Este documento describe un tour de 4 días y 4 noches que visita las ciudades rusas de Nizhni Nóvgorod, Kazán y Volgogrado. El itinerario incluye traslados en tren y avión entre las ciudades, alojamiento en hoteles seleccionados, city tours guiados, y entradas a museos y atracciones. El precio por persona varía entre 865 y 700 euros dependiendo del tamaño del grupo.

1. Grozni - Stalin Tour
4 dias/4 noches:
Nizhi Nóvgorod
Kazán’
Volgogrado

2. Ruta del «Grozni – Stalin Tour»:
alrededor de 2500 km

3. 1ra noche: partida de Moscú
• Transfer del hotel para la Estación de Trenes “Kurski Vokzal”
• Partida de Moscú para la ciudad de Nizhni Nóvgorod en un tren de alta
velocidad – “Sapsán”: en 4 horas estamos en la tercera ciudad más
importante de Rusia
• Transfer para el hotel
• Alojamiento en el hotel Ibis Niznhi Nóvgorod

4. 1er día, Nizni Nóvgorod
• City tour en bus por la ciudad de Nizni Nóvgorod
• Visita al Kremlin de Niznhi Nóvgorod
• Visita al Museo de Máximo Gorki (en la época de la URSS la ciudad de
Niznhi Nóvgorod hasta se llamaba en honor del gran escritor Gorki)
• Partida para la ciudad de Kazán´ a las 20.11 de la noche

5. 2da noche, dormimos en un tren
transiberiano
• Dormimos en compartimentos confortables de tren (4 personas en un
compartimento, es cómodo para las familias de 4 personas, pero si
ustedes prefieren dormir 2 en un compartimento de 4, también se lo
puede organizar. *El costo del tour esta calculado de modo “económico”: 4
peronas por un compartimento para 4 personas. Así viajamos los rusos. El tren
llega a Kazán´ a las 06.00

6. 2do día: Kazán´, capital de Tartarstán
• Alojamiento en el hotel Ibis Kazán´ (como llegamos temprano,
descansamos unas 2 horas)
• City-tour (visitamos el Kremlin de Kazán´, la Mesquita Kul Sharif, la
Catedral de Anunciación, casco histórico, mirador del rio Volga, arrabal de
los tártaros, las calles más importantes de la ciudad, etc.)
Por que es tan importante la visita a Kazán´? Porque el monumento más importante de Rusia –
la Catedral de San Basilio en Moscú es un monumento a la victoria contra el kahanato de
Kazán´! Esta victoria para el siglo XVI tuvo casi el mismo significado que la victoria de
Stalingrado para el siglo XX. Desde la integración de Kazán´ Rusia se ha vuelto un imperio
multiétnico, multireligioso. La conquista de Kazán´ comprendió también el control total sobre
el rio Volga, ¡Volga! – que conecta Holanda e Inglaterra con Iran, el rio más largo de Europa.
Kazan es la captial de la República Étnica Tártara. Otra religión, otra arquitectura, otra cocina,
otro estandar de la belleza!

7. Kazán´

8. 3ra noche: dormimos en Kazán´
• En el hotel Ibis Kazán´ (elegimos los Ibis, porque tienen muy
buenas evaluaciones en el TripAdvisor)

9. 3er día: vuelo a Volgogrado
• Transfer al aeropuerto de Kazán´
• Vuelo a Volgogrado (por Moscú)
• Transfer al hotel Hampton by Hilton
• Por el camino visitamos el cementerio de los soldados nazis Rossoshki

10. 4ta noche: Volgogrado
• Antes de dormir podemos dar unas vueltas por la ciudad y disfrutar de
tranvia de alta velocidad, una atracción local.
• Dormimos en el hotel Hampton by Hilton

11. 4to día: Stalingrado
• City-tour por la ciudad, donde fue defintivamente destruida la maquina
nazi de la 2GM
• Visita al Museo-panorama de la Batalla de Stalingrado
• Mamáyev Kurgán
• Museo “Memoria”
• Transfer al aeropuerto
• Vuelo a Moscú

13. El precio del tour (en el abril de 2015)
• transferes por las ciudades
• tiquets de aviones/trenes
• hoteles (+ 3 desayunos)
• excursiones y tiquets de los museos
• servicios de guias locales
• servicios del guía acompañante
• 4 noches/4 dias:
• Para un grupo de 10 personas: 865 euros por persona
• Para un grupo de 20 personas: 700 euros por persona

14. Contactos:
• Vitaly Liózov,
• Moscow tour guide, Spanish/Portuguese interpreter
• Tripadvisor: Guia de Moscou - Private Tours
• Facebook: Moscou em português + Guia de Moscou - Private Tours
• My site in Spanish: guiademoscu.blogspot.com
• My site in Portuguese: guiademoscou.blogspot.com
• Instagram: Guía de Moscú
• vitalezov@gmail.com
• +79262207923