El documento establece un convenio entre la Red Latinoamericana de Negocios Internacionales y la Universidad Autónoma de Colombia para identificar áreas de cooperación mutua, intercambiar información y conocimiento, y realizar actividades que contribuyan a sus objetivos. El convenio tendrá una duración inicial de un año y se renovará automáticamente a menos que alguna de las partes se oponga. Cualquiera de las partes podrá rescindir el convenio en cualquier momento mediante notificación a la otra.

1. CONVENIO ENTRE LA RED LATINOAMERICANA DE NEGOCIOS INTERNACIONALES Y
LA UNIVERSIDAD AUTONOMA DE COLOMBIA
A los días del mes de de dos mil once, entre la Red Latinoamericana de Negocios
Internacionales, representada para este acto por Diego Mazzoccone, en adelante "RLNI", por
-una parte; y por la otra la Universidad Autónoma de Colombia, representada en este acto por
Lorena Piñeiro Cortes, en adelante “ FUAC“, convienen en suscribir el presente convenio:
Primero.- RLNI y FUAC ; se comprometen a identificar dentro de sus respectivas competencias,
aquellas áreas de cooperación mutua para la realización de actividades y el intercambio de
información y conocimiento, que contribuya al cumplimiento de sus objetivos fundacionales.-
Segundo.- Las partes mantendrán un canal de comunicación permanente, que permita la
adecuada coordinación de las iniciativas tendientes a la ejecución de los fines sostenidos en
común.-
Tercero.- RLNI y FUAC intercambiarán en forma regular, propuestas y puntos de vista
relacionados con aquellas actividades, en que las partes hayan acordado prestarse asistencia
recíproca.-
Cuarto.- Este convenio tendrá una duración de un año, desde el momento de su firma y se
renovará automáticamente en el caso que ninguna de las partes se oponga a la continuación del
mismo.
Quinto. - El presente Convenio, podrá ser revisado por las partes en cualquier momento.
Asimismo, podrán ser rescindidos por cualquiera de ellas sin justificación alguna ni necesidad de
justa causa, mediante notificación fehaciente a la otra parte.
De encontrarse al momento de operarse la rescisión, actividades pendientes de finalización, las
partes de común acuerdo y teniendo en cuenta el espíritu y objetivos que fundamentan el
presente Convenio, determinarán la forma y medidas necesarias para su mejor terminación.
En la fecha indicada en el encabezamiento, se firman dos ejemplares de igual tenor y a un solo
efecto, recibiendo cada parte su ejemplar de lo que queda constancia a través de sus firmas.
www.ccci.rlni.org ccci@rlni.org

2. Universidad Autónoma de Colombia
______________________
Firma y aclaración
Lorena Piñeiro Cortes
Red Latinoamericana de Negocios Internacionales
____________________
Firma y Aclaración
Diego Mazzoccone
www.ccci.rlni.org ccci@rlni.org