Este documento presenta las instrucciones técnicas para el torneo de ajedrez de los XVII Juegos Deportivos Bolivarianos que se llevarán a cabo en Trujillo, Perú en noviembre de 2013. Detalla la fecha, ubicación, participantes, inscripciones, reglamentos, eventos, sistema de competencia, oficiales, premiación y controles médicos. El torneo constará de dos categorías y se jugará en formato de round robin por equipos de 4 jugadores más un reserva.

1. INSTRUCTIVOS TÉCNICOS
AJEDREZ

2. AJEDREZ
INSTRUCTIVO TÉCNICO
1. LUGAR Y FECHA
Las competencias de ajedrez de los XVII Juegos Deportivos Bolivarianos
Trujillo 2013 se realizarán en la Biblioteca del Colegio San José de la
ciudad de Chiclayo- Perú, del 19 al 25 de noviembre del 2013.
2. PARTICIPANTES
2.1. Podrán participar todos los deportistas cuyos Comités Olímpicos estén
afiliados o sean invitados por la ODEBO y cuyas Federaciones
Nacionales se encuentren afiliadas a la Federación Internacional de
Ajedrez. (F.I.D.E.).
2.2. Cada CON podrá participar en el evento, con una delegación de hasta
10 Deportistas (5) en la categoría absoluta y (5) en la categoría mujeres,
(1) entrenador y (1) delegado, para un total de 12 personas.
2.3. Todos los competidores deberán cumplir con las condiciones exigidas
por los reglamentos vigentes del COI, ODEBO y la FIDE.
El número de oficiales de equipo de una delegación no podrá exceder el
40% del número total de participantes.
El torneo es válido para el Rating FIDE
3. INSCRIPCIONES
Todos los países deberán enviar sus solicitudes de inscripción en los
formularios oficiales que el Comité Organizador de los XVII Juegos Deportivos
Bolivarianos 2013 (COBOL 2013), hará llegar oportunamente a cada Comité
Olímpico Nacional (CON) miembro de ODEBO, con la debida antelación. Los
formularios deben ser completados por los CONs y deben ser enviados a:
XVII JUEGOS DEPORTIVOS BOLIVARIANOS – TRUJILLO 2013
Av. César Vallejo 290 Lima 14 - Perú
Teléfono: + 511 201-5140

3. E-mail: presidencia@coperu.org secretaria@coperu.org
3.1. Inscripción de Deportes. La inscripción de Deportes debe hacerse a
través del CON respectivo y recibirse en el Comité Organizador de los
XVII Juegos Deportivos Bolivarianos Trujillo 2013 (COBOL 2013), a
más tardar a las 24:00 horas (hora de Perú) del 16 de Mayo de 2013.
Se deberá indicar en ella los deportes en los cuales van a participar.
3.2. Inscripción Numérica. Los formularios de “Inscripción Numérica”
individuales y por equipo, sin especificar los nombres, pero indicando el
número de participantes en cada prueba, deberá ser enviado al Comité
Organizador de los XVII Juegos Deportivos Bolivarianos Trujillo 2013
(COBOL 2013), a más tardar a las 24:00 horas (hora de Perú) del 16
Agosto de 2013.
El número de estas inscripciones no deberá divergir de las inscripciones
finales en más de un 10%, de acuerdo con el Reglamento de la
ODEBO.
3.3. Inscripción Nominal. El “Listado Nominal” de atletas, oficiales de
equipo y personal administrativo deberá ser enviado al Comité
Organizador de los XVII Juegos Deportivos Bolivarianos Trujillo 2013
(COBOL 2013), hasta la medianoche (hora de Perú) del 16 de Octubre
de 2013. Después de esta fecha no se podrá realizar ningún cambio a
la inscripción.
El “Listado Nominal” deberá ser presentado por los CONs en el
formulario oficial, disponible en la página web
www.bolivarianos2013.pe y suministrado por el Comité Organizador
de los XVII Juegos Deportivos Bolivarianos Trujillo 2013 (COBOL 2013).
Las informaciones presentadas por los CONs en el “Listado Nominal”
serán utilizadas para la base de datos de la acreditación.
4. REGLAMENTO
4.1. Las competencias se desarrollarán de acuerdo con los reglamentos
vigentes de la Federación Internacional de ajedrez, serán supervisadas
por la Comisión Organizadora del evento y organizadas por la
Federación Peruana de ajedrez

4. 4.2. DE LA CONDUCTA DE LOS JUGADORES
4.2.1. Está terminantemente prohibido la posesión y el uso de teléfonos
celulares durante las sesiones de juego, prohibiéndose el ingreso de
todo tipo de dispositivos electrónicos como Ipad, Smart-phone, Mp4,
Ipod o similares a la zona de juego. De verificarse la posesión de
éstos elementos, se determinará la pérdida inmediata de la partida.
4.3. Está terminantemente prohibido conversar entre los jugadores, y
entre jugadores y el público presente durante las sesiones de juego.
4.4. Durante la partida, a los jugadores les está prohibido hacer uso de
notas, fuentes de información, avisos de terceros, o analizar en otro
tablero.
4.5. No está permitido realizar análisis en la sala de juego durante el
desarrollo de las partidas, ni a los jugadores ni a los espectadores. A
los jugadores que hayan finalizado sus partidas se les considerará
como espectadores.
4.6. A los jugadores no les está permitido abandonar el local de juego sin
permiso del árbitro. Al jugador a quien le toca mover no le está
permitido abandonar la sala de juego sin autorización del árbitro.
4.7. Está prohibido distraer o molestar al oponente de cualquier manera.
Esto incluye la persistente oferta de tablas.

5. 4.8. La ubicación de los capitanes de equipo, no podrá ser frente a los
jugadores de su mismo equipo, de advertirse la persistencia de ésta
ubicación, se sancionará con la pérdida de las partidas de su equipo.
4.9. Las infracciones de las normas indicadas en los artículos 6.2 al 6.7
darán lugar a las siguientes sanciones, según la gravedad de la falta:
(a) Una advertencia.
(b) Añadir tiempo en el reloj del oponente.
(c) Reducir el tiempo en el reloj del jugador que ha cometido la
infracción.
(d) Declarar la partida perdida.
(e) Expulsar del torneo.
4.10. El evento es de “tolerancia cero”, es decir que todos los deportistas
deberán estar a la hora programada para la partida, la inasistencia o
el retraso determinará la pérdida de la partida
4.11. Todos los participantes se sujetan a las disposiciones de las
presentes bases.
Las situaciones de orden técnico: serán resueltas de acuerdo con lo
señalado en las reglas del comité de Apelación, con apoyo de la
Federación Peruana de Ajedrez y la Dirección Técnica del Comité
Organizador.
Las situaciones de orden general: serán resueltas por el Comité
Organizador de conformidad con las regulaciones de la ODEBO.

6. 5. EVENTOS CONVOCADOS
El torneo está dividido en dos (02) categorías independientes:
 Categoría “A” Absoluto
 Categoría “B” Damas
6. SISTEMA DE COMPETENCIA
6.1. El Torneo de Ajedrez de los XVII Juegos Deportivos Bolivarianos
“TRUJILLO 2013”, se jugará bajo la modalidad de Sistema Round
Robin (todos contra todos) por equipos.
6.2. El número de rondas a jugarse se determinará de acuerdo a los
países que hayan realizado su inscripción a la competencia.
6.3. El ritmo de juego será de noventa (90) minutos más (30) segundos de
incremento adicional.por jugada, a finish.
6.4. Cada representación nacional estará integrada en cada una de las
categorías por cuatro (04) jugadores, un reserva (1) y un capitán de
equipo. Un jugador podrá ser designado capitán de equipo a falta de
uno.
El orden de los jugadores será de acuerdo a la planilla oficial que
presenten su jefe de delegación en el momento de la inscripción al
evento, dicho orden no podrá variarse y deberá confirmarse el listado
de jugadores, por parte del capitán de equipo, una hora antes del
inicio de la ronda siguiente, en caso de no entregarse el listado, se
tomará en cuenta el listado inicial de los 4 primeros deportistas.
6.5. El orden de los deportistas que se presentan en la planilla oficial
de cada representación no podrá ser variado por ningún motivo.
6.6. La mala conformación de las representaciones en los encuentros
serán penalizados con la pérdida de las partidas, en los tableros mal
ubicados.

7. 6.7. El capitán de equipo, podrá presentar cualquier reclamación por parte
de sus jugadores, así mismo exigir el cumplimento de los reglamentos
descritos anteriormente.
6.8. Cada uno de los jugadores sumarán puntos individuales de la
siguiente manera:
Partida ganada: 01 punto.
Partida empatada: 0.5 puntos.
Partida perdida: 0 puntos.
6.9. A su vez de la sumatoria de los puntajes individuales de cada
representación se obtendrá el resultado de cada match y se otorgará
la puntuación de la siguiente manera:
Match ganado: 02 puntos.
Match empatado: 01 punto.
Match perdido: 0 puntos.
6.10. Sistema de desempate.
6.10.1. En caso de empate en puntos para la competencia individual
se aplicará el siguiente sistema de desempate en el orden
siguiente:
a. Resultado mutuo si da a lugar.
b. Sonnenbor - Berger
c. Mayor número de partidas ganadas
d. Mayor número de partidas ganadas con negras.
6.10.2. En caso de empate en puntos para la competencia por
representaciones se aplicará el siguiente sistema de
desempate en el orden siguiente:
a. Cantidad total de puntos por equipos.
b. Resultado particular entre los equipos empatados
c. Sonenborn-Berger
d. Sistema Berlín

8. 7. PROGRAMA GENERAL
CONGRESILLO TECNICO: Lunes 18 de Noviembre del 2013 a las 09:00 a.m.
1° RONDA 19 DE NOVIEMBRE 05:00 p.m.
2° RONDA 20 DE NOVIEMBRE 10:00 a.m.
3° RONDA 20 DE NOVIEMBRE 05:00 p.m.
4° RONDA 21 DE NOVIEMBRE 10:00 a.m.
5° RONDA 21 DE NOVIEMBRE 05:00 p.m.
DIA LIBRE
6° RONDA 23 DE NOVIEMBRE 10:00 a.m.
7° RONDA 23 DE NOVIEMBRE 05:00 p.m.
8° RONDA 24 DE NOVIEMBRE 10:00 a.m.
9° RONDA 24 DE NOVIEMBRE 05:00 p.m.
10° RONDA 25 DE NOVIEMBRE 10:00 a.m.
Son 11 los países participantes en todas las disciplinas, aún así, la cantidad
de rondas podrá variar de acuerdo a la cantidad de equipos asistentes,
entonces el cronograma final se definirá en el congresillo técnico,
8. OFICIALES TÉCNICOS
8.1. El Comité Arbitral de la Confederación de Ajedrez para América,
desginará al árbitro principal, que en unión del delegado técnico tendrá
a su cargo la conducción del evento.
8.2. Todos los países asistentes al evento, podrán proponer a la Comisión
Técnica del Comité Organizador, un árbitro con calificación de Arbitro
Internacional, el cual podrá ser incluído como parte del equipo arbitral.
8.3. La Comisión Técnica del comité organizador, con la aprobación del
Comité Arbitral de la Confederación de Ajedrez para América, nominará
los árbitros y el personal necesario para el cumplimiento del programa
de competencias.

9. 9. UNIFORMES Y EQUIPAMIENTO DEPORTIVO
El equipamiento deportivo, tanto el de los atletas como el de los árbitros
serán el establecido en las coordinaciones previas.
Las instalaciones serán implementadas de acuerdo a los estándares
internacionales de competencia y de acuerdo a lo dispuesto por la Comisión
Organizadora de los Juegos.
10. PROTESTA Y RECLAMACIONES
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
10.1. El jurado de apelación estará integrado por tres (3) personas: El
Director del Torneo, designado por la Organización del Evento,
Delegado Técnico del evento, y un Delegado elegido por los Países
participantes en el evento en la Reunión Técnica. Así mismo se
nombrarán tres (3) suplentes.
10.2. Los miembros del Jurado de Apelaciones cuyos atletas están
involucrados en una reclamación no pueden participar y deberán ser
reemplazados por los miembros suplentes.
10.3. Las protestas presentadas, referentes a resultados o conducción de
la competencia se resolverán conforme al Reglamento de la FIDE. La
protesta se debe presentar por escrito a más tardar media hora
después de finalizada la ronda ante el árbitro principal, previo al
pago de $ 100.00 (dólares estadounidenses) o el valor
correspondiente al Nuevo Sol Peruano en efectivo. Las garantías
que se exigen, en dinero, se devolverán al reclamante si su protesta
resultare justificada.
En caso contrario, estos fondos ingresarán a la Organización
Deportiva Bolivariana. (ODEBO)

10. 11. PREMIACIÓN
11.1. De conformidad con lo dispuesto por la reglamentación de la ODEBO,
los premios serán distribuidos de la siguiente manera:
Al vencedor: Medalla Dorada
Al segundo lugar: Medalla Plateada.
Al tercer lugar: Medalla Bronceada.
Del primero al sexto lugar: Diploma.
Las ceremonias protocolares de premiación se efectuarán en el momento
apropiado después de cada evento. Los atletas medallistas, deben estar
prevenidos, ya que serán conducidos al centro de premiación
inmediatamente después de terminado su evento. Para la ceremonia
propiamente dicha, deberán vestir los uniformes oficiales representativos de
su país.
11.2. Los atletas a premiar deberán presentarse 30 minutos antes de la hora
prevista para la ceremonia en la oficina de premiación.
12. CONTROL Y SERVICIOS MÉDICOS
12.1. Control Dopaje:
El control de dopaje será realizado conforme a lo establecido por la
Comisión Médica de la ODEBO, el Reglamento de la Federación
Internacional correspondiente y se seguirán los estándares y
procedimientos del Programa Mundial Antidopaje. (WADA)
Las muestras se analizarán en el Laboratorio de Coldeportes Nacional
de Colombia, aprobado por el COI.
12.2. Todo competidor que se rehusara a someterse a un control o
examen médico o que fuera hallado culpable de doping, le será
retirado la acreditación y será expulsado de los XVII Juegos
Deportivos Bolivarianos en curso y posiblemente de futuras
competencias internacionales de acuerdo a las sanciones establecidas
por la ODEBO (COI) y al Reglamento de la Federación de
Internacional.

11. 13. REUNIÓN TÉCNICA
13.1. La Reunión Técnica se llevará a cabo el día 18 de Noviembre de 2013
a las 09:00 en el Auditorio del Colegio San José, con la asistencia de
los delegados y/o capitanes de equipo debidamente acreditados,
confirmandose la conformación y orden de los equipos, así mismo se
realizará el sorteo.de colores para los primeros tableros por categoria
13.2. Clínica, Curso de Arbitraje: Se llevará a cabo el 18 de noviembre del
2013 a las 14:00 horas, en el Auditorio del Colegio San José. Al mismo
deberán asistir todos los Árbitros acreditados por los países
participantes.
14. AUTORIDADES DE LA COMPETENCIA
Presidencia de la Confederación de Ajedrez para América.
Jorge Vega Fernandez
Delegado Técnico Designado por la Confederación de Ajedrez para
América.
Director de la Competencia.
Boris Ascue Alagon
Oficiales de Competencia designados por la Confederación de Ajedrez
para América.