Este documento presenta varias palabras en inglés y español que parecen similares pero tienen significados diferentes, como "folder" (carpeta) y "carpet" (alfombra), "current" (actual) e "in reality" (en realidad), "toassit" (atender o ayudar) y "toattend" (asistir), "field" (campo) y "camp" (campamento), y "relatives" (parientes) y "sensible" (razonable).