El documento presenta dos visiones diferentes sobre las causas de la crisis. La primera cita sugiere que a veces las mentiras pueden ser más efectivas que la verdad. La segunda visión es que hubo una triple separación: del capital financiero de la economía real, de la economía de la sociedad, y de la sociedad de la naturaleza.