
de sódio e xampu de cetoconazol no couro
cabeludo. O tratamento sistêmico pode ser re-
alizado com uso de itraconazol 100 mg 2x ao
dia por 5 dias, fluconazol 150 mg por semana,
por 4 semanas ou cetoconazol 200 mg ao dia,
utilizado é a utilização da lâmpada de Wood, útil por 10 dias.
para identificação de alguns tipos de fungos, Tinha Negra: causada pelo fungo Phaeoan-
como Microsporum (fluorescência esverdeada) nellomyces werneckii, assintomática, caracteri-
e Malassesia (fluorescência rósea-dourada). zada por manchas castanhas escuras nas mãos
(sobretudo palmas). O diagnóstico é feito pelo
RA – Por que as manifestações clínicas das mico- exame micológico direto, sendo o tratamento
ses podem ser divididas em afecções superficiais e realizado com antifúngicos tópicos, como a fen-
cutâneas? ticonazol, tioconazol, isoconazol ou o miconazol.
Dr. Fabris – As afecções superficiais são causadas
por fungos sem poder queratolítico e que uti- RA – Caracterize também as afecções superficiais
lizam restos epiteliais ou produtos de excreção a seguir, destacando suas diferenças ou peculia-
como fonte de manutenção, sendo considera- ridades:
dos comensais. Dessa forma, não provocam rea-
ções de hipersensibilidade por parte do hospe- Dermatofitoses: são afecções causadas por
deiro. As micoses cutâneas, ou dermatofitoses, fungos passíveis de colonizar e causar lesões
são causadas por fungos que, geralmente, em clínicas em pelos, unhas e extrato córneo de
vida parasitária, vivem às custas da queratina da homens.
pele, dos pelos e unhas, podendo desencadear
resposta inflamatória no hospedeiro. Tinha do couro cabeludo: causada por diferen-
tes tipos de fungos, pode ser adquirida pelo
RA – Descreva resumidamente as características contato com indivíduos infec tados, anim ais
(agente causador, sintomas, locais em que é mais com o cães e gatos ou através do solo. Muito
comum, diagnóstico e tratamento) das seguintes com um em crianças e rara em adultos. Po-
afecções cutâneas: dem ser divididas em tinha favosa ou tinhas
Dr. Fabris – Pitiríase Versicolor: afecção bastan- tonsurantes.
te comum, determinada pela Malassezia furfur, Tinha da barba: tricomicose da região da barba,
sendo bastante frequente em adultos e menos acomete homens adultos, sendo causado na
comum em idosos e crianças. É geralmente maioria dos casos por Trichophyton verrucosum
6 // ALQUIMIA / ano I / número 2 / 2011

7. EntrEvista
e Trichophyton mentagrophytes. Há invasão da das. Podem ser pruriginosas ou assintomáticas.
haste dos pelos. É rara. Pode se apresentar sob a T. rubrum e T. mentyagrophytes são os agentes
forma de lesões inflamatórias e supurativas, por etiológicos.
lesões anulares com tendência ao clareamento Tinha das unhas: raras na infância e comum em
central ou semelhante à foliculite bacteriana, adultos, tendendo aumentar a incidência com
com pústulas e crostas. a idade. São classificadas clinicamente em oni-
Tinha de pele glabra (ou tinha do corpo): são in- comicose subungueal distal, onicomicose su-
fecções causadas por diferentes tipos de fun- bungueal proximal e onicomicose superficial
gos, principalmente Trichophyton rubrum, mas branca. O tratamento deve ser realizado após
também por Microsporum canis ou Micros- confirmação diagnóstica, podendo ser realizado
porum tonsurans. Ocorrem no tronco, braços, com esmaltes a base de amorolfina e ciclopirox
pernas e pescoço. A transmissão se dá por au- olamina. De acordo com o grau de acometimen-
toinoculação de outras partes do corpo (por to da unha, pode ser necessário o tratamento
exemplo, dos pés), por contato com outros pa- sistêmico, que pode ser feito com terbinafina,
cientes infectados ou ainda, por contato com itraconazol, fluconazol.
animais ou solo contaminado. Caracteriza-se
pela formação de placas descamativas, com RA – Em relação às formas de tratamento, quais os
crescimento centrífugo e tendência ao clarea- tipos de drogas existentes para manejo das diferen-
mento central, podendo ser única ou múltipla. tes manifestações da doença?
Geralmente pruriginosas. Dr. Fabris – Os agentes antifúngicos tópicos
Tinha dos pés: caracteriza-se por eritema, des- são eficazes para tratamento das dermatofito-
camação, maceração e formação de bolhas, ses da pele, podendo ser divididos em:
podendo se apresentar de diferentes formas, Imidazólicos: fenticonazol, clotrimazol, micona-
como interdigital, tipo mocassim, tipo inflama- zol, cetoconazol, econazol, etc.
tório ou ulcerativo. Acomete geralmente adul- Alilaminas: terbinafina
tos, dos 20 aos 50 anos de idade. Andar descal- Hidroxipiridona: ciclopirox olamina
ço em solo contaminado é a principal fonte de Derivado morfolínico: amorolfina
contaminação. Pode ou não apresentar prurido. Se lesões da pele são extensas ou quando não
Principal agente é o Trichophyton rubrum (le- há regressão com o tratamento das lesões
sões secas) e Trichophyton mentyagrophytes tópicas, em lesões do couro cabeludo e das
(lesões inflamatórias). unhas, utilizam-se antifúngicos orais. Como
Tinha das mãos: em geral associada à tinha do exemplo, podemos citar a terbinafina, a grise-
pé, é uma dermatofitose crônica, geralmente ofulvina, e os imidazólicos (itraconazol, fluco-
unilateral, sendo mais comum na mão domi- nazol e cetoconazol).
nante. Geralmente assintomática. O tratamento
consiste na utilização de antifúngicos tópicos, RA – Como evitar a doença?
antifúngicos orais e erradicação da onicomicose Dr. Fabris – Após o banho, secar bem as áreas
das mãos ou pés devido à esta estar associada à intertriginosas, aplicação de talco, uso de cal-
frequente recidiva. çados em locais públicos ou em casa (se fa-
Tinha crural: dermatofitose da virilha, região miliares infectados), tratamento de tinha das
pubiana e coxas, podendo estender-se às ná- unhas a fim de evitar a transmissão para ou-
degas. A tinha dos pés é geralmente a fonte tros locais. Considerar uso de xampus de ceto-
de infecção. Atinge principalmente adultos. Os conazol em familiares de crianças com tinha
fatores predisponentes são ambientes úmidos capitis para erradicação do estado de porta-
e quentes, obesidade e uso de roupas aperta- dor assintomático.
ALQUIMIA ano I número 2 2011 7

9. CULt // Livros / Cds / dvds
star Wars – a saga Completa em Blu-ray. A coleção de nove discos traz
a maravilha de toda a Saga, com 40 horas de conteúdos extras nunca
vistos antes. Muitas cenas deletadas, estendidas e alternativas, novos
documentários e uma seção de inúmeras sátiras de Star Wars que sur-
giram na cultura pop nas últimas três décadas, também fazem parte do
material.
O making of da Saga apresenta ainda documentários antigos, comen-
tários de áudio, como os de George Lucas, cenas de bastidores, entre-
vistas, desenvolvimento de objetos de cena e figurinos, retrospectivas
e muito mais.
Após 5 anos de espera, Chico
Buarque lança Cd de inédi- o longa Lope é uma coprodução
hispânico-brasileira, dirigida pelo diretor
tas. O disco, que traz dez faixas,
brasileiro andrucha Waddington e
leva o nome do próprio Chico e narra a vida de um dos mais importantes
tem participações especiais de Em alguma parte alguma, Fer- dramaturgos e poetas da era de ouro do
João Bosco em “Sinhá” de Thais
, reira Gullar dá prosseguimento à teatro na Espanha, Félix Lope de Vega.
Gulin em “Se eu soubesse”e Wilson O filme teve um orçamento de mais de
reflexão poética sobre a existência.
US$ 16 milhões e foi ganhador do Prê-
das Neves em “Sou eu”parceria de
, Nestes últimos anos, Ferreira Gullar
mio Goya 2011 como melhor figurino e
Chico e Ivan Lins e sucesso já con- teve sua obra destacada por gran- melhor canção original.
sagrado na voz de Diogo Noguei- des premiações como o Machado No século XVI, ao retornar da guerra,
ra. Dessa vez, Chico homenageia de Assis, da Academia Brasileira Lope perde a sua mãe e dentro de uma
o Blues e a Bossa, sem esquecer de Letras, e, este ano, o Camões, a sucessão de acontecimentos ele é de-
o Samba. safiado a escolher o amor entre duas
mais alta distinção concedida a es-
mulheres.
critores de língua portuguesa.
A produção tem em seu elenco Selton
Mello, Sônia Braga, Alberto Ammann, Pi-
lar López de Ayala e Leonor Walting.

10. Turismo
Top 5
Reveillon
É tempo de se despedir de 2011 e dar boas vindas a 2012.
Em clima de festa, selecionamos alguns destinos para
você celebrar o ano novo em grande estilo
NOVA YORK Para quem gosta de esporte e quer celebrar a che-
A celebração de ano novo em Nova York é algo gada do novo ano quebrando recordes, pode par-
que você nunca viu antes, tem programação dife- ticipar da Midnight Run. A competição reúne cerca
rente para todos os gostos. O evento mais popu- de 4.000 corredores que estão em busca de saúde
lar é em Times Square, onde milhares de pessoas e diversão. Muitos vão até fantasia-
se reúnem para ver a famosa, Times Square Ball dos! As inscrições estão abertas
descendo do mastro do topo do edificio One. até 26 de dezembro.
Mas se você prefere fugir das multidões e ter
uma vista diferente da ilha de Manhattan, uma SÃO PAULO
excelente opção são os Gala Dinner Cruises. Você A cidade oferece diver-
pode apreciar bela queima de fogos em uma fes- sas alternativas para os
ta open bar, com direito a jantar sofisticado e a que desejam fugir da
companhia de pessoas de diferentes etnias. Caso alta badalação, sem
queira uma comemoração mais privada, reserve perder o melhor que a
mesas menores. ocasião oferece. A festa
mais popular aconte-
ce na Avenida Paulista,
com shows musicais,
queima de fogos e mi-
lhares de pessoas.
Para fugir da grande mul-
tidão e aproveitar a noite
de reveillon com estilo, o Tra-
dicional Terraço Itália oferece
para o jantar um menu gastronô-
mico e música ao vivo. A meia-noite pode-se ob-
servar as queimas de fogos pela cidade, que dura
cerca de quinze minutos.
Uma excelente opção para hospedagem é o char-
moso hotel-design Unique, localizado próximo ao
parque do Ibirapuera. O hotel de arquitetura mo-
derna oferece para a noite de reveillon, um pacote
10 // ALQUIMIA / ano I / número 2 / 2011

11. Turismo
que inclui jantar no restaurante do e animado da Europa.
Skye, com champanhe, e festa A Champs Elysée e a Torre
no deque da piscina, onde ha- Eiffel ficam ainda mais bonitas
verá queima de fogos pela iluminação noturna. O
contraste das luzes com a rica
SIDNEY arquitetura do século XVIII ren-
Sidney, a cidade mais famosa de fotos incríveis.
da Austrália, tem tradição nas Para a festa de reveillon, você
comemorações de reveillon, pode fazer sua reserva para jan-
assim como o Rio de Janeiro. A tar em um dos restaurantes clás-
ponte de Harbour, na baía da sicos, como o Polidor ou o Chez
cidade, fica toda ornamentada Paul. Para se hospedar, o hotel-
-palácio Les Bristol é uma opção A dermatologista Monika Bran-
por fogos de artifício e oferece
elegante e inesquecível. dão esteve em Paris no reveillon
um verdadeiro show de luzes.
Se você prefere navegar pelo de 2010 e indica o restaurante
Depois de aproveitar as come-
Rio Sena e ver os principais Alcazar para a grande noite. “O
morações ao estilo australiano,
pontos turísticos da cidade de menu é incrível, o ambiente
é hora de conhecer essa famosa
um novo ângulo, Bateaux Pa- perfeito e ainda tem um exce-
cidade. Comece pelo centro, vi-
risiens oferece passeio de até lente custo-benefício.”
site a Sidney Tower e tenha uma
três horas, com coquetel, jan- Para se hospedar, o hotel Carou
visão panorâmica da cidade
tar gourmet e música ao vivo. de Beaumarchais, em Marais,
e faça as suas compras no Pitt um dos bairros mais românti-
Uma delícia!
Mall. Depois na área do Circular cos de Paris, possui mobiliário
Quay, se encante com a moder- Luís XVI e parece uma casa de
na arquitetura do Opera House. boneca de luxo.
Outra atração imperdível é o
aquário, um dos maiores do
mundo, que abriga mais 11.000
animais, dentre os quais, raros
tubarões.
Fora da cidade, os visitantes das
Blue Mountains podem ver o
espetáculo da luz azulada refle-
tida nas montanhas, causadas
pelas minúsculas partículas de
óleo de eucalipto, dissipadas
no ar, além de fazer trekking.
Essas e outras atrações fazem de
Sidney um lugar inesquecível.
O Dr. Napoleão comemorou
a chegada de 2011 ao lado da
PARIS
família e amigos, no Novotel
A inebriante Paris exala roman-
Paris Les Halles, localizado entre
tismo e poesia em toda a sua
a Catedral de Notre Dame e o
extensão. A sofisticada Cidade Museu do Louvre. Segundo ele,
Luz recebe milhares de turis- foi tudo ótimo, mas ressaltou o
tas, todos os anos, que vem em modo francês de comemorar o
busca do reveillon mais colori- reveillon:“há somente brindes e
nada de abraços” .
ALQUIMIA ano I número 2 2011 11

12. Turismo
RIO DE JANEIRO
A cidade maravilhosa fica em
festa na virada do ano. A tra- A médica Inara Matos prefe-
dicional queima de fogos em re ficar na região dos lagos e
Copacabana atrai turistas de indica a charmosa pousada
todo o mundo para contem- Porto do Frade em Angra do
plar esse show de luzes. Reis. Com muito sol e pro-
Mas o reveillon não está pre- tetor solar ela curte ao lado
sente somente nas areias de dos amigos os passeios de
Copacabana. São tantas as barco, jet ski, piscina e praia.
opções de festas em hotéis, Na noite de reveillon, a festa
restaurantes, clubes e casas do Hotel do Frade, próximo
noturnas que fica difícil de- a pousada, é pura badalação.
nominar qual delas será a
mais animada.
O Reveillon da Lagoa na sede
de remo do Flamengo e o
do clube Costa Brava em São Conrado, prometem festas ba- pelo chef executivo Frances-
daladas e inesquecíveis. co Carli.
Já os salões Nobre, Golden e Outra dica é assistir a cascata de
Frontais do luxuoso Copaca- fogos, acionada pontualmen-
bana Palace, abrirão as suas te à meia-noite desde 1977, da
portas para um cobertura do antigo hotel Meri-
jantar elegan- dien, hoje Windsor Atlântica. Um
te, assinado espetáculo de tirar o fôlego.
12 // ALQUIMIA / ano I / número 2 / 2011

13. ConsUMo // oLhar tECnoLóGiCo
airis homenaGeia um Dos maiores íDolos
Do Brasil com GPs ayrTon senna BaseaDo
em TecnoloGia Wi-Fi
possui tela de 5 polegadas e inova ao trazer para a categoria
novo Dell insPiron 14 cheGa com seGunDa destes aparelhos a conectividade Wi-Fi, o que possibilita o
GeraçÃo De ProcessaDores inTel motorista estar conectado com suas atividades diárias. vem
A dell anuncia o lançamento do novo Inspiron 14, que combina desem- equipado com tecnologia Android e software exclusivo de
penho eficiente, recursos avançados e design refinado. o notebook é navegação com mapas em 3d, alerta de radares e atrações
equipado com processadores de segunda Geração Intel ® Core ™, que culturais (cinema, teatro e shows) com atualização semanal.
aumentam a produtividade e permitem ao usuário uma experiência
aprimorada para realizar tarefas diárias como para entretenimento.
A segunda Geração de processadores Intel® Core™ é até 2.3 vezes mais
rápida em comparação à geração anterior. por este motivo, é possível
editar vídeos e fotos em alta resolução com mais rapidez e velocidade.
disponível nas cores vermelha e preta, o novo Inspiron 14 apresenta
design elegante e teclado estilo chiclete. o notebook possui, ainda saída
hdMI e display hd com webcam embutida.
nokia e6 - iDeal Para o usuário que
comBina viDa Pessoal com corPoraTiva
o aparelho possui câmera de 8 megapixels, memória interna de 8GB e
duração de bateria de mais de 14 horas de conversa. Com conexão Wi-Fi,
Bluetooth e 3G, ele é totalmente sincronizado com o Microsoft outlook
exchange, para acesso a e-mails, contatos e entradas do calendário em
tempo real. o aparelho ainda traz outros aplicativos de negócios como o
Quickoffice, para criar, editar e compartilhar documentos em Word, excel e
powerpoint, além do Microsoft Communicator Mobile.
Panasonic lança Blu-ray TheaTer com conversor 2D-3D
o Blu-ray Theater sC-BTT270 possui tecnologia de conversão 2d-3d que permite converter imagens de discos de dvds e Blu-ray, gravados no
formato AvChd para 3d com percepção natural de profundidade. Também há um controlador de efeito 3d que permite reduzir ou aumentar os
efeitos das imagens 3d e também ajustar a intensidade de profundidade.
o usuário pode acessar os principais serviços da Internet, enviar e receber atualizações e acessar conteúdos armazenados no computador. o equipamento
é totalmente integrado com Ipod/Iphone que permite acesso a conteúdos de filmes, músicas e fotos desses aparelhos sem a necessidade de cabos.
ALQUIMIA ano I número 2 2011 13

14. GastronoMia
Menu para o Natal
Nesta edição selecionamos um cardápio especial com receitas que vão deixar a sua mesa ainda mais
farta e deliciosa
Bacalhau com alho e açafrão Steak au poivre
INGREDIENTES: INGREDIENTES:
1 kg de bacalhau dessalgado e em lascas 4 steaks chateubriand de filé-mignon (200 g cada)
1 cabeça de alho 600 ml de caldo de carne
1 ½ kg de batatas em fatias (pré-cozida) 60 gramas de manteiga
2 pimentões verdes em fatias 30 g de pimenta-preta (já moída)
2 pimentões vermelhos cortados em fatias 8 g de pimenta-verde em conserva
2 pimentões amarelos cortados em fatias 8 g de pimenta-vermelha
3 cebola cortadas em fatias 15 g de maizena ou fécula de batata
Azeitonas pretas e verdes picadas a gosto Sal a gosto
Cheiro verde picado a gosto
500 ml de azeite extravirgem MODO DE PREPARO:
Açafrão e páprica a gosto Em uma panela, em fogo baixo, aqueça o caldo
de carne e adicione aos poucos a maisena baten-
MODO DE PREPARO: do sempre com um batedor de maneira a manter
É só fritar o alho no açafrão e na páprica com uma consistência homogênea. Deixe engrossar.
bastante azeite. Depois, coloque parte deste refo- Tempere a carne com a pimenta-preta e sal a gosto.
gado em um refratário e cubra com uma camada Em uma frigideira de aproximadamente 40 cm de
de batatas. Alterne com camadas de bacalhau, diâmetro, deixe a manteiga derreter e aquecer bem.
pimentões, cebolas, azeitonas e regue com azeite. Frite primeiro dois steaks. Repita a mesma opera-
Finalize com uma camada de pimentões, cebolas ção para os outros dois. Reserve a carne. Despreze
azeitonas e o alho refogado. Regue com azeite e a manteiga em que foram fritos os steaks e use a
leve ao forno por aproximadamente 25 min. mesma frigideira para acrescentar o caldo de carne.
RENDIMENTO: OITO PESSOAS. Deixe engrossar mais um pouco e tempere com
sal a gosto. Para finalizar, coloque os steaks nova-
mente no molho, incorpore a pimenta-verde. Sirva
um chateaubriand por pessoa com molho. Decore
cada prato com um pouco de pimenta-vermelha.
RENDIMENTO: QUATRO PESSOAS.
Graneiro
Dra. Cristina
Scudero
Dra. Marilia
14 // ALQUIMIA / ano I / número 2 / 2011

15. Estilo FEminino // Estilo mAsCUlino
Moda FEsta vErÃo 2012
DREss CoDE FEMININo
Arthur Caliman, estilista oficial dos trajes de gala do concurso Miss Brasil 2011, sugere três looks para festas e ainda dá dicas para não
errar o dress code.
JANTAR EM FAMílIA GRANDE FEsTA
preze pelo conforto. não deixe de
Use tecidos leves, tais ousar. A
Fotos: arthur caliman
como composições tendência é de
de elastano e fibras vestidos longos
naturais. Abuse de com belos
sua criatividade, decotes e
afinal você está entre fendas. Invista
amigos e família. nas cores e nas
estampas. vale
também
apostar em
belos bordados
CoQuETEl
e apliques.
Use vestidos
Componha o
curtos (acima dos
look com
joelhos) ou
poderosas
longuete (abaixo
carteiras,
dos joelhos). não
braceletes e
use muito decote
brincos longos.
e dê preferência
aos tons neutros.
DREss CoDE MAsCulINo
veja como seguir o dress code das festas, dentro das tendências da moda. TRAJE soCIAl
Fotos: divulgação Upper.
exigido para jantares
er.
formais, coquetéis e
Upp
comemorações
ção
oficiais. nessa
ulga
situação, terno e
: div
gravata são
s
Foto
mandatórios. para
Fotos: divulgação Colombo
garantir a elegância,
TRAJE EsPoRTE use apenas roupas
Ideal para escuras, em azul
eventos marinho ou preto.
descontraídos
como almoços
ou reunião entre TRAJE EsPoRTE
amigos. dispense FINo – Adequado
o terno e opte para os eventos
por roupas claras. mais formais que
se iniciam no fim
da tarde. neste
caso o uso de
camisa e terno é
indispensável ao
contrário da
gravata. se o
evento acontecer
ainda sob a luz do
dia, você pode
usar roupas claras.
os tons de cinza e
camelo estão em
alta. Mas se o
evento for à noite,
prefira tons mais
escuros.
ALQUIMIA ano I número 2 2011 15

16. CUidados / BELEza
ProDutos Para voCÊ arrasar
Acabamento perfeito para suas
unhas com Les vernis de Chanel.
A cartela de cores inclui tons de
vermelho, bege, rosa, marrom,
além de outras inusitadas.
É indicado para hidratação diária, aumento de
A L’oréal professionals lança Inoa, um moderno sistema
firmeza, melhora da elasticidade da pele e
de coloração livre de amônia, sem cheiro e que
redução dos sinais do tempo, graças ao seu
promete cobrir os fios brancos. Consulte seu salão de
exclusivo sistema triple-action e a ação da
beleza e descubra as possibilidades de Inoa.
carnosina.Testes clínicos com 28 dias
comprovam 93% de hidratação, 89% de maciez
e 57% de redução dos sinais do envelhecimento.
restabelece a
hidratação, reforça
estrutura e resistência
de peles sensíveis,
graças a ph5 enzyme
protection que
mantém o manto
protetor da pele,
protegendo e
ativando sua função
enzimática, além de
Addict be Iconic, da dior apresenta um line up de cores melhorar as defesas
vibrantes e brilho espetacular. naturais a partir das
camadas internas da
pele.
Linha de pincéis profissionais,
Klass vough. são 17 modelos
com cabos feitos de fibras e
bambu e cerdas de taklon,
totalmente sintética, sem
utilização de pelos de animais.
disponível na Loosho.com
16 // ALQUIMIA / ano I / número 2 / 2011

17. WEB
INSPIRAçÃO, INOVAçÃO E BELEzA cOmPARtILhE SUAS APRESENtAçõES
www.profuse.com.br www.slideshare.net
Aché, um dos maiores laboratórios farmacêuticos do país SlideShare é a maior comunidade mundial de compartilha-
que há mais de 40 anos investe em pesquisa e inovação, mento de apresentações e é um dos 250 sites mais visitados
lança site dedicado a dermatologia, destinado a médicos e do mundo. Além de apresentações, Slide Share também supor-
pacientes. Trata-se do PROFUSE, que traz informações sobre ta documentos, PDFs, vídeos e webinars (conferências online).
as linhas Ensolei, Puriance e Nutrel de protetores solares, pu- O site oferece aos usuários a capacidade de enviar, compar-
rificadores e suavizantes da pele. tilhar e baixar publicamente ou em privado apresentações
A linha PROFUSE foi buscar inspiração na pele brasileira para PowerPoint, documentos Word e Adobe PDF Portfólios. Os
criar sua linha de dermocosméticos, com produtos de alta conteúdos podem ainda ser incorporados em blogs, sites e ser
eficácia e comprovação científica aliados a uma excelente compartilhados nas redes sociais.
experiência sensorial.
PROJEtO DIREtRIzES BLOg DO DEPARtAmENtO DE PSIcODERmAtOLOgIA
www.projetodiretrizes.org.br DA SBD
http://psicodermato.blogspot.com
A Associação Médica Brasileira e o Conselho Federal de Medi-
cina reuniram no Projeto Diretrizes orientações diagnósticas, Desde julho, está no ar o novo blog do Departamento de Psi-
terapêuticas e preventivas baseadas em evidências científicas. codermatologia da Sociedade Brasileira de Dermatologia, o Psi-
O projeto concilia informações e condutas que auxiliam no coblog. Ele tem como objetivo a divulgação de informações,
raciocínio e a tomada de decisão do médico. textos de formação, análise e crítica, nas áreas da Psicologia,
Psiquiatria e Filosofia Médica. A ideia é mostrar diferentes abor-
dagens e linhas de pensamento nessas áreas e sua integração
com a Dermatologia.
ALQUIMIA ano I número 2 2011 17

18. EvEntos
dErMatoLoGia pEdiatria GinECoLoGia
8º Congresso Mundial da international XVi Congresso Brasileiro 10° Congresso Mundial de MediCina
aCadeMy of CosMetiC de MediCina intensiVa perinatal
derMatology (iaCd) 9 a 12 de novembro de 2011 8 a 11 de novembro de 2011
31 de Janeiro a 4 de Fevereiro de 2012 porto Alegre -rs punta del este, Uruguai
Cancun - Mexico http://www.cbmi.com.br/ www.10wcpm.info
www.wcocd2012.com
8° siMpósio internaCional soBre aids 54º Congresso Brasileiro de gineCologia
70º reunião anual da aMeriCan pediátriCo e oBstetríCia de CuritiBa
aCadeMy of derMatology (aad) 16 e 17 de novembro de 2011 12 a 15 de novwembro de 2011
16 a 20 de Março de 2012 são paulo - sp Curitiba - pr
san diego, CA - UsA http://www.sbp.com.br/ http://www.febrasgo.org.br/54cbgo/
www.aad.org
Vii siMpósio internaCional de orl eM
pediatria da iapo
18 a 20 de novembro de 2011
são paulo - sp
www.iapo.org.br

Participe da nossa revista. Envie seus comentários
e sugestões para solucao@solucaoambito.com.br
sua opinião pode ser publicada em nossa revista.
18 // ALQUIMIA / ano I / número 2 / 2011

19. set/2011
ANÚNCIO CANDICORT 2011 - SAP 7005551 ALQUIMIA ano I número 2 2011 19

20. CÓD.: 7005489 REVISTA ALQUIMIA Nº 02 Impressa em setembro de 2011
A desonida com formulação exclusiva1,4
Apresentações que se adequam
à prescrição: 15 e 30 g1
Gel creme com base aquosa,
não prejudica a hidratação da pele2
Preço acessível, competitivo
com genérico3
Referências bibliográficas: 1. Bula do produto ADINOS: gel creme. Responsável Técnico: Dr. Wilson R Farias. Guarulhos, SP. Aché Laboratórios Farmacêuticos S.A. 2. HEBERT, Adelaide A. et al. Safety and efficacy of desonide hydrogel 0.05% in pediatric
subjects with atopic dermatitis. Journal of Drugs in Dermatology, v.6, p.175-181, 2007. 3. Revista Guia da Farmácia, nº 221. Abril 2011. 4. Diário Oficial da União, nº 87, pág 07, resolução - RE Nº 1.764, de 08 de maio de 2009.
ADINOS desonida 0,5 mg/g gel creme. USO TÓPICO / NÃO INGERIR. USO ADULTO E PEDIÁTRICO. Indicações: ADINOS gel creme é indicado para as dermatoses de origem inflamatória, dentre elas dermatite atópica, doenças inflamatórias
e pruriginosas de pele e dermatite seborreica de face leve a moderada. Contraindicações: Não foram estabelecidas segurança e eficácia em crianças menores de 3 meses de idade. Informe seu médico sobre qualquer medicamento
que esteja usando, antes do início ou durante o tratamento. Este medicamento não deve ser administrado a pacientes com alergia conhecida aos componentes da fórmula, em lesões tuberculosas, sifilíticas e virais (como herpes,
vacínia ou varicela). Não deve ser utilizado nos olhos ou nas áreas próximas. Cuidados e advertências: Interrupção do Tratamento: se houver desenvolvimento de irritação local, o uso de ADINOS gel creme deve ser gradualmente
descontinuado e a terapia apropriada deverá ser instituída. Na presença de infecção, um agente adequado antimicótico ou antibacteriano deverá ser usado. Se não houver resposta favorável, ADINOS gel creme deverá ser
descontinuado até que a infecção tenha sido controlada apropriadamente. Se áreas extensas forem tratadas, haverá uma absorção sistêmica aumentada do corticosteroide e deverão ser tomadas precauções adequadas,
particularmente em crianças. Interferência com o diagnóstico: a função adrenal avaliada mediante a estimulação de corticotrofina (ACTH) ou por medida de cortisol no plasma e a função do eixo hipotalâmico-hipofisário-
adrenal podem diminuir se ocorrer uma absorção significativa de corticosteroide, especialmente em crianças. As concentrações de glicose no sangue e na urina podem aumentar devido à atividade hiperglicêmica intrínseca
dos corticosteroides. Problemas médicos: a relação risco-benefício deve ser avaliada no caso de tratamento prolongado em pacientes com Diabetes Mellitus ou com tuberculose. Precauções e advertências: Gravidez e lactação:
Categoria de risco na gravidez: C. Este medicamento não deve ser utilizado por mulheres grávidas sem orientação médica ou do cirurgião-dentista. Apesar de não haver evidência de efeitos colaterais sobre a gravidez, a segurança
do uso de corticosteroides tópicos neste período ainda não foi estabelecida de modo definitivo. Não se sabe se os corticosteroides tópicos são excretados no leite ou que tenham causado problemas em lactentes quando usados corretamente.
Entretanto, não se deve aplicar o medicamento nos seios pouco antes de amamentar. Interações medicamentosas: Não foram relatadas interações clinicamente relevantes. Reações adversas: As reações indesejáveis dos corticosteroides tópicos
estão diretamente relacionadas com a potência do corticosteroide, concentração, volume aplicado, modo de aplicação (oclusivo ou não) e tempo do tratamento. Os efeitos adversos frequentemente encontrados são: dilatação das paredes dos
vasos sanguíneos nas áreas de aplicação, tornando-os mais visíveis e a pele rosada (telangiectasia) e mais fina, agravamento das espinhas (acne), ressecamento da pele, dermatite de contato, prurido e aumento da susceptibilidade as infecções
secundárias por fungos. Informe ao seu médico o aparecimento de reações desagradáveis, tais como: prurido, vermelhidão ou qualquer irritação local não existente anteriormente à utilização deste medicamento. “ATENÇÃO: ESTE
É UM MEDICAMENTO NOVO E, EMBORA AS PESQUISAS TENHAM INDICADO EFICÁCIA E SEGURANÇA ACEITÁVEIS PARA COMERCIALIZAÇÃO, EFEITOS INDESEJÁVEIS E NÃO CONHECIDOS PODEM OCORRER. NESTE CASO, INFORME SEU
MÉDICO”. Posologia: Este medicamento destina-se exclusivamente para uso externo. Aplicar uma fina camada do produto sobre a área afetada conforme orientado pelo médico. Caso seja necessário, cobrir a área afetada após a aplicação do
produto. Informe-se com o médico como fazer e o tempo que será necessário manter a área coberta. Adultos: uma a três vezes ao dia. Crianças: uma vez ao dia. Nota: se a lesão for superficial e de pouca extensão, a aplicação através de fricção é
suficiente para debelar o quadro. No caso da dermatose exigir o uso de curativo oclusivo, recomenda-se cobrir a área afetada com plástico ou celofane após a aplicação do medicamento, deixando em contato pelo tempo estabelecido pelo médico.
“SE PERSISTIREM OS SINTOMAS, O MÉDICO DEVERÁ SER CONSULTADO.” VENDA SOB PRESCRIÇÃO MÉDICA. MS - 1.0573.0378. “Material técnico científico de distribuição exclusiva à classe médica”. MB_03 SAP 4298100 (A). Jun/11.
Contraindicações: Não deve ser aplicado em lesões tuberculosas, sifilíticas e virais. Interações medicamentosas: Não
foram relatadas interações clinicamente relevantes.