El autor asiste a una conferencia donde le sirven agua mineral importada en lugar de agua estadounidense. Esto lleva al autor a reflexionar sobre cómo los átomos físicos se están reemplazando por bits digitales en la industria y la sociedad. El autor predice que los medios masivos, la educación y la computación se redefinirán alrededor de la transmisión digital de información y entretenimiento personalizado a nivel global.

1. Todo comienza en el momento en el que el autor se encuentra reunido discutiendo
sobre la protección de la industria estadounidense donde le sirvieron agua mineral
que no era de estados unidos y como él conocía muy bien las rutas de los
ferrocarriles sabia que el agua venia de más de ochocientos kilómetros de
distancia, el se pone a pensar que en una conferencia estadounidense no son
capaces de servir agua estadounidense si no que deben servir agua francesa,
esto no solo se limitaba al agua si no que el también hacia la comparación entre
átomos y bits el piensa que . Cuando uno pasa por una aduana, se declaran los
átomos que se transportan, no los bits. Incluso la música grabada mediante
tecnología digital, se distribuye en CDS plásticos, con importantes gastos de
embalaje, envío y costos de inventario. El cambio de los átomos por los bits es
irrevocable e imparable. La computación ya no sólo tiene que ver con
computadoras. Tiene que ver con la vida. La gigantesca computadora central,
denominada mainframe, prácticamente ha sido reemplazada a nivel universal por
la computadora personal.
El autor afirma que a principios del próximo milenio Los medios masivos serán
redefinidos por sistemas para la transmisión y recepción de información y
entretenimientos personalizados Las escuelas cambiarán, transformándose en
museos y lugares de juego para los niños, que armarán rompecabezas de ideas y
tendrán intercambio social con otros niños de todo el mundo. El planeta digital
parecerá del tamaño de la cabeza de un alfiler.
Con este texto nos podemos dar cuenta de cómo día tras día nos convertimos en
una sociedad más digital, y como cada persona va digitalizando todo en su casa
pasamos de grandes a pequeños procesadores con mucha más capacidad que
los anteriores, pero todo esto nos permite estar mucho mas cerca del resto del
mundo.