Este documento presenta las bases legales de un concurso organizado por la compañía Trasmediterranea. El concurso ofrece 20 viajes para dos personas entre Valencia e Ibiza como premio. Para participar, los usuarios deben publicar una foto suya en Facebook, Twitter o Instagram usando el hashtag #trasmetelleva. 20 ganadores serán seleccionados al azar y contactados para reclamar su premio entre el 15 de julio y el 31 de agosto de 2015.

1. BASES LEGALES
Concurso TRASMEDITERRANEA #trasmetelleva con Tilllate
1.‐ Compañía organizadora y objeto
Este concurso está organizado por la empresa Compañía Trasmediterranea, S.A, en adelante
Trasmediterranea, con CIF A28018075 y domicilio en la Calle Anabel Segura, 11, Complejo
Albatros, Edif D, Planta 2ª, 28108, en Alcobendas, Madrid. Trasmediterranea tiene previsto
realizar un concurso que se desarrollará de conformidad con lo establecido en las presentes
bases.
Trasmediterranea organiza la presente promoción denominada Concurso #trasmetelleva con
Tilllate y cuya finalidad es premiar la fidelidad de sus fans en Facebook, Twitter e Instagram,
todo ello de conformidad con lo que seguidamente se expone.
2.‐ Ámbito de la promoción
Esta promoción tendrá lugar en todo el territorio nacional.
3.‐ Duración de la promoción
La promoción se iniciará el viernes 12 de junio de 2015 a las 12.00 horas y durará hasta el 15
de julio de 2015 a las 12.00 horas.
Trasmediterranea se reserva el derecho a ampliar la duración del concurso comunicándolo a
través de sus perfiles de Facebook (https://www.facebook.com/MeGustaelMar), Twitter
(https://twitter.com/Trasme_oficial) e Instagram (http://instagram.com/trasmediterranea).
4.‐ Requisitos de la promoción
Podrá participar en la promoción cualquier persona mayor de edad con: 1.‐ Un perfil activo en
Facebook ó 2.‐ Un perfil activo en Twitter o Instagram y que sea además seguidor de
Trasmediterranea en Twitter (https://twitter.com/Trasme_oficial) o Instagram
(http://instagram.com/trasmediterranea) durante todo el proceso del concurso.
Quedan por tanto, expresamente excluidos de esta promoción, de un lado, los menores de 18
años, y los incapaces. Asimismo, si bien todos los empleados de Trasmediterranea, o cualquier
otra persona relacionada profesionalmente con el sorteo, podrán participar siguiendo la
mecánica del concurso, pero no podrán optar en ningún caso al premio.
El acceso a la página de Trasmediterranea tanto en Facebook
(https://www.facebook.com/MeGustaelMar) como en Twitter
(https://twitter.com/Trasme_oficial) e Instagram (http://instagram.com/trasmediterranea) es
gratuita, la participación en este concurso es igualmente gratuita y conllevará la aceptación
íntegra de las presentes bases legales por parte del/de la participante.
Igualmente será requisito indispensable para participar en este concurso seguir la mecánica
del concurso que se explica a continuación así como en nuestras páginas de Facebook, Twitter
e Instagram.
5.‐ Mecánica de la promoción

2.
Quien cumpliendo los requisitos anteriores desee tomar parte en el presente concurso deberá:
1.‐ Descargar la foto en la que la persona participante aparezca en
Tilllate.es/trasmediterranea. La persona que sale en la foto con la que se participa en la acción
debe coincidir con el perfil de la persona participante en la red social a través de la cual
participa.
2.‐ Acceder a la página oficial de Trasmediterranea en Facebook
(https://www.facebook.com/MeGustaelMar) y, desde ella, acceder a la aplicación
‘#trasmetelleva’ y seguir la mecánica de participación correspondiente.
Para participar en el concurso, el/la usuario/a deberá indicar su e‐mail, ciudad, número de
teléfono de contacto y fecha de nacimiento con el fin de poder contactar con él/ella en caso de
resultar ganador/a. Los datos facilitados deberán ser reales.
El/la participante deberá subir a la aplicación anteriormente indicada ‘#trasmetelleva’ la
imagen descargada en Tilllate.es/trasmediterranea donde aparezca el/ella mismo/a.
3.‐ Asimismo, quien desee participar puede hacerlo a través de Twitter o Instagram. En este
caso deberá subir una foto a este canal utilizando el hashtag #trasmetelleva. Como en el caso
anterior, debe ser la imagen descargada en Tilllate.es/trasmediterranea donde aparezca el/ella
mismo/a.
Cada participante únicamente podrá participar con una foto por red social.
D
icha imagen no podrá contener:
‐ Escenas de violencia, de carácter sexual y/o contrarias a la moral, las buenas costumbres, el
orden público, ofensivas o denigrantes para la entidad organizadora de la promoción o el
grupo empresarial al que pertenece y/o cualquier otro tercero. En este caso, la imagen será
automáticamente eliminada y el/la participante no podrá volver a participar.
Del mismo modo, en caso de que la imagen no tenga que ver directamente con el tema del
concurso será automáticamente eliminada.
El tamaño del archivo (imagen) no puede ser superior a 2 MB. Los formatos válidos serán
exclusivamente JPEG, GIF y PNG.
El acceso y la participación en este concurso serán gratuitos y conlleva la aceptación íntegra de
las presentes Bases, así como el criterio de Trasmediterranea para la resolución de
controversias surgidas al respecto.
6
.‐ Elección del ganador
Podrán optar al premio todos los usuarios que participen en la presente acción a través de las
mecánicas descritas en el punto 5. Entre todas las fotos recibidas se definirán 20 ganadores
elegidos a través de un sorteo en una plataforma de elección aleatoria.
7
.‐ Premio
Se definirán 20 ganadores. Cada uno de los veinte ganadores será premiado con un viaje para

3. dos personas + turismo, ida y vuelta (excepto tasas portuarias), en la línea Valencia ‐ Ibiza en
embarcación de Alta Velocidad.
El premio es personal e intransferible. De manera que si alguno de los ganadores no quiere o
no puede aceptar el premio por cualquier circunstancia, no podrá ceder su premio a terceros.
Trasmediterranea solo se hace cargo del viaje en barco rápido de Valencia‐Ibiza/ Ibiza‐Valencia
y en ningún caso se hará cargo de los gastos originados por los traslados que pudieran surgir.
Cada ganador podrá hacer uso del mismo desde el 25 de julio de 2015 hasta el 31 de agosto de
2015. Sujeto a disponibilidad de plazas.
8.‐ Comunicación al ganador/a
Los 20 ganadores de los viajes se anunciarán en los perfiles de Facebook, Twitter e Instagram a
partir del 15 de julio de 2015.
a) Si el/la ganador/a ha subido su foto a través de Facebook será contactado/a
telefónicamente y/o por correo electrónico y dispondrá de 5 días naturales para facilitar sus
datos a Trasmediterranea.
La información a facilitar será la siguiente:
Nombre y dos apellidos
DNI
Dirección postal completa
b) Si el ganador/a ha subido su foto a través de Twitter o Instagram será contactado/a a través
de un mensaje privado y dispondrá de 5 días naturales para facilitar sus datos a
Trasmediterranea respondiendo al mensaje.
Nombre y dos apellidos
Edad
DNI
Teléfono
Dirección de correo electrónico
Dirección postal completa
Si alguno de los ganadores no se pone en contacto con Trasmediterranea en los términos
anteriormente indicados o si renunciase expresamente al premio, Trasmediterranea declarará
su premio desierto.
Una vez aceptado el premio, para disfrutarlo cada ganador deberá de ponerse en contacto con
Trasmediterranea a través del e‐mail marketing@trasmediterranea.es con al menos 10 días de
antelación a la ida del viaje.
9.‐ Exención de responsabilidad por mal funcionamiento de la red

4. La empresa organizadora no se hace responsable del mal funcionamiento de las redes de
comunicación electrónicas que impidan el normal desarrollo del concurso por causas ajenas a
la empresa y especialmente por actos externos de mala fe.
Tampoco será responsable la empresa organizadora por los problemas de transmisión o
pérdida de datos no imputables a la misma.
10.‐ Protección de datos/Derechos de imagen
Mediante la aceptación de estas bases, todos los participantes consienten expresamente en
que sus datos sean almacenados y tratados con la finalidad de poderles remitir, incluso por
medios electrónicos, información sobre las actividades, novedades comerciales, promociones,
publicaciones y/o cualquier otra información de Trasmediterranea que pueda resultar de su
interés.
Trasmediterranea garantiza el tratamiento confidencial y con pleno respeto a lo dispuesto en
la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, de
los datos personales que le sean proporcionados por los participantes, los cuales serán
incorporados a un fichero del que Trasmediterranea será titular y responsable. Los datos serán
tratados con la doble finalidad promocional, en los términos antedichos, y de gestión del
premio.
A la aceptación del premio, el/la ganador/a otorgará su consentimiento a Trasmediterranea
para la utilización, publicación y reproducción en todo el mundo y sin limitación, por parte de
Trasmediterranea de su imagen y nombre en cualquier tipo de publicidad, promoción
publicación, incluido Internet, o cualquier otro medio de la naturaleza que sea, con fines
comerciales o informativos siempre que estos se relacionen con el presente concurso, sin
reembolso de ningún tipo para el participante y sin necesidad de pagar ninguna tarifa.
Para el ejercicio de los derechos de acceso, rectificación, cancelación u oposición, deberá
remitirse un escrito a Trasmediterranea identificado con la referencia “Protección de Datos”,
en el que se concrete la solicitud correspondiente y al que acompañe fotocopia de su
documento identificativo oficial a la siguiente dirección: Calle Anabel Segura 11, Complejo
Albatros, Edificio D,2º, Alcobendas (Madrid) 28108. Además, si lo desea, podrá oponerse a
alguno de los concretos tratamientos mencionados en este apartado por el mismo medio,
debiendo indicar en ese caso el tratamiento específico al cual se opone.
11.‐ Datos Personales
La mecánica de la acción exige que los datos sean facilitados de forma veraz y completa. Si los
datos de carácter personal fueran inciertos e incompletos, Trasmediterranea quedaría
liberada, respecto de los casos concretos, del buen fin de la acción y de cualquier consecuencia
relacionada con lo anterior, el/la participante no podrá ser considerado/a ganador/a.
12.‐ Exención de responsabilidad
Facebook ni patrocina, ni avala ni administra de modo alguno esta promoción, ni está
asociados a ella, por lo que no asume ninguna responsabilidad con respecto a la misma. En
particular, todos los participantes son conscientes de que están proporcionando su
información a Trasmediterranea y no a Facebook. Consecuentemente, cualquier pregunta,
comentario o queja en relación con la promoción deberá remitirse a Trasmediterranea por

5. cualquiera de los medios de contacto indicados en la web www.trasmediterranea.com y en
ningún caso a Facebook.
13.‐ Aceptación de bases
Los participantes, por el mero hecho de participar en el presente concurso, aceptan las bases
de la presente promoción y el criterio de Compañía Trasmediterranea S.A en cuanto a la
resolución de cualquier cuestión derivada del desarrollo de la presente promoción.
Compañía Trasmediterranea S.A se reserva el derecho de anular la promoción en cualquier
momento, excluir a aquellos participantes cuya conducta o abuso lo haga aconsejable para el
buen desarrollo de la promoción o modificar las presentes bases en caso que se aprecie,
justificadamente, la concurrencia de circunstancias que pudieran influir en la objetividad y
transparencia de la promoción.
Cualquier incidencia que pueda surgir y que no se encuentre reflejada en las presentes bases
será resuelta por Compañía Trasmediterranea S.A, según su criterio, sin que quepa
reclamación alguna.
14.‐ Derechos reservados
Compañía Trasmediterranea S.A se reserva el derecho de realizar cualquier modificación en el
desarrollo del concurso, así como a denegar el premio por no ajustarse a las presentes bases.
15.‐ Jurisdicción y ley aplicable.
Para el conocimiento de cualquier tipo de litigio que pudiera plantearse en cuanto a la
interpretación o aplicación de las presentes bases, tanto Trasmediterranea como los
participantes en esta promoción se someten expresamente a la jurisdicción y competencia de
los Juzgados y Tribunales de Alcobendas con renuncia expresa a cualquier otro fuero que
pudiere corresponderles.
16.‐ Bases disponibles en Facebook (https://www.facebook.com/MeGustaelMar) y en
http://blog.trasmediterranea.es/