El documento habla sobre los Dreamers, jóvenes indocumentados traídos a Estados Unidos cuando eran niños, y sobre el Dream Act y el programa de Acción Diferida recientemente establecido por el presidente Obama. El Dream Act permitiría a ciertos inmigrantes indocumentados obtener residencia legal permanente si cumplen ciertos requisitos educativos o militares. El programa de Acción Diferida suspende las deportaciones y otorga permisos de trabajo a los Dreamers de forma temporal, pero no proporciona un camino claro hacia la ciudadanía.
An in-depth look at how to prepare for PCI 3.0. Join us as we discuss: scoping, dss, testing requirements, credit card security and threat & vulnerability management.
Kiran Kapur is a senior project consultant with experience in marketing, advertising, and business development. Some of her career highlights and achievements include:
1) Leading successful marketing campaigns for brands such as Reliance, India Bridal Week, and 18 Again in India.
2) Identifying and winning a new business pitch for Multinational School in Bahrain which increased their student enrollment over 300%.
3) Providing innovative solutions and consulting to clients in Bahrain such as Naseej Properties, Hani Group, and Mindshare Bahrain.
Kiran is passionate about her work and hopes to continue winning campaigns through strategic thinking and creative concepts.
Saias Gonzalez introduces himself as a passionate and intuitive developer. He is currently pursuing a bachelor's degree in computer science at Full Sail University. Saias is proficient in programming languages like C++, C#, Java, Python, and MySQL. He takes pride in his innovative yet simple developing methods and aims to do more than expected in his work.
This document summarizes work on the Heck reaction and redox-relay Heck reaction. It provides background on the Heck reaction and its applications. It then discusses chain-walking in the Heck reaction where the palladium catalyst migrates down an alkyl chain, producing alkene isomers. It introduces Sigman's work developing a redox-relay Heck reaction where chain-walking of palladium is controlled by an alcohol thermodynamic sink on the substrate, transferring unsaturation to form aldehydes or ketones. It is authored by Margaret Hilton from the Sigman Lab at the University of Utah in 2014.
FireHost Webinar: How a Secure High Performance Cloud Powers Critical Applica...Armor
An in-depth look at how the highest performing cloud is helping real businesses. Join us as we discuss candid and relevant examples of how a secure, performance oriented implementation is positively impacting Zeta Compliance Technologies. We'll cover how the secure FireHost infrastructure was designed from the ground up and fine-tuned with performance in mind, and how those decisions led to it outranking all other cloud providers in third party performance benchmarks.
Este documento proporciona instrucciones en 3 oraciones para crear y ejecutar un programa básico en NetBeans. Explica abrir NetBeans, seleccionar un proyecto Java, cambiar el nombre del proyecto a "decimo primero", y crear el programa para compilarlo y ejecutarlo.
This document discusses managing state in Ember applications and introduces Redux and RxJS as solutions. It provides an overview of key concepts in Redux like actions, reducers, and combining reducers. It then discusses how RxJS can be used to manage asynchronous logic in a declarative way, including examples of fetching search results, aborting requests, and handling subsequent dependent requests.
An in-depth look at how to prepare for PCI 3.0. Join us as we discuss: scoping, dss, testing requirements, credit card security and threat & vulnerability management.
Kiran Kapur is a senior project consultant with experience in marketing, advertising, and business development. Some of her career highlights and achievements include:
1) Leading successful marketing campaigns for brands such as Reliance, India Bridal Week, and 18 Again in India.
2) Identifying and winning a new business pitch for Multinational School in Bahrain which increased their student enrollment over 300%.
3) Providing innovative solutions and consulting to clients in Bahrain such as Naseej Properties, Hani Group, and Mindshare Bahrain.
Kiran is passionate about her work and hopes to continue winning campaigns through strategic thinking and creative concepts.
Saias Gonzalez introduces himself as a passionate and intuitive developer. He is currently pursuing a bachelor's degree in computer science at Full Sail University. Saias is proficient in programming languages like C++, C#, Java, Python, and MySQL. He takes pride in his innovative yet simple developing methods and aims to do more than expected in his work.
This document summarizes work on the Heck reaction and redox-relay Heck reaction. It provides background on the Heck reaction and its applications. It then discusses chain-walking in the Heck reaction where the palladium catalyst migrates down an alkyl chain, producing alkene isomers. It introduces Sigman's work developing a redox-relay Heck reaction where chain-walking of palladium is controlled by an alcohol thermodynamic sink on the substrate, transferring unsaturation to form aldehydes or ketones. It is authored by Margaret Hilton from the Sigman Lab at the University of Utah in 2014.
FireHost Webinar: How a Secure High Performance Cloud Powers Critical Applica...Armor
An in-depth look at how the highest performing cloud is helping real businesses. Join us as we discuss candid and relevant examples of how a secure, performance oriented implementation is positively impacting Zeta Compliance Technologies. We'll cover how the secure FireHost infrastructure was designed from the ground up and fine-tuned with performance in mind, and how those decisions led to it outranking all other cloud providers in third party performance benchmarks.
Este documento proporciona instrucciones en 3 oraciones para crear y ejecutar un programa básico en NetBeans. Explica abrir NetBeans, seleccionar un proyecto Java, cambiar el nombre del proyecto a "decimo primero", y crear el programa para compilarlo y ejecutarlo.
This document discusses managing state in Ember applications and introduces Redux and RxJS as solutions. It provides an overview of key concepts in Redux like actions, reducers, and combining reducers. It then discusses how RxJS can be used to manage asynchronous logic in a declarative way, including examples of fetching search results, aborting requests, and handling subsequent dependent requests.
O documento discute conceitos como mente sobre matéria, ego, lei da atração e resistência. Ele enfatiza que nossa consciência tem poder sobre a matéria e que precisamos superar a ilusão da fisicalidade. Também discute como a resistência aos impulsos egoístas nos dá controle sobre a matéria e como o semelhante atrai o semelhante na lei da atração.
O documento discute as quatro forças básicas da natureza e a realidade da árvore da vida e da árvore do conhecimento do bem e do mal segundo a Kabbalah. Também aborda a natureza ilusória da matéria a partir do elétron, e como a resistência do Recipiente ao receber é essencial para a união com a Luz. Por fim, enfatiza a importância da restrição do ego e das reações para o processo de correção espiritual.
The document discusses the benefits of exercise for mental health. Regular physical activity can help reduce anxiety and depression and improve mood and cognitive functioning. Exercise causes chemical changes in the brain that may help protect against mental illness and improve symptoms.
Majd Ahmed Zahir Al Abri is seeking a new professional challenge and believes his skills in electronics and telecommunications engineering from the Higher College of Technology in Oman will benefit an organization. He has a diploma in electronics and telecommunications engineering and work experience as an IT technician at Muscat Municipality and the mechanical workshop at Higher College of Technology. His career achievements include designing a fire alarm circuit for his graduation project and participating in courses on telecommunications cables and C++ programming. He is fluent in English and Arabic and has strong communication, problem-solving, and technical skills.
Kayla Cavanaugh is seeking experience in the human services field. She has a degree in human services counseling from Success College and certifications in areas such as suicide intervention, infectious disease control, and non-violent crisis intervention. Her work experience includes providing client services at Sobeys and working as a camp counselor and in outreach support. She has also volunteered with numerous organizations supporting people with special needs.
Aniket Kumar is seeking a challenging position that allows him to effectively contribute to organizational goals. He has a B.Tech in electronics and communication engineering from College of Engineering & Management, Kolaghat. His interests include microprocessors, microcontrollers, and C language. In his free time, he enjoys cricket, gardening and volunteering. He completed a training program at Steel Authority of India Limited.
El documento describe el desarrollo de la comunicación en niños sordos. Explica que su desarrollo pragmático es similar al de niños oyentes pero que prefieren romper conversaciones difíciles. También analiza la interacción entre padres oyentes e hijos sordos, encontrando que los niños sordos progresan menos lingüísticamente y que las madres de niños sordos son más directivas. Finalmente, concluye que tanto sordos como oyentes son competentes para desarrollar sistemas de comunicación y que es necesario que los padres
Estimulación temprana es vital para el desarrollo lingüístico de los niños sordos. La detección precoz y el equipamiento protésico temprano contribuyen a que los niños sordos no pierdan totalmente su capacidad de vocalización. Los niños sordos que reciben estímulos orales a través de la audición residual y la palabra complementada obtienen resultados comparables a los niños con audición normal, mientras que existen diferencias en las puntuaciones obtenidas a través de la lectura labial solamente.
El documento presenta información sobre varios temas, incluyendo: 1) Un artículo sobre cómo los jóvenes están influyendo en los cambios sociales y tecnológicos alrededor del mundo; 2) La nueva aplicación de StateTrust Life para iPad y actualizaciones a la banca en línea de StateTrust Bank; 3) Una introducción al Bitcoin, una moneda digital descentralizada.
Our Nuestro Magazine es una publicación orientada al publico Latino y Estadounidense para la comunidad en Kindred - Florida; Diseñada para RIVERA VISUAL PRODUCTIONS LLC.
Informe anual 2021 apertura de sesiones Godoy CruzGabriel Conte
El documento presenta el informe anual del intendente de Godoy Cruz sobre el año 2020. Resalta que el municipio estuvo a la cabeza de las acciones preventivas ante la pandemia de COVID-19, trabajando de forma coordinada con la provincia de Mendoza en salud y economía. También destaca que se logró superávit fiscal a pesar de la caída en la recaudación y que se avanzó en obras públicas y asistencia social.
Programa de Gob. Danilo Medina 2016-2020teleSUR TV
Este documento presenta el programa de gobierno del presidente Danilo Medina para el período 2016-2020. El programa busca continuar los avances logrados en el período 2012-2016 en cuatro ejes principales: condiciones de vida digna, economía inclusiva, institucionalidad pública eficiente y modelo económico sostenible. El programa invita a la participación ciudadana para acelerar los cambios e impulsar el desarrollo con equidad en la República Dominicana.
Plan de gobierno de Juan Diego Castro 2018 - PINjaguardP
Este documento presenta la visión y propuestas del candidato Juan Diego Castro para la presidencia de Costa Rica. Castro propone un gobierno de reconstrucción nacional enfocado en cinco pilares: espiritualidad, educación, salud, economía y seguridad. El documento analiza varios retos urgentes del país como la situación fiscal, desempleo y criminalidad, y propone soluciones a largo plazo basadas en herramientas jurídicas como decretos y reformas. Castro enfatiza que se enfocará en implementar soluciones concretas en lugar
En esta brújula 2020, usted
como mandatario,
encontrará importantes claves
sobre cómo podría su municipio
asegurar el desarrollo de un plan
que abarque el alcance de las
acciones de la Celebración Día
de la Niñez durante los 4 años
de su mandato y también cómo
potenciar la movilización en abril
de 2020.
La Celebración Día de la Niñez en Colombia ha impactado positivamente durante 21 años al: 1) Ser el homenaje que los adultos preparan con respeto para las niñas, niños y adolescentes hablando su lenguaje del juego; 2) Movilizar a instituciones a nivel nacional y local para promover los derechos de la niñez; 3) Visibilizar el juego como un derecho fundamental para el desarrollo infantil.
Este documento presenta los lineamientos del Plan de la Alianza para la Prosperidad del Triángulo Norte, el cual tiene como objetivo crear las condiciones para que la población de El Salvador, Guatemala y Honduras tenga más oportunidades económicas y de vida en sus países. El plan busca dinamizar el sector productivo, desarrollar el capital humano, mejorar la seguridad y fortalecer las instituciones a través de iniciativas en áreas como infraestructura, educación, empleo y seguridad ciudadana.
Plan para la Alianza para la Prosperidad del Triángulo NorteAlianzaProsperidad
Es un plan regional de El Salvador, Guatemala y Honduras que guía las acciones prioritarias de mediano plazo para crear las condiciones de desarrollo que permitan el arraigo de nuestra población en nuestros países.
Las líneas estratégicas de acción de este plan buscan:
· Dinamizar el sector productivo para crear oportunidades económicas;
· Desarrollar oportunidades para nuestro capital humano;
· Mejorar la seguridad ciudadana y el acceso a la justicia; y
· Fortalecer las instituciones para aumentar la confianza de la población en el Estado.
El boletín del CDR I de Lima y Callao informa sobre varios eventos institucionales realizados recientemente, incluyendo la celebración de la semana del Bicentenario, un programa de prevención de la violencia familiar y el reconocimiento a psicólogos bomberos por su labor durante la pandemia. También describe la nueva aplicación móvil del colegio y varios eventos como la lotería por el Día de la Madre y la entrega de donativos a una asociación de niños.
El periódico Súper cumplió 10 años en 2015. Publica 3 ediciones diarias y tiene una circulación promedio de 30,182 ejemplares. Sus objetivos son informar, entretener y educar a los lectores. En 2015 tuvo activos de $48.7 millones e ingresos de $25.8 millones. Cumplió con sus obligaciones laborales y tributarias. Los lectores pueden participar a través de cartas y WhatsApp, aunque no hay mecanismos de control ciudadano.
O documento discute conceitos como mente sobre matéria, ego, lei da atração e resistência. Ele enfatiza que nossa consciência tem poder sobre a matéria e que precisamos superar a ilusão da fisicalidade. Também discute como a resistência aos impulsos egoístas nos dá controle sobre a matéria e como o semelhante atrai o semelhante na lei da atração.
O documento discute as quatro forças básicas da natureza e a realidade da árvore da vida e da árvore do conhecimento do bem e do mal segundo a Kabbalah. Também aborda a natureza ilusória da matéria a partir do elétron, e como a resistência do Recipiente ao receber é essencial para a união com a Luz. Por fim, enfatiza a importância da restrição do ego e das reações para o processo de correção espiritual.
The document discusses the benefits of exercise for mental health. Regular physical activity can help reduce anxiety and depression and improve mood and cognitive functioning. Exercise causes chemical changes in the brain that may help protect against mental illness and improve symptoms.
Majd Ahmed Zahir Al Abri is seeking a new professional challenge and believes his skills in electronics and telecommunications engineering from the Higher College of Technology in Oman will benefit an organization. He has a diploma in electronics and telecommunications engineering and work experience as an IT technician at Muscat Municipality and the mechanical workshop at Higher College of Technology. His career achievements include designing a fire alarm circuit for his graduation project and participating in courses on telecommunications cables and C++ programming. He is fluent in English and Arabic and has strong communication, problem-solving, and technical skills.
Kayla Cavanaugh is seeking experience in the human services field. She has a degree in human services counseling from Success College and certifications in areas such as suicide intervention, infectious disease control, and non-violent crisis intervention. Her work experience includes providing client services at Sobeys and working as a camp counselor and in outreach support. She has also volunteered with numerous organizations supporting people with special needs.
Aniket Kumar is seeking a challenging position that allows him to effectively contribute to organizational goals. He has a B.Tech in electronics and communication engineering from College of Engineering & Management, Kolaghat. His interests include microprocessors, microcontrollers, and C language. In his free time, he enjoys cricket, gardening and volunteering. He completed a training program at Steel Authority of India Limited.
El documento describe el desarrollo de la comunicación en niños sordos. Explica que su desarrollo pragmático es similar al de niños oyentes pero que prefieren romper conversaciones difíciles. También analiza la interacción entre padres oyentes e hijos sordos, encontrando que los niños sordos progresan menos lingüísticamente y que las madres de niños sordos son más directivas. Finalmente, concluye que tanto sordos como oyentes son competentes para desarrollar sistemas de comunicación y que es necesario que los padres
Estimulación temprana es vital para el desarrollo lingüístico de los niños sordos. La detección precoz y el equipamiento protésico temprano contribuyen a que los niños sordos no pierdan totalmente su capacidad de vocalización. Los niños sordos que reciben estímulos orales a través de la audición residual y la palabra complementada obtienen resultados comparables a los niños con audición normal, mientras que existen diferencias en las puntuaciones obtenidas a través de la lectura labial solamente.
El documento presenta información sobre varios temas, incluyendo: 1) Un artículo sobre cómo los jóvenes están influyendo en los cambios sociales y tecnológicos alrededor del mundo; 2) La nueva aplicación de StateTrust Life para iPad y actualizaciones a la banca en línea de StateTrust Bank; 3) Una introducción al Bitcoin, una moneda digital descentralizada.
Our Nuestro Magazine es una publicación orientada al publico Latino y Estadounidense para la comunidad en Kindred - Florida; Diseñada para RIVERA VISUAL PRODUCTIONS LLC.
Informe anual 2021 apertura de sesiones Godoy CruzGabriel Conte
El documento presenta el informe anual del intendente de Godoy Cruz sobre el año 2020. Resalta que el municipio estuvo a la cabeza de las acciones preventivas ante la pandemia de COVID-19, trabajando de forma coordinada con la provincia de Mendoza en salud y economía. También destaca que se logró superávit fiscal a pesar de la caída en la recaudación y que se avanzó en obras públicas y asistencia social.
Programa de Gob. Danilo Medina 2016-2020teleSUR TV
Este documento presenta el programa de gobierno del presidente Danilo Medina para el período 2016-2020. El programa busca continuar los avances logrados en el período 2012-2016 en cuatro ejes principales: condiciones de vida digna, economía inclusiva, institucionalidad pública eficiente y modelo económico sostenible. El programa invita a la participación ciudadana para acelerar los cambios e impulsar el desarrollo con equidad en la República Dominicana.
Plan de gobierno de Juan Diego Castro 2018 - PINjaguardP
Este documento presenta la visión y propuestas del candidato Juan Diego Castro para la presidencia de Costa Rica. Castro propone un gobierno de reconstrucción nacional enfocado en cinco pilares: espiritualidad, educación, salud, economía y seguridad. El documento analiza varios retos urgentes del país como la situación fiscal, desempleo y criminalidad, y propone soluciones a largo plazo basadas en herramientas jurídicas como decretos y reformas. Castro enfatiza que se enfocará en implementar soluciones concretas en lugar
En esta brújula 2020, usted
como mandatario,
encontrará importantes claves
sobre cómo podría su municipio
asegurar el desarrollo de un plan
que abarque el alcance de las
acciones de la Celebración Día
de la Niñez durante los 4 años
de su mandato y también cómo
potenciar la movilización en abril
de 2020.
La Celebración Día de la Niñez en Colombia ha impactado positivamente durante 21 años al: 1) Ser el homenaje que los adultos preparan con respeto para las niñas, niños y adolescentes hablando su lenguaje del juego; 2) Movilizar a instituciones a nivel nacional y local para promover los derechos de la niñez; 3) Visibilizar el juego como un derecho fundamental para el desarrollo infantil.
Este documento presenta los lineamientos del Plan de la Alianza para la Prosperidad del Triángulo Norte, el cual tiene como objetivo crear las condiciones para que la población de El Salvador, Guatemala y Honduras tenga más oportunidades económicas y de vida en sus países. El plan busca dinamizar el sector productivo, desarrollar el capital humano, mejorar la seguridad y fortalecer las instituciones a través de iniciativas en áreas como infraestructura, educación, empleo y seguridad ciudadana.
Plan para la Alianza para la Prosperidad del Triángulo NorteAlianzaProsperidad
Es un plan regional de El Salvador, Guatemala y Honduras que guía las acciones prioritarias de mediano plazo para crear las condiciones de desarrollo que permitan el arraigo de nuestra población en nuestros países.
Las líneas estratégicas de acción de este plan buscan:
· Dinamizar el sector productivo para crear oportunidades económicas;
· Desarrollar oportunidades para nuestro capital humano;
· Mejorar la seguridad ciudadana y el acceso a la justicia; y
· Fortalecer las instituciones para aumentar la confianza de la población en el Estado.
El boletín del CDR I de Lima y Callao informa sobre varios eventos institucionales realizados recientemente, incluyendo la celebración de la semana del Bicentenario, un programa de prevención de la violencia familiar y el reconocimiento a psicólogos bomberos por su labor durante la pandemia. También describe la nueva aplicación móvil del colegio y varios eventos como la lotería por el Día de la Madre y la entrega de donativos a una asociación de niños.
El periódico Súper cumplió 10 años en 2015. Publica 3 ediciones diarias y tiene una circulación promedio de 30,182 ejemplares. Sus objetivos son informar, entretener y educar a los lectores. En 2015 tuvo activos de $48.7 millones e ingresos de $25.8 millones. Cumplió con sus obligaciones laborales y tributarias. Los lectores pueden participar a través de cartas y WhatsApp, aunque no hay mecanismos de control ciudadano.
El documento discute los desafíos que enfrentan los adultos mayores en México para vivir de manera independiente una vez que se jubilan, debido a que la mayoría no ha ahorrado suficiente y los centros de retiro son caros. Señala que 5 de cada 10 personas esperan depender de sus hijos, pero las casas son más pequeñas. También analiza opciones como seguros médicos para enfermedades como el cáncer.
•Como legisladora federal represento a 7 municipios:
o Encarnación de Díaz
o Lagos de Moreno, que por cierto, es la cabecera de este distrito II
o Ojuelos de Jalisco
o San Juan de los Lagos
o Teocaltiche
o Unión de San Antonio
o Y Villa Hidalgo
Esta región cuenta con más de 323 mil habitantes, y las principales actividades económicas son la ganadería, agricultura, turismo, la industria manufacturera y la producción artesanal.
La Presidenta de Chile da un mensaje a la nación sobre los avances de su gobierno en el primer año de su mandato. Resalta las reformas educacionales realizadas, incluyendo una nueva ley de inclusión que termina con el lucro y la selección en colegios subvencionados. También destaca aumentos en cobertura, calidad e infraestructura educacional, así como programas para garantizar el acceso a la educación superior. La Presidenta se compromete a continuar avanzando hacia la gratuidad universal de la educación superior.
As of May 3, 2013, if the Immigration Reform Bill passes in its current form, it could mean significant changes for immigration law. Jaensch Immigration Law Firm and Manatee County Federal Credit Union have partnered to present information on the possibilities that reform could mean and ways to prepare for those possibilities.
El documento presenta el discurso de Eduardo Frei Ruiz-Tagle al entregar las Bases Programáticas de su candidatura presidencial. Frei destaca que el programa fue elaborado de forma participativa con aportes de diversos sectores a lo largo de Chile. Asimismo, señala los cinco ejes en torno a los cuales se organizará la acción de gobierno: la Constitución del Bicentenario, el Nuevo Trato entre el Estado y los Ciudadanos, los Nuevos Derechos Sociales y Económicos, la Nue
Este documento presenta un resumen de las actividades realizadas por COFASA durante los meses de setiembre a noviembre de 2021, incluyendo celebraciones de cumpleaños, efemérides, historias de empleados, aniversarios laborales, día de la independencia y más. También incluye información sobre salud ocupacional, capacitaciones, pasantes universitarios, ascensos y medidas contra COVID-19.
1. Season Traditions
Tradiciones de
la Temporada
Dreamers and a
Dream Deferred
Soñadores y
un sueño postergado
What is Cloud
Computing?
¿Qué es la Computación
en la nube?
New Old Town
Newhall Public Library
Nueva Biblioteca Pública
en Old Town Newhall
3. 6
E D I T O R I A L
Welcome to fall! Well, almost. We are officially
in the fall season, and as I write this the
weather seems has not caught up to the sea
son yet. The Santa Clarita Valley experienced
very warm temperatures well above the mid 90’s
just recently. So as we wait for the weather to cool
and days to shorten, we plunge right into fall events.
This time of year is the start of the holiday season with Halloween
around the corner and Thanksgiving not far behind. It is a time to
get together with family and friends, to decorate our homes, dress
up, bake delicious foods and celebrate. We strive to stay in touch
and connected with our communities, families and friends during
this time. To that end, cloud computing has become a valuable
resource to help us stay in touch, share information, sync our PC
data with our iPads and smart phones while on the go and stay orga
nized, which is why we have chosen to explore the trend in this issue.
This time of year also marks another significant event, the upcom
ing elections. The political sphere is abuzz with many topics of the
economy, unemployment rates, reproductive issues and immigra
tion. We look to the election as a chance for reform, change or new
beginnings locally and nationally. This issue we chose to focus on
the Dream Act and the more recent development Deferred Action
and how it affects millions of people and families.
With so many events and holidays lined up for the fall, don’t for
Bridgeport Park. Get into action, have fun with the family and support
a great cause, the Samuel Dixon Family Health Centers, by adopting
a duck, or two.
Politics, cloud computing, holidays and fun. Fall is a busy time
around the valley for everyone, including the staff of Our Valley’s
Magazine. On that note, we wish you safe and happy fall season and
hope you enjoy this issue.
¡Bienvenidos a al otoño! Bueno, casi. Estamos
oficialmente en la temporada de otoño y mientras
escribo esto, el clima parece no haberse igualado
todavía a la estación. El Valle de Santa Clarita ha
experimentado temperaturas muy cálidas muy por
encima de los 90 grados recientemente, así que mien
tras esperamos que el clima refresque y los días se hagan
más cortos, nosotros nos adentraremos a los eventos del otoño.
Esta época del año es el inicio de la temporada de celebraciones, con
Halloween a la vuelta de la esquina y el día de Acción de Gracias que no
está muy lejano. Es el tiempo para reunirse con la familia y los amigos,
decorar nuestros hogares, vestirnos formalmente, preparar deliciosas
comidas y celebrar. Nos esforzamos para estar en contacto y conectados
con nuestras comunidades, familias y amigos durante ésta época; para
tido en un recurso valioso que nos ayuda a estar en contacto, compartir
información, sincronizar datos entre nuestras computadoras personales
y nuestros iPads y teléfonos inteligentes mientras estamos en movimien
to, y nos ayudan a mantenernos organizados. Es por ello por lo que
hemos elegido explorar esta nueva tendencia en ésta edición.
Esta época del año también marca otro evento significativo, las eleccio
nes presidenciales. En la esfera política abundan muchos temas sobre
la economía, la tasa de desempleo, los problemas reproductivos y mi
gratorios. Vemos a las elecciones como una oportunidad de reformas,
cambios y un nuevo comienzo tanto a nivel local como nacional. En ésta
edición decidimos enfocarnos en el Dream Act y el Programa de Acción
Diferido y la manera en que afectará a millones de personas y familias.
de octubre se celebra el 10º Festival de Rubber Ducky en el Parque de
Bridgeport Park. Preparese, diviértase con la familia y apoye una gran
causa, los Centros de Salud Familiar Samuel Dixon, mediante la adopción
de uno pato, o tal vez dos.
Política, computación en la nube, vacaciones y diversión. El otoño es una
época muy ocupada en el valle para todos, incluyendo al staff de la revis
ta Nuestro Valles. Por ello, le deseamos una magnífica y feliz temporada
de otoño, espero que disfruten esta edición.
By/Por: Martha Garcia
4. Algunos los llaman inmigrantes, otros se refieren a ellos como extranjeros
ilegales, ellos se llaman a sí mismos Dreamers. Estos títulos se refieren a un
grupo de millones de jóvenes nacidos en otro país y traídos a los Estados
Unidos ilegalmente por sus padres cuando eran niños.
Dreamers es un término acuñado para describir a las muchas personas que
tiene que pasar. El Dream Act permitiría a ciertos imigrantes indocumentados
residencia permanente condicional con la capacidad de trabajar hacia la ciu
dadanía de Estados Unidos.
haber entrado en los Estados Unidos antes de los 16 años, haber vivido en los
Estados Unidos durante cinco años, graduarse de secundaria, haber recibido un
o Universidad y ser de un buen carácter moral.
Los Soñadores que califiquen deberán entonces inscribirse en un Colegio o Uni
versidad para obtener un Título de Licenciatura, un grado superior o enlistarse
en el ejército. Dentro de los seis años siguientes a su aprobación, los soñadores
deberán completar dos años en el ejército o en una institución educativa para
poder calificar para solicitar la residencia legal permanente y eventual ciudada
nía de los Estados Unidos.
El Dream Act es altamente controvertido y se ha vuelto muy politizado. En la
última década el proyecto de ley ha sido revisado varias veces y ha sido votado
bada por el Congreso.
Un sueño diferido
En junio, el presidente Obama, usando su autoridad ejecutiva, inició el programa
de Acción Diferida para los que llegaron al país durante la Infancia, después de
que el Dream Act se estancó en el Congreso. Este programa de Acción Diferida
suspendería la deportación de inmigrantes que no representan una amenaza
S
ome call them immigrants, others refer to them as illegal aliens,
they call themselves Dreamers; these titles refer to a group
of millions of young individuals born in another country and
brought to the United States illegally as young children by their
Dreamers is a term coined to describe the many individuals who fit the
Dream Act would allow certain undocumented immigrants conditional
permanent residency with the ability to work toward U.S. citizenship.
In order for Dreamers to qualify, they must be between the ages
lived in the U.S. for five years, graduated from high school, received a
GED or have been accepted to a college or university and be of good
moral character.
Dreamers who qualify must then enroll in a college or univer
sity to pursue a bachelor’s degree or a higher degree or enlist
in the military. Within the six years following approval, Dreamers
must complete two years in the military or at an educational
institution to be eligible to apply for legal permanent residency and
eventually United States Citizenship.
The Dream Act is highly controversial and has become highly po
liticized. Over the last decade the bill has been revised numerous
times and voted against, most recently failing to pass Congress
A Deferred Dream
In June, President Obama, using his executive authority, initiated the
Deferred Action for Childhood Arrivals program, after the Dream
Act was stalled in Congress. Deferred Action would suspend depor
tation for immigrants who did not pose a threat to public safety or
national security and qualified under key guidelines. It would also
Dreamers and a Dream Deferred
Soñadores y un sueño postergado
Dreamers, the DREAM Act and the Upcoming Election: A Family Issue
Dreamers, el DREAM Act y las próximas elecciones: Un Asunto de Familia
By / Por Martha Garcia
5. para la seguridad pública o la seguridad nacional y que califican en los puntos
clave del programa. También les daría permiso de trabajo por dos años, pero no
o ciudadanía.
La nueva política aplica a los inmigrantes 31 años o menos, que llegaron a los
Estados Unidos antes de los 16 años, no tienen antecedentes penales y cumplen
con las demás condiciones gubernamentales sobre educación o estatus militar.
Aproximadamente 1.7 millones de ‘Dreamers’ calificarían para la acción diferida,
según el Centro Hispano Pew, una organización de investigación no partidista.
Aquellos inmigrantes condenados por un delito grave, tres delitos menores o
una falta grave, incluido el abuso sexual o violaciones de drogas, serán rechaza
dos. Cualquier persona que sea considerada una amenaza para la seguridad
nacional también sera rechazada, eliminando a los candidatos potencialmente
dañinos.
demuestre la calificación del individuo. No existe un proceso de apelación para
una aplicación negada, pero los solicitantes pueden volver a aplicar después de
una negación.
El programa es parte de los esfuerzos de la administración para centrarse en la
deportación de criminales convictos, mientras que permite que los inmigrantes
que se encuentran en buenos términos y con lazos familiares puedan quedarse.
Comúnmente, este no es el caso.
Según el Departamento de Seguridad Interna, uno de cada cinco deportados
americanos legales. Estadísticamente, Estados Unidos este año deportará a más
padres de niños nacidos en los Estados Unidos que los que fueron deportados
en los diez años anteriores combinados.
Parece que la deportación está dividiendo más a familias como nunca antes.
Según un informe del Centro de Investigación Aplicada, más de 5,000 niños
detenidos de los Estados Unidos.
La orden ejecutiva de Acción Diferida, mientras que simplemente es una manera
alternativa a la oposición del Congreso Republicano al estancado Dream Act,
proporciona a los soñadores, con una solución temporal, en el mejor de los
casos. Cientos de miles de soñadores ya han aplicado, en espera de su aprobac
ión, pero muchos se preguntan si el programa continuará si Romney es elegido.
Muchos lo ven como un paso en la dirección correcta, que les permite solici
tar permisos de trabajo, otros lo ven como una medida provisional sin ningún
beneficio real a largo plazo. Una cosa es cierta, los Dreamers miran hacia las
próximas elecciones para ver que les depara el futuro.
provide them with work authorization for two years but no solid path
to a green card or citizenship.
The new policy applies to immigrants 31 and under who came to the
vernment conditions regarding schooling or military status. As many
as 1.7 million Dreamers would qualify for deferred action according
to the Pew Hispanic Center, a nonpartisan research organization.
An immigrant convicted of a felony, three misdemeanors or one seri
ous misdemeanor, including sexual abuse or drug violations, will be
rejected. Anyone deemed to be a threat to national security would
also be rejected, weeding out the potentially harmful applicants.
eligibility of the individual. There is no appeals process for a denied
application, but applicants may reapply following a denial.
The program is part of the administration’s efforts to focus on
deportation of convicted criminals while allowing immigrants in good
standing with family ties to remain. Often this is not the case.
children. Statistically, the U.S. is on track this year to deport more
parents of children born in the U.S. than were deported in the prior
ten years combined.
It seems, deportation is splitting up more families than ever before.
According to a report from the Applied Research Center, more than
5,000 children living in foster care have parents who were deported
or detained from the U.S.
The Deferred Action executive order, while merely a means around
a stalled Republican Congress opposing the Dream Act, provides
Dreamers with a temporary solution, at best. Hundreds of thousands
of Dreamers have already applied, hoping for approval, but many
wonder if the program will continue if Romney is elected.
Many see it as a step in the right direction by allowing them to apply
for work permits, others see it as a stopgap measure with no real
benefit in the long run. One thing is certain, Dreamers look to the
election ahead to see what their futures may hold.
13