Le slides del mio corso "Tutela e gestione dei diritti sulle opere di design" presso la Facoltà di Design e Arti della Libera Università di Bolzano (anno accademico 2019). | Lezione 2 (04/05/2019)

1. Corso di
Tutela e gestione dei diritti
sulle opere di design
(Prof. Simone Aliprandi)
_____________________
Lezione 2
Sabato 4 maggio 2019
Focus su alcuni tipi di opere (immagini, opere
di architettura, progetti di ingegneria)
Prof. Simone Aliprandi (www.aliprandi.org)
Tutela e gestione dei diritti sulle opere di design
Lezione2
sabato 4 maggio 2019

2. Focus:
i diritti sulle immagini
Prof. Simone Aliprandi (www.aliprandi.org)
Tutela e gestione dei diritti sulle opere di design
Lezione2
sabato 4 maggio 2019

3. Una complicazione tutta italiana
opera fotografica
(con carattere creativo)
semplice fotografia
(senza carattere creativo)
è tutelata da un
pieno diritto d'autore,
quindi...
● coperta da diritti morali
● durata: 70 anni dalla
morte
è tutelata da un
mero diritto connesso,
quindi...
● non coperta da diritti
morali
● durata: 20 anni dallo
scatto
Prof. Simone Aliprandi (www.aliprandi.org)
Tutela e gestione dei diritti sulle opere di design
Lezione2
sabato 4 maggio 2019

4. Sono considerate fotografie ai fini dell'applicazione delle
disposizioni di questo capo le immagini di persone o di
aspetti, elementi o fatti della vita naturale e sociale, ottenute
col processo fotografico o con processo analogo, comprese
le riproduzioni di opere dell'arte figurativa e i fotogrammi delle
pellicole cinematografiche.
Non sono comprese le fotografie di scritti, documenti, carte di
affari, oggetti materiali, disegni tecnici e prodotti simili.
La definizione dell'art. 87
Prof. Simone Aliprandi (www.aliprandi.org)
Tutela e gestione dei diritti sulle opere di design
Lezione2
sabato 4 maggio 2019

5. La creatività viene individuata nell'originalità dell'inquadratura,
nell'impostazione dell'immagine, nella capacità di evocare
suggestioni che trascendono il comune aspetto della realtà
raffigurata, in generale nell'impronta personale dell'autore.
NB: Non c'entra la perizia tecnica e l'esperienza del fotografo.
Anche le fotografie non creative possono infatti rivelare
elevata professionalità nell'inquadratura e nella capacità di
cogliere in maniera efficace il soggetto fotografato, senza
tuttavia assurgere ad originale interpretazione personale
dell'autore.
Tratto da: Ubertazzi, Commentario breve alle leggi su proprietà intellettuale e concorrenza, CEDAM.
fotografie creative / non creative: come distinguerle?
Prof. Simone Aliprandi (www.aliprandi.org)
Tutela e gestione dei diritti sulle opere di design
Lezione2
sabato 4 maggio 2019

6. Il ritratto di una persona non può essere esposto, riprodotto o
messo in commercio senza il consenso di questa.
Non occorre il consenso della persona ritrattata quando la
riproduzione dell'immagine è giustificata dalla notorietà o dall'ufficio
pubblico coperto, da necessità di giustizia o di polizia, da scopi
scientifici, didattici o colturali, o quando la riproduzione è collegata a
fatti, avvenimenti, cerimonie di interesse pubblico o svoltisi in
pubblico.
Il ritratto non può tuttavia essere esposto o messo in commercio,
quando l'esposizione o messa in commercio rechi pregiudizio
all'onore, alla reputazione od anche al decoro della persona
ritrattata.
I diritti delle persone ritratte: tra copyright e privacy
(artt. 96 e 97 legge 633/1941)
Prof. Simone Aliprandi (www.aliprandi.org)
Tutela e gestione dei diritti sulle opere di design
Lezione2
sabato 4 maggio 2019

7. Focus:
Le opere di architettura
e il problema della libertà
di panorama
Prof. Simone Aliprandi (www.aliprandi.org)
Tutela e gestione dei diritti sulle opere di design
Lezione2
sabato 4 maggio 2019

8. Nelle opere di architettura sono tutelati il progetto,
l'edificio in sé e...tutte le relative riproduzioni
(sia del progetto sia dell'edificio).
→ problema della cosiddetta
“libertà di panorama (mancante)”
Che tipo di tutela?
Prof. Simone Aliprandi (www.aliprandi.org)
Tutela e gestione dei diritti sulle opere di design
Lezione2
sabato 4 maggio 2019

9. Prof. Simone Aliprandi (www.aliprandi.org)
Tutela e gestione dei diritti sulle opere di design
Lezione2
sabato 4 maggio 2019

10. Prof. Simone Aliprandi (www.aliprandi.org)
Tutela e gestione dei diritti sulle opere di design
Lezione2
sabato 4 maggio 2019
Photo by Silvicorio
License: Creative Commons BY-SA 3.0 Unported
Source:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Tour_Eiffel_at_night.jpg

11. Focus:
i diritti sui progetti
di ingegneria
Prof. Simone Aliprandi (www.aliprandi.org)
Tutela e gestione dei diritti sulle opere di design
Lezione2
sabato 4 maggio 2019

12. Prof. Simone Aliprandi (www.aliprandi.org)
Tutela e gestione dei diritti sulle opere di design
Lezione2
sabato 4 maggio 2019

13. opere di architettura progetti di ingegneria
sono tutelati da un
mero diritto connesso, quindi...
● non coperta da diritti morali
● durata: 20 anni dal deposito
● diritto sulle riproduzioni dei
progetti + diritto all'equo
compenso sull'esecuzione
sono tutelate da un
pieno diritto d'autore, quindi...
● coperta da diritti morali
● durata: 70 anni dalla morte
● diritto su tutte le
riproduzioni anche
fotografiche (problema della
libertà di panorama)
Prof. Simone Aliprandi (www.aliprandi.org)
Tutela e gestione dei diritti sulle opere di design
Lezione2
sabato 4 maggio 2019

14. DIRITTO SUI DISEGNI/PROGETTI +
DIRITTO SULLA LORO REALIZZAZIONE
All'autore di progetti di lavori di ingegneria, o di altri lavori
analoghi, che costituiscano soluzioni originali di problemi tecnici,
compete, oltre al diritto esclusivo di riproduzione dei piani e
disegni dei progetti medesimi, il diritto ad un equo compenso
a carico di coloro che realizzino il progetto tecnico
a scopo di lucro senza il suo consenso.
[continua...]
la tutela dei progetti di lavori di ingegneria
(art. 99 legge 633/1941 / art. 2578 Codice Civile)
Prof. Simone Aliprandi (www.aliprandi.org)
Tutela e gestione dei diritti sulle opere di design
Lezione2
sabato 4 maggio 2019

15. Per esercitare il diritto al compenso l'autore deve inserire sopra
il piano o disegno una dichiarazione di riserva ed eseguire il
deposito del piano o disegno presso la Presidenza del consiglio
dei ministri, secondo le norme stabilite dal regolamento.
Il diritto a compenso previsto in questo articolo dura venti anni
dal giorno del deposito prescritto nel secondo comma.
la tutela dei progetti di lavori di ingegneria
(art. 99 legge 633/1941 / art. 2578 Codice Civile)
Prof. Simone Aliprandi (www.aliprandi.org)
Tutela e gestione dei diritti sulle opere di design
Lezione2
sabato 4 maggio 2019

16. Focus:
Lo pseudo-copyright
sui beni culturali
Prof. Simone Aliprandi (www.aliprandi.org)
Tutela e gestione dei diritti sulle opere di design
Lezione2
sabato 4 maggio 2019

17. Prof. Simone Aliprandi (www.aliprandi.org)
Tutela e gestione dei diritti sulle opere di design
Lezione2
sabato 4 maggio 2019
Photo by Bjs – License: Creative Commons BY-SA 2.5
Source: https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=1868152

18. Prof. Simone Aliprandi (www.aliprandi.org)
Tutela e gestione dei diritti sulle opere di design
Lezione2
sabato 4 maggio 2019
Lo pseudo-copyright sui beni culturali
(artt. 107 e 108 Codice Beni Culturali)
Il Ministero, le regioni e gli altri enti pubblici territoriali
possono consentire la riproduzione nonché l'uso
strumentale e precario dei beni culturali che abbiano in
consegna, fatte salve le disposizioni di cui al comma 2 e
quelle in materia di diritto d'autore.
I canoni di concessione ed i corrispettivi connessi alle
riproduzioni di beni culturali sono determinati dall'autorità
che ha in consegna i beni.

19. Prof. Simone Aliprandi (www.aliprandi.org)
Tutela e gestione dei diritti sulle opere di design
Lezione2
sabato 4 maggio 2019
Lo pseudo-copyright sui beni culturali
(artt. 107 e 108 Codice Beni Culturali)
Nessun canone è dovuto per le riproduzioni richieste o
eseguite da privati per uso personale o per motivi di studio,
ovvero da soggetti pubblici o privati per finalità di
valorizzazione, purché attuate senza scopo di lucro. I
richiedenti sono comunque tenuti al rimborso delle spese
sostenute dall'amministrazione concedente.

20. Prof. Simone Aliprandi (www.aliprandi.org)
Tutela e gestione dei diritti sulle opere di design
Lezione2
sabato 4 maggio 2019
Lo pseudo-copyright sui beni culturali
(artt. 107 e 108 Codice Beni Culturali)
Sono in ogni caso libere le seguenti attività, svolte senza scopo di
lucro, per finalità di studio, ricerca, libera manifestazione del
pensiero o espressione creativa, promozione della conoscenza del
patrimonio culturale:
1) la riproduzione di beni culturali diversi dai beni archivistici
sottoposti a restrizioni di consultabilità ai sensi del capo III del
presente titolo, attuata nel rispetto delle disposizioni che tutelano il
diritto di autore e con modalità che non comportino alcun contatto
fisico con il bene, né l'esposizione dello stesso a sorgenti luminose,
né, all'interno degli istituti della cultura, l'uso di stativi o treppiedi; (3)
2) la divulgazione con qualsiasi mezzo delle immagini di beni
culturali, legittimamente acquisite, in modo da non poter essere
ulteriormente riprodotte a scopo di lucro

21. Slides rilasciate sotto licenza
Creative Commons Attribution – Share Alike 4.0
https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
Prof. Simone Aliprandi (www.aliprandi.org)
Tutela e gestione dei diritti sulle opere di design
Lezione2
sabato 4 maggio 2019