2. 2TOPIC OF THE PRESENTATION
IngenieríaTrading de
Energía Internacional
Redes eléctricas
Comercio
al por menor
• Una de las empresas de
redes eléctricas más
grandes en Georgia (Telasi
S.A.);
• Más de 500 000 de
clientes finales;
• Más de 4.6 mil
kilómetros de líneas de
transmisión.
• Operador integrador ruso
de exportaciones e
importaciones de energía
eléctrica;
• Cuenta con 14.0 TWh
exportados y 3.5 TWh
importados en 2014
• 14 objetos energéticos
construidos y modernizados
en Rusia y la CEI (6.7 GW);
• Proyectos en el proceso de
desarrollo para la
construcción de CHE y CTE
en Sudamerica (1231 MW);
• Suministros de equipos y
piezas de repuesto.
• 35 GW en siete países;
• 39 CTE y 9 minicentrales
cogeneradoras;
• 13 CHE (incluyendo 9
minicentrales hidráulicas);
• 2 parques eólicos;
• Generación eléctrica en
2014: 146 TWh;
• Producción de calor en 2014:
41.6 millones de Gcal.
• 12.5 millones de clientes
en 11 regiones de Rusia;
• participación de mercado
minorista ruso del 15.9%;
• Suministros al por menor
en los países bálticos y
Escandinavia;
• Suministros de energía
eléctrica a grandes
empresas.
• Auditoría energética y
gestión energética;
• Fabricación de sistemas
de iluminación modernos;
• Elaboración de
tecnologías innovadoras
en el área de generación
térmica.
Ingresos 19,3
EBITDA 1,5
Beneficio neto 0,26
Generación
Eléctrica
Innovaciones y
eficiencia energética
Datos sobre la empresa Estructura del capital accionario
Resultados financieros del Grupo en 2014
según los IFRS-NIIF (mil millones de dólares)*
Grupo de empresas Inter RAO
• Es un holding energético diversificado internacional, una
de las empresas energéticas más grandes en Europa;
• La cantidad total del personal es 60 mil empleados;
• Se presta gran atención a la protección del medio
ambiente. El sistema de gestión ecológica ha sido
certificado conforme al estándar internacional ISO
14001:2004;
• Las acciones de la empresa se cotizan en la Bolsa de
Moscú y los recibos de depósito globales están admitidos a
cotización en la Bolsa de Londres (la plataforma de
International Order Book ).
Grupo Rosneftegaz –
27.63%
INTER RAO Capital - 19%
Grupo FSK UES – 18.5%
Accionistas minoritarios –
16.68%
Grupo Niquel de Norilsk –
13.21%
Grupo Rushidro - 4,92%
* El tipo de cambio promedio del dólar
estadounidense frente al rublo fue de 38,42 en
2014
3. 3TOPIC OF THE PRESENTATION
Омская ТЭЦ - 3
PC Tomskaya-1. Construcción
de unidades de turbina a gas de
15 MW. Puesta en marcha en
2012
CTE Jaranorskaya.
Construcción de unidad de
carbón de 225 MW. Puesta en
marcha en 2012
PC Kaliningradskaya-2.
Construcción de unidades de ciclo
combinado de 450 MW. Puesta en
marcha en 2011
CTE Gusinoozerskaya.
Rehabilitación de unidad de
carbón de 210 MW. Puesta en
marcha en 2013
PC Omskaya-3.
Construcción de unidades de ciclo
combinado de 85 MW. Puesta en
marcha en 2013
Unidades de ciclo combinado
de Ivanovo. Construcción de
unidades de 325 MW. Puesta en
marcha en 2012
CTE Urengoiskaya. Construcción
de unidades de ciclo combinado de
460 MW.Puesta en marcha en 2012
CTE Sochinskaya.
Construcción de unidades de ciclo
combinado de 80 MW. Puesta en
marcha en 2009
CTE Dzhubginskaya. Construcción
de 2 unidades de turbina a gas de
210 MW. Puesta en marcha en 2013.
2 530 MW de capacidades nuevas y modernizadas
a ser puestas en marcha en 2015-2017
Proyectos de ingeniería del Grupo Inter RAO en Rusia y la CEI
CTE Uzhnouralskaya-2.
Construcción de 2 unidades de
ciclo combinado de 825 MW en
total. Puesta en marcha en 2013-
2014.
Nizhnevartovskaya TPP.
Construction of CCGT 413 MW.
Launched in 2014.
CHE Sangtudinskaya-1
(Tayikistán) 670 MW Puesta en
marcha en 2008-2009
CTE Cherepetskaya. Construcción de dos unidades de
carbón de 450 MW en total. Puesta en marcha en 2014-
2015.
Proyectos realizados más grandes
(4418 MW puestos en marcha)
Año
(capacidad
total)
Planta Tipo Combustible
Capacidad,
MW
2015
(98 MW)
Planta cogeneradora (PC)
Omskaya-5 (rehabilitación
de turbina de vapor)
Modernización carbón 98/18
2016
(996 MW)
Unidades de ciclo
combinado en la PC-5,
ciudad de Ufa(construcción
de unidades Nº 1 y 2)
Nueva gas 456
CTE Verjnetagilskaya
(unidad Nº 12)
Nueva gas 420
PC Omskaya-3 (cambio de
turbina)
Modernización gas 120
2017
(1436 MW)
CTE Permskaya Nueva gas 800
CTE Ekibastuzskaya-2
(unidad Nº 3)
Nueva carbón 636
4. 4TOPIC OF THE PRESENTATION
Инжиниринговые проекты Группы «Интер РАО»
в России и СНГ
Desarrollo del Negocio Internacional de Ingeniería
2009
• Inicio de suministros de equipos energéticos a Cuba
2010
• Suscripción del contrato para el suministro de 13 unidades de turbina a gas a
Venezuela (423 MW)
• Suscripción del contrato para la construcción de la cascada hidroeléctrica Toachi
Pilatón en Ecuador (253 MW)
2011
• Creación de INTER RAO – Export S.R.L. (una subsidiaria especializada dentro del
Grupo Inter RAO)
2013
• Suscripción del contrato para la expansión de la CTE Termogás Machala en Ecuador
(de 130 MW a 308 MW)
2014
• Adjudicación del proyecto hidroeléctrico Chihuido-1 (637 MW) en Argentina a INTER
RAO – Export S.R.L. y el consorcio de empresas argentinas, según los resultados de
la licitación
2015
• Suscripción del contrato para la construcción de 800 MW de generación
térmoeléctrica en Cuba (1 unidad generadora en la CTE Máximo Gómez y 3 unidades
en la CTE Este Habana)
5. 5TOPIC OF THE PRESENTATION
INTER RAO – Export S.R.L.
Nuestros servicios
• Suministros de equipos principales y auxiliares;
• Montaje, arranque y ajuste de equipos;
• Gestión, operación y mantenimiento de centrales
eléctricas;
• Contratos de servicios de mantenimiento;
• Gestión de proyectos (EPC/EPCM-contratista);
• “Ventanilla Única” para la promoción de los productos y
servicios de las empresas del Grupo Inter RAO en los
mercados extranjeros.
• Un equipo directivo experimentado que tiene un portafolio
muy amplio de proyectos electro-energéticos realizados;
• El portafolio de proyectos en marcha de INTER RAO –
Export S.R.L. crece constantemente. Colaboramos con las
mayores empresas energéticas regionales;
• Tenemos la experiencia de captar financiamiento para
proyectos y utilizar el mecanismo del apoyo estatal;
• Utilizamos las mejores prácticas de gestión internacionales
que corresponden al estándar de gestión de la calidad ISO
9001;
• Tenemos relaciones edificadas con las autoridades de la
Federación de Rusia y los páises-socios clave.
Nuestras ventajas
7. 7TOPIC OF THE PRESENTATION
Suministros de equipos sueltos y piezas de repuesto
Durante el periodo de 2009 a 2014 fueron cumplidos 22 contratos
de suministro de equipos energéticos a Cuba.
Contratante: ENERGOIMPORT
Equipos:
• Equipos para calderas de centrales termoeléctricas;
• Bombas de circulación;
• Postes y armaduras de líneas de transmisión;
• Piezas de repuesto para equipos y equipos auxiliares para la
CTE Máximo Gómez;
• Piezas de repuesto para equipos y equipos auxiliares para la
CTE Este Habana;
• Piezas de repuesto para cenrales hidroeléctricas pequeñas.
El Grupo Inter RAO está cumpliendo el contrato de suministro a
Venezuela de 13 unidades de turbina a gas con capacidad instalada
total de 423 MW.
Contratante: PDVSA
Equipos:
• Unidades de turbina a gas tipo LM2500+G4 con capacidad unitaria
de 32.6 MW (producidas por GE; algunas de las unidades están
equipadas con generadores TTK-37 fabricados por Asociación de
Investigación y Producción “Privod”).
• Por encargo de INTER RAO – Export S.R.L. ha sido creado un
nuevo modelo de generador eléctrico. Es compatible con turbina
de gas de GE y está diseñado para la red eléctrica de Venezuela
que opera a 60 Hz.
Suministros a Cuba Supplies to Venezuela
8. 8TOPIC OF THE PRESENTATION
Cascada hidroeléctrica Toachi Pilatón en la República de Ecuador
Suministro de equipos electromecánicos para la cascada
hidroeléctrica Toachi Pilatón con capacidad de 253 MW.
Contratante: CELEC E.P.
Composición de la cascada:
• CHE Alluriquín de 204 MW
(subestación Alluriquín, presa Toachi)
• CHE Sarapullo de 48.9 MW
(subestación Sarapullo, presa Pilatón)
• Minicentral hidroeléctrica Toachi de 1.4 MW.
Equipos:
• Equipos hidroeléctricos (turbinas, generadores,
transformadores);
• Equipos hidromecánicos (compuertas de presa, grúas, rejillas
de basura, plantas depuradoras);
• Equipos auxiliares (mecánicos y eléctricos);
• Equipos para subestaciones elevadoras de 230 kV.
El Contratante financiará el proyecto utilizando un crédito a la
exportación concedido por Roseximbank S.A.C. contra las
garantías soberanas de la República de Ecuador.
Para este proyecto el Contratante firmó un acuerdo de crédito
por un monto total $123.3 para un plazo de 11 años, con un
pool de bancos compuesto por la Corporación Estatal
Vnesheconombank, Roseximbank S.A.C., Gazprombank S.A.,
Gazprombank (Switzerland) Ltd. y Russian Commercial Bank
(Cyprus) Ltd.
Sobre el proyecto Financiamiento
9. 9TOPIC OF THE PRESENTATION
Expansión de la CTE Termogás Machala en la República de Ecuador
Sobre el proyecto Financiamiento
El proyecto contempla la expansión de la CTE Termogás
Machala existente mediante la construcción de una unidad
de turbina a gas y una turbina de vapor. Con ello la
capacidad instalada se aumentará de 130 MW a 308 MW, y la
central eléctrica será la primera central térmica en la
República de Ecuador que funcionará a partir del ciclo
combinado (vapor y gas).
Contratante: Empresa Pública de Ecuador CELEC E.P.
Equipos y trabajos:
• Diseño, suministros, construcción, montaje y puesta en
marcha de unidad de turbina a gas adicional 6FA;
• Diseño, suministro, construcción, montaje y puesta en
marcha de turbina de vapor adicional;
• Construcción de línea de transmisión;
• Ampliación de dos subestaciones existentes bajo la
modalidad llave en mano.
El coste total del proyecto es aproximadamente $230
millones.
La Contratante financiará el proyecto utilizando un crédito a
la exportación de Roseximbank S.A.C. concedido contra las
garantías soberanas de la República de Ecuador.
10. 10TOPIC OF THE PRESENTATION
Construcción de 800 MW en Cuba (cuatro unidades
generadoras de 200 MW)
Sobre el Proyecto Financiamiento
En octubre de 2015 INTER RAO – Export S.R.L. y la empresa
cubana Energoimport (forma parte de la Empresa Energética
Estatal Unión Eléctrica) firmaron el contrato para la
construcción de cuatro unidades generadoras de 200 MW
cada una en dos centrales eléctricas en funcionamiento en
Cuba: una en la CTE Máximo Gómez (ciudad de Mariel) y tres
en la CTE Este Habana (ciudad de Santa Cruz del Norte).
Contratante: Empresa Estatal Cubana Energoimport
Equipos y trabajos:
• EPC, actividades organizativas y de gestión;
• Diseño de equipos energéticos;
• Suministro de todo el comlejo de equipos principales y
auxiliares;
• Montaje de equipos;
• Arranque, ajuste y puesta en marcha de las instalaciones
energéticas.
El costo total estimado del Proyecto es de 1 200 millones de
euros.
El Contratante financiará el proyecto parcialmente con sus
fondos propios y utilizando un crédito interestatal a la
exportación.
11. 11TOPIC OF THE PRESENTATION
Perspectivas del desarrollo del negocio
de INTER RAO – Export S.R.L.*
América Latina es un mercado clave para la empresa.
Los proyectos que se están realizando en Ecuador y Cuba
asegurarán el crecimiento de la capacidad instalada de los
Sistemas Eléctricas Nacionales en un 11 % y 14%
respectivamente.
INTER RAO – Export S.R,L. desarolla un trabajo sistemático
destinado a la ampliación de su representación en los mercados
de America Latina, por lo cual el portafolio de los proyectos de
Inter RAO en esta región crece cada año.
América Latina
Mercados prometedores y nuevos proyectos*
INTER RAO – Export S.R.L.
colabora estrechamente con los
gobiernos de varios países de la
región con el fin de definir la lista
de proyectos potenciales para la
implementación en la región.
Entre los mercados más
prometedores de la región
particularmente se destacan
Etiopía, Sudáfrica y Angola.
África
Mercados prometedores y nuevos proyectos*
Ecuador:
Construcción de una CHE de 194 MW
Construcción de una CHE de 595 MW
Argentina:
CHE Chihuido-1 de 637 MW
Asia de Sudeste
Es una de las regiones marcadas por el
crecimiento más dinámico del mundo.
Inter RAO está estudiando la posibilidad de la
participación en los proyectos energéticos en
varios países de la región. Los mercados
prioritarios son Viet-nam, Lao PDR, Indonesia e
la India.
Etiopía:
Modernización de una CHE de 157 MW
Construcción de una CHE de 422 MW
La empresa tiene una sucursal en la República de Ecuador.
Venezuela:
Construcción y puesta en marcha
de tres centrales eléctricas en base
de unidades de turbina a gas
Cuba:
Construcción de 1 unidad
generadora de 100 MW
Próximo Oriente
La región se considera históricamente
como una zona de interés de las empresas
de ingeniería rusas.
El Grupo Inter RAO analiza activamente
proyectos en varios países de la región y
busca participar en licitaciones.
* El financiamiento de todos los proyectos se realiza sin utilización de los recursos
financieros del Grupo Inter RAO
12. 12TOPIC OF THE PRESENTATION
Ahorro de energía y eficiencia energética
INTER RAO – Export S.L. representa los intereses del Grupo Inter RAO para la promoción en los
mercados extranjeros de los productos fabricados por las empresas del Grupo.
Soluciones técnicas en la esfera de tecnologías de luces LED elaboradas en
base de INTER RAO Svetodiodniye Sistemy (INTER RAO Sistemas de Luces
LED) S.A. (ciclo completo de producción de luminares LED).
Tecnologías innovadoras para reparación y recuperación de equipos
energéticos aplicadas en la base de fabricación de Inter RAO – Tsentr
naneseniya pokritiy (Inter RAO - Centro de Aplicación de Recubrimientos),
S.L.)
Fabricación de unidades turbogeneradoras a gas 6FA con capacidad
unitaria de 77 MW, por la empresa Russkiye Gazoviye Turbini (Turbinas de
Gas Rusas) que fue creada en 2011 como una Empresa Mixta entre GE,
Inter RAO y UK ODK (Corporación Unida de Motores).
Soluciones en la esfera de monitoreo y centralización de control de
recursos energéticos para el complejo de redes eléctricas, elaboradas
conjuntamente con el Centro de Eficacia Energética INTER RAO UES en
base de los dispositivos intelectuales (Smart Meter) de nueva generación
para medición de energía eléctrica y térmica.
