Este documento resume las principales actividades y logros de la Fundación de Orquestas Juveniles e Infantiles de Chile durante el año 2010, incluyendo conciertos educativos, festivales de orquestas, giras nacionales, cursos de capacitación y la creación de orquestas sinfónicas regionales para el bicentenario de Chile. La Fundación alcanzó importantes objetivos en su misión de fomentar la música y brindar oportunidades a jóvenes músicos de todo el país.

1. CÓMO FUE BECAS
EL 2010 2011
CONCIERTOS DE
Próximos VERANO
Cursos

2. PORTADA
Luis Insulza tiene 17 años de edad y toca clarinete en la Or-
questa Juvenil del Liceo Pablo Neruda de Temuco. Lleva sólo
dos años estudiando su instrumento, pero desde el primer día
se propuso ser un profesional. Gracias a su orquesta y a sus
compañeros, siente que ese día está cada vez más cerca.
FINALIZÓ EXITOSO AÑO 2010 DE LA FUNDACIÓN Fuera de la Temporada oficial de
conciertos, la Fundación organizó
además una serie de actividades
Con un programa especial de Navidad que dieron a conocer a un públi-
y obras de autores latinoamericanos, co masivo lo mejor de las orques-
concluyó el pasado 9 de diciembre la tas infantiles y juveniles.
temporada oficial de conciertos 2010
Directorio: Ahimalec Benítez, José Urquieta, Isaac Frenkel, María Paz Oyarzun, Andrés Rodríguez, Javier Chamas, Ana María de Andraca, Mauricio Larraín, Juan Goic, Eugenio Tironi
de la Fundación de Orquestas Juveniles En enero la Fundación participó
e Infantiles. en dos conciertos de verano en la
Concierto Educacional 1º Concierto de Temporada Quinta Vergara de Viña del Mar;
Esta última presentación estuvo a car- participó en el Festival de Música
go de la Orquesta Sinfónica Estudiantil Rosita Renard en Pirque y se pre-
Región Metropolitana, bajo la conduc- sentó en los Campamentos Musi-
ción de Felipe Hidalgo. El programa cales Isla Mancera en Valdivia.
incluyó "Suite Estancias" de Ginastera,
"Tango" de Albeniz, "Oblivion" de Participó en un concierto solida-
Piazzolla, "Fuga con parajillo" de Ro- rio en la CEPAL a beneficio de los
mero, Selecciones de "Víctor Jara Sin- damnificados por el terremoto,
Día del Patrimonio 1º Festival de Orquestas Tea-
fónico" de Zamora y un especial con tro Municipal de Temuco tocó junto a la Sinfónica de Chile
villancicos como "We wish you a Me- en su temporada oficial, celebró
rry Christmas", "Jingle Bells", entre el Día del Patrimonio Nacional
otros, para culminar con el tradicional con conciertos y una muestra de
"Noche de Paz". instrumentos, con la OSNJ dirigi-
da por Rodolfo Fischer tocó en el
Fundación de Orquestas Juveniles e Infantiles de Chile / Presidenta: Cecilia Morel / Directora Ejecutiva: Maritza Parada
Tras ocho conciertos en el Teatro Centro de Extensión de la Uni-
Nescafe de las Artes, cerca de 5.000 versidad Católica, realizó un con-
personas disfrutaron este año de las Concierto Teatro Carabineros 9º Festival de Orquestas Tea-
cierto para Discovery Channel en
presentaciones de la Temporada de la tro Municipal de Santiago el Mall Paseo Estación, fue invita-
Fundación que ofrecieron la Sinfónica da a tocar al Museo Interactivo
Nacional Juvenil y la Sinfónica Estu- Mirador y en los conciertos de
diantil Región Metropolitana. mediodía del Teatro Municipal de
Santiago, fue dos veces a tocar a
Se disfrutaron de grandes obras ejecu- la Universidad Federico Santa
tadas con maestría por nuestros beca- María en Valparaíso y al nuevo
dos, tales como Sinfonía Nº 1 de Beet- Teatro de la Escuela de Carabine-
hoven, Sinfonía Nº 4 'Romántica' de Ópera Don Pasquale en Salón Concierto Discovery Channel ros.
Fresno UC
Bruckner, Sinfonía Nº 6 ‘La Patética’
de Tchaikovsky, Don Juan de Strauss y En el segundo semestre también
Concierto para Cello y Orquesta de se tocó la ópera Don Pasquale
Dvorák. Además se interpretaron junto a destacados solistas y se
obras muy apreciadas por el público organizaron Festivales de Or-
de reconocidos compositores como questas Juveniles en los teatros
Wagner, Grieg, Mozart, Barber, Brit- municipales de Santiago, La Sere-
ten, Bernstein, Gershwin, Smetana, na y Temuco con 24 conjuntos
Sibelius, Liszt, Berlioz, Bizet, Saint-
1º Festival de Orquestas Tea- Gira OSEM en Lonquimay de todo el país.
tro Municipal de La Serena
Saëns, Ravel, entre otros.
Finalmente en diciembre, y gra-
Con el auspicio de Nestlé, se monta- cias a un proyecto FNDR, la Fun-
ron ocho conciertos educacionales dación realizó un Festival de Pri-
donde participaron 6.500 escolares de mavera en Santiago con seis con-
trece comunas vulnerables de la Re- ciertos en 6 comunas y la partici-
gión Metropolitana. pación de 18 orquestas.
Concierto de Mediodía Teatro Último concierto de Tempora-
Municipal de Santiago da

3. PREMIO UNAB
La UNAB entregó el 2 de diciembre los Premios al Mérito Universidad Andrés Bello
2010, que distinguió a cinco personalidades e instituciones que aportaron al desarro-
llo del país. El reconocimiento en la mención Artes recayó en la Fundacion Orques-
tas Juveniles e Infantiles, que fue representada por la Jefa de Gabinete de la Primera
Dama, Daniela Godoy.
EL AÑO DEL BICENTENARIO CAPACITACIÓN
La Fundación realizó este año 33
Uno de sus más importantes y ambiciosos proyectos desarrolló este año la Funda-
cursos, seminarios y encuentros
ción. En cada región del país se creó mediante concurso público una Orquesta de instrumento para capacitar a
Sinfónica, integrada por jóvenes y niños de diversas agrupaciones. Todos los selec- miembros de orquestas juveniles.
cionados recibieron becas e integraron estas orquestas regionales que se presenta- Se organizaron cinco cursos de
ron entre septiembre y octubre en todo el país. Dirección Orquestal en Santiago,
Teatro Municipal de Arica, Catedral de Iquique, Patio Ferrocarriles de Antofagasta, La Serena, Puerto Montt, Coyhai-
Catedral de Copiapó, Gimnasio de Coquimbo, Muelle Barón de Valparaíso, Plaza que y Punta Arenas con un total
de Armas de Santiago, Liceo Comercial de Rancagua, Teatro Regional del Maule, de 52 participantes.
Casino de Concepción, Teatro Municipal de Temuco, Coliseo Municipal de Valdi- Con gran éxito de asistencia, se
via, Teatro Rivera de Puerto Montt, Catedral de Coyhaique y Catedral de Punta realizaron cuatro Encuentros de
Arenas, fueron algunos de los lugares donde se presentaron estas orquestas que Instrumento: 5º Encuentro Inter-
nacional de Percusión, 1º Encuen-
en total sumaron a más de 1000 músicos.
tro de Contrabajo, 4º Encuentro
Lograr formar orquestas sinfónicas en todas las regiones para el Bicentenario de de Bronces y 9º Encuentro de
Chile fue una experiencia única e inolvidable para todos los jóvenes músicos y un Flauta al Sur del Mundo, sumando
orgullo para la Fundación. a 370 alumnos.
Se organizaron 8 seminarios de
luthería de cuerdas en Arica, Iqui-
que, Rancagua, Temuco, Puerto
Montt, Chonchi, Coyhaique y
Punta Arenas y los mismos de
luthería para maderas y bronces.
32 videoconferencias se transmi-
tieron con Arica, Iquique, Temu-
co, Coyhaique y Punta Arenas en
Clarinete, Corno, Flauta, oboe,
trompeta y tuba.
Además, se llevaron a cabo dos
master class de viola, un curso de
Alfabetización Musical, una clase
magistral para Instrumentos de
Cuerdas en Curicó y un Curso
ENTREGANDO OPORTUNIDADES del Método Colourstrings para
niños pequeños.
Con los Fondos Concursables, la Fundación benefició este año a 65 músicos y or-
questas. Gracias al Fondo de Creación, siete nuevas orquestas se crearon en las
comunas de San Rafael, Santa María, Curicó, Renca, San Javier, Santiago, Iquique, lo
que significará que más de 220 niños iniciarán sus pasos en la música.
Con el Fondo de Fortalecimiento, 30 conjuntos pudieron comprar accesorios,
instrumentos, capacitar a sus miembros o realizar giras. El Fondo de Encuentros Re-
gionales entregó recursos para once eventos en las ciudades de Arica, Chillán, Col-
tauco, Santa Cruz, Contulmo, Coyhaique, Concepción, Los Lagos, Quellón, Linares,
San Fernando y Puerto Natales.
Finalmente, 17 alumnos y profesores de diversos lugares del país obtuvieron el Fon-
do de Estudios al Extranjero y pudieron perfeccionarse en Estados Unidos, Ar-
gentina, España, Inglaterra, México y Brasil.

4. La Fundación de Orquestas Juveniles
e Infantiles de Chile les desea a todos
una muy feliz Navidad y los mejores
deseos para el 2011.
CONCIERTOS EN LA QUINTA VERGARA
Dos de las cuatro orquestas que se presentarán en
la XVI Temporada de Conciertos de Verano en la
Quinta Vergara, son de la Fundación de Orquestas
Juveniles. Al igual que en anteriores versiones, la Beca OSEM
Fundación estará presente en una de las actividades Integra por un año la Orquesta Sinfó-
musicales más importantes de esta época estival. nica Estudiantil Región Metropolitana
que dirige Felipe Hidalgo y obtén una
La Orquesta Sinfónica Estudiantil Región Metropolitana (OSEM) se presentará el beca mensual. Podrás tocar en los
domingo 2 de enero a las 20:30 hrs. con un repertorio latinoamericano. Bajo la dirección mejores escenarios del país y ensayar
de Felipe Hidalgo, los jóvenes interpretarán Obertura y Summertime de Porgy and Bess con músicos de la Filarmónica y la
de Gershwin, Fuga con Pajarillo de A. Romero, Oblivión de A. Piazzolla, Selección de Sinfónica.
Víctor Jara Sinfónico de C. Zamora, Suite Estancias de A. Ginastera y Mambo de L. Bers- Requisitos:
tein. Finalmente, acompañarán al Ballet Folclórico Nacional BAFONA con la coreografía Vivir en la Región Metropolitana,
de Víctor Silva ‘Chiloé’. tener mínimo 13 años y máximo 18,
ser miembro de una orquesta juvenil
o infantil de la Región Metropolitana
El sábado 8 de enero será el turno de la Orquesta Sinfónica Nacional Juvenil. Bajo
(o estar estudiando instrumento en
la batuta de José Luis Domínguez y con la producción de Miryam Singer, los jóvenes in- una institución de enseñanza musical
terpretarán la ópera bufa Don Pasquale de Donizetti con los solistas Ricardo Seguel, Pa- reconocida y/o con un profesor parti-
tricio Sabaté, Patricia Cifuentes e Iván Rodríguez. cular), tener situación escolar al día y
audicionar con un repertorio obliga-
La temporada seguirá el 15 de enero con la Orquesta de Cámara de Chile, el 22 con la torio.
Sinfónica de Chile, para finalizar el 29 nuevamente con la Orquesta de Cámara de Chile. Audiciones: del 4 al 7 de enero
Organizado por la Municipalidad de Viña del Mar en conjunto con la Fundación Beet- Cierre: 28 de diciembre de 2010
hoven, el evento reunirá como cada año a las mejores orquestas, directores y solistas
nacionales en el principal escenario al aire libre del país. Beca OSNJ
Integra por un año la Orquesta Sinfó-
nica Nacional Juvenil que dirige José
ENCUENTRO DE TROMBÓN CURSO DE CONTRABAJO Luis Domínguez y obtén una beca
mensual. Podrás tocar en los mejores
Del 26 al 29 de enero de 2011 se realizará Del 4 al 6 de enero de 2011 se realizará escenarios del país y ensayar con
un curso de contrabajo a cargo del desta- músicos de la Filarmónica y la Sinfóni-
el 1º Encuentro Internacional de Trom-
cado músico estadounidense, James Rap- ca.
bón. Organizado por la Fundación de
port. Requisitos:
Orquestas Juveniles en conjunto con el Vivir en las regiones V, VI o Metropo-
Depto. de Música de la U. de La Serena, el Podrán postular alumnos de todos los
niveles de to- litana; tener mínimo 18 años y máxi-
encuentro contará con la participación de mo 23 años; estar estudiando instru-
los maestros Ben Van Dijk (Trombón das las regio-
mento en una institución de enseñan-
Bajo/Holanda), Carlos Freitas (Brasil), nes del país y
za musical reconocida y/o con un
Isaac Sanabria (España), Will Porter profesores profesor particular, tener enseñanza
(Reino Unido) y Martín Herrera (Chile). r el aci ona dos media al día, no estar titulado ni per-
Se realizarán clases magistrales individua- con los pro- tenecer a un elenco musical profesio-
les, warm up y se trabajarán extractos yectos que nal permanente y audicionar con un
orquestales de pasajes más solicitados en apoya la Fundación. repertorio obligatorio.
concursos. Las jornadas finalizarán con un El curso enseñará diversos aspectos como Audiciones: del 10 al 13 de enero
Recital del ensamble "Projeto Bone" de aprender a estudiar, avanzar en la capaci- Cierre: 28 de diciembre de 2010
Brasil y un Concierto del Ensamble de dad de tocar el instrumento, identificar y
Trombones de la U. de Chile en conjunto diagnosticar problemas para tocar, lograr
con el Ensamble de la U. de La Serena. un sonido claro y enfocado y mejorar la
Inscripciones en www.orquestajuvenil.cl técnica de mano izquierda, la afinación y la
fluidez de tocar.
Inscripciones en www.orquestajuvenil.cl
hasta el 3 de enero de 2011.