El documento describe el tratamiento de una lumbalgia mecánica en una paciente de 40 años que incluyó técnicas manuales como CHC, Kaltenborn y POLD, ejercicios como los de Williams y evaluaciones inicial y final mediante prueba de flexión lumbar que mostró una mejoría significativa en la movilidad tras las sesiones.