El documento describe el balón de cuero más antiguo encontrado en 1999 en el Castillo de Stirling en Escocia, que data de aproximadamente 450 años atrás y que probablemente fue usado por María Estuardo para iniciar partidos de fútbol entre su personal y soldados, los cuales se asemejaban más al rugby moderno que al fútbol actual. El balón terminó atascado entre las vigas, posiblemente después de ser pateado a través de una ventana abierta.

2. Evolución del balón
• El balón de cuero más antiguo que existe se encontró en 1999
y probablemente tiene más de 450 años. Se encontró escondido
en las vigas del dormitorio de María Estuardo en el Castillo de
Stirling en Escocia. El balón está hecho de una vejiga de cerdo
cosida con un recubrimiento de cuero. La reina solía arrojar el
balón desde su balcón al inicio de los partidos disputados entre
el personal de la casa real y los soldados. Los partidos solían
diputarse entre docenas de hombres y probablemente estaban
más cerca del rugbi moderno que del balompié actual.

3. • Nadie sabe con
certeza cómo
llegó a quedar
atrapado el balón
entre las vigas,
pero muy
posiblemente
quedó atascado
allí al ser pateado
a través de la
ventana abierta.

4. Un poema escrito por James Robertson
en 2001 en el dialecto escocés cuenta
la historia de cómo el poeta imaginó
la escena:
El balón del Castillo de Stirling que
supuestamente María Estuardo
arrojó desde su tocador al jardín
inferior para dar inicio a un partido
de fútbol disputado por las tropas
estacionadas en palacio.