El documento presenta frases comunes en italiano y sus equivalentes en español. Algunas frases incluyen "te quiero" expresado de diferentes maneras, así como saludos, despedidas y otras expresiones cotidianas.
Frases en Italiano
Tivoglio “te quiero” (pareja)
Ti voglio bene “te quiero” ( familiar, amigo)
Mi fai impazzire “me haces enloquecer”
Ti desidero “te deseo”
Voglio estare con te “quiero estar contigo”
… é il mio amore “…es mi amor”
Amore mio “mi amor”
Grazie gracias
Mi fa piacere me alegro
Caro “cariño” ó caro (mucho valor)
Ti è cara “te quiero”
Non ti preoccupare “no te preocupes”
Sto scherzando “es broma”
Sei fuori come un balcone ¡ “estás fuera un balcón” (tas fuera d cabeza)
Ti ho sgamato ¡ “te he descubierto” (t pillé)
Perfetto “perfecto”
Signore “señor”
è “es"
noi “nosotros”
io “yo”
2.
tu “tú”
lui “él”
lei “ella”
voi “vosotros”
sei con la testa fra le nuvole “estás con la cabeza en las nubes”
puedes decir ascolta
अ๑Fanycita™ dice:
Max dice:
oppure ci sei??
अ๑Fanycita™ dice:
y la palbra "" o "de acuerdo"
अ๑Fanycita™ dice:
como es en italiano
अ๑Fanycita™ dice:
Max dice:
esta igual
अ๑Fanycita™ dice:
Max dice:
de acuerdo se dice d'accordo o va bene
Max dice:
fany tu no tienes la cam verdad?
अ๑Fanycita™ dice:
q si tengo camm
Max dice:
si
अ๑Fanycita™ dice:
si etngo pero ahorita no esta akí
अ๑Fanycita™ dice:
lo tienen mi ehgraman en su compuatadora
Max dice:
3.
se fue depaseo?
Max dice:
la cam entendo
अ๑Fanycita™ dice:
jejeje
Max dice:
अ๑Fanycita™ dice:
oie de veras
अ๑Fanycita™ dice:
como es cuando kiero decir
अ๑Fanycita™ dice:
"entiendes"
Max dice:
capisci?
अ๑Fanycita™ dice:
y se lee
Max dice:
se lee capishi creo
अ๑Fanycita™ dice:
como que crees
Max dice:
que no se tu lees capischi
अ๑Fanycita™ dice:
no se lee capiski
Max dice:
te hago un ejemplo
Max dice:
tu conoces ingles?
Max dice:
la palabra sheet?
Max dice:
sc se lee sh en ingles
अ๑Fanycita™ dice:
ah
Max dice:
sheet seria scit
4.
अ๑Fanycita™ dice:
अ๑Fanycita™ dice:
la sc suen como SH
Max dice:
perfetti
Max dice:
perfetto
Max dice:
sabes se hace el plural?
अ๑Fanycita™ dice:
no
Max dice:
la regla general es esta
Max dice:
si la palabra termina en -a el plural termina en -e
Max dice:
ejemplo
अ๑Fanycita™ dice:
Max dice:
tavolA
Max dice:
tavolE
अ๑Fanycita™ dice:
esoq eu es'
Max dice:
mesa
अ๑Fanycita™ dice:
Max dice:
mesas
Max dice:
si la palabra termina en -o el plural es en -i
Max dice:
cavO
Max dice:
5.
cavI
अ๑Fanycita™ dice:
Max dice:
es cable
अ๑Fanycita™ dice:
ajá
Max dice:
y cables
अ๑Fanycita™ dice:
ya
अ๑Fanycita™ dice:
y cuando kiero responder a CAPISCI
अ๑Fanycita™ dice:
ose con un "ENTIENDO"
Max dice:
puedes decir simplemente si
Max dice:
o si ho capito
अ๑Fanycita™ dice:
no es capesco
Max dice:
Max dice:
es un tiempo pasado
अ๑Fanycita™ dice:
seguro
Max dice:
pq ya has entendido
Max dice:
pero puedes decir tam capisco
अ๑Fanycita™ dice:
ah
Max dice:
Fany ahora tengo que dejarte
Max dice:
el trabajo sabes
6.
अ๑Fanycita™ dice:
yCAPESCO, no existe
Max dice:
un
Max dice:
Max dice:
es capisco
Max dice:
io capisco
Max dice:
tu capisci
अ๑Fanycita™ dice:
ah
अ๑Fanycita™ dice:
grazie
Max dice:
lui capisce
अ๑Fanycita™ dice:
un besooooooooo
Max dice:
pero capisco no es sheet
अ๑Fanycita™ dice:
Max dice:
sc es sheet solo si luego estab la letra e o la letra i
Max dice:
sino es sk
अ๑Fanycita™ dice:
Max dice:
capisco es capisko
अ๑Fanycita™ dice:
muchas grazie
Max dice:
di niente
Max dice:
7.
अ๑Fanycita™ dice:
comoes "muchas"
Max dice:
molte
अ๑Fanycita™ dice:
molte grazie
Max dice:
prego è un piacere
अ๑Fanycita™ dice:
prego
अ๑Fanycita™ dice:
un palcer
अ๑Fanycita™ dice:
placer
अ๑Fanycita™ dice:
Max dice:
prego es de nada
अ๑Fanycita™ dice:
Max dice:
cuando te dicen grazie
Max dice:
tu dices prego