“BEHOBIA-DONOSTIA”
  LASTERKETARAKO GOMENDIOAK
RECOMENDACIONES PARA LA CARRERA
LASTERKETA
                                                 AURRETIK
                                                 ANTES DE LA
                                                 CARRERA




“BEHOBIA-DONOSTIA” • LASTERKETARAKO GOMENDIOAK                 athlon.es
01. ANTES DE LA CARRERA

LASTERKETA AURRETIK
LASTERKETA AURRETIK                                   ANTES DE LA CARRERA

o Beroketa egokia egin (entrenamendu aurretik         o Realizar un calentamiento adecuado ( el mismo que
  egin ohi dugun berdintsua). Hotz haundia egiten     hacemos cada día al inicio del entrenamiento), si es
  badu, beroketa luzeagoa izango da.                  un día de mucho frío, entonces será algo más largo.
o Bai erropa, nahiz zapatilak ez dira egun horretan   o Ponemos ropa conocida, nunca estrenar nada para
  estreinatuko.                                       la carrera, y mucho menos si son las zapatillas.
o Norberak, urratuak egiten dituen lekuetan           o Utilizar protecciones en zonas que yo sé que tengo
  babesgarria jartzea gomendatzen da. Adibidea:       más roce.- Ej. Compeed en los pies (roce zapatillas),
  Compeed hanketan (zapatilen urratua);               Ej.: algo de vaselina en pezones (roce ropa).
  titipuntetan baselina pizkat (erropen urratua).     o Una hora de pre-calentamiento: sólo ingesta de
o Ordubeteko beroketa: ura bakarrik edan (ez jan      agua (no comer nada, ni fruta, ni barritas, ni bebidas
  ezer: ez frutarik, ez barritarik, ez edari          energéticas).
  energetikorik).




“BEHOBIA-DONOSTIA” • LASTERKETARAKO GOMENDIOAK                                                           athlon.es
LASTERKETAN
                                                 BERTAN
                                                 DURANTE LA
                                                 CARRERA




“BEHOBIA-DONOSTIA” • LASTERKETARAKO GOMENDIOAK                 athlon.es
02. DURANTE LA CARRERA

 LASTERKETAN BERTAN
 LASTERKETAN BERTAN                                        DURANTE LA CARRERA

o Norbera bere erritmora hasi behar da, eroso.             oEmpezar la carrera a “mi ritmo”, cómodo, ya aumentaré
  Gustorago sentitzen goazen einean, igoko dugu            mi velocidad a medida que me vaya encontrando a gusto.
  abiadura.                                                oEs muy importante reponer el agua y la energía perdida,
o Oso garrantzitsua da galtzen goazen ura                  evitando en lo posible gastar de nuestras reservas, para
  errekuperatzea. Horregatik aukera dugun denetan ura      ello beberemos agua en todos los avituallamientos y
  edango dugu eta poltsikoan glukosa pastillak             llevaremos en el bolsillo de nuestra malla pastillas de
  eramango ditugu, lasterketako minutu hauetan             glucosa que tomaremos en los minutos: 30’-50’-70’-90’-
  hartuko ditugunak: 30’-50’-70’-90’-100’. Glukosarik ez   100’ de la carrera (apróx.). Si no llevo glucosa, entonces
  bakaukagu, azukredun zerbait jango dugu (fruta, edari    tendré que tomar algo azucarado (fruta, bebidas
  energetikoak) lasterketa bitartean.                      energéticas) a lo largo de la carrera (misma pauta).
o Pultsometroa badaramagu, ez gara bihotz taupadei         oSi llevo pulsómetro no estar pendiente del registro
  begira egongo; denbora ikusteko bakarrik erabiliko da    cardíaco, utilizarlo sólo para ver el tiempo y si se quiere
  eta nahi bada, lasterketa grabatzeko                     para grabar la prueba. (la pulsación entrenando es
  (entrenamenduetan eta lasterketan ematen diren           distinta de la pulsación en competición).
  bihotz-taupadak ez dira berdinak izango).                oEstamos corriendo un carrera popular, si noto molestar
o  ‘Behobia-Donostia’ herri-lasterketa bat da; gaizki     he de parar y ser examinado por el médico de la
  sentitzen bagara gerau egingo gara eta jarraian,         competición.
  lasterketako medikuarekin egongo gara.


 “BEHOBIA-DONOSTIA” • LASTERKETARAKO GOMENDIOAK                                                               athlon.es
LASTERKETA
                                                 ONDOREN
                                                 DESPUÉS DE LA
                                                 CARRERA




“BEHOBIA-DONOSTIA” • LASTERKETARAKO GOMENDIOAK                   athlon.es
02. DESPUES DE LA CARRERA

 LASTERKETA ONDOREN
  LASTERKETA ONDOREN                                        DESPUÉS DE LA CARRERA


o Bukaera gogorra izan bada, (sprinta) ez gara bapatean     o Si mi final ha sido duro, fuerte (sprint final) no debo de
  geratuko; lasaitasunera itzulera 5-10 minututan trote       parar en seco, realizaré un enfriamiento consistente
  eginez egingo dugu eta ondoren (lagunekin hitzegiten        en una carrera a trote suave 5-10 min. Y luego
  dugun bitartean) luzapen saio on bat. Bukaera gogorra       (mientras charlo con mis amigos) una buena sesión de
  izan ez bada, zuzenean luzapenak egitera pasako gara.       estiramientos, si mi final no ha sido fuerte pasaré
o Lasterketa bukatu bezain laister likidoa eta material       directamente a estirar.
  enerjetikoa errekuperatuko dugu; horretarako oso          o Debo inmediatamente empezar a reponer líquidos y
  garrantzitusa da ura edatea eta sustantzia goxoak jatea     material energético. Para ello es muy importante
  lasterketa bukatu eta ordu batez.                           beber agua y comer sustancias dulces durante una
o MEREZITAKO ATSEDENA!                                        hora ras la finalización de la carrera.
.                                                           o DESCANSO MERECIDO!!!




 “BEHOBIA-DONOSTIA” • LASTERKETARAKO GOMENDIOAK                                                                 athlon.es
LUZAKETAK
                                                 ESTIRAMIENTOS




“BEHOBIA-DONOSTIA” • LASTERKETARAKO GOMENDIOAK                   athlon.es
04. ESTIRAMIENTOS

LUZAKETAK




                                                 15
                                                 ESKAINTZEN
                                                   DITUGU


“BEHOBIA-DONOSTIA” • LASTERKETARAKO GOMENDIOAK                athlon.es

Behobia San Sebastian

  • 1.
    “BEHOBIA-DONOSTIA” LASTERKETARAKOGOMENDIOAK RECOMENDACIONES PARA LA CARRERA
  • 2.
    LASTERKETA AURRETIK ANTES DE LA CARRERA “BEHOBIA-DONOSTIA” • LASTERKETARAKO GOMENDIOAK athlon.es
  • 3.
    01. ANTES DELA CARRERA LASTERKETA AURRETIK LASTERKETA AURRETIK ANTES DE LA CARRERA o Beroketa egokia egin (entrenamendu aurretik o Realizar un calentamiento adecuado ( el mismo que egin ohi dugun berdintsua). Hotz haundia egiten hacemos cada día al inicio del entrenamiento), si es badu, beroketa luzeagoa izango da. un día de mucho frío, entonces será algo más largo. o Bai erropa, nahiz zapatilak ez dira egun horretan o Ponemos ropa conocida, nunca estrenar nada para estreinatuko. la carrera, y mucho menos si son las zapatillas. o Norberak, urratuak egiten dituen lekuetan o Utilizar protecciones en zonas que yo sé que tengo babesgarria jartzea gomendatzen da. Adibidea: más roce.- Ej. Compeed en los pies (roce zapatillas), Compeed hanketan (zapatilen urratua); Ej.: algo de vaselina en pezones (roce ropa). titipuntetan baselina pizkat (erropen urratua). o Una hora de pre-calentamiento: sólo ingesta de o Ordubeteko beroketa: ura bakarrik edan (ez jan agua (no comer nada, ni fruta, ni barritas, ni bebidas ezer: ez frutarik, ez barritarik, ez edari energéticas). energetikorik). “BEHOBIA-DONOSTIA” • LASTERKETARAKO GOMENDIOAK athlon.es
  • 4.
    LASTERKETAN BERTAN DURANTE LA CARRERA “BEHOBIA-DONOSTIA” • LASTERKETARAKO GOMENDIOAK athlon.es
  • 5.
    02. DURANTE LACARRERA LASTERKETAN BERTAN LASTERKETAN BERTAN DURANTE LA CARRERA o Norbera bere erritmora hasi behar da, eroso. oEmpezar la carrera a “mi ritmo”, cómodo, ya aumentaré Gustorago sentitzen goazen einean, igoko dugu mi velocidad a medida que me vaya encontrando a gusto. abiadura. oEs muy importante reponer el agua y la energía perdida, o Oso garrantzitsua da galtzen goazen ura evitando en lo posible gastar de nuestras reservas, para errekuperatzea. Horregatik aukera dugun denetan ura ello beberemos agua en todos los avituallamientos y edango dugu eta poltsikoan glukosa pastillak llevaremos en el bolsillo de nuestra malla pastillas de eramango ditugu, lasterketako minutu hauetan glucosa que tomaremos en los minutos: 30’-50’-70’-90’- hartuko ditugunak: 30’-50’-70’-90’-100’. Glukosarik ez 100’ de la carrera (apróx.). Si no llevo glucosa, entonces bakaukagu, azukredun zerbait jango dugu (fruta, edari tendré que tomar algo azucarado (fruta, bebidas energetikoak) lasterketa bitartean. energéticas) a lo largo de la carrera (misma pauta). o Pultsometroa badaramagu, ez gara bihotz taupadei oSi llevo pulsómetro no estar pendiente del registro begira egongo; denbora ikusteko bakarrik erabiliko da cardíaco, utilizarlo sólo para ver el tiempo y si se quiere eta nahi bada, lasterketa grabatzeko para grabar la prueba. (la pulsación entrenando es (entrenamenduetan eta lasterketan ematen diren distinta de la pulsación en competición). bihotz-taupadak ez dira berdinak izango). oEstamos corriendo un carrera popular, si noto molestar o  ‘Behobia-Donostia’ herri-lasterketa bat da; gaizki he de parar y ser examinado por el médico de la sentitzen bagara gerau egingo gara eta jarraian, competición. lasterketako medikuarekin egongo gara. “BEHOBIA-DONOSTIA” • LASTERKETARAKO GOMENDIOAK athlon.es
  • 6.
    LASTERKETA ONDOREN DESPUÉS DE LA CARRERA “BEHOBIA-DONOSTIA” • LASTERKETARAKO GOMENDIOAK athlon.es
  • 7.
    02. DESPUES DELA CARRERA LASTERKETA ONDOREN LASTERKETA ONDOREN DESPUÉS DE LA CARRERA o Bukaera gogorra izan bada, (sprinta) ez gara bapatean o Si mi final ha sido duro, fuerte (sprint final) no debo de geratuko; lasaitasunera itzulera 5-10 minututan trote parar en seco, realizaré un enfriamiento consistente eginez egingo dugu eta ondoren (lagunekin hitzegiten en una carrera a trote suave 5-10 min. Y luego dugun bitartean) luzapen saio on bat. Bukaera gogorra (mientras charlo con mis amigos) una buena sesión de izan ez bada, zuzenean luzapenak egitera pasako gara. estiramientos, si mi final no ha sido fuerte pasaré o Lasterketa bukatu bezain laister likidoa eta material directamente a estirar. enerjetikoa errekuperatuko dugu; horretarako oso o Debo inmediatamente empezar a reponer líquidos y garrantzitusa da ura edatea eta sustantzia goxoak jatea material energético. Para ello es muy importante lasterketa bukatu eta ordu batez. beber agua y comer sustancias dulces durante una o MEREZITAKO ATSEDENA! hora ras la finalización de la carrera. . o DESCANSO MERECIDO!!! “BEHOBIA-DONOSTIA” • LASTERKETARAKO GOMENDIOAK athlon.es
  • 8.
    LUZAKETAK ESTIRAMIENTOS “BEHOBIA-DONOSTIA” • LASTERKETARAKO GOMENDIOAK athlon.es
  • 9.
    04. ESTIRAMIENTOS LUZAKETAK 15 ESKAINTZEN DITUGU “BEHOBIA-DONOSTIA” • LASTERKETARAKO GOMENDIOAK athlon.es