1. 1
JUNIO 2011
Calendario deActividadesCalendario deActividadesENERO
01/18
Desde el 4/1
Del 5 al 7
Escapada
Cercana
Del 4 al 8
Diamante
Circo Rodas
Llega por primera vez a Paraná “El Circo” mas famoso de Argentina !!!
Venía a disfrutar de la combinación del circo tradicional y el moderno. Un
espectáculo para disfrutar en familia
Funciones: Lunes a Domingo: 22:00 Hs.//
Además Viernes/Sábado/Domingo con función especial a las 19:00 Hs.
Precios: $250 / $350 / $500 - (Pagan todos desde los 2 años)
Parque Varisco -Av. Larramendi (al lado del Wal-Mart)
http://www.circorodas.com.ar/
47 º Festival de Jineteada y Folclore - Diamante
Campo Martín Fierro
Los Saraluceños, Las Voces del Encuentro, Pocho Gaitán, Saurio Martínez folclore, Mi Sueño
Chamamé y el ganador del Pre-Diamante.
Canto 4, Rubén Giménez,Andrés Clerc, Gustavo ReinosoTrío y el ganador del Pre Diamante.
Jorge Rojas, Luis Velázquez, El Mago del Chamamé, Rubén Cuestas, Mariela Compodónico,
Milagros Caliva, otro ganador del Pre Diamante y el Ballet Diamante Baila.
Carlos Santa María, Los Huayra, Chechelos, Marcelo Dellamea & Las Cuerdas Del Litoral, María
Cuevas, LitoralTagüé y el Ballet Diamante Baila.
Los Nocheros, DNI Folclore, Los Chamarriteros yTolatoTrío.
Entradas: Jueves 4 - $200// Viernes 5 - $300// Sábado 6, domingo 7 y lunes 8 - $400
Jueves 4
Viernes 5
Sábado 6
Domingo 7
Lunes 8
20:30 Hs.
54ª Fiesta Provincial de Los Reyes Magos”
La gran fiesta de la niñez y la familia. Gran Pesebre Viviente. Artistas Nacionales, Provinciales y
Locales. Sorteos Gratuitos; Servicio de cantina. Reparto de golosinas. Ballet “Cielito Entrerriano”
desde Colonia Avellaneda; La dulce voz de Agostina Rufine; Ballet “Herencia Gitana”; “Los
Hermanos Garita” - desde Federal – Grupo “Preguntale Aquel”; Cristian Leiva; “El Costero”;
Francisco Cuestas - desde Buenos Aires - El Humor del “Gauchotito”; Grupo “Pasión y Vida” - desde
Colón - Tributo a “Los Iracundos”; “La Cla y Ve Musical”; “La Sonora Bonita” con la voz de Gerardo
Farías; Luis Simioli; Martín y la Popular; -Payaso “Morisqueta”, entre otros. Estacionamiento
custodiado. Camping 2 hectáreas.-
Barrio Km 5 ½ - Calle Celio Gervasutti yAv. de lasAméricas
Entrada: Libre y Gratuita.-
2. 2
5Viernes 5 21:00 Hs.
Circo Teatro Dorado
Presenta: “VisiteArgentina”
Plaza 1° De Mayo - Villa Urquiza.
Entrada:Ala gorra
22:00 Hs.
Milonga Club Social
Club Social - San Martín 958.
Entrada: $100
Recital de 5G
Live Rock – Peatonal San Martín y 25 de Mayo.
16:00 Hs.
Cicloturismo
Nueva Salida… Salida de Reyes a “La Kantera”. Punto de encuentro: Comandante Espora 586.-
Medanos Bikes –
17:00 Hs.
“La Perry” - “Versión Reyes Magos”
Es un evento solidario que surge en la ciudad de Paraná en el año 2015 impulsado por un grupo de
jóvenes que se vieron motivados por hacer “algo” para ayudar a que muchos más niños reciban un
regalo de navidad, reyes. Allí nos encontraremos con peloteros, un recorrido integral de actividades
deportivas y artísticas, sorteos y finalizando con música en vivo! Se brindará un servicio gratuito de
jugos, licuados y agua fresca para mantenerlos bien hidratados disfrutando a pleno del evento. Los
Esperamos Para Compartir En Familia !!
Complejo Playas delThompson -
Entrada: Un Juguete Nuevo o en Buen Estado y Una Sonrisa!
21:00 Hs.
Circo Teatro Dorado
Presenta: “Manso y Patota”
Plaza 1° de Mayo - Villa Urquiza. // Entrada:Ala gorra
22:00 Hs.
Noche de Recital
Se presentará: Pepi Dallo Cuarteto.
Live Rock. San Martín y 25 De Mayo.
6Sábado 6
18:00 a 23:00 Hs.
2do. Encuentro deAutos Personalizados - Río Parana Cars
Una forma de poder compartir pasiones por los autos bajos, audio car, clásicos, motos, etc. La idea
no es competir ni nada por el estilo, solo pasarla bien, hacer nuevas amistades o formar nuevos
grupos! Habrá Sorteos, Música,Animación y Muchos Fierros !!
Rotonda de la Plaza de las Colectividades – Puerto Nuevo.-
Entrada: Alimento No Perecedero Por Persona !!!!. A beneficio de: 4 Comedores comunitarios de
Parana.
21:00 Hs.
Jam de Blues
El ciclo organizado por A.L. Blues, cada noche, nos zambulliremos en un recorrido por el blues
tradicional con músicos de Paraná, Santa Fe y alrededores.
Limbo Pub – Güemes y Liniers
Entrada: $70
7Domingo 7
3. 3
20:30 Hs.
Ciclo de Cine “Club Musidora”
Se proyectará: “Mi Cena con André” (Louis Malle, 1981) EEUU -
Intérpretes: Wallace Shawn,André Gregory.-
Casal de Catalunya – Nogoyá 123
Entrada: Bono $40
22:00 Hs.
“Jueves Karaoke”
Live Rock Pizza & Resto – Peatonal San Martin y 25 de Mayo
10Miércoles 10
11Jueves 11
21:00 Hs.
Noche de Folklore!
Una velada llena de musica! Todo el cancionero junto a “Duo Andariego” y la mejor gastronomía en
una noche a puro folklore! No se suspende por lluvia!
La Friulana Eventos - Villaguay 539
22:00 Hs.
“Canciones para Compartir”
Se presentarán: Mauri Scharovksy (Voz, Guitarra). y Simón Rossi (Percusión) Interpretando
versiones acústicas de Rock nacional (Fito, Charly, Spinetta), y canción popularArgentina.
Limbo Pub - Güemes y LIniers.-
Entrada Gratis
Noche de Stand Up!
Litoral Stand Up Comedy presentará a 2 comediantes: Nacho Koornstra y Belisario Ruiz, quienes
harán su más reciente y mejor material. ¡Para venir con amigos !
La Casa de al Lado - La Paz 290.-
Entrada General: $100 – Reservas: (0343) 155336779 .-
Milonga Club Social
Club Social - San Martín 958.
Entrada: $100
12Vienes 12
Fiesta Provincial de la Cerveza
Comidas típicas, cervezas artesanales y demás atractivos. La fiesta combina comidas típicas
alemanas, chopp y cervezas artesanales, feria de artesanos y emprendedores de Paraná, y una
variedad de números artísticos. En el momento musical actuarán: “Los Lirios”, “Combo 10”,
“Amapola”, “Los Príncipes”, “Revelación Alemana”, “Edelweiss”, Grupo “Encuentro”, “Brisas
Inmigrantes”, “Banda Estrella”, “La Don Jhonson”, “Los Nuevos Waigandt”, “Madrigal”, entre otros
shows.
Estadio del Club Atlético Unión de Crespo “26 de Agosto” - Independencia y América
Entrada General: $150 / Socios del Club, Jubilados y menores de 18 años no pagarán.
Escapada
Cercana
13 y 20
Crespo
21:00 Hs.
Jam de Blues
El ciclo organizado porA.L. Blues, busca establecer un circuito de Blues en la ciudad de Paraná, para
compartir y aprender a tocar este estilo tan amado por los que la integran. Cada noche, nos
zambulliremos en un recorrido por el blues tradicional con músicos de Paraná, Santa Fe y
alrededores.
Limbo Pub – Güemes y Liniers
Entrada: $70
14Domingo 14
4. 4
Del 25 al 27
20:30 Hs.
Ciclo de Cine “Club Musidora”
Se proyectará: “En la Vía Láctea” - (Emir Kusturica, 2016) Serbia
Intérpretes: Monica Bellucci, Emir Kusturica, Sergej Trifunovic, Miki
Manojlovic
Casal de Catalunya – Nogoyá 123
Entrada: Bono $40
17Miércoles 17
23:50 Hs.
Tributo a “Creedence”
Una noche de leyenda para disfrutar de los clásicos de Creedence Clearwater Revival.
Cosmopolitan Flair Bar – Guemes 1356.-
Reservas: 0343-154671579
19Viernes 19
08:00 a 12:00 Hs.
Viví un Día Diferente lleno deAdrenalina – “Curso deAscenso con Cuerdas”
Curso dirigido a quienes desean aprender sobre la técnica de ascenso por cuerdas. Se enfoca en el
manejo de equipos, maniobras y aspectos básicos de seguridad. Aplicación de técnicas de cuerda
especializadas para ascender de manera segura a sitios de difícil acceso. Los participantes
descienden, ascienden y cruzan cuerdas para acceder y llevar a cabo el trabajo.
El acceso mediante cuerdas es un enfoque profesionalmente manejado, proactivo, para la
identificación y gestión de riesgos, que produce un sistema seguro y en cumplimiento para tareas en
altura. El acceso mediante cuerdas tiene un récord de seguridad ejemplar como resultado de
lineamientos integrales para técnicas, entrenamiento y supervisión. Desarrollo porcentual del curso
90 % practico 10%Teórico. Sujeto a Condiciones Meteorológicas.
Parque Urquiza (CostaneraAlta)
Costo: $400 - Cupos Limitados - / 3436236498 (Gonzalo).
21:00 Hs.
Jam de Blues
El ciclo organizado porA.L. Blues, busca establecer un circuito de Blues en la ciudad de Paraná, para
compartir y aprender a tocar este estilo tan amado por los que la integran. Cada noche, nos
zambulliremos en un recorrido por el blues tradicional con músicos de Paraná, Santa Fe y
alrededores.
Limbo Pub – Güemes y Liniers
Entrada: $70
desafioextremo.parana@gmail.com
20Domingo 20
20:30 Hs.
Ciclo de Cine “Club Musidora”
Se proyectará: “La Habitación del Hijo” - (Nanni Moretti, 2001) Italia Intérpretes: Nanni Moretti,
Laura Morante, JasmineTrinca, Giuseppe Sanfelice
Casal de Catalunya – Nogoyá 123
Entrada: Bono $40
24Miércoles 24
09:00 Hs.
Convención de Jóvenes yAdolescentes 2018
Cada año nos reunimos para celebrar juntos un encuentro especial. Este retiro espiritual ha sido el
comienzo de grande sueños para cientos de jóvenes que están llevando vida a diferentes lugares de
la tierra
Contacto: movimientojoven@live.com.ar
5. 5
21:00 Hs.
Jam de Blues
El ciclo organizado porA.L. Blues, busca establecer un circuito de Blues
en la ciudad de Paraná, para compartir y aprender a tocar este estilo tan
amado por los que la integran. Cada noche, nos zambulliremos en un
recorrido por el blues tradicional con músicos de Paraná, Santa Fe y
alrededores.
Limbo Pub – Güemes y Liniers
Entrada: $70
20:30 Hs.
Ciclo de Cine “Club Musidora”
Se proyectará: “Cuento de Verano” - (Éric Rohmer, 1996) Francia Intérpretes: Melvil Poupaud,
Amanda Langlet, Aurélia Nolin, Gwenaëlle Simon
Casal de Catalunya – Nogoyá 123
Entrada: Bono $40
31Miércoles 31
28Domingo28
Visítenos en:
Nuestros Centros de Informes:
- Peatonal - San Martín y Urquiza -Tel: (0343) 4230183
- Parque -Av. Laurencena y San Martín (Costanera Baja) -Tel: (0343) 4201837
--Terminal de Ómnibus -Av. Ramírez 2300 - Tel: (0343) 4201862
- Oficina Central - BuenosAires 132 - (0343) 4234107.-
Diariamente de 08:00 a 20:00 Hs.-
6. 6
EExcursiones
“Doña María” y “Río Missie” –
Paseos en Lancha. Tour de Pesca. Viajes Especiales. Durante el
recorrido podrás apreciar un paisaje maravilloso, el Parque Urquiza,
Costanera, Islas y ver la Ciudad desde el río.- Costo: $150
Contacto: (0343) 154 152885 / 154 481294.-
Catamarán Costa Litoral –
Paseo: 18:00 Hs.// Cruce: 19:30 Hs.
Costo Paseo: Mayores: $180 / Menores: $130 /Jubilados: $140
Cruce (sólo ida): Mayores: $200 / Menores: $150.-
Catamarán Costa Litoral –Tel: (0342) 4564381 7 (0343) 154503291
Costanera 241 -
Pesca de Embarcados / CityTour Paraná / Paseo en Lancha/AldeasAlemanas
Consultas y reservas: (0343) 4234385 – 155119462 (fuera de horario de comercio) -
Altas Barrancas -
City Tours: Paraná – Santa Fe / Paseo en Lancha / Guías de Pesca/ Ecoturismo/ Visitas a granjas/
AldeasAlemanas.-
Salta 117 –Tel: (0343) 4230191 // 155210371 - 155210365
ECENAA- Escuela de Canotaje, Expedición y Natación enAguasAbiertas
Informes: Galpón nº 2 Dársena Puerto Nuevo -
El Humedal – TurismoAventura - Diariamente Previa Reserva Telefónica
Canotaje: Excursiones en piraguas. Avistaje de aves. Safaris fotográficos. Tel: 154617804 (Martín).
Médanos – BikesAventura - Salidas acompañados con servicio mecánico.
Tel: (0343) 155 090820 –Aldo Villalba.-
/
Tiro conArco Paraná –
Invitamos a todos los que quieran probar un deporte diferente y pasar un buen momento. Barrio El
Triangular de Oro Verde –
/
Arqueros del “Club Baxada Nueva Paraná” – Escuela deArquería
Escuela deArquería. Un camino en el noble deporte del arco y flecha.- Entrenadores: DanielAcosta y
Rubén Moreira.-
CentroAsturiano – Crisólogo Larralde y División de losAndes.-
Contactos: 155126623 // 155116689.-
Vuelos en Paramotor -
Vuelos coordinados especialmente para disfrutar el paisaje desde el aire. Contacto: (0343) 154
177914.-
Diariamente
Domingos Enero 14 y 28
Diariamente Previa Reserva Telefónica
Diariamente Previa Reserva Telefónica
Diariamente de 16:00 a 18:00 Hs// Sábados: 09:00 a 11:00 Hs.-
Miércoles, Viernes y Sábados: 16:00 a 19:00 Hs.-
Diariamente Previa Reserva Telefónica
www.costanera241.com.ar
canotajeecenaa@gigared.com
http://elhumedalaventura.blogspot.com
www.medanosbikes.com.ar medanosbikes@hotmail.com
www.tiroconarcoparana.com.ar info@tiroconarcoparana.com.ar
7. 7
Centro de Recuperación de Animales Silvestres –
- El Centro es una organización sin fines de lucro a
cargo del señor Avelino Fontana que tiene como principal objetivo la
protección de especies. En el predio conviven más de 900 animales de
unas 220 especies de diferentes partes del mundo. Están sueltos o en
espacios especialmente adaptados para su bienestar. Hay caranchos,
guacamayos, águilas, tucanes, canarios de distintas especies, doce variedades de
loros, cardenales, nutrias, tortugas, cinco especies de monos, gatos monteses, faisanes, ñandues,
coatíes, guazunchos, carpinchos, zorros, peludos, mulitas, vizcachas, jabalí, y más.
Francia 2700 –Tel: (0343) 4260512 /155106622 – Sr.Avelino Fontana.
Entradas: Mayores: $60// Menores: $40// Delegaciones: $40
Programa “Yacarés de Entre Ríos” -
Centro Demostrador Educativo de Producciones Sustentables y Energías Alternativas - Av.
Larramendi N° 3108 -Tel (0343)-4228178
CabalgatasAguará -
Acceso Norte – 12 Km de Paraná – Cabalgatas.-
Consultas alTel: (0343) 154 749550 (Elvio Kelly)
ObservatorioAstronómico –
Ruta Provincial Nº 11 Km. 10 Oro Verde (de acuerdo a las condiciones climáticas, en caso de que el
cielo se encuentre nublado, las actividades se suspenden). En esta oportunidad se podrán realizar
observaciones telescópicas de la Luna y sus cráteres, el planeta Júpiter con sus banas atmosféricas
y satélites galileanos, y de objetos de espacio profundo como nebulosas y cúmulos estelares. Se
podrán apreciar además en el museo espacial, meteoritos (entre los que se encuentran los
fragmentos del meteorito Berduc, caído en Entre Ríos en 2008), restos de la estación orbital soviética
Salyut 7 (caída en Entre Ríos en 1991) e imágenes astronómicas. Las escuelas y grupos en general
pueden visitar el observatorio durante todo el año en días y horarios a convenir. La AEA realiza
además, charlas en los establecimientos educativos que lo soliciten. Debido a la imprevisibilidad del
clima últimamente o a cualquier otra eventualidad, se recomienda llamar o mandar un sms antes de ir
al Observatorio. A los interesados se ruega comunicarse previamente al Cel: (0343) 154173869 Sr.
Mariano Peter
Entrada: $50 por persona
Contactos:
Complejo del Túnel Subfluvial -
Podrás descubrir y conocer la historia de la construcción de esta obra de ingeniería tan importante,
visitando cada rincón que te sorprenderá. El Salón de Exposiciones donde se proyecta un
audiovisual; la Sala de Comandos y el Dique Seco. / Visitas Guiadas Gratuitas - Uranga s/n - Tel:
(0343) 4200424.-
Diariamente:
16:00 a 20:00 Hs.
Lunes a Viernes: 09:00 a 11:00 Hs.
Diariamente Previa Reserva Telefónica
Sábados de 20:00 a 22:00 Hs.-
Todos los días: 09:30 a 17:30 Hs
www.facebook.com/asociacion.entrerrianadeastronomia
8. 8
Casino Neo Mayorazgo
El emprendimiento cuenta con 120 máquinas tragamonedas de última
generación, ruletas electrónicas, ruleta americana, black jack, poker y
diversas mesas de juego, todo complementado con un completo servicio
gastronómico, que se despliega con gran lujo en dos plantas.
Casino Neo Mayorazgo- Etchevehere y Miranda.-Tel: (0343) 4225554.-
Sala de Juegos “25 de Mayo” - Tragamonedas
25 de Mayo 244 -Tel: (0343) 4206249 Interno: 113.-
Sala de Juegos “Jockey” – Tragamonedas
Ofrece gran variedad de máquinas de última generación. Cuenta con 50 máquinas tragamonedas y
una ruleta electrónica con 12 puestos.
Deán J. Álvarez 300 (Ex sede del Jockey Club Paraná).-
Indoor Karting Paraná –
La mejor pista con los mejores karts, sistema de toma de tiempos computarizado, todo pensado para
que te sientas un piloto de verdad. La pista de Karts tiene una extensión total del trazado de 265.
Cuenta con 12 karts cero kilómetro. 5.000: Son las cubiertas instaladas en el circuito, respondiendo a
todas las medidas de seguridad de la Federación Internacional delAutomovilismo (FIA)
IKPParaná -Av.Almafuerte 1875.-Tel: (0343) 4365669.-.
De Miércoles a Viernes: 18:00 a 00:00 Hs.// Sábados, Domingos y
Feriados: 16:00 a 00:00 Hs.//
Visítenos en:
Nuestros Centros de Informes:
- Peatonal - San Martín y Urquiza -Tel: (0343) 4230183
- Parque -Av. Laurencena y San Martín (Costanera Baja) -Tel: (0343) 4201837
--Terminal de Ómnibus -Av. Ramírez 2300 - Tel: (0343) 4201862
- Oficina Central - BuenosAires 132 - (0343) 4234107.-
Diariamente de 08:00 a 20:00 Hs.-
9. EEntretenimientos
9
Nuevo Cine Teatro Rex
Complejo Cine Círculo
Monte Caseros 266 –Tel: (0343) 4233222 -
Andrés Pazos 339 -
www.cinerexparana.com
Del Jueves 04 al Miércoles 10 Enero de 2018
“Jumanji: En la Selva” – 3D – Estreno Simultáneo con BuenosAires!
Género:Aventuras; Fantasía;Acción.- // Duración: 119 minutos
Todos los días: 20:00 Hs. (Castellano) y 22:30 Hs. (Subtitulada).-
“Star Wars, Los Ultimos Jedi” – 3D
Género: Ciencia Ficción;Aventuras; Fantasía.- // Duración: 150 minutos
Todos los días: 19:00 Hs. (Castellano) y 22:00 Hs. (Subtitulada).-
“La Rueda de la Maravilla” - Estreno Simultáneo con BuenosAires!
Género: Drama // Duración: 101 minutos.-
Todos los días: 19:00 y 21:30 Hs. (Subtitulada).-
Del Jueves 04 al Miércoles 10 Enero de 2017
“Jumanji: En la Selva” – 3D – Estreno Simultáneo con BuenosAires!
Género:Aventuras; Fantasía;Acción.- // Duración: 119 minutos
Todos los días: 17:00 y 19:30 Hs. (Castellano) y 22:30 Hs. (Subtitulada).// También Trasnoche
Sábado: 00:30 Hs. (Subtitulada).-
“Jeepers Creepers: El Regreso “Película de la Semana”
Género:Terror; Westerns // Duración: 100 minutos
Todos los días: 18:30 y 22:30 Hs. (Subtitulada) // También Trasnoche Sábado: 00:45 Hs
(Subtitulada).-
“27: El Club de los Malditos” - Estreno Simultáneo con BuenosAires!
Género:Acción; Fantástico // Duración: 80 minutos
Todos los días: 20:30 Hs. (Castellano).-
Sala 1 Digital
Sala 2 Digital
Sala 3 Digital
Sala 1 Digital
Sala 3 Digital
10. 10
MMuseos
Museo Histórico de Entre Ríos “Martiniano Leguizamón”
Abierto: Martes a Sábado: 09:00 a 12:30 Hs
BuenosAires y Laprida. -Tel: (0343) 4207869.
Museo de BellasArtes “Dr. Pedro E. Martínez”
Abierto: Martes a Viernes: 09:00 a 12:00 Hs. / Sábado: 17:00 a 20:00 Hs /
BuenosAires 355. -Tel: (0343) 4207868 / 4207918.-
Museo de Ciencias Naturales yAntropológicas “Prof.Antonio Serrano”
Abierto: Lunes a Viernes: 09:00 a 12:00 Hs. / 17:00 a 20:00 Hs.
Febrero: Lunes a Jueves: 09:00 a 12:00 Hs. / 17:00 a 20:00 Hs.// Viernes: “Noche de las Linternas”
20:00 a 00:00 Hs.-
Carlos Gardel 62. -Tel: (0343) 4208894.
Museo y Mercado Provincial deArtesanías
Abierto: Lunes a Viernes: 08:30 a 12:30 Hs.-
Urquiza 1239 -Tel: (0343) 4208891.-
Museo Casa de Gobierno de Entre Ríos
Museo Casa de Gobierno de Entre Ríos - Méjico (Entre Santa Fe y Córdoba)
Lunes a Viernes 09:00 a 13:00 Hs. //
Méjico – (Entre Santa Fe y Córdoba).-Tel: (0343) 4840294
Museo de la Ciudad “César Blas Pérez Colman”
Abierto: Martes a Viernes: 08:00 a 12:00 Hs.// A partir del 23/01: Martes a Viernes: 07:00 a 13:00 Hs.
// Sábados: 17:00 a 21:00 Hs.
/ BuenosAires 226 -Tel: (0343) 155 020626 / 4211884.-
Sede del Museo Itinerante del Mate y Sala Criolla – ScutellaArgentina –
Abierto: Martes a Viernes: 10:00 a 12:00 Hs. / 16:00 a 20:00 Hs.-
Sábado: 10:00 a 12:00 Hs // Domingos y Feriados previo llamado Telefónico.- Sala Criolla -
Venezuela 144 –Tel: (0343) – 4074612
Museo del Deporte y Sala Belgraniana
Abierto: Lunes a Viernes: 07:30 a 13:00 Hs.-
Urquiza 760 –Tel: 4211026
Museo “Malvinas” -
Montevideo 266 - Tel: (0343) 154619153 - José Barrios.-
Centro deArtesanos
Abierto: Lunes a Sábados: 09:00 a 13:00 Hs / 17:00 a 21:00 Hs. / :
E. Carbó y 9 de Julio – Tel: (0343) 4224493.-