Este documento proporciona información sobre transformadores de distribución fabricados por Ormazabal. Presenta los tipos de transformadores que ofrecen, incluyendo características como seguridad, fiabilidad, eficiencia y sostenibilidad. También describe las pruebas y normas aplicadas, así como detalles técnicos sobre diseño, equipamiento y especificaciones de voltaje.
PLC y Electroneumática: Instalaciones eléctricas de interior, automatismo y c...SANTIAGO PABLO ALBERTO
Este documento describe los pasos para configurar una nueva red WiFi en una oficina, incluyendo la selección de un nombre de red y contraseña, ajustes de seguridad y canales de frecuencia.
Este documento descreve os detalhes de um novo projeto de software. O projeto tem como objetivo criar um aplicativo móvel para ajudar os usuários a organizarem melhor suas finanças pessoais. O aplicativo permitirá que os usuários cadastrem transações, categorizem gastos e ganhos, e acompanhem seus orçamentos ao longo do tempo.
PLC y Electroneumática: Automatismos eléctricos e industriales por José Luis ...SANTIAGO PABLO ALBERTO
Este documento presenta un libro sobre automatismos eléctricos e industriales para un ciclo formativo de grado medio. Incluye los nombres de los autores, el diseñador de la cubierta e interiores, y la editorial. El índice general muestra que el libro contiene 7 unidades didácticas sobre temas como automatización básica, automatismos cableados, aplicaciones con autómatas programables, mecánica básica y cuadros eléctricos.
Electrónica: Diseño de circuitos electrónicos de conmutacion por Raúl Ruiz MezaSANTIAGO PABLO ALBERTO
Este documento presenta un resumen de tres oraciones:
El documento introduce conceptos básicos sobre pulsos como su forma, trenes de pulsos y componentes armónicas. Explica que un pulso es una variación repentina de un nivel constante y que un tren de pulsos son grupos de dos o más pulsos que pueden ser periódicos o aperiódicos. Además, describe cómo cualquier forma de onda periódica como un pulso rectangular puede representarse como la suma de una serie infinita de componentes senoidales a través de una expansión en serie de Fourier.
1. El documento describe los diferentes tipos de centros de transformación, incluyendo su definición, clasificación y componentes eléctricos. 2. Explica que los centros de transformación transforman los parámetros eléctricos como la tensión y corriente entre diferentes niveles de tensión. 3. Detalla los diferentes tipos de aparamenta eléctrica utilizada en los centros de transformación como interruptores, transformadores, fusibles y medidores.
PLC y Electroneumática: Instalaciones eléctricas de interior, automatismo y c...SANTIAGO PABLO ALBERTO
Este documento describe los pasos para configurar una nueva red WiFi en una oficina, incluyendo la selección de un nombre de red y contraseña, ajustes de seguridad y canales de frecuencia.
Este documento descreve os detalhes de um novo projeto de software. O projeto tem como objetivo criar um aplicativo móvel para ajudar os usuários a organizarem melhor suas finanças pessoais. O aplicativo permitirá que os usuários cadastrem transações, categorizem gastos e ganhos, e acompanhem seus orçamentos ao longo do tempo.
PLC y Electroneumática: Automatismos eléctricos e industriales por José Luis ...SANTIAGO PABLO ALBERTO
Este documento presenta un libro sobre automatismos eléctricos e industriales para un ciclo formativo de grado medio. Incluye los nombres de los autores, el diseñador de la cubierta e interiores, y la editorial. El índice general muestra que el libro contiene 7 unidades didácticas sobre temas como automatización básica, automatismos cableados, aplicaciones con autómatas programables, mecánica básica y cuadros eléctricos.
Electrónica: Diseño de circuitos electrónicos de conmutacion por Raúl Ruiz MezaSANTIAGO PABLO ALBERTO
Este documento presenta un resumen de tres oraciones:
El documento introduce conceptos básicos sobre pulsos como su forma, trenes de pulsos y componentes armónicas. Explica que un pulso es una variación repentina de un nivel constante y que un tren de pulsos son grupos de dos o más pulsos que pueden ser periódicos o aperiódicos. Además, describe cómo cualquier forma de onda periódica como un pulso rectangular puede representarse como la suma de una serie infinita de componentes senoidales a través de una expansión en serie de Fourier.
1. El documento describe los diferentes tipos de centros de transformación, incluyendo su definición, clasificación y componentes eléctricos. 2. Explica que los centros de transformación transforman los parámetros eléctricos como la tensión y corriente entre diferentes niveles de tensión. 3. Detalla los diferentes tipos de aparamenta eléctrica utilizada en los centros de transformación como interruptores, transformadores, fusibles y medidores.
PLC y Electroneumática: Instalaciones eléctricas y automatismo por Luis Migue...SANTIAGO PABLO ALBERTO
La pandemia de COVID-19 ha tenido un impacto significativo en la economía mundial y las vidas de las personas. Muchos países han impuesto medidas de confinamiento que han cerrado negocios y escuelas, y han pedido a la gente que se quede en casa tanto como sea posible para frenar la propagación del virus. A medida que los países comienzan a reabrir gradualmente, los expertos advierten que es probable que se produzcan nuevos brotes a menos que se realicen pruebas generalizadas y se implementen medidas de rastreo de contactos efectivas.
Dimensionamiento de los motores y generadores en aplicaciones de energía eléc...Otorongosabroso
Este documento proporciona orientación sobre el dimensionamiento adecuado de motores y generadores para aplicaciones de energía eléctrica. Explica las clasificaciones de potencia de los grupos electrógenos, incluidas las definiciones de potencia auxiliar de emergencia, auxiliar, principal y continua. También cubre temas como la administración de carga, normas, impacto de las condiciones del sitio, respuesta transitoria, requisitos del cliente, análisis de carga y consideraciones para la selección de grupos electrógenos. El
Este documento presenta una introducción a los autómatas programables (PLC), incluyendo su historia, ventajas e inconvenientes. Explica la estructura interna y externa de los PLC, sus áreas de memoria y modos de funcionamiento. Finalmente, resume las instrucciones básicas de programación para PLC como operadores lógicos, temporizadores, contadores y saltos.
Amplificadores diferenciales y en cascadaAnaCegarra
El documento describe diferentes tipos y aplicaciones de amplificadores operacionales. Específicamente, discute amplificadores diferenciales, los cuales amplifican la diferencia entre dos señales de entrada pero rechazan señales comunes a ambas entradas. También cubre el uso de múltiples amplificadores operacionales en cascada para lograr mayores ganancias totales, así como algunas aplicaciones comunes como convertidores y filtros.
El documento presenta la serie TC de transformadores monofásicos de control compactos fabricados por Torytrans S.L. Estos transformadores ofrecen aislamiento galvánico entre primario y secundario en un diseño compacto que ocupa menos espacio. Incluyen protección contra sobretemperaturas y sobrecargas mediante un relé térmico rearmable, así como indicación de tensión a través de un led. Están fabricados con poliamida autoextinguible y protegen las conexiones de contactos peligrosos.
Este documento presenta los autores Julián Rodríguez Fernández, Luis Miguel Cerdá Filiu y Roberto Bezos Sánchez-Horneros. Incluye información sobre automatismos industriales, componentes de instalaciones eléctricas industriales, representación gráfica y dibujo industrial, cuadros eléctricos para automatismos industriales, y técnicas de mecanizado de cuadros y canalizaciones. El documento contiene una introducción a los automatismos industriales y describe los componentes, equipos y representaciones gráficas util
Este documento presenta los pasos para realizar cálculos eléctricos para la instalación eléctrica de un edificio. Incluye cálculos luminotécnicos, cálculos para las instalaciones eléctricas en baja tensión como la ubicación de tableros, cálculo de circuitos, y cálculos para las instalaciones eléctricas en media tensión como la demanda total del edificio. También cubre temas como el diseño del sistema de puesta a tierra y la elaboración de diagramas unifilares.
Especialización Superior en PLC – Programable Logic Controller (Controlador Lógico Programable) es un dispositivo digital electrónico con una memoria programable para el almacenamiento de instrucciones, permitiendo la implementación de funciones específicas como ser: lógicas, secuenciales, temporizadas, de conteo y aritméticas; con el objeto de controlar máquinas y procesos.
Ingeniero Jorge Velazco Barranque
Contacto: 097436180
Ingeniería Electrónica:
www.facebook.com/groups/electronicauruguay
Equipo de tutores:
https://www.facebook.com/groups/tutoresenred
https://www.facebook.com/desarrollo.permanente
https://www.facebook.com/recursosabiertos
https://www.facebook.com/americaeduca
https://www.facebook.com/uruguayestudia
Esta sección de la Guía de Aplicación e Instalación describe la selección de
motores y generadores en aplicaciones de energía eléctrica, en sistemas con
motores Caterpillar®. Otros sistemas de motores, componentes y principios se
tratan en otras secciones de esta Guía de Aplicación e Instalación.
La información y los datos específicos de cada motor se pueden obtener de
diferentes fuentes. Consulte la sección ‘Introducción’ de esta guía para obtener
referencias adicionales.
Los sistemas y los componentes descritos en esta guía pueden no estar
disponibles o no aplicar a todos los motores.
Conexion de terminales en motores mono y trifasicoosito2012
Este documento describe las diferentes configuraciones de conexión de estrella y delta que se utilizan comúnmente en motores eléctricos según las normas NEMA e IEC. Explica que la configuración de estrella se usa generalmente para tensiones más altas y potencias menores a 20HP, mientras que la configuración delta se usa para tensiones más bajas y potencias mayores. También describe algunas configuraciones híbridas como delta-estrella y doble estrella/delta.
Este documento describe diferentes tipos de fuentes conmutadas o pulsadas que se utilizan comúnmente en equipos electrónicos modernos. Explica que este tipo de fuentes ofrecen un mejor rendimiento que otras alternativas y pueden funcionar con un amplio rango de tensiones de entrada sin variar significativamente las tensiones de salida. Luego, resume las secciones sobre las topologías más empleadas por los fabricantes, los parámetros de diseño de una fuente típica como el transformador de pulsos, y consejos para el servicio técnico a fuentes conmutadas
Electrónica: Sistema de potencia Paraninfo por Juan Manuel Escaño GonzálezSANTIAGO PABLO ALBERTO
Este documento presenta un resumen de los contenidos del módulo profesional de Sistemas de Potencia perteneciente al Ciclo Formativo de grado superior en Automatización y Robótica Industrial. Se describen conceptos básicos de electricidad como corriente alterna, sistemas monofásicos y trifásicos, y componentes eléctricos como motores, generadores y transformadores. También incluye secciones sobre instalación, conexionado, arranque, verificación y mantenimiento de estos sistemas de potencia.
Controladores lógicos programables 4ta Edición por Frank D. Petruzella.pdfSANTIAGO PABLO ALBERTO
This document provides an overview and introduction to programmable logic controllers (PLCs). It discusses the basic parts and components of a PLC including the input/output section, central processing unit, memory, and programming terminal. The document also describes the basic principles of how a PLC operates to control an automated process or machine, including how its operation can be modified through programming. Finally, it compares PLCs to computers and discusses the different sizes and applications of PLCs.
01 TALLER CIRCUITOS CON CONTACTORES OK.pdfLuisYahirNeira
Este documento presenta información sobre automatismos eléctricos, incluyendo el funcionamiento de contactores y circuitos de control para automatizar el arranque y parada de motores eléctricos trifásicos utilizando contactores. Se explican circuitos para arranque directo, inversión de giro, arranque estrella-triángulo y arranque en secuencia forzada de varios motores.
Este documento describe los componentes básicos de una fuente de alimentación lineal, incluyendo el transformador, rectificador, filtro y estabilizador. Explica que el transformador adapta la tensión de red y proporciona aislamiento galvánico. Luego, el rectificador convierte la tensión alterna en continua, mientras que el filtro reduce la componente alterna restante. Finalmente, un estabilizador como un diodo zener fija la tensión de salida y mejora la estabilidad frente a variaciones.
Este documento presenta información sobre celdas de media tensión a prueba de arco interno fabricadas por Promelsa. Describe las características y especificaciones técnicas de las celdas, incluyendo su diseño modular, clasificación de arco interno, y capacidad para soportar sobrepresiones generadas durante la formación de un arco eléctrico. También incluye tablas con códigos y configuraciones estándar de celdas para su uso en subestaciones eléctricas.
Los conductores eléctricos transmiten la energía eléctrica desde las centrales generadoras hasta los centros de consumo. Están formados principalmente por alambre o cable de cobre, que es el material más utilizado debido a su excelente conductividad eléctrica y ventajas mecánicas. El cobre electrolítico de alta pureza se usa comúnmente y puede ser de temple duro o blando, dependiendo de la aplicación prevista para el conductor.
Este libro trata sobre el control electrónico de motores de corriente continua. Explica los fundamentos de las máquinas eléctricas, semiconductores y sistemas de control, y analiza diferentes tipos de convertidores para la variación de velocidad de motores de corriente continua, incluyendo convertidores alterna-continua, continua-continua y reversibles. El libro proporciona una visión general de los principios de operación, características y aplicaciones de los sistemas de control electrónico de velocidad variable.
El documento proporciona información sobre WEG Energía y su Centro de Negocios de Subestaciones (CNS). CNS se especializa en el suministro, montaje y puesta en marcha de subestaciones eléctricas. Ofrece servicios como ingeniería, obra electromecánica y civil, pruebas y suministro de transformadores. CNS tiene más de 10 años de experiencia y atiende clientes en varios sectores industriales en México y América Latina.
Energy Electrical Integrators Corp. Soluciones Integrales en Proyectos Electr...P&L International Trading
Soluciones Integrales en Proyectos de Generacion, Transmision y Distribucion de Energia Electrica. Nuestra solucion de IPC Electrico (Electrical EPC) incluye la formulacion del proyecto, suministro, instalacion y puesta en marcha de los equipos y su servicio post-venta. Proyectos Electricos Llave en Mano. We deliver projects on an Engineering, Procurement, and Construction (EPC) basis for the Energy Business. Subestaciones Electricas Fijas, Subestaciones Electricas Moviles, Subestaciones GIS, Transformadores, Transformadores de Potencia, Switchgear de Baja Media y Alta Tension, Switchgear en baja, media y alta tension (hasta 500 kV) aisladas en aire (AIS) o en SF6 (GIS), Ductos de Barra, Centro de Control de Motores, Centro de Control de Motores Inteligentes, Unidades de Generacion Fijas, Unidades de Generacion Moviles, Generadores Diesel, Generadores a Gas, Barras de Distribucion Electrica, Interruptores de Potencia, Variadores de Velocidades, Energia Solar, Energia Eolica, Biomasa, Energias Alternativas, Automatizacion de Plantas, Elaboracion de Proyectos de Ingenieria en las areas de distribucion y transmision de potencia electrica, asi como en sistemas de control de procesos industriales, Estudios de Sistemas Electricos y de Control de Procesos Industriales, Diagnosticos de Sistemas de Potencia o de sus equipos constituyentes, Pruebas de aceptacion de Subestaciones electricas y de Sistemas de Control, Mantenimiento de esquemas de proteccion de Sistemas Electricos, Gerencia e Inspeccion de obras electricas y de montajes de Sistemas de Control, Mantenimiento correctivo de equipos de potencia electrica, Integracion de Sistemas para el control y monitoreo de procesos de produccion industriales, Instalacion y puesta en marcha de Subestaciones Unitarias hasta 36 kV, Instalacion y puesta en marcha de transformadores de potencia de hasta 800 kV, Instalacion y puesta en marcha de Celdas blindadas de Media Tension (Switchgears), hasta 36 kV y Alta Tension hasta 500 kV, Instalacion y puesta en marcha de Ductos de Barras de iluminacion, Montaje de sistemas de generacion de potencia electrica, tanto diesel como a gas, Proyectos en Energia Electrica Peru, Proyectos en Energia Electrica Venezuela, Electrical EPC Peru, Electrical EPC Venezuela, Ingenieria Procura y Construccion en Proyectos Electricos Venezuela, Ingenieria Procura y Construccion en Proyectos Electricos Peru, Metal Enclosed Switchgear, Microturbines, Power Transformers Venezuela, Power Transformers Peru, Energias Renovables Venezuela, Energias Renovables Peru, Electrical Consultants Venezuela, Electrical Consultants Peru,
PLC y Electroneumática: Instalaciones eléctricas y automatismo por Luis Migue...SANTIAGO PABLO ALBERTO
La pandemia de COVID-19 ha tenido un impacto significativo en la economía mundial y las vidas de las personas. Muchos países han impuesto medidas de confinamiento que han cerrado negocios y escuelas, y han pedido a la gente que se quede en casa tanto como sea posible para frenar la propagación del virus. A medida que los países comienzan a reabrir gradualmente, los expertos advierten que es probable que se produzcan nuevos brotes a menos que se realicen pruebas generalizadas y se implementen medidas de rastreo de contactos efectivas.
Dimensionamiento de los motores y generadores en aplicaciones de energía eléc...Otorongosabroso
Este documento proporciona orientación sobre el dimensionamiento adecuado de motores y generadores para aplicaciones de energía eléctrica. Explica las clasificaciones de potencia de los grupos electrógenos, incluidas las definiciones de potencia auxiliar de emergencia, auxiliar, principal y continua. También cubre temas como la administración de carga, normas, impacto de las condiciones del sitio, respuesta transitoria, requisitos del cliente, análisis de carga y consideraciones para la selección de grupos electrógenos. El
Este documento presenta una introducción a los autómatas programables (PLC), incluyendo su historia, ventajas e inconvenientes. Explica la estructura interna y externa de los PLC, sus áreas de memoria y modos de funcionamiento. Finalmente, resume las instrucciones básicas de programación para PLC como operadores lógicos, temporizadores, contadores y saltos.
Amplificadores diferenciales y en cascadaAnaCegarra
El documento describe diferentes tipos y aplicaciones de amplificadores operacionales. Específicamente, discute amplificadores diferenciales, los cuales amplifican la diferencia entre dos señales de entrada pero rechazan señales comunes a ambas entradas. También cubre el uso de múltiples amplificadores operacionales en cascada para lograr mayores ganancias totales, así como algunas aplicaciones comunes como convertidores y filtros.
El documento presenta la serie TC de transformadores monofásicos de control compactos fabricados por Torytrans S.L. Estos transformadores ofrecen aislamiento galvánico entre primario y secundario en un diseño compacto que ocupa menos espacio. Incluyen protección contra sobretemperaturas y sobrecargas mediante un relé térmico rearmable, así como indicación de tensión a través de un led. Están fabricados con poliamida autoextinguible y protegen las conexiones de contactos peligrosos.
Este documento presenta los autores Julián Rodríguez Fernández, Luis Miguel Cerdá Filiu y Roberto Bezos Sánchez-Horneros. Incluye información sobre automatismos industriales, componentes de instalaciones eléctricas industriales, representación gráfica y dibujo industrial, cuadros eléctricos para automatismos industriales, y técnicas de mecanizado de cuadros y canalizaciones. El documento contiene una introducción a los automatismos industriales y describe los componentes, equipos y representaciones gráficas util
Este documento presenta los pasos para realizar cálculos eléctricos para la instalación eléctrica de un edificio. Incluye cálculos luminotécnicos, cálculos para las instalaciones eléctricas en baja tensión como la ubicación de tableros, cálculo de circuitos, y cálculos para las instalaciones eléctricas en media tensión como la demanda total del edificio. También cubre temas como el diseño del sistema de puesta a tierra y la elaboración de diagramas unifilares.
Especialización Superior en PLC – Programable Logic Controller (Controlador Lógico Programable) es un dispositivo digital electrónico con una memoria programable para el almacenamiento de instrucciones, permitiendo la implementación de funciones específicas como ser: lógicas, secuenciales, temporizadas, de conteo y aritméticas; con el objeto de controlar máquinas y procesos.
Ingeniero Jorge Velazco Barranque
Contacto: 097436180
Ingeniería Electrónica:
www.facebook.com/groups/electronicauruguay
Equipo de tutores:
https://www.facebook.com/groups/tutoresenred
https://www.facebook.com/desarrollo.permanente
https://www.facebook.com/recursosabiertos
https://www.facebook.com/americaeduca
https://www.facebook.com/uruguayestudia
Esta sección de la Guía de Aplicación e Instalación describe la selección de
motores y generadores en aplicaciones de energía eléctrica, en sistemas con
motores Caterpillar®. Otros sistemas de motores, componentes y principios se
tratan en otras secciones de esta Guía de Aplicación e Instalación.
La información y los datos específicos de cada motor se pueden obtener de
diferentes fuentes. Consulte la sección ‘Introducción’ de esta guía para obtener
referencias adicionales.
Los sistemas y los componentes descritos en esta guía pueden no estar
disponibles o no aplicar a todos los motores.
Conexion de terminales en motores mono y trifasicoosito2012
Este documento describe las diferentes configuraciones de conexión de estrella y delta que se utilizan comúnmente en motores eléctricos según las normas NEMA e IEC. Explica que la configuración de estrella se usa generalmente para tensiones más altas y potencias menores a 20HP, mientras que la configuración delta se usa para tensiones más bajas y potencias mayores. También describe algunas configuraciones híbridas como delta-estrella y doble estrella/delta.
Este documento describe diferentes tipos de fuentes conmutadas o pulsadas que se utilizan comúnmente en equipos electrónicos modernos. Explica que este tipo de fuentes ofrecen un mejor rendimiento que otras alternativas y pueden funcionar con un amplio rango de tensiones de entrada sin variar significativamente las tensiones de salida. Luego, resume las secciones sobre las topologías más empleadas por los fabricantes, los parámetros de diseño de una fuente típica como el transformador de pulsos, y consejos para el servicio técnico a fuentes conmutadas
Electrónica: Sistema de potencia Paraninfo por Juan Manuel Escaño GonzálezSANTIAGO PABLO ALBERTO
Este documento presenta un resumen de los contenidos del módulo profesional de Sistemas de Potencia perteneciente al Ciclo Formativo de grado superior en Automatización y Robótica Industrial. Se describen conceptos básicos de electricidad como corriente alterna, sistemas monofásicos y trifásicos, y componentes eléctricos como motores, generadores y transformadores. También incluye secciones sobre instalación, conexionado, arranque, verificación y mantenimiento de estos sistemas de potencia.
Controladores lógicos programables 4ta Edición por Frank D. Petruzella.pdfSANTIAGO PABLO ALBERTO
This document provides an overview and introduction to programmable logic controllers (PLCs). It discusses the basic parts and components of a PLC including the input/output section, central processing unit, memory, and programming terminal. The document also describes the basic principles of how a PLC operates to control an automated process or machine, including how its operation can be modified through programming. Finally, it compares PLCs to computers and discusses the different sizes and applications of PLCs.
01 TALLER CIRCUITOS CON CONTACTORES OK.pdfLuisYahirNeira
Este documento presenta información sobre automatismos eléctricos, incluyendo el funcionamiento de contactores y circuitos de control para automatizar el arranque y parada de motores eléctricos trifásicos utilizando contactores. Se explican circuitos para arranque directo, inversión de giro, arranque estrella-triángulo y arranque en secuencia forzada de varios motores.
Este documento describe los componentes básicos de una fuente de alimentación lineal, incluyendo el transformador, rectificador, filtro y estabilizador. Explica que el transformador adapta la tensión de red y proporciona aislamiento galvánico. Luego, el rectificador convierte la tensión alterna en continua, mientras que el filtro reduce la componente alterna restante. Finalmente, un estabilizador como un diodo zener fija la tensión de salida y mejora la estabilidad frente a variaciones.
Este documento presenta información sobre celdas de media tensión a prueba de arco interno fabricadas por Promelsa. Describe las características y especificaciones técnicas de las celdas, incluyendo su diseño modular, clasificación de arco interno, y capacidad para soportar sobrepresiones generadas durante la formación de un arco eléctrico. También incluye tablas con códigos y configuraciones estándar de celdas para su uso en subestaciones eléctricas.
Los conductores eléctricos transmiten la energía eléctrica desde las centrales generadoras hasta los centros de consumo. Están formados principalmente por alambre o cable de cobre, que es el material más utilizado debido a su excelente conductividad eléctrica y ventajas mecánicas. El cobre electrolítico de alta pureza se usa comúnmente y puede ser de temple duro o blando, dependiendo de la aplicación prevista para el conductor.
Este libro trata sobre el control electrónico de motores de corriente continua. Explica los fundamentos de las máquinas eléctricas, semiconductores y sistemas de control, y analiza diferentes tipos de convertidores para la variación de velocidad de motores de corriente continua, incluyendo convertidores alterna-continua, continua-continua y reversibles. El libro proporciona una visión general de los principios de operación, características y aplicaciones de los sistemas de control electrónico de velocidad variable.
El documento proporciona información sobre WEG Energía y su Centro de Negocios de Subestaciones (CNS). CNS se especializa en el suministro, montaje y puesta en marcha de subestaciones eléctricas. Ofrece servicios como ingeniería, obra electromecánica y civil, pruebas y suministro de transformadores. CNS tiene más de 10 años de experiencia y atiende clientes en varios sectores industriales en México y América Latina.
Energy Electrical Integrators Corp. Soluciones Integrales en Proyectos Electr...P&L International Trading
Soluciones Integrales en Proyectos de Generacion, Transmision y Distribucion de Energia Electrica. Nuestra solucion de IPC Electrico (Electrical EPC) incluye la formulacion del proyecto, suministro, instalacion y puesta en marcha de los equipos y su servicio post-venta. Proyectos Electricos Llave en Mano. We deliver projects on an Engineering, Procurement, and Construction (EPC) basis for the Energy Business. Subestaciones Electricas Fijas, Subestaciones Electricas Moviles, Subestaciones GIS, Transformadores, Transformadores de Potencia, Switchgear de Baja Media y Alta Tension, Switchgear en baja, media y alta tension (hasta 500 kV) aisladas en aire (AIS) o en SF6 (GIS), Ductos de Barra, Centro de Control de Motores, Centro de Control de Motores Inteligentes, Unidades de Generacion Fijas, Unidades de Generacion Moviles, Generadores Diesel, Generadores a Gas, Barras de Distribucion Electrica, Interruptores de Potencia, Variadores de Velocidades, Energia Solar, Energia Eolica, Biomasa, Energias Alternativas, Automatizacion de Plantas, Elaboracion de Proyectos de Ingenieria en las areas de distribucion y transmision de potencia electrica, asi como en sistemas de control de procesos industriales, Estudios de Sistemas Electricos y de Control de Procesos Industriales, Diagnosticos de Sistemas de Potencia o de sus equipos constituyentes, Pruebas de aceptacion de Subestaciones electricas y de Sistemas de Control, Mantenimiento de esquemas de proteccion de Sistemas Electricos, Gerencia e Inspeccion de obras electricas y de montajes de Sistemas de Control, Mantenimiento correctivo de equipos de potencia electrica, Integracion de Sistemas para el control y monitoreo de procesos de produccion industriales, Instalacion y puesta en marcha de Subestaciones Unitarias hasta 36 kV, Instalacion y puesta en marcha de transformadores de potencia de hasta 800 kV, Instalacion y puesta en marcha de Celdas blindadas de Media Tension (Switchgears), hasta 36 kV y Alta Tension hasta 500 kV, Instalacion y puesta en marcha de Ductos de Barras de iluminacion, Montaje de sistemas de generacion de potencia electrica, tanto diesel como a gas, Proyectos en Energia Electrica Peru, Proyectos en Energia Electrica Venezuela, Electrical EPC Peru, Electrical EPC Venezuela, Ingenieria Procura y Construccion en Proyectos Electricos Venezuela, Ingenieria Procura y Construccion en Proyectos Electricos Peru, Metal Enclosed Switchgear, Microturbines, Power Transformers Venezuela, Power Transformers Peru, Energias Renovables Venezuela, Energias Renovables Peru, Electrical Consultants Venezuela, Electrical Consultants Peru,
Soluciones Integrales en Proyectos de Generacion, Transmision y Distribucion de Energia Electrica. Nuestra solucion de IPC Electrico (Electrical EPC) incluye la formulacion del proyecto, suministro, instalacion y puesta en marcha de los equipos y su servicio post-venta. Proyectos Electricos Llave en Mano. We deliver projects on an Engineering, Procurement, and Construction (EPC) basis for the Energy Business. Subestaciones Electricas Fijas, Subestaciones Electricas Moviles, Subestaciones GIS, Transformadores, Transformadores de Potencia, Switchgear de Baja Media y Alta Tension, Switchgear en baja, media y alta tension (hasta 500 kV) aisladas en aire (AIS) o en SF6 (GIS), Ductos de Barra, Centro de Control de Motores, Centro de Control de Motores Inteligentes, Unidades de Generacion Fijas, Unidades de Generacion Moviles, Generadores Diesel, Generadores a Gas, Barras de Distribucion Electrica, Interruptores de Potencia, Variadores de Velocidades, Energia Solar, Energia Eolica, Biomasa, Energias Alternativas, Automatizacion de Plantas, Elaboracion de Proyectos de Ingenieria en las areas de distribucion y transmision de potencia electrica, asi como en sistemas de control de procesos industriales, Estudios de Sistemas Electricos y de Control de Procesos Industriales, Diagnosticos de Sistemas de Potencia o de sus equipos constituyentes, Pruebas de aceptacion de Subestaciones electricas y de Sistemas de Control, Mantenimiento de esquemas de proteccion de Sistemas Electricos, Gerencia e Inspeccion de obras electricas y de montajes de Sistemas de Control, Mantenimiento correctivo de equipos de potencia electrica, Integracion de Sistemas para el control y monitoreo de procesos de produccion industriales, Instalacion y puesta en marcha de Subestaciones Unitarias hasta 36 kV, Instalacion y puesta en marcha de transformadores de potencia de hasta 800 kV, Instalacion y puesta en marcha de Celdas blindadas de Media Tension (Switchgears), hasta 36 kV y Alta Tension hasta 500 kV, Instalacion y puesta en marcha de Ductos de Barras de iluminacion, Montaje de sistemas de generacion de potencia electrica, tanto diesel como a gas, Proyectos en Energia Electrica Peru, Proyectos en Energia Electrica Venezuela, Electrical EPC Peru, Electrical EPC Venezuela, Ingenieria Procura y Construccion en Proyectos Electricos Venezuela, Ingenieria Procura y Construccion en Proyectos Electricos Peru, Metal Enclosed Switchgear, Microturbines, Power Transformers Venezuela, Power Transformers Peru, Energias Renovables Venezuela, Energias Renovables Peru, Electrical Consultants Venezuela, Electrical Consultants Peru, Energy Electrical Integrators Corp.
Este documento presenta información general sobre la compañía MELTRIC Corporation, incluyendo sus oficinas de ventas, plantas de manufactura y representantes de ventas. También describe las características y beneficios de los productos MELTRIC, como sus contactos de punto a punto accionados por resorte que ofrecen una conexión eléctrica confiable y segura. El documento incluye un resumen de los diferentes tipos de productos MELTRIC y guías de selección.
Esta empresa se dedica a la ingeniería y servicios eléctricos, comprometida con la calidad, seguridad y beneficio mutuo de sus clientes. Su misión es proveer servicios de mantenimiento y proyectos eléctricos a la industria con calidad y seguridad basadas en normas. Su visión es ser líder en la región en servicios eléctricos ofreciendo obras llave en mano con calidad integral.
Bus Ducts. Switchgears. Motor Control Centers. Switchboard. Power Transformers. Step Up Transformers. Distribution Transformers. Pad Mounted Transformers. Substations. Surge Arresters. Instrument Transformers. Disconnectors. Circuit Breakers. GIS Switchgear. Mobile Distribution Substation. Mobile Transformer Substation. Capacitors. Metalclad Switchgear. Mobile Power Generation Units. Gas Engines. Gas Turbines. Mobile Transformer Unit. Solar Enegy. Photovoltaic Panels. Inverters. Biomass. MicroTurbines. Automatic Transfer Switch. UPS. Uninterruptible Power Supply. Artificial Lift Systems. Hydraulic Jet Pumps. Diesel GenSets. Electrical Shelters. E-House. Power House.
Prolec GE tiene más de 35 años de experiencia diseñando, fabricando y entregando transformadores de potencia y otros equipos eléctricos a la industria. Ofrecen una amplia gama de productos como autotransformadores, reactores y transformadores para SVC, que cumplen con los más altos estándares de calidad. Adicionalmente, Prolec GE provee servicios integrales para sus clientes que incluyen instalación, mantenimiento y asistencia técnica.
La rápida evolución tecnológica de las redes eléctricas plantea nuevos desafíos que requieren modelos de análisis apropiados. Se debe estar preparado tanto técnica como normativamente para estos cambios. La empresa se dedica a la consultoría eléctrica con un equipo experto capaz de enfrentar los desafíos tecnológicos.
Corporación Tecnológica New Line - Reguladores y TransformadoresNEWLINE Marketing
Este documento proporciona información sobre reguladores de voltaje y transformadores variables fabricados por New Line. Explica los tipos de reguladores existentes, sus características y ventajas, así como las aplicaciones industriales de los reguladores New Line. También describe los servicios y características generales de los reguladores monofásicos, bifásicos, trifásicos y especiales de New Line.
Este documento discute cómo las redes inteligentes pueden mejorar la confiabilidad de los sistemas de distribución y facilitar la incorporación de tecnologías bajas en emisiones de carbono. Explica que las tecnologías bajas en carbono como paneles solares, vehículos eléctricos y bombas de calor pueden afectar la red, pero que mediante simulaciones y el uso de elementos como almacenamiento, control y comunicación es posible mitigar estos impactos. También señala que la confiabilidad se puede aumentar
Este catálogo presenta una amplia gama de equipos de medición para el mantenimiento de máquinas rotativas, transformadores, protecciones y baterías. Incluye sistemas para medir el aislamiento, resistencia de devanados, rigidez dieléctrica, vibraciones y otros parámetros. También ofrece servicios como formación, instalación de sistemas de monitorización y calibración.
El documento presenta un temario para un curso sobre análisis de armónicos en sistemas eléctricos. El temario cubre tres secciones principales: 1) Perturbaciones en sistemas eléctricos, 2) Armónicos en sistemas eléctricos, y 3) Medición de la calidad de energía. Dentro de cada sección, se detallan varios subtemas relacionados con definiciones, causas, efectos, normativas y métodos de análisis de perturbaciones y armónicos en sistemas eléctricos
El documento describe celdas blindadas con aislamiento en SF6 fabricadas por MESA hasta 52 kV para su uso en distribución primaria. MESA ofrece varios tipos de celdas (CBGS-0, CBGS-1, CBGS-2) con características modulares para satisfacer diferentes necesidades, como interruptores automáticos, seccionadores y medidores. MESA ha instalado más de 7,000 celdas para compañías eléctricas, parques eólicos, aeropuertos y otros clientes industriales.
SDMO es el tercer fabricante mundial de grupos electrógenos y parte del grupo Kohler. Cuenta con 5 plantas de producción en Brest, Francia y ofrece una amplia gama de productos que incluyen grupos electrógenos portátiles, residenciales, industriales y de alquiler para satisfacer todas las necesidades energéticas.
Mebat es una empresa de montajes eléctricos con 40 años de experiencia que ofrece una gestión integral de proyectos eléctricos en baja y alta tensión. La empresa cuenta con un equipo multidisciplinar cualificado para ofrecer soluciones a medida y servicios como eficiencia energética, legalización, mantenimiento y sistemas de interrumpibilidad a empresas importantes. Mebat se enfoca en proyectos eléctricos eficaces con integración de factores como prevención de riesgos y medio ambiente.
AFBEL tiene como misión impulsar el desarrollo y el crecimiento del sector de los Bienes de Equipo Eléctrico promoviendo la integración y utilización competitiva de las tecnologías más eficientes del sector, con el objetivo de colaborar en el desarrollo energético de la sociedad española a través de sus infraestructuras eléctricas.
Este documento proporciona información sobre Hoymiles, una empresa de microinversores fotovoltaicos. Presenta detalles sobre sus productos principales como los microinversores HM y HMS y las unidades de transferencia de datos DTU. También describe su plataforma de monitoreo S-Miles que permite supervisar las instalaciones solares en tiempo real desde dispositivos móviles y navegadores web.
El documento proporciona información sobre SEI Zaragoza, un distribuidor español que ofrece servicios y productos en varias áreas relacionadas con la electricidad, incluyendo distribución, iluminación, seguridad de máquinas, energía solar fotovoltaica y servicios de fabricación. El documento también describe los sectores de clientes de SEI Zaragoza y algunos de sus proveedores líderes.
SEI Zaragoza es un distribuidor global especializado en soluciones eléctricas y electrónicas desde 1978. Ofrece soporte técnico en todas las áreas del espectro eléctrico a instaladores eléctricos, fabricantes de maquinaria y empresas usuarias finales. Su objetivo es ser un socio fiable que proporcione servicios eficientes y respetuosos con el medio ambiente.
Catalogo general tarifas 2024 Vaillant. Amado Salvador Distribuidor Oficial e...AMADO SALVADOR
Descarga el Catálogo General de Tarifas 2024 de Vaillant, líder en tecnología para calefacción, ventilación y energía solar térmica y fotovoltaica. En Amado Salvador, como distribuidor oficial de Vaillant, te ofrecemos una amplia gama de productos de alta calidad y diseño innovador para tus proyectos de climatización y energía.
Descubre nuestra selección de productos Vaillant, incluyendo bombas de calor altamente eficientes, fancoils de última generación, sistemas de ventilación de alto rendimiento y soluciones de energía solar fotovoltaica y térmica para un rendimiento óptimo y sostenible. El catálogo de Vaillant 2024 presenta una variedad de opciones en calderas de condensación que garantizan eficiencia energética y durabilidad.
Con Vaillant, obtienes más que productos de climatización: control avanzado y conectividad para una gestión inteligente del sistema, acumuladores de agua caliente de gran capacidad y sistemas de aire acondicionado para un confort total. Confía en la fiabilidad de Amado Salvador como distribuidor oficial de Vaillant, y en la resistencia de los productos Vaillant, respaldados por años de experiencia e innovación en el sector.
En Amado Salvador, distribuidor oficial de Vaillant en Valencia, no solo proporcionamos productos de calidad, sino también servicios especializados para profesionales, asegurando que tus proyectos cuenten con el mejor soporte técnico y asesoramiento. Descarga nuestro catálogo y descubre por qué Vaillant es la elección preferida para proyectos de climatización y energía en Amado Salvador.
Catalogo General Electrodomesticos Teka Distribuidor Oficial Amado Salvador V...AMADO SALVADOR
El catálogo general de electrodomésticos Teka presenta una amplia gama de productos de alta calidad y diseño innovador. Como distribuidor oficial Teka, Amado Salvador ofrece soluciones en electrodomésticos Teka que destacan por su tecnología avanzada y durabilidad. Este catálogo incluye una selección exhaustiva de productos Teka que cumplen con los más altos estándares del mercado, consolidando a Amado Salvador como el distribuidor oficial Teka.
Explora las diversas categorías de electrodomésticos Teka en este catálogo, cada una diseñada para satisfacer las necesidades de cualquier hogar. Amado Salvador, como distribuidor oficial Teka, garantiza que cada producto de Teka se distingue por su excelente calidad y diseño moderno.
Amado Salvador, distribuidor oficial Teka en Valencia. La calidad y el diseño de los electrodomésticos Teka se reflejan en cada página del catálogo, ofreciendo opciones que van desde hornos, placas de cocina, campanas extractoras hasta frigoríficos y lavavajillas. Este catálogo es una herramienta esencial para inspirarse y encontrar electrodomésticos de alta calidad que se adaptan a cualquier proyecto de diseño.
En Amado Salvador somos distribuidor oficial Teka en Valencia y ponemos atu disposición acceso directo a los mejores productos de Teka. Explora este catálogo y encuentra la inspiración y los electrodomésticos necesarios para equipar tu hogar con la garantía y calidad que solo un distribuidor oficial Teka puede ofrecer.
HPE presenta una competició destinada a estudiants, que busca fomentar habilitats tecnològiques i promoure la innovació en un entorn STEAM (Ciència, Tecnologia, Enginyeria, Arts i Matemàtiques). A través de diverses fases, els equips han de resoldre reptes mensuals basats en àrees com algorísmica, desenvolupament de programari, infraestructures tecnològiques, intel·ligència artificial i altres tecnologies. Els millors equips tenen l'oportunitat de desenvolupar un projecte més gran en una fase presencial final, on han de crear una solució concreta per a un conflicte real relacionat amb la sostenibilitat. Aquesta competició promou la inclusió, la sostenibilitat i l'accessibilitat tecnològica, alineant-se amb els Objectius de Desenvolupament Sostenible de l'ONU.
Catalogo Refrigeracion Miele Distribuidor Oficial Amado Salvador ValenciaAMADO SALVADOR
Descubre el catálogo general de la gama de productos de refrigeración del fabricante de electrodomésticos Miele, presentado por Amado Salvador distribuidor oficial Miele en Valencia. Como distribuidor oficial de electrodomésticos Miele, Amado Salvador ofrece una amplia selección de refrigeradores, congeladores y soluciones de refrigeración de alta calidad, resistencia y diseño superior de esta marca.
La gama de productos de Miele se caracteriza por su innovación tecnológica y eficiencia energética, garantizando que cada electrodoméstico no solo cumpla con las expectativas, sino que las supere. Los refrigeradores Miele están diseñados para ofrecer un rendimiento óptimo y una conservación perfecta de los alimentos, con características avanzadas como la tecnología de enfriamiento Dynamic Cooling, sistemas de almacenamiento flexible y acabados premium.
En este catálogo, encontrarás detalles sobre los distintos modelos de refrigeradores y congeladores Miele, incluyendo sus especificaciones técnicas, características destacadas y beneficios para el usuario. Amado Salvador, como distribuidor oficial de electrodomésticos Miele, garantiza que todos los productos cumplen con los más altos estándares de calidad y durabilidad.
Explora el catálogo completo y encuentra el refrigerador Miele perfecto para tu hogar con Amado Salvador, el distribuidor oficial de electrodomésticos Miele.
Catalogo Buzones BTV Amado Salvador Distribuidor Oficial ValenciaAMADO SALVADOR
Descubra el catálogo completo de buzones BTV, una marca líder en la fabricación de buzones y cajas fuertes para los sectores de ferretería, bricolaje y seguridad. Como distribuidor oficial de BTV, Amado Salvador se enorgullece de presentar esta amplia selección de productos diseñados para satisfacer las necesidades de seguridad y funcionalidad en cualquier entorno.
Descubra una variedad de buzones residenciales, comerciales y corporativos, cada uno construido con los más altos estándares de calidad y durabilidad. Desde modelos clásicos hasta diseños modernos, los buzones BTV ofrecen una combinación perfecta de estilo y resistencia, garantizando la protección de su correspondencia en todo momento.
Amado Salvador, se compromete a ofrecer productos de primera clase respaldados por un servicio excepcional al cliente. Como distribuidor oficial de BTV, entendemos la importancia de la seguridad y la tranquilidad para nuestros clientes. Por eso, trabajamos en colaboración con BTV para brindarle acceso a los mejores productos del mercado.
Explore el catálogo de buzones ahora y encuentre la solución perfecta para sus necesidades de correo y seguridad. Confíe en Amado Salvador y BTV para proporcionarle buzones de calidad excepcional que cumplan y superen sus expectativas.
1. www.ormazabal.com
Reliable innovation. Personal solutions.
Transformadores de MT/BT para
Soluciones de la Red de Distribución
Transformadores
de distribución
Hasta 36 kV y hasta 5 MVA Normas IEC
2. Transformadores herméticos
de llenado integral
Transformadores para Soluciones
de la red de distribución
Índice
Introducción_________________________ 1
Prólogo 1
Su red eléctrica 2
Su negocio y aplicaciones SSS 2
Nuestro mapa de productos (SSS y DNS) 3
Características principales _______________ 4
Seguridad 4
Fiabilidad 6
Eficacia 6
Sostenibilidad 7
Innovación continua 7
Detalles técnicos_______________________ 8
Familia 8
Normas aplicadas 8
Estructura constructiva 8
Características de diseño_ _______________ 9
Conexión baja tensión 9
Conexión media tensión 9
Equipamiento de serie UNE-21428 10
Equipamiento opcional 11
Otros líquidos dieléctricos 11
Tipos de transformadores_______________12
Características 24 kV: D0
CK
(AB’) 12
Características 24 kV: C0
BK
(CC’) 14
Características 36 kV: B036
BK36
16
La calidad de los productos diseñados, fabricados e instalados, está apoyada en la implantación y certifi cación de un sistema de gestión de la calidad, basado en la
norma internacional ISO 9001:2008.
Nuestro compromiso con el entorno, se reafi rma con la implantación y certifi cación de un sistema de gestión medioambiental de acuerdo a la norma internacional
ISO 14001.
Como consecuencia de la constante evolución de las normas y los nuevos diseños, las características de los elementos contenidos en este catálogo están sujetas a cambios
sin previo aviso.
Estas características, así como la disponibilidad de los materiales, sólo tienen validez bajo la confi rmación de Ormazabal.
3. Transformadores herméticos
de llenado integral
Transformadores para Soluciones
de la red de distribución
1
Prólogo
La incorporación en el año
2001 de Cotradis, fabricante de
transformadores de distribución,
a Ormazabal, constituye un hito
estratégico para nosotros.
La transferencia de conocimiento
alcanzada entre sus equipos técnicos,
refuerza notablemente la aportación
de valor para nuestros clientes.
La creciente demanda de energía,
la mayor exigencia de calidad de
su suministro y la prioridad en la
reducción de consumo de recursos
naturales, precisan la utilización de
equipos que respondan con unos
altos niveles de fiabilidad, seguridad
y eficiencia energética.
La orientación hacia las necesidades
del cliente y el dominio de nuevas
tecnologías nos permite ofrecer
productos de acuerdo a estas
exigencias.
Nuestra especialización en
Media Tensión queda avalada
por la homologación de nuestros
transformadores en las principales
compañías eléctricas europeas.
Fabricamos una completa gama
de transformadores de distribución
sumergidos en dieléctrico líquido,
conforme a todos los requisitos de
la normativa internacional vigente,
con un rango de potencias desde
25 kVA hasta 5000 kVA y niveles de
aislamiento de hasta 36 kV.
Además, la estrecha colaboración
con nuestros clientes, nos posibilita
desarrollar transformadores
de acuerdo a sus normas y
especificaciones particulares
Ormazabal es el proveedor líder
de soluciones personalizadas para
compañías eléctricas, usuarios
finales de energía, así como
aplicaciones de sistemas de energía
renovable basadas en nuestra propia
tecnología.
Alentamos el desarrollo del sector
eléctrico en referencia a los retos de
las necesidades futuras de energía.
Cooperamos con las empresas del
sector eléctrico líderes mundiales
a nivel local, regional y global
aportando nuestro compromiso para
la innovación para la seguridad
personal, fiabilidad de la red, eficacia
energética y sostenibilidad.
Nuestro equipo de profesionales
altamente cualificado y centrado,
entusiasmado por la innovación, ha
realizado el desarrollo de nuestros
nuevos productos y soluciones a lo
largo de nuestra historia consolidada
de más de cien años, estableciendo
siempre una estrecha relación con
nuestros clientes orientada a la
consecución de beneficios mutuos a
largo plazo.
Velatia es un grupo industrial y
tecnológico de ámbito internacional
que desarrolla su actividad en el
entorno de las redes eléctricas,
la electrónica y las redes de
comunicación así como en sectores
de consultoría, seguridad y
aeronáutica donde se valora la
seguridad, la eficacia y la fiabilidad.
Grupo Ormazabal se llama ahora
Velatia. Unimos energías para
transformarnos en un grupo más
sólido. Compuesto por empresas
que suman más de cien años de
experiencia y que apuesta por la
innovación para responder a las
necesidades presentes y futuras
de nuestros clientes. Allí donde se
encuentren.
Las soluciones de las empresas que
componen Velatia buscan hacer del
mundo un lugar más conectado,
más sostenible, más inteligente,
mejor comunicado, más seguro, más
humano…
Introducción
Planta fotovoltaica Kalkbukt
(Republica de Sudáfrica)
Distribución pública
Compañía eléctrica EDF (Francia)
Estadio del Athletic de Bilbao
(Bilbao, España)
4. Transformadores herméticos
de llenado integral
Transformadores para Soluciones
de la red de distribución
2
Su red eléctrica
"Su socio de confianza para redes eléctricas fiables e inteligentes"
Su negocio y aplicaciones DNS
La estrecha relación con nuestros
clientes y el profundo conocimiento
del negocio eléctrico constituyen
las claves para el éxito y nos
permiten ofrecer soluciones de
distribución secundaria (DNS)
basadas en productos y servicios
de alto valor añadido adaptados a
las necesidades de las compañías
eléctricas, usuarios finales de energía
eléctrica y energías renovables.
Red inteligente
Transporte y
distribución
Generación
Infraestructuras
Industrial
Terciario
Eólica
Solar
Energías renovables
programables
Distribuidores
OEM
EPC
5. Transformadores herméticos
de llenado integral
Transformadores para Soluciones
de la red de distribución
3
Nuestro mapa de productos (SSS y DNS)
Estamos convencidos de que la
excelencia no solo radica en la
oferta de productos y servicios
eficaces sino también en la capacidad
para responder a los requisitos y
demandas individuales.
Proporcionamos a nuestros clientes
proyectos personalizados para la gestión
eficaz de la energía mediante equipos
y soluciones de distribución
primaria y secundaria.
Nuestras líneas de
negocio
SSS: Soluciones de subes-
tación para distribución
primaria
DNS: Soluciones para la red
de distribución secundaria
Nuestros productos para su segmento
CPG.1 CPG.0
GAE
1250kMAX
AMC
CiBOR ORMACONTAI-
NER
Subestaciones
prefabricadasA-CiBOR NVL-CiBOR
CGM.3 GAE GA
CGMCOSMOS
[IEC - ANSI/IEEE]
CGMCOSMOS
[HN]
EA
Protección, automatización y control
Transformadores de distribución
Cuadro de Baja
TensiónConvencional
en aceite
ORGANIC TPC
Centros de transformación (CT) prefabricados de hormigón
CT metálicos
prefabricados
CEADS
Centros de
seccionamientoSubterráneos
De superficie y
maniobra interior
Compactos
Envolventes de hormigón para centros de transformación (CT)
Envolvente metálica
para CT
Centro
fotovoltaico
Subestación
móvilSubterráneos
De superficie y
maniobra interior
Modulares
Familia Current®
Familia ekorSYS
Medida avanzada,
detección & análisis y
comunicaciones
Protección,
automatización y
control
6. Transformadores herméticos
de llenado integral
Transformadores para Soluciones
de la red de distribución
4
Seguridad
Nuestros transformadores son
sometidos a los ensayos descritos en
la serie de normas IEC 60076.
Para ello disponemos de laboratorios
propios, equipados con aparatos
y sistemas de medida modernos y
precisos, certificados y calibrados de
acuerdo a las directrices de la norma
ISO 9001, con el fin de obtener
productos con los más exigentes
estándares de calidad.
Ensayos individuales
o de rutina
Todos los transformadores
fabricados son sometidos a los
siguientes ensayos de rutina según
IEC 60076-1:
• Medida de la resistencia de los
arrollamientos.
• Medida de la relación de
transformación y verificación del
acoplamiento.
• Medida de la impedancia de
cortocircuito y de las pérdidas
debidas a la carga.
• Medida de las pérdidas y la
corriente en vacío.
• Ensayos dieléctricos individuales:
• Ensayo de tensión aplicada a frecuencia
industrial.
• Ensayo de tensión inducida.
Ensayo de tension aplicada
a frecuencia industrial
MT BT
Tensión más elevada del material
(Nivel de Aislamiento).
[kV] 12 17,5 24 36 1,1 3,6
Tensión aplicada a frecuencia industrial
(50 Hz durante 1 minuto).
[kV] 28 38 50 70 3 10
Ensayos de tipo
En común acuerdo con nuestro
cliente, se realizan los siguientes
ensayos, siguiendo la normativa
internacional vigente:
• Ensayo de calentamiento.
• Ensayos de dieléctricos de tipo:
• Ensayo impulso tipo rayo u onda de
choque.
Ensayo impulso tipo rayo u onda de choque
MT BT
Tensión más elevada del material
(Nivel de Aislamiento).
[kV] 12 17,5 24 36 1,1 3,6
Tensión soportada asignada de Impulso tipo
rayo (1.2 / 50 μs).
[kV] 75 95 125 170 20 20
Características principales
7. Transformadores herméticos
de llenado integral
Transformadores para Soluciones
de la red de distribución
5
Ensayos especiales
Ensayos especiales por petición
expresa del cliente:
• Ensayos dieléctricos especiales
• Medida de las descargas
parciales.
• Determinación de las
capacidades devanados – tierra
y entre devanados.
• Medida de la impedancia
homopolar (en transformadores
trifásicos).
• Ensayo de aptitud para soportar
cortocircuitos (IEC 60076-5),
realizado en laboratorios
acreditados, tanto externos como
interno (HPL).
• Determinación del nivel de ruido
(IEC 60076-10)
• Medida de los armónicos de la
intensidad de vacío.
• Medida de la resistencia de
aislamiento y/o medición del
factor de disipación (tangente
delta) de las capacidades de los
aislamientos.
Ensayos adicionales
Ensayos sobre Aceite
dieléctrico
La vida útil del transformador está
en gran medida relacionada con la
calidad del líquido dieléctrico.
Aseguramos los más elevados
estándares de calidad a través de
exigentes procesos de calificación
y auditoria de producto, así como
por la aplicación de las tecnologías
más avanzadas en su proceso de
tratamiento.
• Densidad a 20ºC
• Viscosidad a 40ºC
• Contenido de agua
• Tensión de ruptura
• Factor de disipación
• Tensión interfacial
• Acidez
• Punto de inflamación
Ensayos sobre cubas
• Ensayo de Fatiga EN 50464-4
Ensayos de pintura
• Medida espesor
• Ensayo adherencia
• Ensayo de dureza
• Ensayo de plegado
• Ensayo de impacto
• Ensayo de embutición
• Ensayo de niebla salina
8. Transformadores herméticos
de llenado integral
Transformadores para Soluciones
de la red de distribución
6
Fiabilidad
La calidad y fiabilidad de nuestros
productos quedan demostradas
mediante el ensayo y la certificación
de nuestros transformadores en
laboratorios independientes de
reconocimiento internacional.
Además, el desarrollo tecnológico
y el afán innovador que nos
caracteriza desde nuestros orígenes,
queda reforzado al disponer de
un Laboratorio Electrotécnico de
Potencia (HPL) con capacidad de
hasta 2500 MVA.
Se trata de unas instalaciones
propias que facilitan la utilización
permanente de medios de ensayo,
que combinados con unos equipos
humanos altamente cualificados
certifican aún más nuestra
independencia tecnológica.
Por otra parte, participamos
en campañas de control de
mercados con estamentos externos
y organismos oficiales para la
verificación de nuestros productos.
Eficacia
Transformador hermético
de llenado integral
• Cubas herméticamente selladas:
• No necesitan depósito de expansión.
• Cantidad menor de dieléctrico líquido
que en otros tipos de transformadores.
• Ausencia de contacto entre el
líquido dieléctrico y agentes
externos (aire, humedad,
contaminación, etc.).
• Evita la degradación de las
características del dieléctrico.
• Reducción del mantenimiento.
• Baja posibilidad de fugas:
• Robustez de la cuba (altas características
de los materiales).
• Procesos de soldadura realizados por
personal cualificado.
• Ensayos de estanqueidad realizados en
todos los transformadores.
Mínimo impacto
ambiental
• Respeto al medio ambiente:
• Uso de materiales con un alto grado de
reciclabilidad.
• Racionalización en el uso de materias
primas.
• Dimensiones optimizadas de los
transformadores.
• Óptimo consumo de materias
primas:
• Selección de materiales.
• Aprovechamiento máximo de sus
características.
• Bajo consumo de energía
eléctrica:
• Tecnología avanzada en diseño,
fabricación y ensayo.
• Transformadores de pérdidas reducidas.
• Productos fiables y seguros.
• Certificación ISO 14001.
Bajo nivel de ruido:
• Un óptimo diseño y montaje
del núcleo ferromagnético, nos
posibilita reducir drásticamente
el nivel de ruido generado por el
transformador.
• Existen dos componentes que
identifican el nivel de ruido
producido por un transformador:
LwA
= LpA
+ KS
Donde:
• LwA
: Potencia Acústica (causa)
• LpA
: Presión Acústica (efecto)
• KS
factor (>0) que depende del tamaño
del transformador.
Para definir un transformador se
recomienda el uso de la Potencia Acustica
LwA, por ser un valor independiente del
entorno, y por lo tanto, tratarse de la
mejor magnitud para evaluar la emisividad
acústica de un transformador.
9. Transformadores herméticos
de llenado integral
Transformadores para Soluciones
de la red de distribución
7
Sin PCBs
• Nuestros transformadores están
fabricados usando solamente
componentes nuevos y exentos de
PCBs, en estricto cumplimiento de
la normativa vigente.
Compatibilidad
electromagnética
Nuestros transformadores son
máquinas de comportamiento
neutro desde el punto de vista de la
compatibilidad electromagnética.
Es decir, funcionan satisfactoriamente
sin introducir perturbaciones
electromagnéticas intolerables para
equipos de su entorno, y soportan las
producidas por otros dispositivos.
Las corrientes que circulan por
los conductores conectados a los
transformadores, en particular las de
Baja Tensión, pueden generar campos
electromagnéticos significativos. El
diseñador de la instalación debe
asegurarse de que el tendido de estos
cables se realice de modo que los
campos se minimicen o, en su caso,
se adopten medidas para atenuar sus
efectos.
Sostenibilidad
Sostenibilidad, entendida como
el mejor compromiso entre la
satisfacción de las demandas
sociales, el cuidado del medio
ambiente y la economía.
Demandas sociales
• Seguridad de personas y bienes.
• Continuidad en el servicio.
Economía
• Óptimo uso de materias primas.
• Mayor vida, endurancia y
robustez de los equipos.
• Equipos adaptables a la
evolución de la red.
• Durabilidad de los equipos.
Cuidado del medio
ambiente
• Reducción del volumen del
líquido dieléctrico.
• Mínimas dimensiones.
• Pérdidas reducidas en el
transformador.
• Bajo riesgo de vertidos de los
aislantes a la vía pública.
• No agresión al entorno.
• Reciclabilidad.
Innovación continua
La apuesta por la innovación nos
sitúa a la vanguardia tecnológica
de Europa, que da como resultado
unos productos acreditados en
laboratorios de reconocimiento
internacional, que satisfacen los
requisitos internacionales más
exigentes.
Recientemente hemos extendido
nuestra gama de producto hasta
potencias de 5 MVA y también
hemos desarrollado nuevos
transformadores con pérdidas
menores.
Nuestra política de calidad,
medioambiente y prevención de
riesgos establece los compromisos
de promoción e integración de una
cultura responsable con el entorno.
En este contexto nuestro sistema
de gestión de la calidad alcanza
el reconocimiento internacional
mediante la certificación ISO 9001.
Además, el firme compromiso con el
medio ambiente se materializa con
la implantación de un sistema de
gestión medioambiental certificado
de acuerdo a la norma ISO 14001,
que controla el impacto de las
actividades sobre el entorno.
Esta política también se marca como
objetivo la promoción e integración
de la cultura de la excelencia y
respeto a la seguridad y salud de
las personas, según norma OHSAS
18001. Su alcance engloba desde
nuestro equipo de profesionales y
colaboradores, hasta el usuario final.
10. Transformadores herméticos
de llenado integral
Transformadores para Soluciones
de la red de distribución
8
Detalles técnicos
Familia
Desde 25 hasta 5000 kVA •
Nivel de Aislamiento 24 y 36 kV
Transformadores Sumergidos en
Dieléctrico Líquido
Descripción
Estos transformadores cumplen las
siguientes características:
• Transformadores trifásicos, 50 Hz
para instalación en interior o
exterior.
• Herméticos de llenado integral.
• Sumergidos en Aceite mineral de
acuerdo a la norma IEC 60296.
• Refrigeración ONAN.
• Color azul oscuro, de acuerdo a
la norma UNE 21428.
Los datos y valores mostrados
corresponden a las Condiciones
Normales de Funcionamiento
referenciadas en la norma
IEC 60076-1.
Para otras configuraciones consultar a
Ormazabal.
Normas aplicadas
Los transformadores cumplen con las
siguientes normas:
• UNE 21428
• EN 50464
• IEC 60076
Estructura constructiva
Parte activa
La parte activa del transformador
es el sistema de transformación de
energía, compuesto por el núcleo
ferromagnético, los arrollamientos y
las conexiones de Media Tensión y
de Baja Tensión.
Envolvente y dielectrico
La envolvente metálica del
transformador y el dieléctrico
líquido aportan el aislamiento y la
refrigeración necesarios
2
1
1. Parte activa
2. Envolvente y dieléctrico
Arrollamientos Beneficios
• Arrollamientos concéntricos.
• Aislamiento entre capas: Celulosa con resina epoxi
que compacta las bobinas, una vez curada.
• Fabricación de las bobinas con técnicas y
maquinaria de última generación.
• Optimización del comportamiento
frente a esfuerzos de cortocircuito
• Conocimiento experto de la refrigeración de
bobinas.
• Cuidada ejecución de las bobinas y los canales de
refrigeración.
• Mejora de la disipación del calor de
los devanados.
• Utilización de materiales celulósicos de calidad
contrastada.
• Manipulación y almacenaje optimo para mantener
las propiedades de los aislamientos.
• Aislamiento asegurado.
Conexiones y conmutador Beneficios
• Terminales de MT y BT.
• Conexión del transformador con el
exterior.
• Conmutador de regulación, maniobrable sin
tensión.
• Permite ajustar la tensión del
secundario de forma precisa.
Envolvente y dieléctrico Beneficios
• Envolvente metálica, tipo
elástica, con aletas de
refrigeración.
• Aumento de la superficie de disipación de calor.
• Absorción de variaciones en volumen del dieléctrico
líquido originados por los cambios de temperatura en el
mismo.
• Protección mecánica y eléctrica.
• Cuba de llenado integral,
herméticamente sellada.
• No degradación del dieléctrico líquido al no estar en
contacto con el aire.
• Mantenimiento reducido
• Reducción de tamaño.
• Sin depósito de expansión o desecador.
• Menor peso.
• Apantallamiento de campos electromagnéticos.
• Sumergido en dieléctrico
líquido.
• Reducción del nivel de ruido.
• Mejora del comportamiento frente a sobrecargas y
armónicos.
• Tratamiento superficial y
Pintura.
• Protección contra corrosión, agentes atmosféricos,
insolación e impactos.
11. Transformadores herméticos
de llenado integral
Transformadores para Soluciones
de la red de distribución
9
Características de diseño
Pasabarras Unipolar BT
(opcional) Métrica M12 Métrica: de M20 hasta M55
Conexión Baja Tensión
Pasatapas BT de porcelana para 420V - B2*
Potencia [kVA] 25 40 50 63 100 160 250 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000 2500
Intensidad nominal [A] 250 250 250 250 250 250 630 630 1000 1000 1600 1600 2000 3150 3150 4000
Dimensión - Métrica d1 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M20 M20 M30 M30 M42 M42 M42 M48 M48 M55
Material Latón Latón Latón Latón Latón Latón Latón Latón Latón Latón Latón Latón Cobre Cobre Cobre Cobre
Piezas de conexion - palas BT
Métrica M12 M12 M12 M12 M12 M12 M20 M20 M30 M30 M42 M42 M42 M48 M48 M55
e [mm] - - - - - - 32 32 32 32 40 40 40 40 40 70
f0 [mm] 40 40 40 40 40 40 60 60 60 60 100 100 100 120 120 150
Ø [mm] 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 18
Pasabarras unipolar BT de instalacion interior (opcional)
Potencia [kVA] 25 40 50 63 100 160 250 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000 2500
Intensidad nominal [A] - - - - - - 630 630 1600 1600 1600 1600 - - - -
Material - - - - - - Al Al Cobre Cobre Cobre Cobre - - - -
(*) Para otras tensiones secundarias y valores técnicos superiores a 2500 kVA, consultar a Ormazabal.
Conexión Media Tensión
Conectores para pasatapas enchufables MT
(no suministrados con el transformador)
Aislamiento [kV] 24 36
Conector acodado tipo A (250 A)
Ref. EUROMOLD K-158LR
Conector acodado tipo B (400 A)
Ref. EUROMOLD M-400LR
Conector recto tipo A (250 A)
Ref. EUROMOLD K-152SR
-
Piezas de conexión BT (Palas)
12. Transformadores herméticos
de llenado integral
Transformadores para Soluciones
de la red de distribución
10
Aceite mineral aislante no inhibido UNE-EN 60296
1. Conmutador de regulación (maniobrable sin tensión) UNE-EN 60214
Conmutador de cambio de tensión sobre tapa para los transformadores de doble
tensión primaria (maniobrable sin tensión)
UNE-EN 60214
2. Pasatapas MT de porcelana UNE-EN 50180
3. Pasatapas BT de porcelana UNE-EN 50386
4. Terminales planos de conexión BT ≥630 kVA
5. 2 Terminales de tierra en la cuba UNE-EN 50216-4
6. Dispositivo de vaciado y toma de muestras. UNE-EN 50216-4
7. Dispositivo de llenado UNE-21428
8. Placa de características UNE-21428
9. 2 Cáncamos de elevación UNE-21428
10. 4 Cáncamos de arriostramiento UNE-21428
11. 4 Dispositivos de arrastre UNE-21428
12. Dispositivo para alojamiento de termómetro UNE-EN-50216-4
13. Ruedas ≥250 kVA UNE-EN-50216-4
Equipamiento de serie UNE-21428
8
9
7
12
2
1
4
13 11
10
6 5 5
3
13. Transformadores herméticos
de llenado integral
Transformadores para Soluciones
de la red de distribución
11
Otros líquidos dieléctricos
• Transformadores ORGANIC:
Ester natural biodegradable para
aplicación en transformadores
eléctricos, Clase K con punto de
combustión superior a 300 ºC.
• Silicona líquida dieléctrica según
norma IEC 60836, Clase K con punto
de combustión superior a 300 ºC.
• Ester sintético bidegradable para
aplicación en transformadores
eléctricos según norma IEC 61099
Clase K, con punto de combustión
superior a 300 ºC.
Equipamiento opcional
1. Pasatapas enchufables MT UNE-EN 50180
2. Pasabarras unipolar BT UNE-EN 50387
3. Termómetro: mide la temperatura de la capa superior del líquido aislante. Disponible con
2 contactos. (alarma y disparo) y aguja de máxima.
4. Relé de protección integral
Funciones:
Control de presión interna de la cuba
Control de temperatura del líquido dieléctrico
Control de nivel de aceite y deteccion de gases
UNE-EN 50216-3
5. Dispositivo de recogida del dieléctrico líquido
6. Cajón cubrebornas
7. Ganchos y soporte para autoválvulas (aplicación para poste hasta 160 kVA).
7
2
1
4
7
5
3
6
14. Transformadores herméticos
de llenado integral
Transformadores para Soluciones
de la red de distribución
12
Tipos de transformadores
Características 24 kV: D0
CK
(AB’)
Desde 250 hasta 5000 kVA • Nivel de Aislamiento 24 kV
Transformadores Sumergidos en Dieléctrico Líquido
Características eléctricas 24 kV: D0
CK
(AB’)
Potencia asignada [kVA] 250 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000 2500(*)
Tensión asignada (Ur)
Primaria [kV] 20
Secundaria en vacío [V] 420
Grupo de Conexión Dyn11
Pérdidas en Vacío - Po [W] Lista D0
530 750 880 1030 1150 1400 1750 2200 2700 3200
Pérdidas en Carga - Pk [W] Lista Ck
3250 4600 5500 6500 8400 10500 13500 17000 21000 26500
Impedancia de Cortocircuito (%) a 75ºC 4 4 4 4 6 6 6 6 6 6
Nivel de Potencia Acústica LwA [dB] Lista D0
60 63 64 65 66 68 69 71 73 76
Caida de tensión a plena carga (%)
cosƒ=1 1.37 1.22 1.16 1.11 1.19 1.22 1.25 1.24 1.22 1.23
cosƒ=0.8 3.33 3.25 3.21 3.17 4.44 4.47 4.49 4.48 4.47 4.47
Rendimiento (%)
Carga 100%
cosƒ=1 98.51 98.68 98.75 98.82 98.86 98.82 98.79 98.81 98.83 98.83
cosƒ=0.8 98.15 98.36 98.44 98.53 98.58 98.53 98.50 98.52 98.54 98.54
Carga 75%
cosƒ=1 98.76 98.90 98.96 99.02 99.06 99.04 99.01 99.03 99.04 99.04
cosƒ=0.8 98.45 98.63 98.70 98.78 98.83 98.80 98.77 98.79 98.81 98.81
Dimensiones [mm]
Potencia asignada [kVA] 250 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000 2500
A (Largo) 1376 1537 1622 1622 1932 1997 2007 1922 1965 2093
B (Ancho) 930 941 962 962 1161 1200 1200 1224 1277 1487
C (Alto a tapa) 915 1004 1026 1092 1112 1158 1230 1517 1715 1737
D1 (Alto a MT con Porcelana MT) 1300 1389 1411 1477 1497 1543 1615 1902 2100 2122
D3 (Alto a MT Borna enchufable MT) 1004 1093 1115 1181 1201 1247 1319 1606 1804 1826
D2 (Alto a BT con Palas) 1149 1238 1287 1353 1445 1491 1563 1886 2084 2167
F (separación MT) 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275
H (separación entre BT) 150 150 150 150 150 150 150 200 200 200
J (Distancia entre ruedas) 670 670 670 670 670 670 820 820 820 1070
K (ancho rueda) 40 40 40 40 40 40 70 70 70 70
Ø (diámetro rueda) 125 125 125 125 125 125 200 200 200 200
L (Rueda) 110 110 110 110 110 110 165 165 165 165
Volumen Aceite [Litros] 260 330 390 410 510 530 540 1000 1200 1400
Peso total [Kg] 1010 1330 1600 1750 2250 2430 2750 3850 4750 5350
Cancamos
de Elevación Pasatapas BT
Pasatapas MT
Carros
Alojamiento Sensor
Temperatura
Disp. de Vaciado
y Toma de
Muestra
Toma
de Tierra
M12
Conmutador
Regulación MT
Dispositivo
de Llenado
Cancamos
de Elevación
Pasatapas BT
Pasatapas MT
Carros
Alojamiento Sensor
Temperatura
Conmutador
Regulación MT
Dispositivo
de Llenado
Disp. de Vaciado y
Toma de Muestra
Toma de
Tierra M12
F F F
J
H H
A
H
B
F
K
D2M
L
D2M
L
C
J
D1
D3
C
K
J J
H H
A
B
H
Pasatapas MT Enchufables Pasatapas MT Porcelana
(*) Para otros valores técnicos superiores a 2500 kVA, por favor, consultar a Ormazabal.
15. Transformadores herméticos
de llenado integral
Transformadores para Soluciones
de la red de distribución
13
Características 24 kV: D0
CK
(AB’)
Desde 25 hasta 160 kVA • Nivel de Aislamiento 24 kV
Transformadores Sumergidos en Dieléctrico Líquido
Pasatapas BT
Pasatapas MT Soporte autoválvula (OP)Cancamos
de Elevación
Dispositivo de
Arriostramiento
Dispositivo
de Llenado
Conmutador
Regulación MT
Carros
Alojamiento Sensor
Temperatura (optional)
Disp. de Vaciado
y Toma de
Muestra
Toma de
Tierra M12
Pasatapas MT Porcelana
F
J
K
A
H H H
B
D2
D1
C
L
L
80
J
140
F
Características eléctricas 24 kV: D0
CK
(AB’)
Potencia asignada [kVA] 25 50 100 160
Tensión asignada (Ur)
Primaria [kV] 20
Secundaria en vacío [V] 420
Grupo de Conexión Yzn11/Dyn11
Pérdidas en Vacío - Po [W] Lista D0
95 145 260 375
Pérdidas en Carga - Pk [W] Lista Ck
700 1100 1750 2350
Impedancia de Cortocircuito (%) a 75ºC 4 4 4 4
Nivel de Potencia Acústica LwA [dB] Lista D0
47 50 54 57
Caida de tensión a plena carga (%)
cosƒ=1 2.84 2.26 1.81 1.54
cosƒ=0.8 3.96 3.77 3.57 3.43
Rendimiento (%)
Carga 100%
cosƒ=1 96.92 97.57 98.03 98.33
cosƒ=0.8 96.18 96.98 97.55 97.92
Carga 75%
cosƒ=1 97.46 98.00 98.37 98.61
cosƒ=0.8 96.84 97.52 97.97 98.26
Dimensiones [mm]
Potencia asignada [kVA] 25 50 100 160
A (Largo) 888 888 1006 1205
B (Ancho) 704 704 796 848
C (Alto a tapa) 768 810 889 847
D1 (Alto a MT con Porcelana MT) 1153 1195 1274 1232
D3 (Alto a MT Borna enchufable MT) 857 899 978 936
D2 (Alto a BT con Palas) 918 960 1039 997
F (separación MT) 275 275 275 275
H (separación entre BT) 80 80 80 80
J (Distancia entre ruedas) 520 520 520 520
K (ancho rueda) 40 40 40 40
Ø (diámetro rueda) 125 125 125 125
L (Rueda) 110 110 110 110
Distance between pole mounting brackets 530 530 530 530
Volumen Aceite [Litros] 100 105 155 200
Peso total [Kg] 360 435 610 770
16. Transformadores herméticos
de llenado integral
Transformadores para Soluciones
de la red de distribución
14
Características 24 kV: C0
BK
(CC’)
Desde 250 hasta 5000 kVA • Nivel de Aislamiento 24 kV
Transformadores Sumergidos en Dieléctrico Líquido
Cancamos
de Elevación Pasatapas MT Enchufables Pasatapas MT
Porcelana
Carros
Alojamiento Sensor
Temperatura
Disp. de Vaciado y
Toma de Muestra
Toma
de Tierra
M12
Conmutador
Regulación MT
Dispositivo
de Llenado
Cancamos
de Elevación
Pasatapas MT Enchufables
Pasatapas MT
Porcelana
Carros
Alojamiento Sensor
Temperatura
Conmutador
Regulación MT
Dispositivo
de Llenado
Disp. de Vaciado y
Toma de Muestra
Toma
de Tierra
M12
F F F
J
H H
A
H
B
F
K
M
L
D2M
L
D2
C
J
D1
D3
C
K
J J
H H
A
B
H
Pasatapas MT Enchufables Pasatapas MT Porcelana
Características eléctricas 24 kV: C0
BK
(CC’)
Potencia asignada [kVA] 250 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000 2500(*)
Tensión asignada (Ur)
Primaria [kV] 20
Secundaria en vacío [V] 420
Grupo de Conexión Dyn11
Pérdidas en Vacío - Po [W] Lista C0
425 610 720 860 930 1100 1350 1700 2100 2500
Pérdidas en Carga - Pk [W] Lista Bk
2750 3850 4600 5400 7000 9000 11000 14000 18000 22000
Impedancia de Cortocircuito (%) a 75ºC 4 4 4 4 6 6 6 6 6 6
Nivel de Potencia Acústica LwA [dB] Lista C0
55 58 59 60 61 63 64 66 68 71
Caida de tensión a plena carga (%)
cosƒ=1 1.17 1.04 1.00 0.93 1.05 1.08 1.06 1.05 1.08 1.06
cosƒ=0.8 3.22 3.13 3.10 3.06 4.35 4.37 4.38 4.35 4.35 4.35
Rendimiento (%)
Carga 100%
cosƒ=1 98.75 98.90 98.95 99.02 99.02 99.00 98.98 99.03 99.03 99.03
cosƒ=0.8 98.44 98.63 98.69 98.77 98.78 98.75 98.73 98.79 98.79 98.79
Carga 75%
cosƒ=1 98.96 99.08 99.13 99.18 99.20 99.19 99.17 99.21 99.21 99.21
cosƒ=0.8 98.70 98.86 98.91 98.98 99.00 98.98 98.97 99.01 99.02 99.02
Dimensiones [mm]
Potencia asignada [kVA] 250 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000 2500
A (Largo) 1376 1537 1622 1569 1997 1997 2007 1965 1965 2480
B (Ancho) 930 941 962 962 1200 1200 1182 1277 1277 1426
C (Alto a tapa) 915 1004 1092 1169 1158 1158 1373 1671 1715 1836
D1 (Alto a MT con Porcelana MT) 1300 1389 1477 1554 1543 1543 1758 2056 2100 2221
D3 (Alto a MT Borna enchufable MT) 1004 1093 1181 1258 1247 1247 1462 1760 1804 1925
D2 (Alto a BT con Palas) 1149 1238 1353 1430 1491 1491 1706 2040 2084 2266
F (separación MT) 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275
H (separación entre BT) 150 150 150 150 150 150 150 200 200 200
J (Distancia entre ruedas) 670 670 670 670 670 670 820 820 820 1070
K (ancho rueda) 40 40 40 40 40 40 70 70 70 70
Ø (diámetro rueda) 125 125 125 125 125 125 200 200 200 200
L (Rueda) 110 110 110 110 110 110 165 165 165 165
Volumen Aceite [Litros] 260 325 390 390 520 500 660 1200 1245 1340
Peso total [Kg] 1100 1420 1810 1920 2530 2560 3200 4950 5150 5750
(*) Para otros valores técnicos superiores a 2500 kVA, por favor, consultar a Ormazabal.
17. Transformadores herméticos
de llenado integral
Transformadores para Soluciones
de la red de distribución
15
Pasatapas BT
Pasatapas MT Soporte autoválvula (OP)Cancamos
de Elevación
Dispositivo de
Arriostramiento
Dispositivo
de Llenado
Conmutador
Regulación MT
Carros
Alojamiento Sensor
Temperatura (optional)
Disp. de Vaciado
y Toma de Muestra
Toma de
Tierra M12
Pasatapas MT Porcelana
F
J
K
A
H H H
B
D2
D1
C
L
80
J
140
F
Características 24 kV: C0
BK
(CC’)
Desde 25 hasta 160 kVA • Nivel de Aislamiento 24 kV
Transformadores Sumergidos en Dieléctrico Líquido
Características eléctricas 24 kV: C0
BK
(CC’)
Potencia asignada [kVA] 25 50 100 160
Tensión asignada (Ur)
Primaria [kV] 20
Secundaria en vacío [V] 420
Grupo de Conexión Yzn11/Dyn11
Pérdidas en Vacío - Po [W] Lista C0
75 125 210 300
Pérdidas en Carga - Pk [W] Lista Bk
560 875 1475 2000
Impedancia de Cortocircuito (%) a 75ºC 4 4 4 4
Nivel de Potencia Acústica LwA [dB] Lista C0
45 47 49 52
Caida de tensión a plena carga (%)
cosƒ=1 2.29 1.81 1.54 1.32
cosƒ=0.8 3.79 3.57 3.43 3.31
Rendimiento (%)
Carga 100%
cosƒ=1 97.52 98.04 98.34 98.58
cosƒ=0.8 96.92 97.56 97.94 98.23
Carga 75%
cosƒ=1 97.96 98.38 98.63 98.83
cosƒ=0.8 97.47 97.98 98.30 98.54
Dimensiones [mm]
Potencia asignada [kVA] 25 50 100 160
A (Largo) 888 926 1006 1205
B (Ancho) 704 704 796 848
C (Alto a tapa) 780 848 911 847
D1 (Alto a MT con Porcelana MT) 1165 1233 1296 1232
D3 (Alto a MT Borna enchufable MT) 869 937 1000 936
D2 (Alto a BT con Palas) 930 998 1061 997
F (separación MT) 275 275 275 275
H (separación entre BT) 80 80 80 80
J (Distancia entre ruedas) 520 520 520 520
K (ancho rueda) 40 40 40 40
Ø (diámetro rueda) 125 125 125 125
L (Rueda) 110 110 110 110
Distance between pole mounting brackets 530 530 530 530
Volumen Aceite [Litros] 100 115 160 190
Peso total [Kg] 380 490 690 820
18. Transformadores herméticos
de llenado integral
Transformadores para Soluciones
de la red de distribución
16
Características 36 kV: B036
BK36
Desde 250 hasta 5000 kVA • Nivel de Aislamiento 36 kV
Transformadores Sumergidos en Dieléctrico Líquido
Cancamos
de Elevación
Pasatapas MT Enchufables
Pasatapas MT Porcelana
Carros
Alojamiento Sensor
Temperatura
Conmutador
Regulación MT
Dispositivo
de Llenado
Pasatapas MT Enchufables
Disp. de Vaciado y
Toma de Muestra
Toma
de Tierra
M12
Cancamos
de Elevación
Pasatapas MT Enchufables Pasatapas MT Porcelana
Carros
Alojamiento Sensor
Temperatura
Conmutador
Regulación MT
Pasatapas MT Porcelana
Dispositivo
de Llenado
Disp. de Vaciado
y Toma de
Muestra
Toma
de Tierra
M12
F F
K
J J K
J J
J
F F
A
H H H
B
D2
C
D3
D2
D1
C
L
M
M
L
A
B
H H H
Características eléctricas 36 kV: B036
BK36
Potencia asignada [kVA] 250 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000 2500(*)
Tensión asignada (Ur)
Primaria [kV] 25
Secundaria en vacío [V] 420
Grupo de Conexión Dyn11
Pérdidas en Vacío - Po [W] Lista B036
650 930 1100 1300 1500 1700 2100 2600 3150 3800
Pérdidas en Carga - Pk [W] Lista BK36
3500 4900 5600 6500 8400 10500 13500 17000 21000 26500
Impedancia de Cortocircuito (%) a 75ºC 4.5 4.5 4.5 4.5 6 6 6 6 6 6
Nivel de Potencia Acústica LwA [dB] Lista B036
62 65 66 67 68 68 70 71 73 76
Caida de tensión a plena carga (%)
cosƒ=1 1.49 1.32 1.21 1.13 1.22 1.22 1.25 1.24 1.22 1.23
cosƒ=0.8 3.72 3.62 3.55 3.50 4.47 4.47 4.49 4.48 4.47 4.47
Rendimiento (%)
Carga 100%
cosƒ=1 98.37 98.56 98.68 98.78 98.78 98.79 98.77 98.79 98.81 98.80
cosƒ=0.8 97.97 98.21 98.35 98.48 98.48 98.50 98.46 98.49 98.51 98.51
Carga 75%
cosƒ=1 98.62 98.79 98.88 98.96 98.97 99.00 98.98 99.00 99.01 99.01
cosƒ=0.8 98.28 98.49 98.60 98.71 98.72 98.75 98.72 98.75 98.77 98.77
Dimensiones [mm]
Potencia asignada [kVA] 250 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000 2500
A (Largo) 1376 1537 1622 1592 1932 1997 2007 1922 1965 2093
B (Ancho) 930 941 962 962 1161 1200 1200 1224 1277 1487
C (Alto a tapa) 915 1004 1026 1092 1112 1158 1230 1517 1715 1737
D1 (Alto a MT con Porcelana MT) 1368 1442 1464 1530 1550 1596 1668 1955 2153 2175
D3 (Alto a MT Borna enchufable MT) 1050 1139 1161 1227 1247 1293 1365 1652 1850 1872
D2 (Alto a BT con Palas) 1149 1238 1287 1353 1445 1491 1563 1886 2084 2167
F (separación MT) 375 375 375 375 375 375 375 375 375 375
H (separación entre BT) 150 150 150 150 150 150 150 200 200 200
J (Distancia entre ruedas) 670 670 670 670 670 670 820 820 820 1070
K (ancho rueda) 40 40 40 40 40 40 70 70 70 70
Ø (diámetro rueda) 125 125 125 125 125 125 200 200 200 200
L (Rueda) 110 110 110 110 110 110 165 165 165 165
Volumen Aceite [Litros] 260 340 390 410 500 530 550 1000 1200 1400
Peso total [Kg] 1000 1330 1600 1800 2220 2480 2780 3850 4850 5350
(*) Para otros valores técnicos superiores a 2500 kVA, por favor, consultar a Ormazabal.
19. Transformadores herméticos
de llenado integral
Transformadores para Soluciones
de la red de distribución
17
Pasatapas BT
Pasatapas MT
Soporte autoválvula (OP)
Cancamos
de Elevación
Dispositivo de
Arriostramiento
Dispositivo
de Llenado
Conmutador
Regulación MT
Carros
Alojamiento Sensor
Temperatura (optional)
Disp. de
Vaciado y
Toma de
Muestra
Toma de Tierra
M12
Características 36 kV: B036
BK36
Desde 25 hasta 160 kVA • Nivel de Aislamiento 36 kV
Transformadores Sumergidos en Dieléctrico Líquido
F
J
H
A
B
HH
J
K
D2
D1
C
L
140
80
F
Pasatapas MT Porcelana
Características eléctricas 36 kV: C036
BK36
Potencia asignada [kVA] 25 50 100 160
Tensión asignada (Ur)
Primaria [kV] 20
Secundaria en vacío [V] 420
Grupo de Conexión Yzn11/Dyn11
Pérdidas en Vacío - Po [W] Lista B036
115 190 320 460
Pérdidas en Carga - Pk [W] Lista Bk36
900 1250 1950 2550
Impedancia de Cortocircuito (%) a 75ºC 4.5 4.5 4.5 4.5
Nivel de Potencia Acústica LwA [dB] Lista B036
50 52 56 59
Caida de tensión a plena carga (%)
cosƒ=1 3.64 2.57 2.03 1.68
cosƒ=0.8 4.50 4.26 4.01 3.83
Rendimiento (%)
Carga 100%
cosƒ=1 96.10 97.20 97.78 98.15
cosƒ=0.8 95.17 96.53 97.24 97.70
Carga 75%
cosƒ=1 96.79 97.67 98.15 98.45
cosƒ=0.8 96.02 97.11 97.69 98.06
Dimensiones [mm]
Potencia asignada [kVA] 25 50 100 160
A (Largo) 888 926 1006 1205
B (Ancho) 704 725 796 848
C (Alto a tapa) 768 810 889 847
D1 (Alto a MT con Porcelana MT) 1221 1263 1342 1300
D2 (Alto a BT con Palas) 918 960 1039 997
F (separación MT) 375 375 375 375
H (separación entre BT) 80 80 80 80
J (Distancia entre ruedas) 520 520 520 520
K (ancho rueda) 40 40 40 40
Ø (diámetro rueda) 125 125 125 125
L (Rueda) 110 110 110 110
Distance between pole mounting brackets 530 530 530 530
Volumen Aceite [Litros] 100 130 160 200
Peso total [Kg] 330 475 610 760