1. Instrucciones Para Usar Refugio de Protección
1. Escoja la área despejada más cerca. Evite cañones de chiminea, 5. Agarre las asas para
puertos y cañadas. Evite cualquier cosa que pueda quemarse. extender el refugio
5a
(MANO
2. Lleve guantes, casco, y si tiene, un protector de cara y cuello. Tire IZQUIERDA—letra
mochilas, fusees, motosierras y gasolina lejos del refugio de negra, MANO
protección. DERECHA—letra
roja).
3. Escarve cualquier combustible de suelo—si el tiempo le permite.
4. Jale el anillo rojo para abrir la bolsa de vinilo.
5b
3 4 6. Tírese al suelo en el
refugio de protección.
Posicione los pies
para que estén hacia
las llamas que vienen
acercando. Aparte los
lados del refugio de
su cuerpo para
aumentar el volumen 6
de aire. Meta los
brazos por las correas
para sujetar en el Persp
del re
suelo del refugio de
Desde esta
protección. perspectiva se puede
Mantenga la cara ver la posición del cuerpo
adentro del refugio de protección.
cerca del suelo.
Recuerde…
• No abra la bolsa de vinilo hasta que se necesite el refugio en caso de emergencia. • Después de que el incendio ha enfriado, escoja la área más segura y espera auxilio.
• ¡Ud. tiene que estar en el suelo cuando llegue el incendio! • Tenga cuidado con árboles secos que se caigan y piedras movedizas.