SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 22
TIROCINIO FORMATIVO ATTIVO
         Classe A446  SPAGNOLO




Curso de Didáctica de la Lengua
                       Española
  2° encuentro - Lunes, 14 de enero de 2013



                             Elena Pezzi   Elena Pezzi
Elena Pezzi
Un poco de historia

No se pueden separar

   la historia de la educación en Italia

   las reformas

   los avances de la metodología




                     Elena Pezzi
Un poco de historia

Los orígenes de la escuela italiana ...

... en dos líneas



   1859-61: Legge Casati



   1923: Riforma Gentile


                    Elena Pezzi
Un poco de historia
Para entender un poco mejor el tema que nos interesa más
  de cerca:

   1962: creazione scuola media unica

   1968: scuola materna statale

   1974: istituzione Decreti delegati

   1977: sostegno per disabilità

   1979: nuovi programmi per scuola media
                    Elena Pezzi
Un poco de historia
Siguiendo con el tema ...

   1985: nuovi programmi scuola elementare

   1990: riforma scuola elementare (modulo/team 3
    maestri)

   1997: riforma Berlinguer (resta solo la modifica
    dell’Esame di Stato)



                    Elena Pezzi
Un poco de historia

Un paso fundamental, muy debatido



   1998: autonomia scolastica - legge 15 marzo 1997, n.59



¿Qué consecuencias implica?




                   Elena Pezzi
Un poco de historia

Entrando en el siglo XXI ...



   2003: Legge 28/3/2003 n.53 - Riforma Moratti



¿Qué sabemos de ella?

Aparecen términos interesantes ...

                   Elena Pezzi
Un poco de historia

La situación actual:

   2008: Legge 6/8/2008 n.133 - Riforma Gelmini

¿Conocemos los detalles de esta reforma?

¿Cuáles son los aspectos normativos que nos conciernen
  más de cerca?



                   Elena Pezzi
Los programas

 INDICAZIONI PER IL CURRICOLO per la scuola
  dell’infanzia e per il primo ciclo d’istruzione (2007):
http://www.indire.it/indicazioni/templates/monitoraggio/dir_
  310707.pdf

 Indicazioni nazionali per il curricolo della scuola
  dell’infanzia e del primo ciclo di istruzione (2011):
http://hubmiur.pubblica.istruzione.it/web/istruzione/prot555
  9_12


                  Elena Pezzi
Los programas


   Programmi Brocca (1988-92):

http://www.edscuola.it/archivio/norme/programmi/program
  mi_brocca.htm




                  Elena Pezzi
Los programas
Riforma Moratti (2005)

   Indicazioni nazionali per i piani di studio personalizzati dei
    percorsi liceali (2005)

   ¿Sabemos qué son
       los Osa,
       el Pecup,
       el Pof,
       las UdA
       el Portfolio
       ... ?
                       Elena Pezzi
Los programas


Riforma Gelmini (2008):

   Indicazioni nazionali 15/3/2010: 

http://nuovilicei.indire.it/content/index.php?
  action=lettura&id_m=7782&id_cnt=10497




                    Elena Pezzi
Algunas definiciones


                       io ne                Pro
                  az                            g   ett
                m                                       az
        gr am                                                ion
   ro                                                              e
  P
                                                 ttica
                                 Un   it à di d a
 U n it
          à d’a
                  ppre
                      ndim
                                 ento

                   Elena Pezzi
Mientras tanto, a nivel metodológico ...




            Elena Pezzi
Mientras tanto, a nivel metodológico ...

Los primeros métodos

   Método gramática – traducción

   Método “natural”

   Métodos audio-orales y audio-linguales

   Sugestopedia

   TPR  respuesta física total
                   Elena Pezzi
Mientras tanto, a nivel metodológico ...

   Método comunicativo
       Nocional-funcional


   Enfoque ecléctico

   Enfoque por tareas

   Enfoque de acción


                       Elena Pezzi
Esto supone que ...




... se empiece a hablar de competencias y otros aspectos ...




                  Elena Pezzi
¿De dónde nos vienen estas ideas?




           Elena Pezzi
¿Estamos tod@s de acuerdo?




          Elena Pezzi
¿Y las competencias?




           Elena Pezzi
Pero, hay más ...
  Las 8 competencias clave




            Elena Pezzi

Más contenido relacionado

Destacado

Quando l'Europa fa la differenza
Quando l'Europa fa la differenzaQuando l'Europa fa la differenza
Quando l'Europa fa la differenzaElena Pezzi
 
Saving Plone from Plone agony
Saving Plone from Plone agonySaving Plone from Plone agony
Saving Plone from Plone agonyMikko Ohtamaa
 
Operations security - SyPy Dec 2014 (Sydney Python users)
Operations security - SyPy Dec 2014 (Sydney Python users)Operations security - SyPy Dec 2014 (Sydney Python users)
Operations security - SyPy Dec 2014 (Sydney Python users)Mikko Ohtamaa
 
Beautiful Maintainable ModularJavascript Codebase with RequireJS - HelsinkiJ...
 Beautiful Maintainable ModularJavascript Codebase with RequireJS - HelsinkiJ... Beautiful Maintainable ModularJavascript Codebase with RequireJS - HelsinkiJ...
Beautiful Maintainable ModularJavascript Codebase with RequireJS - HelsinkiJ...Mikko Ohtamaa
 
Plone, battle-scarred community with battle tanks
Plone, battle-scarred community with battle tanksPlone, battle-scarred community with battle tanks
Plone, battle-scarred community with battle tanksMikko Ohtamaa
 
Javascript - How to avoid the bad parts
Javascript - How to avoid the bad partsJavascript - How to avoid the bad parts
Javascript - How to avoid the bad partsMikko Ohtamaa
 
Operations security (OPSEC)
Operations security (OPSEC)Operations security (OPSEC)
Operations security (OPSEC)Mikko Ohtamaa
 
Websauna - introduction to the best Python web framework
Websauna - introduction to the best Python web frameworkWebsauna - introduction to the best Python web framework
Websauna - introduction to the best Python web frameworkMikko Ohtamaa
 

Destacado (9)

Quando l'Europa fa la differenza
Quando l'Europa fa la differenzaQuando l'Europa fa la differenza
Quando l'Europa fa la differenza
 
Saving Plone from Plone agony
Saving Plone from Plone agonySaving Plone from Plone agony
Saving Plone from Plone agony
 
Writing the docs
Writing the docsWriting the docs
Writing the docs
 
Operations security - SyPy Dec 2014 (Sydney Python users)
Operations security - SyPy Dec 2014 (Sydney Python users)Operations security - SyPy Dec 2014 (Sydney Python users)
Operations security - SyPy Dec 2014 (Sydney Python users)
 
Beautiful Maintainable ModularJavascript Codebase with RequireJS - HelsinkiJ...
 Beautiful Maintainable ModularJavascript Codebase with RequireJS - HelsinkiJ... Beautiful Maintainable ModularJavascript Codebase with RequireJS - HelsinkiJ...
Beautiful Maintainable ModularJavascript Codebase with RequireJS - HelsinkiJ...
 
Plone, battle-scarred community with battle tanks
Plone, battle-scarred community with battle tanksPlone, battle-scarred community with battle tanks
Plone, battle-scarred community with battle tanks
 
Javascript - How to avoid the bad parts
Javascript - How to avoid the bad partsJavascript - How to avoid the bad parts
Javascript - How to avoid the bad parts
 
Operations security (OPSEC)
Operations security (OPSEC)Operations security (OPSEC)
Operations security (OPSEC)
 
Websauna - introduction to the best Python web framework
Websauna - introduction to the best Python web frameworkWebsauna - introduction to the best Python web framework
Websauna - introduction to the best Python web framework
 

Más de Elena Pezzi

NoMI Mobility to Bologna
NoMI Mobility to BolognaNoMI Mobility to Bologna
NoMI Mobility to BolognaElena Pezzi
 
NoMI mobility to la Réunion
NoMI mobility to la RéunionNoMI mobility to la Réunion
NoMI mobility to la RéunionElena Pezzi
 
Programme NoMI la salle st.charles 28-30 june 2021
Programme NoMI la salle st.charles 28-30 june 2021Programme NoMI la salle st.charles 28-30 june 2021
Programme NoMI la salle st.charles 28-30 june 2021Elena Pezzi
 
Espoo programme Leppävaaran 8-10 march 2021
Espoo programme Leppävaaran 8-10 march 2021Espoo programme Leppävaaran 8-10 march 2021
Espoo programme Leppävaaran 8-10 march 2021Elena Pezzi
 
Madeira programme - NoMI
Madeira programme - NoMIMadeira programme - NoMI
Madeira programme - NoMIElena Pezzi
 
2019 programme aldaia
2019 programme aldaia2019 programme aldaia
2019 programme aldaiaElena Pezzi
 
20192020 NoMI sinergia piie
20192020 NoMI sinergia piie 20192020 NoMI sinergia piie
20192020 NoMI sinergia piie Elena Pezzi
 
Programme Tahiti
Programme TahitiProgramme Tahiti
Programme TahitiElena Pezzi
 
Madeira's mobility
Madeira's mobilityMadeira's mobility
Madeira's mobilityElena Pezzi
 
Glossary storybook
Glossary storybookGlossary storybook
Glossary storybookElena Pezzi
 
Debate on multiculturalism
Debate on multiculturalismDebate on multiculturalism
Debate on multiculturalismElena Pezzi
 
Catalogue of Heritage
Catalogue of HeritageCatalogue of Heritage
Catalogue of HeritageElena Pezzi
 
Lanzarini diario di bordo
Lanzarini diario di bordoLanzarini diario di bordo
Lanzarini diario di bordoElena Pezzi
 
Tarozzi valencia diario di bordo
Tarozzi valencia diario di bordoTarozzi valencia diario di bordo
Tarozzi valencia diario di bordoElena Pezzi
 
Koulusysteemin esittely
Koulusysteemin esittelyKoulusysteemin esittely
Koulusysteemin esittelyElena Pezzi
 
PCKZiU Wieliczka
PCKZiU WieliczkaPCKZiU Wieliczka
PCKZiU WieliczkaElena Pezzi
 
Diario di bordo 25 29 mar 2019
Diario di bordo 25 29 mar 2019Diario di bordo 25 29 mar 2019
Diario di bordo 25 29 mar 2019Elena Pezzi
 
Aldaia students programme
Aldaia students programmeAldaia students programme
Aldaia students programmeElena Pezzi
 

Más de Elena Pezzi (20)

NoMI Mobility to Bologna
NoMI Mobility to BolognaNoMI Mobility to Bologna
NoMI Mobility to Bologna
 
NoMI mobility to la Réunion
NoMI mobility to la RéunionNoMI mobility to la Réunion
NoMI mobility to la Réunion
 
Programme NoMI la salle st.charles 28-30 june 2021
Programme NoMI la salle st.charles 28-30 june 2021Programme NoMI la salle st.charles 28-30 june 2021
Programme NoMI la salle st.charles 28-30 june 2021
 
Espoo programme Leppävaaran 8-10 march 2021
Espoo programme Leppävaaran 8-10 march 2021Espoo programme Leppävaaran 8-10 march 2021
Espoo programme Leppävaaran 8-10 march 2021
 
Madeira programme - NoMI
Madeira programme - NoMIMadeira programme - NoMI
Madeira programme - NoMI
 
2019 programme aldaia
2019 programme aldaia2019 programme aldaia
2019 programme aldaia
 
20192020 NoMI sinergia piie
20192020 NoMI sinergia piie 20192020 NoMI sinergia piie
20192020 NoMI sinergia piie
 
Programme Tahiti
Programme TahitiProgramme Tahiti
Programme Tahiti
 
Madeira's mobility
Madeira's mobilityMadeira's mobility
Madeira's mobility
 
Dusseldorf
DusseldorfDusseldorf
Dusseldorf
 
Glossary storybook
Glossary storybookGlossary storybook
Glossary storybook
 
Debate on multiculturalism
Debate on multiculturalismDebate on multiculturalism
Debate on multiculturalism
 
Catalogue of Heritage
Catalogue of HeritageCatalogue of Heritage
Catalogue of Heritage
 
Lanzarini diario di bordo
Lanzarini diario di bordoLanzarini diario di bordo
Lanzarini diario di bordo
 
Tarozzi valencia diario di bordo
Tarozzi valencia diario di bordoTarozzi valencia diario di bordo
Tarozzi valencia diario di bordo
 
Koulusysteemin esittely
Koulusysteemin esittelyKoulusysteemin esittely
Koulusysteemin esittely
 
Glossary NoMI
Glossary NoMIGlossary NoMI
Glossary NoMI
 
PCKZiU Wieliczka
PCKZiU WieliczkaPCKZiU Wieliczka
PCKZiU Wieliczka
 
Diario di bordo 25 29 mar 2019
Diario di bordo 25 29 mar 2019Diario di bordo 25 29 mar 2019
Diario di bordo 25 29 mar 2019
 
Aldaia students programme
Aldaia students programmeAldaia students programme
Aldaia students programme
 

Curso de didáctica de la lengua española

  • 1. TIROCINIO FORMATIVO ATTIVO Classe A446 SPAGNOLO Curso de Didáctica de la Lengua Española 2° encuentro - Lunes, 14 de enero de 2013 Elena Pezzi Elena Pezzi
  • 3. Un poco de historia No se pueden separar  la historia de la educación en Italia  las reformas  los avances de la metodología Elena Pezzi
  • 4. Un poco de historia Los orígenes de la escuela italiana ... ... en dos líneas  1859-61: Legge Casati  1923: Riforma Gentile Elena Pezzi
  • 5. Un poco de historia Para entender un poco mejor el tema que nos interesa más de cerca:  1962: creazione scuola media unica  1968: scuola materna statale  1974: istituzione Decreti delegati  1977: sostegno per disabilità  1979: nuovi programmi per scuola media Elena Pezzi
  • 6. Un poco de historia Siguiendo con el tema ...  1985: nuovi programmi scuola elementare  1990: riforma scuola elementare (modulo/team 3 maestri)  1997: riforma Berlinguer (resta solo la modifica dell’Esame di Stato) Elena Pezzi
  • 7. Un poco de historia Un paso fundamental, muy debatido  1998: autonomia scolastica - legge 15 marzo 1997, n.59 ¿Qué consecuencias implica? Elena Pezzi
  • 8. Un poco de historia Entrando en el siglo XXI ...  2003: Legge 28/3/2003 n.53 - Riforma Moratti ¿Qué sabemos de ella? Aparecen términos interesantes ... Elena Pezzi
  • 9. Un poco de historia La situación actual:  2008: Legge 6/8/2008 n.133 - Riforma Gelmini ¿Conocemos los detalles de esta reforma? ¿Cuáles son los aspectos normativos que nos conciernen más de cerca? Elena Pezzi
  • 10. Los programas  INDICAZIONI PER IL CURRICOLO per la scuola dell’infanzia e per il primo ciclo d’istruzione (2007): http://www.indire.it/indicazioni/templates/monitoraggio/dir_ 310707.pdf  Indicazioni nazionali per il curricolo della scuola dell’infanzia e del primo ciclo di istruzione (2011): http://hubmiur.pubblica.istruzione.it/web/istruzione/prot555 9_12 Elena Pezzi
  • 11. Los programas  Programmi Brocca (1988-92): http://www.edscuola.it/archivio/norme/programmi/program mi_brocca.htm Elena Pezzi
  • 12. Los programas Riforma Moratti (2005)  Indicazioni nazionali per i piani di studio personalizzati dei percorsi liceali (2005)  ¿Sabemos qué son  los Osa,  el Pecup,  el Pof,  las UdA  el Portfolio  ... ? Elena Pezzi
  • 13. Los programas Riforma Gelmini (2008):  Indicazioni nazionali 15/3/2010:  http://nuovilicei.indire.it/content/index.php? action=lettura&id_m=7782&id_cnt=10497 Elena Pezzi
  • 14. Algunas definiciones io ne Pro az g ett m az gr am ion ro e P ttica Un it à di d a U n it à d’a ppre ndim ento Elena Pezzi
  • 15. Mientras tanto, a nivel metodológico ... Elena Pezzi
  • 16. Mientras tanto, a nivel metodológico ... Los primeros métodos  Método gramática – traducción  Método “natural”  Métodos audio-orales y audio-linguales  Sugestopedia  TPR  respuesta física total Elena Pezzi
  • 17. Mientras tanto, a nivel metodológico ...  Método comunicativo  Nocional-funcional  Enfoque ecléctico  Enfoque por tareas  Enfoque de acción Elena Pezzi
  • 18. Esto supone que ... ... se empiece a hablar de competencias y otros aspectos ... Elena Pezzi
  • 19. ¿De dónde nos vienen estas ideas? Elena Pezzi
  • 20. ¿Estamos tod@s de acuerdo? Elena Pezzi
  • 21. ¿Y las competencias? Elena Pezzi
  • 22. Pero, hay más ... Las 8 competencias clave Elena Pezzi