Este documento presenta el nuevo catálogo 2016 de Ventor Internacional, una empresa mexicana de iluminación. En él, la compañía destaca el crecimiento del mercado de iluminación profesional debido al auge de la tecnología LED. Ventor ha desarrollado nuevas luminarias y mejorado productos existentes para diversas aplicaciones. El catálogo incluye especificaciones y proyectos destacados para promover sus soluciones de iluminación exterior e interior.

2. En un mundo preocupado por preservar nuestros recursos naturales y el ahorro energético, la
tecnología LED se ha posicionado como una de las fuentes de luz que proporciona mayores
ahorros, aunado a su versatilidad en aplicaciones. Las luminarias fabricadas con esta tecnología
se han convertido en parte fundamental para los nuevos desarrollos arquitectónicos y de inge-
niaría civil en nuestro país, lo que ha representado un exponencial crecimiento del mercado de
la iluminación profesional.
Aprovechando esta oportunidad que nos presenta el mercado, Ventor Internacional pone en sus
manos este nuevo catálogo 2016 en donde nos hemos preocupado por desarrollar nuevas lumi-
narias para diversas aplicaciones, incrementamos potencias en algunas de nuestras familias,
innovamos con materiales más resistentes a condiciones severas de las aguas y suelos que
existen en nuestro país y redujimos el tamaño de los cuerpos de nuestra línea de empotrados a
piso, para facilitar la preparación en la obra civil, asociado a esto desarrollamos nuevas tecnolo-
gías para garantizar la hermeticidad de las luminarias evitando la filtración de agua a estas, de
igual forma nos preocupamos por el instalador creando sistemas de conexión y desconexión
más sencillos que permitan, a su vez un mantenimiento más rápido del mismo. Es importante
señalar que ampliamos nuestra familia de subacuáticas como consecuencia del éxito en ventas
presentado en los últimos 2 años.
Hemos sido partícipes de proyectos muy importantes de iluminación a nivel nacional, lo que a
permitido que VENTOR se consolide como la marca número uno en paisajismo y arquitectónico;
esta edición 2017 incluye una pequeña muestra de estos proyectos que gracias a nuestros socios
comerciales se convirtieron en una realidad. Nos encontramos actualmente enfocados en
proveer de iluminación a todo México por lo que el equipo VENTOR, día a día se esfuerza por
satisfacer los requerimientos de todos nuestros clientes y adicionalmente estamos trabajando
para llevar nuestras luminarias más allá de nuestras fronteras.
Agradezco su preferencia por especificar VENTOR y espero que este catálogo que tiene en sus
manos sirva de mucha inspiración para consolidar todos sus proyectos de iluminación.
Gracias por confiar en VENTOR
José M. Casis
INTRODUCCIÓN

3. Í
N
D
I
C
E
EXTERIOR
SUBACUÁTICA
INTERIOR
IL03 Litza/ IL19 Nicté
IL04 Cíes
IL28 Acqua
IL29 Verenna/IL94 Cíclope
IL05 Piscis
IL13 Egnaled/IL82 Lexaled
IL17 Regina/IL23 Endor LED
IL18 Ibérica/ IL20 Centra
IL22 Yavin/IL23 Falcon
IL01 Alfa
IL02 Beta/IL09 Stella
IL10 Baráck/IL12 Luciérnaga
IL14 Saturno
IL24 Naos
IL27 Orión
IL50 Galena
IL61 Níkola
IL68 Umbrella
IL70 Dux/IL84 Scope
IL85 Eye/IL89 Eclipse
IL93 Órbita
IL98 Quest
Pág. 06-07
Pág. 08-09
Pág. 10-11
Pág. 12-13
Pág. 14-15
Pág. 16-17
Pág. 18-21
Pág. 22-23
Pág. 24-25
Pág. 26-27
Pág. 28-29
Pág. 30-31
Pág. 32-33
Pág. 34-35
Pág. 36-37
Pág. 38-39
Pág. 40-41
Pág. 42
Pág. 52-53
Pág. 54-55
Pág. 56
Pág. 57
Pág. 58-59
IL88 Espectra
IL41 Beam/IL46 Minion
IL47 Dysis/IL48 Mini onix
IL83 Vega
IL96 Luxtube
Pág. 43
Pág. 44-45
Pág. 46-47
Pág. 48-49
Pág. 50-51
INDUSTRIAL
ILUMINACIÓN PÚBLICA/PUNTA DE POSTE
Arma tu clave/ IP
Accesorios
Montaje y cuidados/Diagramas de conexión
Curvas fotométricas
Pág. 60-61
Pág. 62-63
Pág. 64-65
Pág. 66
ACCESORIOS/MONTAJE Y CONEXIONES
IL15 Suno

4. Exteriores
Pág.07
86mm
130mm
ø97mm
Ancla (incluida) disponible
sólo para IL0101
82mm
10mm
ø116mm
TapaFamilia
Tecnología
de luz
Número de
lámparas
Voltaje Acabado
01 (circular)
02 (circular grande)
05 (reja 1 salida)
07 (reja 3 salidas)
22 (piedra)
IL01
ALFA
H (MR16)
E (GU10)
001 (1 lámpara) 2 (12V) para MR16
(no usar lámpara MR16 a
tensión directa 127V, utilice
transformador remoto
127V/12V no incluido)
4 (127V) para GU10
Halógeno
B Blanco
E Satín
F Titanio
G Grafito
N Negro
T Terra
V Verde
I Acero inoxidable (sólo para 01, 02, 22)
C Anodizado+blanco
D Anodizado+satín
J Anodizado+titanio
H Anodizado+grafito
O Anodizado+negro
U Anodizado+terra
W Anodizado+verde
B Blanco
E Satín
F Titanio
G Grafito
N Negro
T Terra
V Verde
I Acero inoxidable (sólo para 01, 02, 22)
C Anodizado+blanco
D Anodizado+satín
J Anodizado+titanio
H Anodizado+grafito
O Anodizado+negro
U Anodizado+terra
W Anodizado+verde
IL01 ALFA
Halógeno MR16 y GU10
3 LEDS fuente integrada
3 LEDS 24V fuente remota
1 LED fuente integrada
1 LED 24V fuente remota
Tabla de consumo
1.25W
1W
50W máx.
3W
4 LEDS 24V fuente remota 4W
4 LEDS fuente integrada 10W
7.5W
Diámetro de empotramiento
Housing H033
ø102mm
115mm
(no incluido)
145mm
133mm
138mm
IL01 - 22
Piedra
IL01 - 01
Circular (reflector asimétrico)
IL01 - 01 IL01 - 02
Circular Circular grande
Exteriores
Pág. 06
Nota: Consulte la ficha técnica de la luminaria y de los accesorios (no incluidos) que requiere.
Housing H033, estaca E001, E002, E004, E005. Para tecnología MR16 transformador remoto 127V/12V.
C Blanco cálido
G Blanco cálido 2700K
F Blanco frío
R Rojo
Z Azul
V Verde
A Ámbar
Número de
LEDS
Voltaje Acabado Color de luz Óptica/reflector
Óptica
Reflector
L (LED)
C Concentrada 11°
M Media 30°
D Difusa 40°
E Elíptica 14x34°
Monocromático
Tecnología
de luz
Tapa
01 (circular)
02 (circular grande)
22 (piedra)
Disponible sólo en 3 LEDS:
05 (reja 1 salida)
07 (reja 3 salidas)
56 (reja 1 salida paso vehicular)
57 (reja 2 salidas paso vehicular)
Familia
IL01
ALFA
Consulte la ficha técnica de la luminaria y de los accesorios (no incluidos) que requiere.
Housing H033, estaca E001, E002, E004, E005. Para tecnología 24V (fuente F001, fuente F002 o fuente F005).
Archivos .IES disponibles en atención a cliente: +52 (777) 309 34 84 al 86 Ext 115, www.ventorinternacional.com
001 (1 LED)
003 (3 LEDS)
004 (4 LEDS)
A Asimétrico
(solo para 1 LED tapa 01, 02)
Flujo total
1 LED
106Lm
BF
Flujo total
3 LEDS
560Lm
BF
4 LEDS 24V
Flujo total
424Lm
BF
4 LEDS
Flujo total
740Lm
BF
4 LEDS
Flujo total
574Lm
BC
4 LEDS 24V
Flujo total
328Lm
BC
1 LED
Flujo total
82Lm
BC
3 LEDS
Flujo total
430Lm
BC
Flujo total
3 LEDS 24V
318Lm
BF
3 LEDS 24V
Flujo total
246Lm
BC
CRI
>75
BF
CRI
>80
BC IP67
Temperatura de
operación
+ 50
- 40
°C
EVU
50 000 hr5000K
BF
3000K
2700K
BC IES
Archivo
Atenuador
Sobreponer Empotrado
Nota: Las luminarias con tapa 01
con reflector asimétrico no llevan
ancla.
103mm
35mm
ø96mm
IL01- 07
Reja 3 salidas
100mm
29mm
ø97mm
103mm
35mm
ø96mm
100mm
29mm
ø97mm
IL01 - 05
Reja 1 salida
IL01- 57
Reja 2 salidas
IL01 - 56
Reja 1 salida
Paso vehicular
máximo 3000kg
Paso vehicular
máximo 3000kg
S Sin óptica
(solo para tapa reja 05, 07, 56 y 57)
8 (110-220V)
9 (115V )
Dimeable a TRIAC
(disponible sólo para 3 LEDS)
3 (24V)
+-5V
B Blanco
E Satín
F Titanio
G Grafito
N Negro
T Terra
V Verde
I Acero inoxidable (sólo para 01, 02, 22)
C Anodizado+blanco
D Anodizado+satín
J Anodizado+titanio
H Anodizado+grafito
O Anodizado+negro
U Anodizado+terra
W Anodizado+verde
01 (circular)
02 (circular grande)
22 (piedra)
Familia
IL01
ALFA
RGB, RGB DMX y blanco dinámico
Tapa
Tecnología
de luz
Número de
LEDS
Voltaje Acabado Color de luz Óptica
L (LED) 003 (3 LEDS) 3 (24V)
sólo para RGB
8 (110-220V)
RGB, RGB DMX
y blanco dinámico
C Concentrada 11°
M Media 30°
D Difusa 40°
E Elíptica 14x34°
M RGB
K RGB DMX
Nota: Consulte la ficha técnica de la luminaria y de los accesorios (no incluidos) que requiere: Housing H033, estaca E001, E002, E004, E005.
Para tecnología RGB ( fuente F001, F002, o F005 y controlador D083, amplificador D060 opcional).
Para tecnología RGB DMX y blanco dinámico (opto splitter DMX D070, consola DMX B0U7, B0U8, B0U9 o consola manual DMX 401053).
E
(controlado a través de señal DMX)

5. IL02 - 01
Circular
ø 124mm
17mm
149mm
IL02 BETA
IL09 STELLA179mm
ø 129mm
Diámetro de
empotramiento
Housing H001
(no incluido)
IL02 - 02
Circular grande
ø 137mm 152mm
17mm
IP67
Temperatura de
operación
+ 50
- 40
°C
EVU
50 000 hr
Halógeno
Acabado
I (PAR20)
E (GU10)
4 (127V)
TapaFamilia
Tecnología
de luz
Número de
lámparas
Voltaje Acabado
01 (circular)
02 (circular grande)
IL02
BETA 001 (1 lámpara) B Blanco
E Satín
F Titanio
G Grafito
N Negro
T Terra
V Verde
C Anodizado+blanco
D Anodizado+satín
J Anodizado+titanio
H Anodizado+grafito
O Anodizado+negro
U Anodizado+terra
W Anodizado+verde
I Acero inoxidable
Nota: Consulte la ficha técnica de la luminaria y de los accesorios (no incluidos) que requiere: H001 housing de aluminio.
Halógeno GU10 y PAR20
Tabla de consumo
50W
Empotrado
Temperatura de
operación
+ 50
- 40
°C
Empotrado
IP67 EVU
50 000 hr
Circular grande
ø198mm 182mm
16mm
IL09 - 02
ø220mm 182mm
18mm
ø204mm
247mm
Diámetro de empotramiento
Housing H004
(no incluido)
IL09 - 01
Circular reflector asimétrico
Halógeno
IL09
STELLA D (AR111)
J (PAR30)
K (PAR38)
B, E, F, G, N, T, V, I,
C, D, J, H, O, U, W
4 (127V)
TapaFamilia
Tecnología
de luz
Número de
lámparas Voltaje Acabado*
01 (circular)
02 (circular grande)
001 (1 lámpara)
Halógeno PAR30
Tabla de consumo
90W Máx.Halógeno PAR38
Halógeno AR111
1 COB
50W
22.5W
50W Máx.
* B Blanco, E Satín, F Titanio, G Grafito, N Negro, T Terra, V Verde, I Acero inoxidable, C Anodizado+blanco, D Anodizado+satín, J Anodizado+titanio,
H Anodizado+grafito, O Anodizado+negro, U Anodizado+terra, W Anodizado+verde.
Nota: Consulte la ficha técnica de la luminaria y de los accesorios (no incluidos) que requiere: H004 housing aluminio, H005 housing aluminio HID.
Flujo total
1911Lm
BF
Flujo total
1470Lm
BC
CRI
>75
BF
CRI
>80
BC 5000K
BF
3000K
BC
LED COB
IL09
STELLA B, E, F, G, N, T, V, I,
C, D, J, H, O, U, W
8 (110-220V)
TapaFamilia
Tecnología
de luz
Número de
lámparas Voltaje Acabado*
01 (circular)
02 (circular grande)
F Blanco frío
Color de luz
L (LED) 001 (1 LED COB) A Asimétrico
G Concentrado 10°
J Medio 34°
B Abierto 71°
C Blanco cálido
Reflector
Exteriores
Pág. 09

6. 950mm
170mm
500mm
IL10 BARÁCK
Flujo total
21 LEDS
650Lm
BF
Flujo total
21 LEDS
609Lm
BC
CRI
>80
BF
CRI
>80
BCIP65 5000K
BF
3000K
2700K
BC
Sobreponer
+ 50
- 40
°C
Temperatura de
operación
Tabla de consumo
21 LEDS 8W
35mm
Ø126mm
60mm
IL12 LUCIÉRNAGA
Exteriores
Pág.11
EVU
50 000 hr
1W
Consumo
total
Sobreponer
con estaca
Tabla de consumo
9 LEDS fuente integrada 1W
Familia
IL12
LUCIÉRNAGA
Monocromático
N Negro
Forma Tecnología
de luz
Número de
LEDS
Voltaje Acabado Color de luz Óptica
01 (circular) L (LED) 009 (9 LEDS) 8 (110-220V) S Sin óptica
F Blanco fríoR Rojo
Z AzulV Verde
C Blanco cálidoA Ámbar
IP65 - 40
+ 50°C
Temperatura
de operación
B Blanco
E Satín
F Titanio
G Grafito
N Negro
T Terra
V Verde
C Anodizado+blanco
D Anodizado+satín
H Anodizado+grafito
J Anodizado+titanio
O Anodizado+negro
U Anodizado+terra
W Anodizado+verde
01 (circular)
IL10
BARÁCK
Monocromático
Familia Forma
Tecnología
de luz
Número de
LEDS Voltaje Acabado Color de luz Óptica
L (LED) 021 (21 LEDS) 10 (90-130V)
atenuable a TRIAC
I Con difusorC Blanco cálido
G Blanco cálido 2700K
F Blanco frío
Archivos .IES disponibles en atención a cliente: +52 (777) 309 34 84 al 86, Ext. 115, www.ventorinternacional.com
Difusor acrílico color opalino para evitar deslumbramiento
Luminaria de sobreponer de fácil instalación
Ideal para jardines y aplicaciones decorativas
B A R Á C K
Atenuador

7. IL14 SATURNO
Exteriores
Pág. 12
IP65
Flujo total
150W
12677Lm
BF
150W
Flujo total
10324Lm
BC
Flujo total
200W
16902Lm
BF
200W
Flujo total
13765Lm
BC
Sobreponer Temperatura
de operación
CRI
>70
BF
CRI
>80
BC EVU
50 000 hr
BF
5000K
BC
2700K
3000K
300mm
300mm 380mm
164mm
360º
Aplicaciones
Canchas Túneles
S A T U R N O
Nota: Consulte la ficha técnica de la luminaria y de los accesorios (no incluidos) que requiere: Kit visera IL14 Saturno V001.
Para tecnología RGB DMX y blanco dinámico (opto splitter DMX D070, consola DMX B0U7, B0U8, B0U9 o consola manual DMX 401053).
Para tecnología RGB RF (transmisor de señal RF D033 y repetidor de señal RF D032).
Para tecnología RGB DMX RF y blanco dinámico RF (transmisor de señal DMX RF D090, consola DMX B0U7, B0U8, B0U9 o consola manual DMX 401053).
Archivos .IES disponibles en atención a cliente: +52 (777) 309 34 84 al 86 Ext. 115, www.ventorinternacional.com
Familia
IL14
SATURNO
Monocromático, RGB RF, RGB DMX, RGB DMX RF, Luz de Luna y blanco dinámico
Watts
Tecnología
de luz
Número de
LEDS
Voltaje Acabado Color de luz Óptica
90 (90W)
sólo RGB DMX,
RGB RF y
RGB DMX RF
83 (100W)
sólo Luz de Luna
84 (150W)
todas las tecnologías
85 (200W)
sólo para
monocromático
L (LED) 036 (36 LEDS)
para Luz de Luna,
RGB RF, RGB DMX y
RGB DMX RF
90W
040 (40 LEDS)
para monocromático
y Luz de Luna 150W
048 (48 LEDS)
sólo monocromático
200W
063 (63 LEDS)
para RGB DMX,
RGB RF y RGB DMX RF
150W
7 (90-264V) C Concentrada 11°
M Media 30°
D Difusa 40°
E Elíptica 14x34°
S Sin óptica
B Blanco
F Titanio
G Grafito
N Negro
T Terra
V Verde
C Anodizado+blanco
J Anodizado+titanio
H Anodizado+grafito
O Anodizado+negro
U Anodizado+terra
W Anodizado+verde
F Blanco frío
C Blanco cálido
G Blanco cálido 2700K
X RGB DMX RF
D CFVB CFZ
K RGB DMX
N RGB RF
E
Controlado a través de señal DMX)
Luminaria con visera V001
(no incluida)
¡Nuevo accesorio!
Tabla de consumo
Monocromático Luz de Luna
RGB DMX, RGB RF
RGB DMX RF y blanco dinámico
40 LEDS
48 LEDS 40 LEDS
150W
150W
36 LEDS 100W 36 LEDS 90W
63 LEDS 150W200W
Potencia máxima para
color rojo y ámbar 60W
Potencia máxima para
color rojo y ámbar 70W
H
(controlado a través de señal DMX RF)

8. Exteriores
Pág. 14
Exteriores
Pág. 15
B Blanco
E Satín
F Titanio
G Grafito
N Negro
T Terra
V Verde
C Anodizado+blanco
D Anodizado+satín
J Anodizado+titanio
H Anodizado+grafito
O Anodizado+negro
U Anodizado+terra
W Anodizado+verde
FormaFamilia
Tecnología
de luz
Número de
lámparas Voltaje Acabado
I (PAR20)
J (PAR30)
K (PAR38)
25 (PAR20 direccional muro)
29 (PAR30 direccional muro )
32 (PAR38 direccional muro)
IL24
NAOS 001 (1 lámpara) 4 (127V) B Blanco
E Satín
F Titanio
G Grafito
N Negro
T Terra
V Verde
C Anodizado+blanco
D Anodizado+satín
J Anodizado+titanio
H Anodizado+grafito
O Anodizado+negro
U Anodizado+terra
W Anodizado+verde
Halógeno direccional PAR20, PAR30 y PAR38
IL24 NAOS
CRI
>75
BF
CRI
>80
BC IP65
PAR30
PAR38
PAR20 50W
50W máx.
90W máx.
Tabla de consumo
halógeno
Tabla de consumo
LED COB
1 COB direccional 3”
1 COB direccional 5”
2 COB bidireccional 3”
2 COB bidireccional 5”
10W
20W
20W
40W
IL24 - 25 IL24 - 30 IL24 - 33
IL24 - 37 IL24 - 38/40
*Disponible sin cánope
IL24 - 39
1 COB 10W
Flujo total
BC
600Lm
Flujo total
1 COB 10W
BF
750Lm
1 COB 20W
Flujo total
BC
1200Lm
Flujo total
1 COB 20W
BF
1500Lm
2 COB 20W
Flujo total
BC
1200Lm
Flujo total
2 COB 20W
BF
1500Lm
2 COB 40W
Flujo total
BC
2400Lm
Flujo total
2 COB 40W
BF
3000Lm
Temperatura de
operación
+ 50
- 40
°C
EVU
50 000 hr5000K
BF
3000K
BC
Monocromático
Familia
IL24
NAOS
Forma
Tecnología
de luz
Número de
LEDS
Voltaje Acabado Color de luz Reflector
37 (cilindro 3”con cánope)
38 (cilindro 3”con placa)
39 (cilindro 5”con cánope)
40 (cilindro 5”con placa)
L (LED) 001 LED COB
(direccional)
002 LEDS COB
(bidireccional)
4 (127V) K Reflector 24°
L Reflector 40°
159mm
190mm
ø89mm
(halógeno PAR20 direccional)
B Blanco
E Satín
F Titanio
G Grafito
N Negro
T Terra
V Verde
C Anodizado+blanco
D Anodizado+satín
J Anodizado+titanio
H Anodizado+grafito
O Anodizado+negro
U Anodizado+terra
W Anodizado+verde
FormaFamilia
Tecnología
de luz
Número de
lámparas Voltaje Acabado
I (PAR20)
J (PAR30)
K (PAR38)
26 (PAR20 bidireccional muro)
28 (PAR20 bidireccional palmera)
30 (PAR30 bidireccional muro)
31 (PAR30 bidireccional palmera)
33 (PAR38 bidireccional muro)
34 (PAR38 bidireccional palmera)
IL24
NAOS 002 (2 lámparas) 4 (127V)
Halógeno bidireccional PAR20, PAR30 y PAR38
Nota: Consulte la ficha técnica de la luminaria y de los accesorios (no incluidos) que requiere.
Abrazadera para sujeción a palmera SSP, K005 placa cuadrada para muro Naos/Eclipse.
Nota: Consulte la ficha técnica de la luminaria y de los accesorios (no incluidos) que requiere.
Abrazadera para sujeción a palmera SSP, *K006 placa cuadrada para muro Naos.
Archivos .IES disponibles en atención a cliente: +52 (777) 309 34 84 al 86 Ext. 115, www.ventorinternacional.com
211mm
312mm
ø113mm
(doble halógeno PAR30)
362mm
238mm
ø140mm
(doble halógeno PAR38)
C Blanco cálido
F Blanco frío
Sobreponer
en muro
ø88mm
160mm
152.5mm
ø141mm
180mm
205.45mm
IP64
Halógeno COB

9. Exteriores
Pág. 17
329mm
78mm
634mm
936mm
Fuente remota
78mm
78mm
38mm 65mm
78mm
Fuente integrada
IL27 - 41/45
IL27 - 42/46
IL27 - 43/59
1244mm
IL27 - 44/60
IL27 ORIÓN
Flujo total
6 LEDS 18W
1170Lm
BF
Flujo total
12 LEDS 30W
2340Lm
BF
Flujo total
18 LEDS 45W
3510Lm
BF
Flujo total
24 LEDS 60W
4680Lm
BF
Flujo total
6 LEDS 18W
787Lm
BC
Flujo total
12 LEDS 30W
1573Lm
BC
Flujo total
18 LEDS 45W
2360Lm
BC
Flujo total
24 LEDS 60W
3146Lm
BC
CRI
>75
BF
CRI
>80
BC
IP65
Temperatura de
operación
+ 50
- 40
°C
EVU
50 000 hr
5000K
BF
2700K
3000K
BC
Sobreponer
Flujo total
6 LEDS 10.5W
637Lm
BF
Flujo total
12 LEDS 21W
1274Lm
BF
Flujo total
18 LEDS 31.5W
1911Lm
BF
Flujo total
24 LEDS 42W
2547Lm
BF
Flujo total
6 LEDS 10.5W
490Lm
BC
Flujo total
12 LEDS 21W
980Lm
BC
Flujo total
18 LEDS 31.5W
1470Lm
BC
Flujo total
24 LEDS 42W
1961Lm
BC
M RGBK RGB DMX
IL27
RGB, RGB RF, RGB DMX, RGB DMX RF y blanco dinámico
Familia
ORIÓN
Longitud
Tecnología
de luz
Número de
LEDS
Voltaje Acabado Color de luz Óptica
41 (329mm)
(no aplica para
tecnología DMX RF
ni blanco dinámico RF)
42 (634mm)
43 (936mm)
44 (1244mm)
L (LED) 006 LEDS (41)
012 LEDS (42)
018 LEDS (43)
024 LEDS (44)
8 (110-220V) C Concentrada 11°
M Media 30°
D Difusa 40°
E Elíptica 14x34°
C Anodizado+blanco
D Anodizado+satín
H Anodizado+grafito
O Anodizado+negro
U Anodizado+terra
W Anodizado+verde
J Anodizado+titanio
RGB
RF
N RGB RF X DMX RF
Nota: Consulte la ficha técnica de la luminaria y de los accesorios (no incluidos) que requiere: Para tecnología RGB (controlador D083, amplificador D060 opcional).
Para tecnología RGB RF (D033 transmisor de señal RF y D032 repetidor de señal RF).
Para tecnología RGB DMX y blanco dinámico (opto splitter DMX D070, consola DMX B0U7, B0U8, B0U9 o consola manual DMX 401043).
Para tecnología RGB DMX RF y blanco dinámico RF (transmisor de señal RF D090, consola DMX B0U7, B0U8, B0U9 o consola manual DMX 401043).
E
(controlado a través de señal DMX)
Tabla de consumo 350mA
10.5W
21W
31.5W
42W
(IL2741) 6 LEDS
(IL2742) 12 LEDS
(IL2743) 18 LEDS
(IL2744) 24 LEDS
Monocromático, RGB,
monocromático atenuable
RGB-DMX, RGB RF, RGB DMX RF
y blanco dinámico
Tabla de consumo 750mA
18W
30W
45W
60W
(IL2745) 6 LEDS
(IL2746) 12 LEDS
(IL2759) 18 LEDS
(IL2760) 24 LEDS
Potencia máxima para
color ámbar y rojo 15.3W
Potencia máxima para
color ámbar y rojo 25.5W
Potencia máxima para
color ámbar y rojo 38.25W
Potencia máxima para
color ámbar y rojo 51W
Monocromático
Familia
Monocromático 110-220V, 110-220V atenuable PWM y Luz de Luna
Longitud/watts
Tecnología
de luz
Número de
LEDS
Voltaje Acabado Color de luz Óptica
D CFVB CFZ
IL27
ORIÓN C Anodizado+blanco
D Anodizado+satín
H Anodizado+grafito
O Anodizado+negro
U Anodizado+terra
W Anodizado+verde
J Anodizado+titanio
41 (329mm 10.5W)
42 (634mm 21W)
43 (936mm) 31.5W
44 (1244mm 42W)
L (LED) 006 LEDS (41/45)
012 LEDS (42/46)
018 LEDS (43/59)
024 LEDS (44/60)
8 (110-220V)
11 (110-220V atenuable)
(sólo para 41, 42, 43 y 44)
C Concentrada 11°
M Media 30°
D Difusa 40°
E Elíptica 14x34°
C Blanco cálido
G Blanco cálido 2700K
F Blanco frío
R Rojo
Z Azul
V Verde
A Ámbar
45 (329mm 18W)
46 (634mm 30W)
59 (936mm 45W)
60 (1244mm 60W)
Nota: Consulte la ficha técnica de la luminaria y de los accesorios (no incluidos) que requiere: Para tecnología atenuable (dimmer PWM).
¡Nuevo!
(controlado a través de señal DMX RF)
H

10. IL50 GALENA
Exteriores
Pág. 19
Flujo total
18 LEDS 45W
2360Lm
BC
BF
5000K
BC
2700K
3000K
Flujo total
18 LEDS 45W
3510Lm
BF
Flujo total
3146Lm
BC
24 LEDS 60W
Flujo total
24 LEDS 60W
4680Lm
BF
Flujo total
6 LEDS 18W
1170Lm
BF
Flujo total
12 LEDS 30W
2340Lm
BF
Flujo total
12 LEDS 30W
1573Lm
BC
Flujo total
6 LEDS 18W
787Lm
BC
Flujo total
24 LEDS 42W
1961Lm
BC
Flujo total
1470Lm
BC
Flujo total
18 LEDS 31.5W 18 LEDS 31.5W
1911Lm
BF
Flujo total
24 LEDS 42W
2547Lm
BF
Flujo total
6 LEDS 10.5W
637Lm
BF
Flujo total
12 LEDS 21W
1274Lm
BF
Flujo total
12 LEDS 21W
980Lm
BC
Flujo total
6 LEDS 10.5W
490Lm
BC
IP67
Temperatura
de operación
CRI
>75
BF
CRI
>80
BC
EVU
50 000 hr
IL50 - 41
IL50 - 42
IL50 - 43
IL50 - 44
37mm 22mm
57mm
Empotrado
en housing
62mm
80mm
79mm
58mm
1 FT 400mm
2 FT 701mm
3 FT 1002mm
4 FT 1303mm
NUEVO
Monocromático
18W
30W
45W
60W
Tabla de consumo
alto brillo (750mA)
IL5041 (6 LEDS)
IL5042 (12 LEDS)
IL5043 (18 LEDS)
IL5044 (24 LEDS)
Potencia máxima para
color rojo y ámbar 15.3W
Potencia máxima para
color rojo y ámbar 25.5W
Potencia máxima para
color rojo y ámbar 38.25W
Potencia máxima para
color rojo y ámbar 51W
Monocromático
10.5W
21W
31.5W
42W
Tabla de consumo
alto brillo (350mA)
IL5061 (6 LEDS)
IL5062 (12 LEDS)
IL5063 (18 LEDS)
IL5064 (24 LEDS)
15W
26W
45W
60W
Tabla de consumo
alto brillo
6 LEDS
12 LEDS
18 LEDS
24 LEDS
RGB, RGB RF, RGB DMX, RGB
DMX RF y blanco dinámico
Monocromático
4.4W
7.44W
10.48W
13.52W
Tabla de consumo
bajo brillo
28 LEDS
56 LEDS
84 LEDS
112 LEDS
Empotrado
G A L E N A
Familia
IL50
GALENA
Monocromático y Luz de Luna
C Anodizado+blanco
D Anodizado+satín
H Anodizado+grafito
J Anodizado+titanio
O Anodizado+negro
U Anodizado+terra
W Anodizado+verde
Longitud/watts
Tecnología
de luz
Número de
LEDS
Voltaje Acabado Color de luz Óptica
41 (400mm 18W)
42 (701mm 30W)
43 (1002mm 45W)
44 (1303mm 60W)
61 (400mm 10.5W)
62 (701mm 21W)
63 (1002mm) 31.5W
64 (1303mm 42W)
L (LED) 006 LEDS (41/61)
012 LEDS (42/62)
018 LEDS (43/63)
024 LEDS (44/64)
8 (110-220V) C Concentrada 11°
M Media 30°
D Difusa 40°
E Elíptica 14x34°
H Asimétrica 20X65°
Nota: Consulte la ficha técnica de la luminaria y de los accesorios (no incluidos) que requiere: Housing de termoplástico H048, H049, H050 o H051.
Archivos .IES disponibles en atención a cliente: +52 (777) 309 34 84 al 86, Ext. 115, www.ventorinternacional.com
F Blanco frío
R Rojo
Z AzulV Verde
C Blanco cálido
G Blanco cálido 2700K
A Ámbar
B CFZD CFV
Luminaria lineal para empotrar
Cuenta con un cuerpo disipador de aluminio extruido
Acabado en pintura electrostática de poliéster
Fuente remota integrada con IP 67
Conector fuente-luminaria IP 68 para fácil sustitución
Cristal templado de 6mm de espesor para alto brillo
Policarbonato de 3mm para bajo brillo
Luminaria con un consumo máximo de 60W para Galena 4FT

11. Exteriores
Pág. 20
Familia
IL50
GALENA
Monocromático bajo brillo
C Anodizado+blanco
D Anodizado+satín
H Anodizado+grafito
J Anodizado+titanio
O Anodizado+negro
U Anodizado+terra
W Anodizado+verde
Longitud
Tecnología
de luz
Número de
LEDS
Voltaje Acabado Color de luz Óptica
L (LED) 028 LEDS (41)
056 LEDS (42)
084 LEDS (43)
112 LEDS (44)
8 (110-220V) S Sin óptica
Nota: Consulte la ficha técnica de la luminaria y de los accesorios (no incluidos) que requiere: Housing de termoplástico H048, H049, H050 o H051.
F Blanco frío
R Rojo
Z Azul
V Verde
C Blanco cálido
A Ámbar
C Anodizado+blanco
D Anodizado+satín
H Anodizado+grafito
J Anodizado+titanio
O Anodizado+negro
U Anodizado+terra
W Anodizado+verde
IL50
GALENA 41 (400mm)
42 (701mm)
43 (1002mm)
44 (1303mm)
41 (400mm)
42 (701mm)
43 (1002mm)
44 (1303mm)
006 LEDS (41)
012 LEDS (42)
018 LEDS (43)
024 LEDS (44)
M RGB
K RGB DMX
RGB, RGB RF, RGB DMX, RGB DMX RF y blanco dinámico
Familia Longitud
Tecnología
de luz
Número de
LEDS
Voltaje Acabado Color de luz Óptica
L (LED) 8 (110-220V) C Concentrada 11°
M Media 30°
D Difusa 40°
E Elíptica 14x34°
H Asimétrica 20X65°
Nota: Consulte la ficha técnica de la luminaria y de los accesorios (no incluidos) que requiere.
Housing de termoplástico H048, H049, H050 o H051. Para tecnología RGB (controlador D083, amplificador D060 opcional).
Para tecnología RGB RF (transmisor de señal RF D033 y repetidor de señal RF D032).
Para tecnología RGB DMX y blanco dinámico (opto splitter DMX D070, consola DMX B0U7, B0U8, B0U9 o consola manual DMX 401053).
Para tecnología RGB DMX RF y blanco dinámico RF (transmisor de señal DMX RF D090, consola DMX B0U7, B0U8, B0U9 o consola manual DMX 401053).
RGB
RF
N RGB RF
X RGB DMX RF
E
(controlado a través de señal DMX)
H
(controlado a través de señal DMX RF)
Flujo total
112 LEDS
447.2Lm
BC
Flujo total
84 LEDS
335.4Lm
BC
Flujo total
84LEDS
402Lm
BF
Flujo total
112 LEDS
535.6Lm
BF
Flujo total
28 LEDS
134Lm
BF
Flujo total
56 LEDS
268Lm
BF
Flujo total
56 LEDS
224Lm
BC
Flujo total
28 LEDS
112Lm
BC

12. IL61 NÍKOLA
IL61 NÍKOLA 20 W
IL61 NÍKOLA 60 W
IL61 NÍKOLA 30 W
IL61 NÍKOLA 90 W
Exteriores
Pág. 23
BF
5000K
BC
2700K
3000K
IP67 Empotrar
Temperatura
de operación
CRI
>75
BF
CRI
>80
BC EVU
50 000 hr
Flujo total
1674Lm
BC
12 LEDS
Flujo total
2300Lm
BF
12 LEDS
Flujo total
2511Lm
BC
18 LEDS
Flujo total
3350Lm
BF
18 LEDS
Flujo total
3700Lm
BC
27 LEDS
Flujo total
5174Lm
BF
27LEDS
Flujo total
5000Lm
BC
36 LEDS
Flujo total
6800Lm
BF
36 LEDS
Tabla de consumo
12 LEDS 20W
30W
60W
90W
18 LEDS
27 LEDS
36 LEDS
Potencia máxima para color rojo y ámbar (monocromático) 12W
Potencia máxima para color rojo y ámbar (monocromático) 20W
Potencia máxima para color rojo y ámbar (monocromático) 40W
Potencia máxima para color rojo y ámbar (monocromático) 55W
Monocromático, RGB, RGB RF, RGB DMX,
RGB DMX RF y blanco dinámico
Nota: Consulte la ficha técnica de la luminaria y de los accesorios que requiere: Para tecnología RGB (controlador D083, amplificador D060 opcional).
Para tecnología RGB DMX y blanco dinámico (opto splitter DMX D070, consola DMX B0U7, B0U8, B0U9 o consola manual DMX 401053).
Para tecnología RGB RF (D033 transmisor de señal RGB RF, D032 repetidor de señal RGB RF).
Para tecnología RGB DMX RF y blanco dinámico RF (transmisor de señal DMX RF D090, consola DMX B0U7, B0U8, B0U9 o consola manual DMX 401053).
IL61
NÍKOLA I Acero inoxidable012 (12 LEDS)
018 (18 LEDS)
027 (27 LEDS)
036 (36 LEDS)
8 (110-220V) C Concentrada 11°
M Media 30°
D Difusa 40°
E Elíptica 14X34°
01 (circular)
03 (cuadrada)
Familia
RGB, RGB RF, RGB DMX, RGB DMX RF y blanco dinámico
Tapa
Tecnología
de luz
Número de
LEDS
Voltaje Acabado Color de luz Óptica
L (LED) M RGB
K RGB DMX
N RGB RF
X DMX RF
E
(controlado a través de señal DMX)
Monocromático y Luz de Luna
C Concentrada 11°
M Media 30°
D Difusa 40°
E Elíptica 14x34°
01 (circular)
03 (cuadrada)
IL61
NÍKOLA I Acero inoxidable
Familia Tapa
Tecnología
de luz
Número de
LEDS
Voltaje Acabado Color de luz Óptica
L (LED) 012 (12 LEDS)
018 (18 LEDS)
027 (27 LEDS)
036 (36 LEDS)
8 (110-220V) R Rojo
Z AzulV Verde
C Blanco cálido
G Blanco cálido 2700K
F Blanco frío
A Ámbar
B CFZD CFV
Ø305mm
190mm
307mm
307mm
145mm
145mm
IL61 - 03 (cuadrada)
IL61 - 03 (cuadrada)
Ø145mm
67mm
IL61 - 01 (circular)
Ø307mm
99mm
IL61 - 01 (circular)
IL61 - 01 (circular)
IL61 - 01 (circular)
Ø215mm
72mm
IL61 - 03 (cuadrada)
215mm
215mm
Luminaria para empotrar reducida en sus
dimensiones pero con un alto flujo luminoso
(2511Lm para blanco cálido y 3350Lm para
blanco frío) con un consumo de 30 W.
Níkola 90 es una luminaria para empotrar
única en su tipo con consumo de 90 W
(5000Lm en blanco cálido y 6800Lm en blanco
frío), que sustituye a luminarias de aditivos
metálicos empotrables de hasta 150 W en un
cuerpo de dimensiones inferiores a las tecno-
logías tradicionales.
Níkola 60 W es una luminaria para empotrar
reducida en sus dimensiones pero con un
alto flujo luminoso (3700Lm para blanco
cálido y 5174Lm para blanco frío) y un
consumo de 60 W.
Combinación de diseño práctico y de fácil instalación
Dimensión reducida para espacios en obra civil más pequeños
Luminaria completamente sellada sin tornillos externos que eliminan el riesgo
de corrosión por par galvánico
Driver externo con IP 67 que facilita la sustitución por motivos de manteni-
miento
Conector fuente-luminaria con IP 68 para fácil conexión y desconexión
Glándula con protección anti ingreso de humedad
Alto flujo luminoso con consumos de 20, 30, 60 y 90 watts
Luminaria para empotrar reducida en sus
dimensiones, alto flujo luminoso; 1674Lm
para blanco cálido, 2300Lm para blanco frío,
consumo de 20 W.Housing (incluido)
Ø142mm
141mm
Se reduce la profundidad
en la instalación
Diámetro de empotramiento
Ø213mm
140mm
Housing (incluido)
Se reduce la profundidad
en la instalación
Housing (incluido)
Se reduce la profundidad
en la instalación
Diámetro de
empotramiento
IL61 - 03 (cuadrada)
240mm
240mm
Ø238mm
168mm
Ø240mm
82mm
Housing (incluido)
Se reduce la profundidad
en la instalación
Diámetro de
empotramiento
Diámetro de
empotramiento
H
(controlado a través de señal DMX RF)

13. IL68 UMBRELLA
Exteriores
Pág .25
Tabla de consumo
3 LEDS 3.75W
¡PRODUCTO
NUEVO!
IL68 - 17
(LEDS centrados)
IL68 - 18
(LEDS laterales)
Luminaria con luz de cortesía ideal para jardines
Acabado en pintura electrostática o fino pulido espejo en acero inoxidable 304
Disponible con estaca o anclaje para ahogar en concreto
Familia
Monocromático
Forma
Tecnología
de luz
Número de
LEDS
Voltaje Acabado Color de luz Óptica
IL68
UMBRELLA B Blanco
E Satín
F Titanio
G Grafito
I Acero inoxidable pulido
N Negro
T Terra
V Verde
17 (LEDS centrados)
18 (LEDS laterales)
L (LED) 003 (3 LEDS) 8 (110-220V) I Con difusorR Rojo
Z Azul
V VerdeC Blanco cálido
G Blanco cálido 2700K
F Blanco frío
A Ámbar
U M B R E L L A
EVU
50 000 hr
IP65
- 40
+ 50°C
Temperatura
de operación CRI
BC
>80
BF
CRI
>75
BC
3000K
BF
5000K
804mm
260mm300mm
503mm
Ø16.5mm 804mm
260mm300mm
503mm
Ø16.5mm
Empotrar o
sobreponer

14. IL70 DUX
Exteriores
Pág. 26
Exteriores
Pág. 27
IL70 - 19
Cabezal de aluminio
IL70 - 20
Poste de aluminio
IL70 - 21
Poste de piedra
B Blanco
E Satín
F Titanio
G Grafito
N Negro
T Terra
V Verde
C Anodizado+blanco
D Anodizado+satín
H Anodizado+grafito
J Anodizado+titanio
O Anodizado+negro
U Anodizado+terra
W Anodizado+verde
FormaFamilia
Tecnología
de luz
Número de
lámparas
Voltaje Acabado
19 (cabezal de aluminio)
20 (poste de aluminio)
21 (poste de piedra)IL70
DUX F (fluorescente) 001 (1 lámpara) 4 (127V)
Fluorescente
491mm
ø140mm
510mm
19mm
160mm
ø140mm
400mm
ø140mm
160mm
560mm
Flujo total
21 LEDS
650Lm
BF
Flujo total
21 LEDS
609Lm
BC
CRI
>80
BF
CRI
>80
BCIP64 5000K
BF
3000K
2700K
BC
Tabla de consumo
21 LEDS fuente integrada
Fluorescente
8W
13W
Sobreponer
B Blanco
E Satín
F Titanio
G Grafito
N Negro
T Terra
V Verde
C Anodizado+blanco
D Anodizado+satín
H Anodizado+grafito
J Anodizado+titanio
O Anodizado+negro
U Anodizado+terra
W Anodizado+verde
19 (cabezal de aluminio)
20 (poste de aluminio)
21 (poste de piedra)
IL70
DUX
Monocromático
Familia Forma
Tecnología
de luz
Número de
LEDS Voltaje Acabado Color de luz Óptica
L (LED) 021 (21 LEDS) 10 (90-130V)
atenuable a TRIAC
S Sin ópticaC Blanco cálido
G Blanco cálido 2700K
F Blanco frío
+ 50
- 40
°C
Temperatura de
operación
IL84 SCOPE
IL84 - 86
(con V004)
IL84 - 86
(con V005)
IL84 - 51 IL84 - 86IL84 - 52 IL84 - 53
V005
Bafle para scope
V004
Visera para scope
Flujo total
1 LED
106Lm
BF
Flujo total
1 LED
82Lm
BC
Flujo total
3 LEDS
318Lm
BF
Flujo total
3 LEDS
245Lm
BC
CRI
>75
BF
CRI
>80
BCIP65
Temperatura de
operación
+ 50
- 40
°C
EVU
50 000 hr 5000K
BF
3000K
2700K
BC
Familia
IL84
SCOPE
Forma Tecnología
de luz
Número de
lámparas Voltaje Acabado
51 (para MR16, GU10)
52 (para PAR20)
53 (para PAR30 )
H (MR16)
E (GU10)
I (PAR20)
J (PAR30)
001 (1 lámpara) 2 (12V)
sólo para MR16
(no usar lámpara MR16 a
tensión directa 127V,
utilice transformador
remoto 127/12V no incluido)
4 (127V)
B Blanco
E Satín
F Titanio
G Grafito
N Negro
T Terra
V Verde
C Anodizado+blanco
D Anodizado+satín
H Anodizado+grafito
J Anodizado+titanio
O Anodizado+negro
U Anodizado+terra
W Anodizado+verde
Halógeno MR16, GU10, PAR20 y PAR30
Nota: Consulte la ficha técnica de la luminaria y de los accesorios (no incluidos) que requiere.
K001 cánope, K002 cánope, K003 cánope palmera/árbol, E008 estaca. Para tecnología MR16 transformador remoto 127/12V.
Tabla de consumo
Halógeno MR16,
GU10 y PAR20
3 LEDS
1 LED
PAR30
1.25W
50W
75W
3.75W
B Blanco
E Satín
F Titanio
G Grafito
N Negro
T Terra
V Verde
C Anodizado+blanco
D Anodizado+satín
H Anodizado+grafito
J Anodizado+titanio
O Anodizado+negro
U Anodizado+terra
W Anodizado+verde
50 (visera)
86 (recta)
aplica sólo para LED
Monocromático
Forma
Tecnología
de luz
Número de
LEDS
Voltaje Acabado Color de luz Óptica
L (LED) 001 (1 LED)
003 (3 LEDS)
8 (110-220V)
IL84
SCOPE
Familia
C Concentrada 11°
M Media 30°
D Difusa 40°
E Elíptica 14X34°
(aplica sólo para 1 LED)
Nota: Consulte la ficha técnica de la luminaria y de los accesorios (no incluidos) que requiere.
K001 cánope, K002 cánope muro, K003 cánope palmera/árbol, E008 estaca, V004 visera Scope, V005 bafle Scope.
R Rojo
Z AzulV Verde
C Blanco cálido
G Blanco cálido 2700K
F Blanco frío
A Ámbar
Sobreponer
¡Nuevo!
90mm
142mm
ø42mm
¡Nuevo!
IL84 - 50
ø60mm
193mm
132mm
ø88mm205mm
257mm
ø113mm240mm
287mm
150mm
ø42mm
96mm

15. Exteriores
Pág. 29
IL89 ECLIPSE
C Anodizado+blanco
D Anodizado+satín
J Anodizado+titanio
H Anodizado+grafito
O Anodizado+negro
U Andizado+terra
W Anodizado+verde
B Blanco
E Satín
F Titanio
G Grafito
N Negro
T Terra
V Verde
03 (cuadrada)
Monocromático
Forma
Tecnología
de luz
Número de
LEDS
Voltaje Acabado Color de luz Óptica
L (LED) Eclipse muro
021 (21 LEDS)
disponible sólo
para LED acriché
en blanco frío y
blanco cálido
Eclipse techo
004 (4 LEDS)
Para 21 LEDS
10 (90-130V)
dimeable TRIAC
Para 4 LEDS
8 (110-220V)
9 (115V +/- 5V)
dimeable TRIAC
Familia
IL89
ECLIPSE Para 4 LEDS
C Concentrada 11°
E Elíptica 14x34°
D Difusa 40°
M Media 30°
Para 21 LEDS
S Sin óptica
89mm
76mm
104mm
Nota: Consulte la ficha técnica de la luminaria para mayor información acerca de los accesorios (no incluidos) que requiere: K005 Placa cuadrada aluminio.
Archivos .IES disponibles en atención a cliente: +52 (777) 309 34 84 al 86 Ext. 115, www.ventorinternacional.com
4 LEDS
21 LEDS
Tabla de consumo
10W
8W
IL8903L021
Eclipse para muro
IL8903L004
Eclipse para techo
R Rojo
Z Azul
V Verde
C Blanco cálido
G Blanco cálido 2700K
F Blanco frío
A Ámbar
IP63 IP20
Flujo total
21 LEDS
650Lm
BF
Flujo total
21 LEDS
609Lm
BC
Flujo total
4 LEDS
740Lm
BF
Flujo total
4 LEDS
574Lm
BC
Sobreponer
en techo
Temperatura
de operación
CRI
>80
BF
CRI
>75
BF
CRI
>80
BC EVU
50 000 hr
BC
3000K5000K
BF
Atenuador
Sobreponer
en muro
101mm
76.1mm
76.1mm
IL85 EYE
1 LED
Tabla de consumo
1.25W
CRI
>75
BF
Flujo total
1 LED
BC
94Lm
Flujo total
1 LED
BF
122Lm
CRI
>80
BC
ARCHIVO
IES
Temperatura de
operación
+ 50
- 40
°C
EVU
50 000 hr
IP675000K
BF
3000K
2700K
BC
IL85 - 01
Circular
IL85 - 02
Circular grande
IL85 - 03
Cuadrada
IL85 - 04
Ovalada
ø70mm
76mm
90mm
76mm
76mm
ø60mm
76mm
ø63mm
Housing H034
ø61mm
76mm
ø35.7mm
56.2mm
Housing H035
IL85 - 06
Reja 2 salidas
IL85 - 08
Reja 4 salidas
Ø64mm
92.5mm
Ø64mm
92.5mm
C Concentrada 11°
M Media 30°
D Difusa 40°
E Elíptica 14x34°
(Estas ópticas NO
aplican para forma
reja 2 y 4 salidas)
S Sin óptica
01 (circular)
02 (circular grande)
03 (cuadrada)
04 (oval)
06 (reja 2 salidas)
08 (reja 4 salidas)
IL85
EYE B Blanco
E Satín
F Titanio
G Grafito
N Negro
T Terra
V Verde
C Anodizado+blanco
D Anodizado+satín
H Anodizado+grafito
J Anodizado+titanio
O Anodizado+negro
U Anodizado+terra
W Anodizado+verde
Monocromático
Familia Forma
Tecnología
de luz
Número de
LEDS
Voltaje Acabado Color de luz Óptica
L (LED) 001 (1 LED) 8 (110-220V)
Archivos .IES disponibles en atención a cliente: +52 (777) 309 34 84 al 86. Ext. 115, www.ventorinternacional.com
C Blanco cálido
G Blanco cálido 2700K
F Blanco frío
R Rojo
Z Azul
V Verde
A Ámbar
Empotrado
Muro Techo

16. IL93 ÓRBITA
IL93 - 15
Aletas
145mm
195mm
ø149mm
IL93 - 55
Visera
238mm
202mm
ø144mm
Exteriores
Pág. 30
BF
5000K
BC
2700K
3000K
Flujo total
12 LEDS
1699Lm
BF
Flujo total
12 LEDS
1307Lm
BC IP65
Sobreponer
Temperatura
de operación
CRI
>75
BF
CRI
>80
BC EVU
50 000 hr
Atenuador
Ó R B I T A
B Blanco
E Satín
F Titanio
G Grafito
N Negro
T Terra
V Verde
C Anodizado+blanco
D Anodizado+satín
J Anodizado+titanio
H Anodizado+grafito
O Anodizado+negro
U Anodizado+terra
W Anodizado+verde
C Concentrada 11°
M Media 30°
D Difusa 40°
E Elíptica 14x34°
Nota: Consulte la ficha técnica de la luminaria y de los accesorios que requiere: E001 estaca termoplástico, E002 estaca aluminio, E004 estaca aluminio.
Para tecnología RGB (controlador RGB D083, amplificador D060 opcional).
Para tecnología RGB DMX y blanco dinámico (opto splitter DMX D070, consola DMX B0U7, B0U8, B0U9 o consola manual DMX 401053).
Para tecnología RGB RF (D033 transmisor de señal RGB RF, D032 repetidor de señal RGB RF).
Para tecnología RGB DMX RF y blanco dinámico RF (transmisor de señal DMX RF D090, consola DMX B0U7, B0U8, B0U9 o consola manual DMX 401053).
Archivos .IES disponibles en atención a cliente: +52 (777) 309 34 84 al 86 Ext 115. www.ventorinternacional.com
15 (aletas)
55 (visera)
IL93
ÓRBITA 012 (12 LEDS)
014 (14 LEDS)
(sólo para Luz de Luna)
Familia
RGB, RGB RF, RGB DMX, RGB DMX RF, Luz de Luna y blanco dinámico
8 (110-220V)
Tapa
Tecnología
de luz
Número de
LEDS Voltaje Acabado Color de luz Óptica
L (LED) M RGB
K RGB DMX
D CFV B CFZ
N RGB RF
X DMX RF
E
(controlado a través de señal DMX)
Monocromático
C Concentrada 11°
M Media 30°
D Difusa 40°
E Elíptica 14x34°
15 (aletas)
55 (visera)
IL93
ÓRBITA B Blanco
E Satín
F Titanio
G Grafito
N Negro
T Terra
V Verde
C Anodizado+blanco
D Anodizado+satín
J Anodizado+titanio
H Anodizado+grafito
O Anodizado+negro
U Anodizado+terra
W Anodizado+verde
Familia Tapa
Tecnología
de luz
Número de
LEDS
Voltaje Acabado Color de luz Óptica
L (LED) 012 (12 LEDS) 8 (110-220V)
9 (115V 5V)
atenuable a TRIAC
R Rojo
C Blanco cálido
G Blanco cálido 2700K
F Blanco frío
A Ámbar
+-
V Verde Z Azul
Monocromático, monocromático
atenuable,RGB, RGB RF,RGB DMX,
RGB DMX RF y blanco dinámico
12 LEDS
Tabla de consumo
20W14 LEDS
(Luz de Luna)
Potencia máxima para
color ámbar y rojo 15W
(monocromático)
H
(controlado a través de señal DMX RF)

17. Familia
IL98
QUEST
Monocromático
B Blanco
E Satín
F Titanio
G Grafito
N Negro
T Terra
V Verde
C Anodizado+blanco
D Anodizado+satín
J Anodizado+titanio
H Anodizado+grafito
O Anodizado+negro
U Anodizado+terra
W Anodizado+verde
Watts
Tecnología
de luz
Número de
LEDS
Voltaje Acabado Color de luz Óptica
70 (70W) L (LED) 036 (36 LEDS) 7 (90-264V) C Concentrada 11°
M Media 30°
D Difusa 40°
E Elíptica 14x34°
R Rojo
C Blanco cálido
G Blanco cálido 2700K
F Blanco frío
A Ámbar
V Verde Z Azul
Exteriores
Pág.33
Exteriores
Pág.32
IL98 QUEST
98mm
150mm
179mm
352mm
Flujo total
6832Lm
BF
Flujo total
4575Lm
BC
CRI
>75
BF
CRI
>80
BC IP65
Sobreponer Temperatura de
operación
+ 50
- 40
°C EVU
50 000 hr5000K
BF2700K
3000K
BC
Monocromático, RGB, RGB DMX,
RGB RF y RGB DMX RF
36 LEDS
Tabla de consumo
70W
¡Nuevo accesorio!
V002 Kit visera para IL98 Quest
(no incluido)
¡Nuevo accesorio!
V003 Kit cortadores para IL98 Quest
(no incluidos)
B Blanco
E Satín
F Titanio
G Grafito
N Negro
T Terra
V Verde
C Anodizado+blanco
D Anodizado+satín
J Anodizado+titanio
H Anodizado+grafito
O Anodizado+negro
U Anodizado+terra
W Anodizado+verde
7 (90-264V)
Familia
IL98
QUEST
RGB RF, RGB DMX, RGB DMX RF, Luz de Luna y blanco dinámico
Forma
Tecnología
de luz
Número de
LEDS
Voltaje Acabado Color de luz Óptica
70 (70W) L (LED) 036 (36 LEDS) C Concentrada 11°
M Media 30°
D Difusa 40°
E Elíptica 14X34°
Nota: Consulte la ficha técnica de la luminaria para mayor información acerca de los accesorios que requiere.
Para tecnología RGB (controlador RGB D083 y amplificador de señal opcional D060). Para tecnología RGB RF (transmisor de señal RF D033, repetidor de señal RF D032).
Para tecnología RGB DMX y blanco dinámico (opto splitter DMX D070, consola DMX B0U7, B0U8, B0U9 o consola manual DMX 401053).
Para tecnología RGB DMX RF y blanco dinámico RF (transmisor de señal DMX RF D090, consola DMX B0U7, B0U8, B0U9 o consola manual DMX 401053).
Archivos .IES disponibles en atención a cliente: +52 (777) 309 34 84 al 86 Ext. 115, www.ventorinternacional.com
N RGB RF
M RGB
K RGB DMX
D CFV B CFZ
X RGB DMX RF
E
(controlado a través de señal DMX)
H
(controlado a través de señal DMX RF)
Q U E S T

18. IL03 LITZA &
Subacuática
Pág. 35
IP68
1m
máximo
Flujo total
4 LEDS
425Lm
BF
4 LEDS
Flujo total
327Lm
BC
Temperatura
de operación
CRI
>75
BF
CRI
>80
BC EVU
50 000 hr
BF
5000K
BC
2700K
3000K
Empotrar
IL19 NICTÉ
136mm
80mm
106mm
ø97mm
7mm
61mm
Monocromático
RGB, RGB DMX y
blanco dinámico
4W
3W
4 LEDS
3 LEDS
Tabla de consumo
Incluye 2.2m de cable
Disponible con metros de cable adicional bajo pedido
Incluye 2.2m de cable
Disponible con metros de cable adicional bajo pedido
L I T Z A - N I C T É
107.5mm
9.20mm
ø102mm
Housing
(incluido)
IL03 (Litza) IL19 (Nicté)
Luminaria vanguardista para aplicación subacuática
Cuerpo diseñado en base termopolímero
Resistente a ambientes agresivos como salinos, ácidos y/o corrosivos
Soportan sumergidas hasta 1 m de profundidad
Sello IP Block 68 que impide la filtración de agua
Familia
Monocromático, RGB, RGB DMX y blanco dinámico
Forma
Tecnología
de luz
Número de
LEDS
Voltaje Acabado Color de luz Óptica
L (LED) 003 (3 LEDS)
para RGB y
RGB DMX
004 (4 LEDS)
sólo para
monocromático
3 (24V) C Concentrada 11°
M Media 30°
D Difusa 40°
E Elíptica 14X34°
IL03
LITZA Q Termopolímero01 (circular)
Nota: Consulte la ficha técnica de la luminaria y de los accesorios (no incluidos) que requiere. Para tecnología 24V (fuente remota F001, F002 o F005).
Para tecnología RGB (fuente remota F001, F002 o F005 y controlador RGB 5 hilos D083).
Para tecnología RGB DMX y blanco dinámico (fuente remota F001, F002 o F005, opto splitter D070 y consola DMX B0U7, B0U8 o B0U9).
Estaca E008 (para IL19 Nicté). Archivos .IES disponibles en atención a cliente: +52 (777) 309 34 84 al 86 Ext. 115, www.ventorinternacional.com.
R Rojo
Z Azul
C Blanco cálido
G Blanco cálido 2700K
F Blanco frío
A Ámbar
IL19
NICTÉ M RGB K RGB DMX
E
(controlado a través de señal DMX)
V Verde

19. IL04 CÍES
IP68
50cm
máximo
Flujo total
4 LEDS
425Lm
BF
4 LEDS
Flujo total
327Lm
BC
Flujo total
12 LEDS
1274Lm
BF
12 LEDS
Flujo total
980Lm
BC
Temperatura
de operación
CRI
>75
BF
CRI
>80
BC EVU
50 000 hr
BF
5000K
BC
2700K
3000K
Sobreponer
Empotrar
Monocromático
3W
4W
3 LEDS
4 LEDS
Tabla de consumo
Monocromático,
RGB, RGB DMX y
blanco dinámico
RGB y RGB DMX
12 LEDS 12W
Nota: Consulte la ficha técnica de la luminaria y de los accesorios (no incluidos) que requiere.
Estaca E001, E002, E004, E005. Para tecnología 24V (fuente remota F001, F002 o F005).
Para tecnología RGB (fuente F001, F002 o F005, controlador RGB D083, amplificador de señal opcional D060).
Para tecnología RGB DMX y blanco dinámico (opto splitter DMX D070, consola DMX B0U7, B0U8, B0U9 o consola manual DMX 401053).
Archivos .IES disponibles en atención a cliente: +52 (777) 309 34 84 al 86 Ext. 115, www.ventorinternacional.com
Familia
Monocromático, RGB, RGB DMX y blanco dinámico
Tapa
Tecnología
de luz
Número de
LEDS
Voltaje Acabado Color de luz Óptica
L (LED) 003 (3 LEDS)
aplica sólo para
RGB y RGB DMX
004 (4 LEDS
(aplica sólo para
monocromático)
012 (12 LEDS)
aplica para todas
las tecnologías
3 (24V) C Concentrada 11°
M Media 30°
D Difusa 40°
E Elíptica 14X34°
IL04
CÍES I Acero inoxidable
G Grafito
F Titanio
N Negro
T Terra
V Verde
35 (circular)
para empotrar
con housing includo
36 (circular)
para sobreponer
con ancla incluida
M RGB
K RGB DMX
R Rojo
Z AzulV Verde
C Blanco cálido
G Blanco cálido 2700K
F Blanco frío
A Ámbar
E
(controlado a través de señal DMX)
IL0436L0043
Luminaria con ancla
Incluye cable con 2.20 metros
Disponible con cable adicional bajo pedido
82mm
100mm
ø104mm82mm
ø104mm
ø61mmHousing
Housing
ø103mm
14mm
106mm
IL0435L0043 IL0435L0123
ø146mm
ø146mm82mm
ø92mm
166mm
130.3mm
3mm
ø143mm
129mm
C Í E S
Diseñado y desarrollado para aplicaciones subacuáticas.
Fabricado en acero con un tratamiento electroquímico (electrodeposición de material polimérico)
Acabado con pintura electrostática de poliéster.
Resistente a aguas duras, de alta concentración de sal, cloro u otros químicos utilizados en albercas o espejos de agua.
Luminaria completamente sellada que no utiliza tornillos externos.
Tapa de acero inoxidable 316 que no requiere tornillos para integrarse al luminario.
Tornillos incluidos para fijar a housing.
Subacuática
Pág. 36

20. IL28 ACQUA
Subacuática
Pág. 38
Subacuática
Pág. 39
ø50mm
339mm
IL28 - 41
IL28 - 42
IL28 - 43
IL28 - 44
Monocromático
ALTO BRILLO
Familia
IL28
ACQUA P Termoplástico
Longitud
Tecnología
de luz
Número de
LEDS
Voltaje Acabado Color de luz Óptica
41 (339mm)
42 (640mm)
43 (941mm)
44 (1271mm)
L (LED) 006 LEDS (41)
012 LEDS (42)
018 LEDS (43)
024 LEDS (44)
C Concentrada 11°
M Media 30°
D Difusa 40°
E Elíptica 14X34°
3 (24V)
640mm
941m
1271mm
75mm
Nota: Consulte la ficha técnica de la luminaria y de los accesorios que requiere.
Para tecnología 24V (fuente F001, F002 o F005). Disponible con metros extra de cable para una correcta instalación (bajo pedido).
Incluye cable con 2.20 metros
Disponible con cable adicional bajo pedido
C Blanco cálido
G Blanco cálido 2700K
F Blanco frío
A Ámbar
Monocromático
BAJO BRILLO
Familia
IL28
ACQUA P Termoplástico
Longitud
Tecnología
de luz
Número de
LEDS
Voltaje Acabado Color de luz Óptica
41 (339mm)
42 (640mm)
43 (941mm)
44 (1271mm)
L (LED) 028 LEDS (41)
056 LEDS (42)
084 LEDS (43)
112 LEDS (44)
S Sin óptica3 (24V)
Nota: Consulte la ficha técnica de la luminaria y de los accesorios que requiere: Para tecnología 24V (fuente F001, F002 o F005).
Disponible con metros extra de cable para una correcta instalación (bajo pedido).
R Rojo
Z AzulV Verde
C Blanco cálido
F Blanco frío
A Ámbar
Flujo total
6 LEDS
637Lm
BF
Flujo total
12 LEDS
1274Lm
BF
Flujo total
18 LEDS
1911Lm
BF
Flujo total
24 LEDS
2547Lm
BF
Flujo total
6 LEDS
490Lm
BC
Flujo total
12 LEDS
980Lm
BC
Flujo total
18 LEDS
1470Lm
BC
Flujo total
24 LEDS
1961Lm
BC
CRI
>75
BF
CRI
>80
BC 5000K
BF
3000K
2700K
BC IP68
Temperatura de
operación
+ 50
- 40
°C
EVU
50 000 hr
50cm
máximo
Sobreponer
Monocromático con
fuente remota
6 LEDS
12 LEDS
18 LEDS
24 LEDS
9W
Tabla de consumo
alto brillo
18W
36W
27W
RGB y RGB DMX
con fuente remota
6 LEDS
12 LEDS
18 LEDS
24 LEDS
7.5W
Tabla de consumo
alto brillo
15W
30W
22.5W
Monocromático con
fuente remota
28 LEDS
56 LEDS
84 LEDS
112 LEDS
4.4W
Tabla de consumo
bajo brillo
7.44W
13.52W
10.48W
RGB, RGB DMX, Luz de Luna y blanco dinámico
M RGB
K RGB DMX
Familia
IL28
ACQUA P Termoplástico
Longitud
Tecnología
de luz
Número de
LEDS
Voltaje Acabado Color de luz Óptica
41 (339mm)
42 (640mm)
43 (941mm)
44 (1271mm)
L (LED) 006 LEDS (41)
012 LEDS (42)
018 LEDS (43)
024 LEDS (44)
C Concentrada 11°
M Media 30°
D Difusa 40°
E Elíptica 14X34°
3 (24V)
Nota: Consulte la ficha técnica de la luminaria y de los accesorios que requiere.
Para tecnología RGB (fuente F001, F002 o F005, controlador D083, amplificador de señal D060 opcional).
Para tecnología RGB DMX y blanco dinámico (fuente F001, F002 o F005, opto splitter DMX D070, consola DMX B0U7, B0U8, B0U9 o consola manual DMX 401053).
Disponible con metros extra de cable para una correcta instalación (bajo pedido).
D CFV B CFZ
E
(controlado a través de señal DMX)
V Verde
Z Azul R Rojo

21. IL29 VERENNA
Subacuática
Pág. 41
V E R E N N A
Incluye cable con 5 metros
Disponible con cable adicional bajo pedido
ø79mm
ø176.5mmø291mm
Óptica
Nota: Consulte la ficha técnica de la luminaria y de los accesorios (no incluidos) que requiere. Para monocromático 24V (fuente F001, F002, o F005).
Para tecnología RGB (fuente F001, F002 o F005, controlador RGB D083, amplificador de señal D060 opcional).
Para tecnología RGB DMX y blanco dinámico (opto splitter DMX D070, consola DMX B0U7, B0U8, B0U9 o consola manual 401053).
Archivos .IES disponibles en atención a cliente: +52 (777) 309 34 84 al 86 Ext 115, www.ventorinternacional.com.
Familia
Monocromático, RGB, RGB-DMX y blanco dinámico
Forma
Tecnología
de luz
Número de
LEDS
Voltaje Acabado Color de luz
L (LED)
012 (12 LEDS)
09 (9 LEDS)
3 (24V)
C Concentrada 11°
D Difusa 40°
E Elíptica 14x34°
M Media 30°
IL29
IL94
VERENNA
CÍCLOPE
I Acero inoxidable 316
01 (circular)
M RGB K RGB DMX
R Rojo
Z Azul
V VerdeC Blanco cálido
G Blanco cálido 2700K
F Blanco frío
A Ámbar
E
(controlado a través de señal DMX)
Aplicación sumergible decorativa diseñada para albercas
Soporta sumergida hasta 1 m de profundidad
Alto flujo luminoso con un consumo de 20 W
Fino acabado pulido espejo en acero inoxidable 316
IL94 CÍCLOPE
P Termoplástico
ø291mm
73mm
Flujo total
12 LEDS
1495Lm
BF
12 LEDS
Flujo total
1150Lm
BC
CRI
>75
BF
CRI
>80
BC 5000K
BF
3000K
BC
2700K
Temperatura de
operación
SobreponerFlujo total
9 LEDS
955Lm
BF
9 LEDS
Flujo total
735Lm
BC
Monocromático, RGB DMX y RGB
con fuente remota
11.5W9 LEDS
Tabla de consumo IL94 Cíclope
Incluye cable con 5 metros
Disponible con cable adicional bajo pedido
IP68
50cm
máximo
Cíclope
IP68
1m
máximo
Verenna
Monocromático
RGB, RGB DMX y blanco dinámico
18W
18W
12 LEDS
12 LEDS
Tabla de consumo IL29 Verenna
Potencia máxima para
color rojo y ámbar 15.3W
(20W sistema fuente-luminaria)
(20W sistema fuente-luminaria)

22. IL05 PISCIS
Interiores
Pág. 43
Subacuática
Pág. 42
ø100mm
130mm
75mm
Diámetro de
empotramiento
Housing H010
(no incluido)
IP68
50cm
máximo
Flujo total
1 LED
106Lm
BF
1 LED
Flujo total
82Lm
BC
Flujo total
3 LEDS
318Lm
BF
3 LEDS
Flujo total
245Lm
BC
Temperatura
de operación
CRI
>75
BF
CRI
>80
BC
EVU
50 000 hr
BF
5000K
BC
2700K
3000K
Sobreponer
131mm
ø97mm
ø94mm
Incluye cable con 2.20 metros
Disponible con cable adicional bajo pedido
Empotrar
IL05
PISCIS L Bronce01 (circular)
TapaFamilia Tecnología
de luz
Número de
lámparas Voltaje Acabado
H (MR16) 001 (1 lámpara) 2 (12V)
(no usar lámpara MR16 a tensión
directa 127V, utilice transformador
remoto 127V/12V no incluido)
Halógeno MR16
Monocromático,
RGB DMX
y RGB
Halógeno MR16
1.25W
3.75W
50W máx.
1 LED
3 LEDS
Tabla de consumo
Nota: Consulte la ficha técnica de la luminaria y de los accesorios (no incluidos) que requiere.
Housing H010, estaca E001, E002, E004, E005. Para tecnología MR16 transformador remoto 127V/12V.
Disponible con metros extra de cable para una correcta instalación (bajo pedido).
Familia
Monocromático, RGB, RGB DMX y blanco dinámico
Tapa
Tecnología
de luz
Número de
LEDS
Voltaje Acabado Color de luz Óptica
L (LED) 001 (1 LED)
(sólo monocromático)
003 (3 LEDS)
3 (24V) C Concentrada 11°
M Media 30°
D Difusa 40°
E Elíptica 14x34°
IL05
PISCIS L Bronce01 (circular)
M RGB
K RGB DMX
Nota: Consulte la ficha técnica de la luminaria y de los accesorios (no incluidos) que requiere. Housing H010, estaca E001, E002, E004, E005.
Para tecnología RGB (fuente F001, F002 o F005, controlador D083, amplificador de señal opcional D060).
Para tecnología RGB DMX (opto splitter DMX D070, consola DMX B0U7, B0U8, B0U9 o consola manual 401053).
Archivos .IES disponibles en atención a cliente: +52 (777) 309 34 84 al 86 Ext. 115, www.ventorinternacional.com
R Rojo
Z Azul
V Verde
C Blanco cálido
G Blanco cálido 2700K
F Blanco frío
A Ámbar
E
(controlado a través de señal DMX)
IL88 ESPECTRA
ø90mm
30mm
Familia
Monocromático
Forma
Tecnología
de luz
Número de
LEDS
Voltaje Acabado Color de luz Óptica
L (LED) 003 (3 LEDS)
004 (4 LEDS)
4 (127V)
9 (115V +/-5V)
atenuable TRIAC
IL88
ESPECTRA B Blanco
G Grafito
N Negro
E Satín
01 (circular) C Concentrada
D Difusa
M Media
CRI
BF
>75 >80
CRI
BCIP20
Empotrado
techo EVU
50 000 hr
- 40
+ 50
Temperatura de
operación
Flujo total
3 LEDS
509Lm
BF
Flujo total
4 LEDS
680Lm
BF
Flujo total
3 LEDS
392Lm
BC
Flujo total
4 LEDS
523Lm
BC5000K
BF
3000K
2700K
BC
IL8801L003 IL8801L004
Tabla de consumo
Monocromático
fuente integrada
6W
8W4 LEDS
3 LEDS
Atenuador
Diámetro de empotramiento
ø77mm
Nota: Consulte la ficha técnica de la luminaria para mayor información acerca de los accesorios (no incluidos) que requiere.
Arillo adaptador para bote de colado 10cm y 12cm K004, Dimmer a TRIAC.
Archivos .IES disponibles en atención a cliente: +52 (777) 309 34 84 al 86 Ext. 115.www.ventorinternacional.com
K004
ø167mm
ø84mm
C Blanco cálido
G Blanco cálido 2700K
F Blanco frío
Nota: El acabado del material de la luminaria
Piscis puede verse modificado al entrar en
contacto con aguas con alto contenido de
contaminantes, sales y minerales, esto es un
proceso natural que se da en todos los metales y
puede verse acelerado por las causas antes
mencionadas. Este proceso de modificación del
aspecto del acabado de ninguna manera pone
en riesgo la integridad de la luminaria o su
funcionamiento.

23. Interiores
Pág.45
IL46 MINION
Monocromático
0.1W1 LED
Tabla de consumo
ø13mmø8mm
2mm
20mm
Flujo total
1 LED
4Lm
BF
1 LED
Flujo total
4Lm
BC
CRI
>75
BF
CRI
>80
BC IP20
Temperatura de
operación
+50
-40
°C
Empotrar
en muro EVU
50 000 hr
Diámetro de empotramiento ø8mm
Nota: Consulte la ficha técnica de la luminaria y de los accesorios (no incluidos) que requiere.
Fuente remota F003 5V.
IL41 BEAM
Flujo total
1 LED
122Lm
BF
1 LED
Flujo total
94Lm
BC
CRI
>75
BF
CRI
>80
BC IP20
Temperatura de
operación
+50
-40
°C
Empotrar
en muro
5000K
BF
3000K
BC
2700K
ø55mm
70mm
22mm
Diámetro de empotramiento ø46mm
Familia
Monocromático
Forma
Tecnología
de luz
Número de
LEDS Voltaje Acabado Color de luz Óptica
L (LED) 001 (1 LED) 8 (110-220V)
IL41
BEAM A Natural07 (2 salidas) S Sin óptica
Monocromático
1W1 LED
Tabla de consumo
R Rojo
C Blanco cálido
G Blanco cálido 2700K
F Blanco frío
A Ámbar
V Verde Z Azul
Familia
Monocromático
Forma
Tecnología
de luz
Número de
LEDS
Voltaje Acabado Color de luz Óptica
L (LED) 001 (1 LEDS) 1 (5V) S Sin óptica
IL46
MINION 01 (circular) A Natural
B Blanco
G Grafito
V Verde
T Terra
C Blanco cálido
F Blanco frío
A Ámbar R Rojo
V Verde Z Azul

24. IL47 DYSIS
IL48 MINI ONIX
Flujo total
1 LED
122Lm
BF
1 LED
Flujo total
94Lm
BC
CRI
>75
BF
CRI
>80
BC IP40
Temperatura de
operación
+50
-40
°C
Registro eléctrico
Interiores
Pág. 47
5000K
BF
Monocromático
1W1 LED
Tabla de consumo
85mm
2 x ø5mm
112mm 84mm 88mm
47mm
73.5mm 84mm
41mm
Familia
Monocromático
Forma
Tecnología
de luz
Número de
LEDS
Voltaje Acabado Color de luz Óptica
L (LED) 001 (1 LED) 8 (110-220V)
IL47
DYSIS B Blanco
G Grafito
N Negro
T Terra
V Verde
E Satín
F Titanio
16 (rectangular)
81 (rectangular
tapa chalupa)
S Sin ópticaR Rojo
Z AzulV Verde
C Blanco cálido
G Blanco cálido 2700K
F Blanco frío
A Ámbar
3000K
BC
2700K
Empotrar
en muro
IL48 - 01 (circular)
Diámetro de empotramiento: ø45mm a 50mm Diámetro de empotramiento: ø45mm a 50mm
IL48 - 03 (cuadrada)
IP20
Empotrado
techo
5000K
BF
3000K
BC
2700K
ø63.5mm
ø43mm
50mm
24mm 63.5mm
63.5mm
50mm
ø43mm
24mm
Flujo total
1 LED
144Lm
BF
1 LED
Flujo total
104Lm
BC
CRI
>75
BF
CRI
>80
BC
- 40
+ 50°C
Temperatura de
operación
Tabla de consumo
3W
Monocromático
1 LED 700mA
Familia
Monocromático
Forma
Tecnología
de luz
Número de
LEDS
Voltaje Acabado Color de luz Óptica
L (LED) 001 (1 LED) 4 (127V)
IL48
MINI ONIX B Blanco
G Grafito
N Negro
E Satín
01 (circular)
03 (cuadrada)
R ReflectorR Rojo
Z AzulV Verde
C Blanco cálido
G Blanco cálido 2700K
F Blanco frío
A Ámbar
Empotrar
en muro
61mm 38mm
109mm
¡Nuevo!

25. IL83 VEGA
Familia
Monocromático
Forma
Tecnología
de luz
Número de
LEDS
Voltaje Acabado Color de luz Óptica
L (LED) 001 (1 COB)
021 (21 LEDS)
042 (42 LEDS)
10 (90-130V)
dimeable
TRIAC
para LED COB
8 110-220V
IL83
VEGA B Blanco
G Grafito
N Negro
E Satín
F Titanio
01 (circular) R Reflector
Sólo Vega 20
K Reflector 24°
L Reflector 40°
Vega 8
IL8301L02110
ø90mm
53mm
Diámetro de empotramiento
ø80mm
Vega 16
IL8301L04210
Vega 20
IL8301L0018
Diámetro de empotramiento
ø100mm
ø129mm
71mm
71mm
CRI
>80
BF
CRI
>80
BCIP62
- 40
+ 50°C
Empotrado
techo
Temperatura de
operación
EVU
50 000 hr
Interiores
Pág. 48
5000K
BF
3000K
2700K
BC
650Lm
BF
609Lm
BC
Vega 8 Vega 8 Vega 16
1277Lm
BF
1218Lm
BC
2100Lm
BF
1900Lm
BC
Vega 16 Vega 20 Vega 20 Atenuador
Tabla de consumo
Monocromático
8W
16W
20W
21 LEDS
42 LEDS
1 LED COB
Nota: Consulte la ficha técnica de la luminaria y de los accesorios (no incluidos) que requiere.
Arillo adaptador Vega 8 para bote de colado 10cm y 12cm K004. Dimmer a TRIAC.
Archivos .IES disponibles en atención a cliente: +52 (777) 309 34 84 al 86 Ext. 115, www.ventorinternacional.com
K004
ø167mm
ø84mm
C Blanco cálido
G Blanco cálido 2700K
F Blanco frío
Diámetro de empotramiento
ø100mm
110mm
ø138cm
V E G A

26. IL96 LUXTUBE
Interiores
Pág.51
IP40
Flujo total
6 LEDS
637Lm
BF
Flujo total
12 LEDS
1274Lm
BF
Flujo total
18 LEDS
1911Lm
BF
Flujo total
24 LEDS
2547Lm
BF
Flujo total
6 LEDS
490Lm
BC
Flujo total
12 LEDS
980Lm
BC
Flujo total
18 LEDS
1470Lm
BC
Flujo total
24 LEDS
1961Lm
BC
CRI
>75
BF
CRI
>80
BC
IL96 - 41
IL96 - 42
IL96 - 43
IL96 - 44
358mm
38mm
52mm
660mm
958mm
1260mm
Familia
IL96
LUXTUBE
Tabla de consumo
alto brillo
Monocromático
RGB, RGB-DMX y
balnco dinámico
6 LEDS
12 LEDS
18 LEDS
24 LEDS
7.5W
15W
22.5W
30W
9W
18W
27W
36W
6 LEDS
12 LEDS
18 LEDS
24 LEDS
4.4W
7.44W
10.48W
13.52W
Tabla de consumo
bajo brillo
Monocromático
28 LEDS
56 LEDS
84 LEDS
112 LEDS
- 40
+ 50°C
Temperatura de
operación
5000K
BF
3000K
2700K
BC
Familia
IL96
LUXTUBE
Monocromático
ALTO BRILLO
X Anodizado natural mate
Longitud
Tecnología
de luz
Número de
LEDS Voltaje Acabado Color de luz Óptica
41 (358mm)
42 (660mm)
43 (958mm)
44 (1260mm)
L (LED) 006 LEDS (41)
012 LEDS (42)
018 LEDS (43)
024 LEDS (44)
C Concentrada 11°
M Media 30°
D Difusa 40°
E Elíptica 14X34°
Nota: Consulte la ficha técnica de la luminaria y de los accesorios (no incluidos) que requiere: Para tecnología 24V (fuente F001, fuente F002 o F005).
Archivos .IES disponibles en atención a cliente: +52 (777) 309 34 84 al 86 Ext. 115, www.ventorinternacional.com
3 (24V)
F Blanco frío
R Rojo
Z AzulV Verde
C Blanco cálido
G Blanco cálido 2700K
A Ámbar
BAJO BRILLO
Monocromático
X Anodizado natural mate
Longitud
Tecnología
de luz
Número de
LEDS
Voltaje Acabado Color de luz Óptica
41 (358mm)
42 (660mm)
43 (958mm)
44 (1260mm)
L (LED) 028 LEDS (41)
056 LEDS (42)
084 LEDS (43)
112 LEDS (44)
Nota: Consulte la ficha técnica de la luminaria y de los accesorios (no incluidos) que requiere: Para tecnología 24V (fuente F001, fuente F002 o F005).
3 (24V) S Sin óptica
F Blanco frío
R Rojo
Z AzulV Verde
C Blanco cálido
A ÁmbarM RGB
K RGB DMX
Nota: Consulte la ficha técnica de la luminaria y de los accesorios (no incluidos) que requiere.
Para tecnología RGB (fuente F001, F002 o F005, controlador D083, amplificador D060 opcional).
Para tecnología RGB DMX y blanco dinámico (opto splitter DMX D070, consola DMX B0U7, B0U8, B0U9 o consola manual DMX 401053).
Familia
IL96
LUXTUBE
RGB, RGB DMX, Luz de Luna y blanco dinámico
X Anodizado natural mate
Longitud
Tecnología
de luz
Número de
LEDS
Voltaje Acabado Color de luz Óptica
41 (358mm)
42 (660mm)
43 (958mm)
44 (1260mm)
L (LED) 006 LEDS (41)
012 LEDS (42)
018 LEDS (43)
024 LEDS (44)
C Concentrada 11°
M Media 30°
D Difusa 40°
E Elíptica 14x34°
3 (24V) D CFV B CFZ
E

27. IL15 SUNO
Tensión de red
Familia
IL15
SUNO F Titanio
G Grafito
N Negro
T Terra
F Blanco frío
Watts
Tecnología
de luz
Número de
LEDS
Voltaje Acabado Color de luz Óptica
83 (100W)
84 (150W)
sólo con accesorio
C003
L (LED) 001 (1 LED COB)
para 100W
003 (3 LEDS COB)
para 150W
(con accesorio C003)
8 (110-220V) P Curva tipo V
IP655000K
BF 100W
Flujo total
11000Lm
BF
150W
Flujo total
15000Lm
BF
CRI
>75
BF
Industrial
Pág. 52
Difusor prismático 22”
El IP65 no aplica para luminaria con el accesorio C003.
ø327mm
218mm 162mm
S U N O
Sobreponer
C003
Tabla de consumo
1 LED COB
3 LEDS COB
100W
150W
Eficiente consumo de 100W y 150W
Sustituye luminarias tipo High-Bay (HID o fluorescentes)
Ideal para aplicaciones industriales, comerciales e incluso decorativas
482mm
558mm

28. IL13 EGNALED
Iluminación pública
Pág. 55
Familia
IL13
EGNALED
Tensión de red
F Titanio F Blanco frío
Watts
Tecnología
de luz
Número de LEDS Voltaje Acabado Color de luz Óptica
59 (45W)
60 (60W)
L (LED) 8 (110-220V) S Sin óptica018 (18 LEDS) para 45W
026 (26 LEDS) para 60W
65
446mm
264mm
6m
7500K
BF
CRI
>75
BF
Temperatura de
operación
65
CRI
>75
BF
Temperatura de
operación
E G N A L E D - L E X A L E D
Sobreponer en muro
Sobreponer en techo
Sobreponer en muro con brazo
176mm
Sistema fotovoltaico
F Titanio
Watts
59 (45W)
60 (60W)
S Sin óptica
Familia
IL13
EGNALED
F Blanco frío
Tecnología
de luz
Número de LEDS Voltaje Acabado Color de luz Óptica
L (LED)
018 (18 LEDS) para 45W
026 (26 LEDS) para 60W
2 (12V) para 45W
3 (24V) para 60W
FFAE (45W)
F Pánel solar, F Batería (2) 12V
A Poste 6m, E Brazo 1m
E Pánel solar, E Batería (2) 12V
A Poste 6m, E Brazo 1m
Pánel, batería,
poste y brazo
EEAE (60W)
Flujo total
5588Lm
BF
60W
Flujo total
4191Lm
BF
45W
18 LEDS
Tabla de consumo
60W26 LEDS
45W
IL82 LEXALED
5°
10°
9m (90W)
6m (60W)195mm 233.6mm
59mm
432mm
Tensión de red
Familia
IL82
LEXALED F Titanio F Blanco frío
Watts
Tecnología
de luz
Número de LEDS Voltaje Acabado Color de luz Óptica
59 (45W)
60 (60W)
68 (90W)
69 (120W)
L (LED) 001 (1 LED COB) para 45W
002 (2 LEDS COB) para 60W
003 (3 LEDS COB) para 90W y 120W
8 (110-220V) T Curva tipo III
Flujo total
1 LED COB
3625Lm
BF
5000K
BF
2 LEDS COB
Flujo total
5665Lm
BF
1 LED
2 LEDS
3 LEDS
3 LEDS
Tabla de consumo
45W
60W
90W
120W
Sistema fotovoltaico
F Titanio
Watts
60 (60W)
68 (90W)
Familia
F Blanco frío
Tecnología
de luz
Número de LEDS Voltaje Acabado Color de luz Óptica
L (LED)
002 (2 COB) para 60W
003 (3 COB) para 90W
3 (24V)
Pánel, batería,
poste y brazo
IL82
LEXALED
T Curva tipo III
AAAB 60W
A Pánel solar, A Batería (2) 12V
C Poste, B Brazo 1m
HACB 90W
H Pánel solar (2), A Batería (2) 12V
C Poste, B Brazo 1m
3 LEDS COB
Flujo total
10664Lm
BF120W
3 LEDS COB
Flujo total
8577Lm
BF90W

29. IL18 IBÉRICAIL17 REGINA
Punta de poste
Pág. 57
Punta de poste
Pág. 56
IL20 CENTRAIL23 ENDOR-LED
Disponible tambien para lámparas: Vapor de sodio de alta presión, aditivos metálicos y master cosmo white
Archivos .IES disponibles en atención a cliente: +52 (777) 309 34 84 al 86 Ext. 115, www.ventorinternacional.com
Porta balastro y base con acabados de aluminio puro inyectado a presión
Refractor de policarbonato con prismas interiores para mejorar la eficiencia
lumínica y evitan la suciedad externa
Reflector en forma de tapa de lámina de aluminio anodizada interiormente
y pintada electrostáticamente por el exterior
Porta lámpara tipo mongul de porcelana E39
Entrada para punta de poste 2 1/2”
Carcasa de aluminio inyectado
Refractor de metacrilato
Reflector louver de aluminio anodizado
Portalámpara E39
Montaje en punta de poste de 2“
Carcasa de aluminio aleación 380
LED driver Phillips advance Xitanium
50, 000 hrs de vida útil
Curva tipo II/III tipo media, óptica PMMA
Supresor de picos 10V/10kA integrado
IP 65
Certificación NOM-031-Enero-2012 y con LM-80 y L70
Carcasa de aluminio inyectado
Refractor cristal plano transparente termotemplado
Reflector lámina de aluminio hidroformada y anodizada
Portalámpara E39
IP 66
Montaje en punta de poste de 2”
Monocromático
Familia
IL17
REGINA N Negro F Blanco frío
Watts
Tecnología
de luz
Número de
LEDS
Voltaje Acabado Color de luz Óptica
58 (50W)
70 (70W)
83 (100W)
L (LED) 001 (1 LED COB) 8 (110-220V) S Sin óptica
Archivos .IES disponibles en atención a cliente: +52 (777) 309 34 84 al 86 Ext. 115, www.ventorinternacional.com
Monocromático
Familia
IL23
ENDOR-LED E Satín F Blanco frío
Watts
Tecnología
de luz
Número de
LEDS Voltaje Acabado Color de luz Óptica
46 (30W)
58 (50W)
70 (70W)
80 (80W)
83 (100W)
L (LED) 016 (16 LEDS)
para 30W y 50W
032 (32 LEDS)
para 70W, 80W y 100W
8 (110-220V) F Curva tipo II
T Curva tipo III
IP65 5000K
BF50W
Flujo total
5600Lm
BF
70W
Flujo total
7700Lm
BF
100W
Flujo total
11000Lm
BF
CRI
>80
BF
Disponible tambien para lámparas: VSAP Máx. 150 W, AMC Máx. 150 W, AM Máx. 175 W, COS Máx. 140 W
Archivos .IES disponibles en atención a cliente: +52 (777) 309 34 84 al 86 Ext. 115, www.ventorinternacional.com
Disponible tambien para lámparas: VSAP Máx. 150 W, AMC Máx. 150 W, AM Máx. 175 W, COS Máx. 140 W
Archivos .IES disponibles en atención a cliente: +52 (777) 309 34 84 al 86 Ext. 115, www.ventorinternacional.com
Monocromático
Familia
IL18
IBÉRICA F Titanio F Blanco frío
Watts
Tecnología
de luz
Número de
LEDS
Voltaje Acabado Color de luz Óptica
58 (50W)
70 (70W)
83 (100W)
L (LED) 001 (1 LED COB) 8 (110-220V) I Con difusor
IP65 5000K
BF50W
Flujo total
5600Lm
BF
70W
Flujo total
7700Lm
BF
100W
Flujo total
11000Lm
BF
CRI
>80
BF
Monocromático
Familia
IL20
CENTRA F Titanio F Blanco frío
C Blanco cálido
Watts
Tecnología
de luz
Número de
LEDS
Voltaje Acabado Color de luz Óptica
58 (50W)
70 (70W)
83 (100W)
L (LED) 001 (1 LED)
para 50W y 70W
003 (3 LEDS)
8 (110-220V) P Curva tipo V
IP65 5000K
BF
3000K
BC50W
Flujo total
5750Lm
BF
70W
Flujo total
6650Lm
BC
70W
Flujo total
7700Lm
BF
100W
Flujo total
11000Lm
BF
100W
Flujo total
9500Lm
BC
50W
Flujo total
5600Lm
BC
CRI
>80
BF
CRI
>80
BCIP65 4000K
5700K
BF50W
Flujo total
4750Lm
BF
30W
Flujo total
3150Lm
BF
70W
Flujo total
7350Lm
BF
70W
Flujo total
7600Lm
BF
100W
Flujo total
10500Lm
BF
CRI
>80
BF
679mm
442mm
90.5mm
Ø64mm
550mm
245mm
490mm
720mm
200mm
Ø83mm
Ø580mm
Ø580mm
703mm

30. IL22 YAVIN
Punta de poste
Pág. 58
IL53 FALCON
490mm
200mm
Tapa de acero recubierto por pintura aplicada electrostáticamente proporcionando
mayor resistencia a la corrosión
Louvers interiores de aluminio anodizado
Tornillos exteriores e interiores de acero inoxidable.
Poste de acero recubierto por pintura aplicada electrostáticamente proporcionando
mayor resistencia a la corrosión
Montaje en un juego de 4 anclas fabricadas de acero al carbón con distancia de 22 cm
de centro a centro que incluye tuercas y arandelas
3000mm
1211mm
179mm
Ø213mm
Ø320mm 350mm
Ø152.40mm
350mm
Disponible tambien para lámparas: VSAP Máx. 150 W, AMC Máx. 150 W, AM Máx. 175 W, COS Máx. 140 W
Archivos .IES disponibles en atención a cliente: +52 (777) 309 34 84 al 86 Ext. 115, www.ventorinternacional.com
Monocromático
Familia
IL22
YAVIN F Titanio F Blanco frío
Watts
Tecnología
de luz
Número de
LEDS
Voltaje Acabado Color de luz Óptica
58 (50W)
70 (70W)
83 (100W)
L (LED) 001 (1 LED)
para 50W y 70W
003 (3 LEDS)
para 100W
8 (110-220V) T Curva tipo III
C Blanco cálido
Archivos .IES disponibles en atención a cliente: +52 (777) 309 34 84 al 86 Ext. 115, www.ventorinternacional.com
Monocromático
Familia
IL53
FALCON F Titanio
N Negro
G Grafito
Forma
Tecnología
de luz
Número de
LEDS
Voltaje Acabado Color de luz Óptica
01 (circular) L (LED) 001 (1 tubo LED)
002 (2 tubos LED)
8 (110-220V) I Con difusorF Blanco frío
C Blanco cálido
IP65 5000K
BF
3000K
BC50W
Flujo total
5750Lm
BF
70W
Flujo total
6650Lm
BC
70W
Flujo total
7700Lm
BF
100W
Flujo total
11000Lm
BF
100W
Flujo total
9500Lm
BC
50W
Flujo total
5600Lm
BC
CRI
>80
BF
CRI
>80
BC
IP65 5000K
BF
4000K
BC36W
Flujo total
3700Lm
BF/BC
54W
Flujo total
7700Lm
BF/BC
CRI
>80
BF
CRI
>80
BC
Carcasa de aluminio puro inyectado a presión recubierta con pintura tipo poliéster
aplicada electrostáticamente dando mayor resistencia a la corrosión
Luminaria ligera, fuerte y confiable que brinda una alta eficiencia y tecnología en
iluminación soportando temperaturas de hasta 40°C
Domo fabricado de aluminio inyectado que da una protección total a la luminaria
Refractor de cristal transparente plano resistente al impacto
Reflector de lámina de aluminio hidroformada y anodizado a alta brillantez
Montaje para brazo o punta de poste de 2”
Porta lámpara de porcelana tipo mogul E39

31. Protegido contra la caída vertical
de gotas de agua.
Protegido contra objetos
sólidos de 50mm de
diámetro o mayor.
Completamente protegido
contra polvo.
Protegido contra polvo.
Protegido contra objetos
sólidos de 1.0mm de
diámetro o mayores.
Protegido contra objetos
sólidos de 2.5mm de
diámetro o mayores.
Protegido contra objetos
sólidos de 12.5mm de
diámetro o mayores.
Protegido contra los efectos de
inmersión continua en agua.
Protegido contra los efectos de la
inmersión temporal en agua.
Protegido contra chorros fuertes
de agua.
Protegido contra chorros de agua.
Familia
BETA
Tapa
circular
Tecnología de luz
halógeno GU10
Número
de lámparas
1 lámpara
Voltaje
127V
Acabado
grafito
IL02 01 E 001 4 G
Descripción de clave: Beta tapa circular 1 lámpara halógeno GU10 127V acabado grafito
Halógeno
Acabado
I (PAR20)
E (GU10)
4 (127V)
Tapa/forma
Familia
Tecnología
de luz
Número de
lámparas Voltaje Acabado
01 (circular)
02 (circular grande)
IL02
BETA 001 (1 lámpara) B Blanco
E Satín
F Titanio
G Grafito
N Negro
T Terra
V Verde
C Anodizado+blanco
D Anodizado+satín
J Anodizado+titanio
H Anodizado+grafito
O Anodizado+negro
U Anodizado+terra
W Anodizado+verde
I Acero inoxidable
(Esta configuración puede variar
según la familia de luminarias)
Familia
ALFA
Tapa
circular
Tecnología de luz
LED
Número
de LEDS
3 LEDS
Voltaje
110-220V
Acabado
grafito
Óptica
media
Color de luz
RGB DMX
IL01 01 L 003 8 G K M
Descripción de clave: Alfa tapa circular 3 LEDS RGB DMX, 110-220V acabado grafito óptica media
Tapa/forma/watts
(Esta configuración puede variar
según la familia de luminarias)
Ninguna protección en especial.
Protegido contra el rocío de agua.
Protegido contra salpicadura
de agua.
Protegido contra la caída vertical
de gotas de agua cuando el envolvente
se inclina hasta 15°.
Sin protección
Protección al ingreso IP XY
ARMA TU CLAVE
RGB RGB
B Blanco
E Satín
F Titanio
G Grafito
N Negro
T Terra
V Verde
I Acero inoxidable (sólo para 01, 02, 22)
C Anodizado+blanco
D Anodizado+satín
J Anodizado+titanio
H Anodizado+grafito
O Anodizado+negro
U Anodizado+terra
W Anodizado+verde
01 (circular)
02 (circular grande)
22 (piedra)
Familia
IL01
ALFA
RGB, RGB DMX y blanco dinámico
Tapa/forma/watts Tecnología
de luz
Número de
LEDS
Voltaje Acabado Color de luz Óptica
L (LED) 003 (3 LEDS) 3 (24V)
sólo para RGB
8 (110-220V)
RGB, RGB DMX
y blanco dinámico
C Concentrada 11°
M Media 30°
D Difusa 40°
E Elíptica 14x34°
M RGB
K RGB DMX
E
(controlado a través de señal DMX)
(Esta configuración puede variar
según la familia de luminarias)

32. Entrada: 90-295VAC 2.0A 50/60Hz
Salida: 24VCD 150W 6.3A
IP65
Entrada: 90-250VAC 0.19A 50/60Hz
Salida: 24VCD 30W 1.25A
IP66
F001
F002
C Á N O P E S
E S T A C A S
E S T A C A S
V I S E R A S
L O U V E R S
(no aplica para MR16, GU10 y aditivos metálicos)
L O U V E R S
(no aplica para MR16, GU10 y aditivos metálicos)
C O N S O L A S
RGB DMX
I M Á N
C O N T R O L A D O R
223mm
68mm
39mm
201
210mm
33mm
23mm
198mm
92mm
153mm
92mm
Controlador RGB con control remoto12/24VCD
con 4 escenas de cambio de color y múltiple
combinación de colores fijos IP65
Amplificador RGB 5 hilos 12/24VCD IP65
T R A N S M I S O R RGB RF
Transmisor de señal RGB-RF 110-220VAC IP65
D033
D033
198mm
92mm
153mm
92mm
Arillo adaptador para bote
de colado 10cm y 12cm
Vega 8 y Espectra
Placa cuadrada con taquetes
aluminio Eclipse
D060
K004
K005
K006
E001
E002
E004
L012
L013
L016
L018
B0U7
B0U8
401053
C003
V001
V002
V003
I001
E007
E008
E009
D060
198mm
92mm
153mm
92mm
R E P E T I D O R RGB RF
T R A N S M I S O R D M X R F
D090
Repetidor de señal RGB-RF 110-220VAC IP65
Transmisor de señal DMX RF 110-220VAC IP65
D032
D032
198mm
92mm
153mm
92mm
O P T O S P L I T T E R RGB DMX
Opto splitter DMX 110-220V IP65
D070
D070
198mm
92mm
153mm
92mm
135mm
135mm
35mm
Ø 124
Louver Euro
Ø 50mm
5mm
31mm
Ø 113.5mm
Estaca aluminio
con tornillo M5
Estaca termoplástico
Sand tornillo M5
Ø 45
173.5mm
600mm
155mm
Ø 30
350mm
290mm
Ø 24mm
350mm
A C C E S O R I O S A C C E S O R I O S
E005
Estaca termoplástico
con tornillo M5
Estaca termoplástico con
rosca M16 Scope
Estaca aluminio hexagonal
rosca M16
Kit visera para IL14 Saturno
Kit visera para IL98 Quest
Kit cortadores IL98 Quest
10,5mm
Consola DMX 1024 canales,
2 universos en stand alone y 3
universos en vivo.
Consola DMX 512 canales,
1 universo en stand alone y 2
universos en vivo.
Consola manual
RGB DMX-100 192 canales
Difusor prismático 22”
para Suno
M001
M002
Louver honey comb
MR16 y GU10
L015 Ø 97mm
Louver honey comb
PAR30
32mm
Louver honey
comb PAR38
Louver honey
comb AR111
B0U9
Consola DMX 256 canales con
8 puertos de disparo.
Entrada: 100-240VAC 0.6A 47/63Hz
Salida: 24VCD 75W 3.25A
IP67
F005
Ø 65.9mm
L014
Louver honey comb
PAR20
25mm
Entrada: 110-220VAC 0.6A 50/60Hz
Salida: 5VCD 30W 2.5A
F003
61mm
83mm
33mm
Dimmer PWM Orión y Line
Dimmer PWM RF Orión y Line
E002 Estaca aluminio
con tornillo M5
290mm
Estaca aluminio hexagonal
E006
800mm
Estaca aluminio hexagonal
con tornillo cabeza
botón allen M5x20
D083
153mm
92mm
198mm
92mm
Imán extensible de acero
inoxidable, 3.6 kg
F U E N T E S A M P L I F I C A D O R RGB
±1307 mm
±1305 mm
160.4mm
160mm
106.5mm 327.5mm
C Á N O P E S
Cánope Scope
K003
K001
K002
Cánope Scope
Cánope palmera/árbol
Scope
R001
Cople de unión para Luxtube
A C O P L A M I E N T O
L U X T U B E
26.7mm
ø32mm ø19mm
13.5mm
ø111.5mm
ø99.5mm
111mm
18mm
18mm
V005
Bafle para scope
V004
Visera para scope
82.5mm
3 1/4“
82.5mm
3 1/4“
222mm
149mm
165mm
30mm
Ø15mm
307mm
305mm
324mm
ø167mm
ø84mm
Tapa chalupa
cuadrada con
taquetes acero
inox. Naos

33. 1.- Se debe realizar una adecuada preparación eléctrica canalizada correcta-
mente.
2.- El conductor de tierra física debe ser con forro e identificado.
3.- Contar con un voltaje estable y si es posible regulado el consumo de las
mismas.
4.- Realizar la preparación del empotrado correctamente (ver figura A y B).
Figura A (LED) Figura B (halógeno)
5.- En luminarias para sobreponer deberá realizar los siguientes pasos,
(ver figura C). Figura C
1) Ubicar la perforación del ancla para taladrar. 2) Colocar los taquetes (no incluidos) dentro del orificio.
3) Fijar la luminaria con tornillos (no incluidos). 4.- Realice conexiones como se indica en el diagrama
de conexión y realizar empalmes herméticos para
evitar filtración de agua.
fase
neutro
tierra física
(con forro)
6.- IMPORTANTE: Realizar el empalme de conexión como se recomienda para un
buen funcionamiento y evitar posibles fallas posteriores en el producto.
Figura E Figura F
4.- Es importante la limpieza del cristal de la tapa para evitar las manchas en
estos debido a los altos niveles de minerales que se pueden tener en el agua de
lluvia y/o riego.
Se recomienda utilizar vinagre blanco aplicando un rocío al cristal dejando este
por unos minutos y secando con un trapo limpio y seco.
Ventor Internacional S.A. de C.V. garantiza el producto por el término de 1 año
en condiciones normales de uso del producto a partir de la fecha de entrega.
En caso de hacer efectiva la garantía se requiere que acuda con su distribuidor
autorizado.
MANTENIMIENTO
PARA UNA CORRECTA INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO TENDRÁ QUE
SEGUIR LAS RECOMENDACIONES DEL INSTRUCTIVO DE INSTALACIÓN DE
CADA UNO DE NUESTROS PRODUCTOS.
INSTALACIÓN EN EXTERIOR
Máximo 30 metros a la última luminaria
La distancia máxima de enlace desde el equipo
transmisor al repetidor es de 200 metros
Las luminarias de LED se encuentran probadas y selladas de fábrica, NO deben
de abrirse.
CONSOLA MANUAL,
CONSOLA DIGITAL
FUENTE DMX
MEMORIA DIGITAL
512 CANALES POR UNIVERSO
1/2/3 UNIVERSOS
Opto splitter
Alimentación
127VAC
Alimentación
127VAC
Cable de 2m incluido
con la consola digital
Alimentación
salida 1 salida 2
Entrada
DMX
Opto splitter
Alimentación
salida 1 salida 2
Entrada
DMX
RGB DMX
Quest
dirección 1/ canales (1, 2 ,3)
Quest
dirección 21/ canales (61, 62 ,63)
Quest
dirección 22/ canales (64, 65 ,66)
Quest
dirección 23/ canales (67, 68 ,69)
Quest
dirección 2/ canales (4, 5 ,6)
Quest
dirección 3/ canales (7, 8 ,9)
Alimentación
eléctrica
Alimentación
eléctrica
Alimentación
eléctrica
Alimentación
eléctrica
Alimentación
eléctrica
Alimentación
eléctrica
cable XLR de interconexión entre opto splitters
hasta 200 metros
CONECTOR
XLR
MACHO
CONECTOR
XLR
HEMBRA
señal positiva (+) rojo o blanco
tierra (*) malla trenzada
señal negativa (-) azul o negro
señal positiva (+) rojo o blanco
tierra (*) malla trenzada
señal negativa (-) azul o negro
señal positiva (+) rojo o blanco
tierra (*) malla trenzada
señal negativa (-) azul o negro
CONFIGURACIÓN DE CABLEADO
A otras luminarias/siguiente opto splitter
no incluido
no incluido
La dirección de las luminarias va establecida de fábrica, pero esta
puede ser cambiada por el usuario o instalador mediante un
sencillo procedimiento explicado en la ficha técnica. La consola
es especificada con el número de universos necesarios para cada
diseño en particular.
La programación de la consola digital se realiza mediante el
software que incluye.
Si requiere asistencia técnica para un proyecto en específico
comuníquese al áreas de Soporte Técnico o Proyectos.
Utilice cable blindado DMX #2X22 silicón, impedancia 120 Ohms.
Fase
Tierra física
Neutro
Fase
Tierra física
Neutro
Fase
Neutro
Tierra física
Marrón
Azul
Verde/amarillo
Fase
Neutro
Tierra física
Marrón
Azul
Verde/amarillo
Gris o azul (R)
Verde o negro (G)
Marrón o rojo (+)
Amarillo (B)
Blanco (-)
Luminaria 1 Luminaria 2 Luminaria 3 Luminaria 4 Luminaria..20
Nota: Utilizar cable calibre 12 ó 14
Herramientas a utilizar para realizar aislamiento de conexión hermética:
a) Pinzas de electricista b) Pinzas de corte c) Pinzas peladoras d) Cutter o navaja
e) Cinta masilla f) Cinta vulcanizable
1.- Coloque la cinta masilla en el inicio del forro de los cables de alimentación
de la luminaria y del cable de alimentación eléctrico.
2.- Realice el corte en las puntas de ambos cables de alimentación.
(Pelar el forro de las puntas).
3.- Realice el empalme los conductores 1 a 1 utilizando ambas cintas
(cinta masilla y cinta vulcanizable) como lo realizó en el paso 1.
4.- Realice el aislamiento cubriendo la cinta vulcanizable desde el conductor
de alimentación en dirección del cable de la luminaria.
5.- Recubra todo aislamiento con la cinta vinil del cable de alimentación en
dirección al cable de la luminaria.
IMPORTANTE: LAS LUMINARIAS CON TECNOLOGÍA LED NO DEBEN ABRIRSE, YA QUE
VIENEN CERRADAS Y PROBADAS DE FÁBRICA. EN CASO DE QUE LA LUMINARIA
HAYA SIDO ABIERTA PERDERÁ LA GARANTÍA.
g) Cinta vinil
Fig. 1.1 Coloque cinta masilla
al primer conductor tanto de
alimentación como al de la
luminaria.
Fig. 1.3 Coloque cinta masilla
en el tercer conductor,
incorporando este último con
los dos anteriores en ambos
cables de alimentación
eléctrica y cable de la
luminaria.
Fig. 1.4 Con los pasos
anteriores se generó un sello
que evitará el paso de
humedad.
Fig. 1.2 Coloque cinta masilla
en el segundo conductor,
incorporando este con el
primer conductor de ambos
cables de alimentación
eléctrica y de la luminaria.
1.1 1.2
1.3
Cable de alimentación
eléctrica
Cable de alimentación
de la luminaria
1.4
3.1
Inicie con esta
dirección
4.1 4.2 4.3
AISLAMIENTO DE CONEXIÓN HERMÉTICA
1.- En las luminarias de halógeno, fluorescentes y HID, se recomienda que al
sustituir la lámpara se asegure la correcta colocación del sello o empaque y la tapa.
2.- Para evitar la condensación de la humedad ambiente se recomienda tapar sin
apretar la luminaria encendida durante 20 minutos para expulsar la humedad
ambiente y posteriormente apretar los tornillos para cerrar la luminaria.
3.- El apriete correcto de la tornillería tendrá que realizarse como se muestra a
continuación (ver figura E y F).
1.5 cm
5 cm
2.1
Forro externo
1.5 cm
5 cm
2.2
Forro externo
3.2
M O N T A J E Y C U I D A D O S M O N T A J E Y C U I D A D O S
Máximo 12 luminarias por salida
Máximo 12 luminarias por salida
Conexión: 110-220V~60Hz+/-10%
D083

34. 75°
90°
105°
120°
135°
30°15°0°15°30°
0° 15°15° 30°30°
0° 15°15° 30°30°