Este documento proporciona instrucciones para realizar un relevamiento de precios de productos forestales en puntos de venta utilizando una PDA. Explica cómo cargar un proyecto, seleccionar un local, escanear o ingresar manualmente códigos de productos, e identificar si pertenecen a Arauco o la competencia según marcas como etiquetas, timbres, cantos, empaques y logotipos. También destaca la importancia de siempre ingresar el precio encontrado y enviar la información recopilada una vez finalizado