1. PUBLICACIÓN INDEPEND IENTE, SE LA HACE POR CARIÑO A LA EQUITACIÓN Y A SUS DEPORTISTAS
Daniel Sarango con Don King, en la CCE
Año 2 — No 38
Segunda
quincena de
Internacional marzo 2012
Santiago Arias presidente
del Quito Tenis y Golf Club
Santiago Arias Velasco, asumió como nuevo Presidente del Quito
Tenis y Golf Club, institución deportiva y social, de gran prestigio,
tradicional, de abolengo, con una rica historia, escrita por insignes
personajes de la ciudad y el país. Por sus deportistas, que han alcanza-
do título nacionales, sudamericanos, han tenido participación en Jue-
gos Odesur y en Juegos Panamericanos, dos de sus deportistas han
estado en los Juegos Olímpicos, Brigitte Morillo en adiestramiento y
ahora clasificó Ro-
nald Zabala, en el Pablo Mayorga, Princesa Haya y John McEwen.
Concurso Completo
de Equitación.
Agradecemos al Di- FEI firma acuerdo sobre
rectorio por haber
permitido que asista- la mujer y el deporte
mos a la Asamblea
general, de informe La Presidente de la FEI, Princesa Haya, 1er Vicepresidente John McEwen
de actividades y la y segundo Vicepresidente Pablo Mayorga firmaron el acuerdo para la
posesión de la nueva aprobación formal por la FEI de la declaración de Brighton sobre la
Directiva. mujer y deporte, uniéndose a una impresionante lista de firmantes que
incluyen el COI, IPC y numerosas federaciones internacionales.
El miembro FEI federaciones, votó por unanimidad en el 2011 FEI Asam-
blea General en Río de Janeiro, en apoyo de la FEI, convirtiéndose en un
signatario de la declaración de Brighton.
El documento fue firmado durante la reunión de marzo de la Junta
Ejecutiva FEI y la princesa Haya, una de sólo dos presidentes de Federa-
ción Internacional femenina, aprovechó la oportunidad para comentar el
compromiso contínuo de la FEI y el COI para la promoción de la mujer en
el deporte.
"El deporte ecuestre es uno de los pocos deportes olímpicos en el que
las mujeres compiten en igualdad de condiciones con los hombres. La
firma de la declaración de Brighton demuestra el compromiso contínuo
de la FEI a la igualdad en nuestro deporte", dijo la princesa Haya.
"El COI está trabajando duro para tener representación y participación
de la mujer en todos los niveles. El COI y Presidente Rogge en particular
hace mucho para promover a la mujer en el deporte y en el movimiento
olímpico, en la arena deportiva propia y del lado del Gobierno.
"La Carta Olímpica establece que los deportes son un derecho para
todos y no debe existir ninguna discriminación en la práctica del deporte
en la base del género. Que es fundamental para la ética de la FEI y real-
mente valoramos el hecho de que nuestro deporte está basado en la
igualdad. No sólo hombres y mujeres compiten en igualdad de condicio-
nes, también tenemos mujeres que prestan servicios en los puestos
Fernando Pérez, presidente saliente y Fernando Pérez y Eduardo Pé- superiores en todos los niveles en nuestro deporte".
Santiago Arias, Presidente entrante, rez Andrade, past presidentes La primera mujer que compitió en el deporte ecuestre Olímpico lo hizo
buenos amigos y grandes golfistas. del Quito Tenis y Golf Club. hace 60 años. Lis Hartel Dinamarca, logró la medalla de plata individual
en doma clásica en los Juegos Olímpicos de 1952, fue una de las cuatro
jinetes mujeres que compitieron en Helsinki. La primera mujer en parti-
Internacional de Endurance en Malchinguí cipar en salto Olímpico fue Pat Smythe (GBR), quien ganó el bronce de
Por primera vez en el Ecuador se realizará una prueba internacional equipo en los Juegos Olímpicos de 1956, en Estocolmo. Ocho años más
de Endurance. Será entre el 14 y 15 de abril, en Malchinguí, Guaylla- tarde, Lana du Pont (Estados Unidos) fue la primera mujer en competir
bamba. Se correrá sobre la distancia de 80 kilómetros, velocidad en un evento de tres días Olímpico cuando ella cabalgó en Tokio (JPN) en
abierta. Este será, además, el II CHON del año. Asistirán la Presiden- 1964.
te del Endurance FEI, para Latinoamérica, Elizabeth Van Schelle y el En 1976 en Montreal (CAN), Barbara Kemp se convirtió en la primera
mujer en diseñar un concurso de Cross Country Olímpico. La primera
Dr. José de Roca Verrocay, quienes darán cursos de capacitación a mujer para diseñar un concurso de salto Olímpico fue Linda Allen, en los
jueces y oficiales. Juegos Olímpicos de 1996, en Atlanta (Estados Unidos).

2. Página 2
Luis Barreiro hizo el uno y dos en el Gran Premio del III CHON
El Club Granaderos de Tarqui, también cono- 2.- Ignacio Barreiro Valentino
cido como Escolta Presidencial, realizó el III 3.- Phillipp Gudenus Víctor
CHON, en las instalaciones ecuestres de la 3.- Ricardo Jijón Salomón
Escuela Superior Militar Eloy Alfaro, ubicado Prueba abierta a 1.00 mts.
en el sector norte de Quito. El Gran Premio, lo 1.- Mario Armas Marino
ganó por partida doble, Luis Barreiro. 2.- Gabriela Rodríguez Isidoro
Bajo la dirección de Richeliu Levoyer, se llevó 3.- Ignacio Barreiro Valentino
adelante el concurso que tuvo como presidenta 4.- María Paula Jijón Puerto Madera
del Jurado a Ana Lucía Sandoval, contando Jinetes C
con el apoyo de Tamara Calderón, Martín 1.- Martina Bayas Tambo Lola
Torres y Fanny Portilla. El diseño de las can- 2.- Javier Dávila Sistemático
chas los hizo el profesional ecuatoriano Jaime 3.- María Paula Jijón Puerto Madero
Morillo, con Segundo Batallas. 4.- Joaquín Hidalgo Romanza Z
Fue un bonito concurso, matizado por momen- Infantil B
tos de fuerte sol y otros de un viento frío bas- 1.- María Paula Cocíos Labal Blue
tante intenso. Tomaron parte cerca de 280 2.- Gabriela Rodríguez Isidoro
binomios. 3.- Ana Francisca Jijón Diluvio Luis Barreiro en Wokina
Los resultados que se dieron en los tres días de 4.- María Teresa Carrión Rashad
competencia fueron estos. Prueba Abierta a 1.15 Prueba abierta a 0.90
Viernes 23 de marzo 1.- Daniel Rodríguez Cyrano 1.- Julio Amoroso Marqueza
Prueba abierta a 1.00 mts. 2.- Nicolás Chávez Mitológica 2.- César Ortiz Condorazo
1.- Javier Arévalo Remonta Kaoba 3.- Jorge Aguilar Fortuna 3.- Edison Sampedro Artak
2.- José G. González Encantada 4.- Emilio Bustamante Odile 4.- César Ortiz Claro de Luna
3.- Jorge Aguilar Fortuna Infantil A Petit Prix
4.- Alvaro de Guzmán Bye Bye Boy 1.- Gabriela Sánchez Channel 1.- María T. Carrión Rashad
Categoría Prenovicios 2.- Nicolás Chávez Motológica 2.- Martín Chávez Barón
1.- Carlos Vásconez Tangerine Sta. Mónica 3.- Paula Cocíos Laval Blue 3.- Pablo Jara Zico
1.- Alvaro de Guzmán Rancho Chico 4.- Ana Francisca Jijón Diluvio 4.- Felipe Durini Kosovo
1.- Julio Arroyo Olivia Jinetes B Categoría Amateur
1.- Luis Barreiro Forajido 1.- Carolina Sandoval Amarillo 1.- Gabriela Rodríguez Isidoro
Prueba abierta a 1.10 mts. 2.- Daniela Paz Dispersa 2.- Martina Bayas Tambo Lola
1.- Javier Dávila Sistemático 3.- Gabriela Castro Aurelio 3.- Ricardo Pérez Lujoso
2.- Gabriela Castro Aurelio 4.- Isabella Cadena Olympus 4.- Diego Arcos Guadalupano
3.- Carolina Sandoval Siberius Prueba abierta a 1.25 mts.
Caballos Novicios 1.- Diego Vivero Alaska
1.- Luis Barreiro Fresca 2.- Carlos Cola Impasse
1.- Carolina Sandoval Siberius 3.- Luis Barreiro Carife Z
1.- Carlos Cola Chardonnay 4.- Diego Vivero Tambo Gardel
1.- Diego Vivero Don Alberto Prejuvenil
Abierta a 1.20 1.- Daniel Rodríguez Cyrano
1.- Pablo Andrade HJ Práctica Juvenil
2.- Luis Barreiro Carife Z 1.- Macarena Chiriboga Tauro
3.- Pablo Andrade La Fe Rodas Domingo 25 de marzo
4.- Carlos Vásconez Accajou Caballos Prenovicios
Abierta a 1.30 1.- Julio Arroyo Olivia
1.- Luis Barreiro Carife Z 1.- Diego Vivero Grants Check Point
2.- Luis Barreiro Silverado 1.- Carlos Cola Baltazar
3.- Carlos Cola Don Quijote 1.- Carlos Vásconez Tangerine Santa Mónica
Prueba Abierta a 0.90 1.- Alvaro de Guzmán Rancho Chico
1.- Alfredo Pallares Tambo Caminito Caballos Novicios Carolina Sandoval
2.- René Alarcón Rutilante 1.- Carolina Sandoval Siberius y Amarillo
3.- Edison Sampedro Artak 1.- Luis Barreiro Fresca
4.- Sergio Arcos Grants Holanda Prueba Preliminar
Sábado 24 de marzo 1.- Nicolás Chávez Mitológica
Prueba abierta a 0.90 mts. 2.- Daniela Paz Dispersa Carlos Cola, Julio Arroyo y Carlos Vásconez
1.- Rodrigo Bermeo Pambasinchi Martino 3.- Gabriela Castro Aurelio
2.- Edison Sampedro Artak 4.- Cristina Andrade Torino
3.- Hernando González Ricota 5.- Carolina Sandoval Amarillo
4.- Julio Alvarez Maximus Gran Premio a 1.40
5.- Carmen Stisin Fuera de Serie 1.- Luis Barreiro Wokina
Jinetes D 2.- Luis Barreiro Silverado
1.- Jorge Miño Winavena Rayo 3.- Carlos Cola Don Quijote
2.- Carole Abedrabbo Palestina Mía Mini Prix
3.- Rodrigo Bermeo Pambasinchi Piropo 1.- Carlos Cola Jasminium
4.- Carole Abedrabbo Ibiza 2.- Luis Barreiro Caprice Z
5.- Carmen Stisin Fuera de Serie 3.- Pablo Andrade HJ Práctica
Jinetes Preinfantiles 4.- Carlos Cola Impasse
1.- Martín Chávez Barón

3. Año 2 — No 38 Página 3
María Teresa Carrión con Gitano
ganó 2 categorías: Adiestramiento
En el Club Rancho San Francisco, se Categoría Caballos Debutantes: Danny
realizó el II CHON de Adiestramiento, 1.- Carolina Espinosa Chabela 64.58 Díaz con
contando con la presencia de jinetes de 2.- Paúl Changoluisa Jordán del C. 61.60 su caba-
Pichincha y una amazona de Guayas, 3.- Daniela Díaz Cayetana 59.51 llo San-
María Teresa Carrión, quien en las cate- 4.- Paúl Changoluisa Jerarka del C. 59.51 dokan.
Feliz su
gorías Preinfantil e Infantil, con Gitano, 5.- Sebastián Guarderas Ghafil 58.33
padre
se llevó dos primeros lugares Jinetes Debutantes Omar
Los resultados fueron estos: 1.- María Isabel Calero Cigala 47.09 Díaz.
Nivel I Jinetes B
1.- Daniela Díaz Sandokan 64.77
2.- Kirsten Bakker Noni 64.48 Prejuvenil
3.- María C. Martínez Desseo 63.85 1.- María C. Martínez Desseo 58.38
4.- Ariana Bakker Jeremías 61.49 2.- Gabriela Sánchez Channel 56.34
5.- Enrique Cobo Capota Altozano 60.29 3.- Daniela Díaz Sandokan 56.10
6.- Enrique Cobo Bolero Altozano 59.31 Junior FEI
7.- Vanesa Altamirano Sinfonía 54.08 1.- Guido Páez Toriba Interagro 59.85
Nivel I Jinetes A Intermedia 1
1.- Javier Arévalo Cristal 59.37 1.- Carolina Espinosa Amadeo 67.37
Categoría San Jorge 2.- Diana Pestka Eliseo 61.10
1.- Carolina Espinosa Dólar 63.20
Preinfantiles Carolina Espinosa
1.- María Teresa Carrión Gitano 64.58
2.- Rafaela Cobo Prometeo 64.00
3.- Ana Belén Villamar Platero 62.25
Infantiles
1.- María Teresa Carrión Gitano 63.61
2.- Ana Belén Villamar Platero 60.07
3.- Gabriela Sánchez Channel 59.79
4.- Martina Dousdobes Alicante 57.22
5.- Vanesa Altamirano Sinfonía 56.88
6.- Víctor Hugo Calero Arruza 53.89
Nivel II Jinetes A
1.- Carolina Espinosa Acorazado 64.52
María Teresa Carrión en Gitano.
Isabela Cadena y David Chiriboga lideran Circuito de Arrayanes
La amazona Isabela Cadena, con su caba- En la categoría Preliminar, con obstácu- con 8 faltas en 45.03. Cuarta se ubica
llo Olympus y el jinete David Chiriboga, los a 1.20 de alto, se registró la presencia Abigail Ron, en Voltritter, con 11 faltas
con Galán, encabezan sus respectivas de 6 binomios. El primer lugar es para en 63.32. Quinta está María del Mar He-
categorías, en el inicio del Circuito de Isabela Cadena con Olympus, tiene 0 redia, en Dardo, con 12 faltas en 41.89 y
Arrayanes Country Club, que contempla faltas y 44.52. Segunda está Claudia Sil- sexta es Gabriela Saa, en Tambo Gardel,
tres fechas, que corresponden a los con- va, en Soraya, con 0 faltas en 48.95. Ter- suma 32
cursos provinciales, II CHOP, IV CHOP cera está Carolina Sandoval, en Amarillo, faltas en
y VI CHOP: 63.32.
En la categoría Amateur, con obs- David Chiriboga El circui-
táculos a 1.05 de alto, se registra la en Galán to suma-
participación de 18 binomios. Da- rán las
vid Chiriboga, con su caballo Ga- faltas de
lán, ocupa el primer lugar, con 0 los jine-
faltas y 38.62 de tiempo. Segundo tes y los
es José Antonio Jijón, en Agaton tiempos
Z, con 0 faltas, en 41.77. Tercero que ob-
se ubica Alvaro de Guzmán, con tengan.
Imar Itapua, con 0 faltas en 41.99.
Cuarto aparece Diego Arcos, en
Guadalupano, con 0 en 42.04,
quinta está Amelie Gudenus, con
Víctor, 0 faltas en 42.32.
Isabela Cadena en Olympus

4. Página 4
Víctor Alegría Anna Christina
Gansauer la
primero en el mejor de Ecuador
FEI Challenge
del 2011 Anna Christina Gansauer con su
caballo Kandor se ubica en el
puesto 17 del FEI World Jumping
El comandante de Challenge 2.011, que contó con la
carabineros de presencia de 393 binomios de todo
Chile, Víctor Ale- el mundo.
gría se ubicó en Anna Christina, en el puesto 17,
primer lugar a con 0 faltas y 113.00 de tiempo.
nivel mundial del En el lugar 24, aparece Macarena
FEI WORLD JUM- Chiriboga, con Tauro, 0 faltas,
PING CHALLENGE 119.47. En la casilla 73, está Ro-
2011, que en ese drigo Bermeo, con Pimpolla, 4
país fue realizado faltas en 116.64. En el 107, Prisci-
en octubre pasado en la cancha de sal- do puesto quedó en manos de Juan Car- la Simpson, con Talismán. 128,
tos de la Escuela Militar. Este campeona- los Zegers y I love Jager, obteniendo Iván Christianssen, Coriander.
to consiste en que la FEI impone el dise- también un 0 puntos con un tiempo de 154, Sofía Ribadeneira, en Pedro
ño de los recorridos del campeonato, 102,36 segs., marcas más que notables Navaja. 159, José Espinosa, con
que deben ser idéntico en todos los paí- para los nacionales, considerando que el Beduino. 180, Pablo Bustamante,
ses donde se efectúa, por lo que todos tercer lugar registró seis segundos más en Gastón. 189, Isabella Cadena,
los binomios que participan en este que Zegers (o sea, 8 más que Alegría). con Olympus. 227, María Gloria
desafío alrededor del planeta compiten Tercero está Masoud Borjian, en Konella, Andrade, en Tinto y Soda. 270,
con el mismo nivel de dificultad. Alegría de Iri, 0 faltas en 108.22. Cuarto, Char- Víctor Chiriboga, en UIDE 3 No-
consiguió este destacable logro montan- ley Crockart, con Intercooler, de Zim, 0 tas. 273, Carlos Narváez, en Cost-
do a United Valía, registrando 0 puntos faltas en 108.31. Quinto, Penal Galimov, ner Z. 297, Matías Bayas, en Tam-
en un insuperable tiempo de 99,99 se- de Kgz, en Arman, 0 faltas en 109.00. bo Rock. 299, Vicky Cornejo, en
gundos acumulados. http://www.fei.org/sites/default/files/ Remonta Kaoba. 309, Gonzalo
Pero eso no es todo: bajo este mismo file/EVENTS/SERIES%20%26% Meza, con Europa y 388, Nicole
contexto se alcanzó un doble mérito pa- 20FINALS/FEI%20World%20Jumping% Neidl, con Le Petit Prince.
ra la equitación chilena, ya que el segun- 20Challenge/Results/Overall_CatA.pdf
MAS Deportes
Publicación independiente Creen con si mando esta
La FotoEditor: foto a los chinitos, me
Lcdo. Darío Miranda Sandretti. darán trabajo en las minas
Mat. Prof. 098CP-383 de cobre de El Mirador...
Con climati-
Dirección: Gonzalo Cordero, 280 Mira si tiene
Edif. Vayez, El Condado Dep. zador y aire..
hasta GPS
402
Quito, Ecuador
Teléfono: 3 83 26 54 Linda la Heeeyyy..
Celular: 094 286 229 camioneta fuera me ensu-
Correo: dario- del Rodri.. cian el carrito
Hazte un Ahora no
lado... déja- tendrá ex-
me veerrr cusas con
la comida...
Y por lo
menos
trajo ba-
lanceado.

5. Año 2 — No 38 Página 5
Ayer te solté… "Primera
Cría"
Ayer, sin dudas, fue uno de los mejores días de mi vida. Oleo,
Te solté para que galoparas solo, libre por el campo pe-
ro te volviste a mí y me invitaste a correr con vos a tu 60X60
lado. Como corrimos mi amigo! vos retozando y relin-
chando y yo sonriendo a más no poder, ibas a mi paso “Este es uno de
pegadito a mí. mis últimos cua-
Después de un rato me cansé y vos seguiste, pero en dros: fue todo un
cuanto descubriste que yo había parado, te detuviste y éxito”.
me relinchaste con fuerza desde donde estabas, enton- Su título es
ces entendí que querías que siguiéramos "galopando" los “Primera Cria”, Es
un oleo de 60x60.
dos así que lo hice. Volví a cansarme! y continuabas ale-
Obra de Laura
jándote mientras te miraba pero nuevamente viste que
Marcela Sosa, artista ecuestre patagónica de Neuquén, Argentina.
yo no te No hace falta comentarlo. Los cuadros son para disfrutarlos.
seguía en- Laura Marcela Sosa, está pintando, por encargo, los potrillos del
tonces me Haras Los Algarrobos, que está en la provincia de Córdoba. “Sin
relinchaste querer, me estoy especializando en potrillos y preparando, desde
fuerte otra ahora, una serie para exponerla en expo-artistas en Buenos Aires,
vez y vinis- en el mes de noviembre”.
te conmigo, Laura Marcela Sosa
te acaricie
unos minu-
tos y des- Club La Reina de Chile
pués te
quedaste El 10 de enero de 1981 se fundó el
tranquilo Club de Equitación La Reina: ya
comiendo al lleva 30 años haciendo actividad
hípica. Los Horarios de clases son:
lado de mis Claudia Alvarez y su caballo. martes a viernes de 9:30 a 20:00
pies. hrs. Sábados y domingos de 9:00 a
Gracias, gracias por compartir lo que más amas en el 14:00 hrs.
mundo conmigo, por dejarme ser parte de tu libertad, El Club esta ubicado en, Larraín
de tu corazón, de tu vida. Te Amo y sabes muy bien que 11095, La Reina. (Parque Mahui-
con vos yo iría hasta el fin del mundo. da ) Telf. 2731136. Su mentalizador
y principal gestor del Club es Víctor
Claudia Alvarez, desde Argentina.
Contador, quien invita a los que
deseen aprender este deporte: “Ven
y aprende a montar con caballos Uri Rosenzweig ,campeón chileno, 2008.
especialmente entrenados”, invitó.
Una de sus principales figuras es el destacado jinete Uri Rosenzweig ,campeón
nacional chileno del 2008 y actualmente jinete que participará en las competencias
locales representando al club. Su entrenador es Víctor Contador, dueño del club de
equitación La Reina.
Convenio entre dos clubes
La gestión la realizó Uri Rosenzweig, Seleccionado Nacional de Israel y ex cam-
peón chileno de Equitación, quien informó que, “después de entrenar los dos últi-
mos meses con Víctor... "Estadio Israelita Quillay Z" esta listo para su primer con-
curso, se espera debutar la máquina nueva "Estadio Israelita Delfina". El debut
confirmado será en Granaderos el próximo fin de semana. Después de dos meses
de trabajo hemos logrado concretar la fusión entre el Club La Reina y El Estadio
Israelita.
La idea central de esto es integrar a la comunidad judía en nuestro deporte ecues-
Jinete de Zangersheide, Ricardo Kierkeegaard. tre pudiendo así, todos los socios del Estadio, practicar este deporte en las instala-
ciones del Club La Reina.
Gran Remate de Otoño: 12 de Mayo También poder competir a nivel nacional como Estadio Israelita. Ya se mandó una
carta a la asociación, solicitan-
El Sábado 12 de Mayo del 2012 se llevará a cabo el Gran do esto a través del señor
Remate de Otoño Mayo 2012. Saldrán a la venta 36 produc- Víctor Contador y esperamos
tos machos y hembras y 6 Yeguas Madres, algunas de ellas que tenga una buena acogida.
Importadas y con servicios de Padrillos Importados. Después de este paso el pro-
Zangersheide Argentina yecto ya va tomando forma y si
El video de nuestro Remate Mayo 2012 se encuentra en You todo marcha bien, este 2012 la
Tube. equitación nacional podrá con-
El link es http: tar con una inyección de gente
Javi Lira,
//www.youtube.com/playlist?list=PLB66DDAE1F505C72B nueva con la que no contaba.
alumna del
Caballos Remate 12/Mayo/2012 “Cariños a todos los que han
Club de Equita-
www.youtube.com trabajado por este acuerdo”.
ción La Reina