“Mutación” de Ricardo Gaete y “Paréntesis” de Karlos López – Marzo de 2012




                     Revista El Zahorí
                                         Año VIII - 2012
                                            AMJA Editores




Revista El Zahorí                                                                          Página 1
“Mutación” de Ricardo Gaete y “Paréntesis” de Karlos López – Marzo de 2012




                                                             Revista El Zahorí
                                                             Año VIII
                                                             AMJA Editores

                                                             CONSEJO EDITORIAL:
                                                             Aurelio Miní, Juan Ayala



COMENTARIO CRÍTICO de la presentación de Mutación y de Paréntesis
Comentador: JA
Carátula: Xenia Yen
Corrección y comentarios propios: Aurelio Miní


© De esta edición: Revista El Zahorí, 2012
Correo-e: elzaori@yahoo.com


Hecho en el Perú
COPYLEFT: Se autoriza la reproducción, siempre y cuando se cite la fuente




Revista El Zahorí                                                                              Página 2
“Mutación” de Ricardo Gaete y “Paréntesis” de Karlos López – Marzo de 2012



                             Mutación de Ricardo Gaete
                         Viernes 02 de marzo de 2012 - Auditorio Dai Hall – ACPJ
                             Paréntesis de Karlos López
                    Domingo 04 de marzo de 2012 - Sala del Centro Cultural de España

                                             COMENTARIO CRÍTICO




                                               Cuestión Previa
                          Intentaremos elaborar un comentario (provisional) que
                          compare las características puntuales entre ambas
                          puestas en escena: acción de un solo actor, sala italiana,
                          uso diverso de la luz y de los sonidos pre-grabados,
                          manipulación de objetos, uso de vestuario… Sin embargo,
                          también comentaremos esos otros aspectos en que ambas
                          puestas se diferencian e inclusive se contraponen de
                          manera radical. Con todo esto aspiramos —aunque no lo
                          parezca— a tender puentes entre la reflexión y la praxis,
                          por más que este esfuerzo incomode a muchos teatreros,
                          incluso a los supuestos “interesados”: en este caso, los dos
                          actores de estas dos puestas [entiéndase, Ricardo Gaete y
                          Karlos López].

                          Los Editores
                          Pueblo Libre – marzo del 2012




Revista El Zahorí                                                                          Página 3
“Mutación” de Ricardo Gaete y “Paréntesis” de Karlos López – Marzo de 2012




                                              ÍNDICE

       1• Sobre el carácter y el sentido de los términos empleados en el título de
       cada puesta en escena
       2• La acción escénica de un solo actor
       3• ¿Mostrar o fundar un mundo de seres, objetos y de relaciones entre ellos?
       4• Estatuto del personaje
       5• ¿Manipulación de objetos o revelación de otros “objetos”?
       6• La dictadura de la sala a la italiana
       7• Las convenciones generales de luz y sonidos pre-grabados
       8• Las limitaciones del vestuario naturalista
       9• ¿Neo-realismo o naturalismo expresionista?
       10• ¿Argumento o técnica interpretativa: Contar una historia o mostrar
       un virtuosismo?
       11• Primeras Conclusiones (provisionales)




Revista El Zahorí                                                                          Página 4

Mutacion y-parentesis-00

  • 1.
    “Mutación” de RicardoGaete y “Paréntesis” de Karlos López – Marzo de 2012 Revista El Zahorí Año VIII - 2012 AMJA Editores Revista El Zahorí Página 1
  • 2.
    “Mutación” de RicardoGaete y “Paréntesis” de Karlos López – Marzo de 2012 Revista El Zahorí Año VIII AMJA Editores CONSEJO EDITORIAL: Aurelio Miní, Juan Ayala COMENTARIO CRÍTICO de la presentación de Mutación y de Paréntesis Comentador: JA Carátula: Xenia Yen Corrección y comentarios propios: Aurelio Miní © De esta edición: Revista El Zahorí, 2012 Correo-e: elzaori@yahoo.com Hecho en el Perú COPYLEFT: Se autoriza la reproducción, siempre y cuando se cite la fuente Revista El Zahorí Página 2
  • 3.
    “Mutación” de RicardoGaete y “Paréntesis” de Karlos López – Marzo de 2012 Mutación de Ricardo Gaete Viernes 02 de marzo de 2012 - Auditorio Dai Hall – ACPJ Paréntesis de Karlos López Domingo 04 de marzo de 2012 - Sala del Centro Cultural de España COMENTARIO CRÍTICO Cuestión Previa Intentaremos elaborar un comentario (provisional) que compare las características puntuales entre ambas puestas en escena: acción de un solo actor, sala italiana, uso diverso de la luz y de los sonidos pre-grabados, manipulación de objetos, uso de vestuario… Sin embargo, también comentaremos esos otros aspectos en que ambas puestas se diferencian e inclusive se contraponen de manera radical. Con todo esto aspiramos —aunque no lo parezca— a tender puentes entre la reflexión y la praxis, por más que este esfuerzo incomode a muchos teatreros, incluso a los supuestos “interesados”: en este caso, los dos actores de estas dos puestas [entiéndase, Ricardo Gaete y Karlos López]. Los Editores Pueblo Libre – marzo del 2012 Revista El Zahorí Página 3
  • 4.
    “Mutación” de RicardoGaete y “Paréntesis” de Karlos López – Marzo de 2012 ÍNDICE 1• Sobre el carácter y el sentido de los términos empleados en el título de cada puesta en escena 2• La acción escénica de un solo actor 3• ¿Mostrar o fundar un mundo de seres, objetos y de relaciones entre ellos? 4• Estatuto del personaje 5• ¿Manipulación de objetos o revelación de otros “objetos”? 6• La dictadura de la sala a la italiana 7• Las convenciones generales de luz y sonidos pre-grabados 8• Las limitaciones del vestuario naturalista 9• ¿Neo-realismo o naturalismo expresionista? 10• ¿Argumento o técnica interpretativa: Contar una historia o mostrar un virtuosismo? 11• Primeras Conclusiones (provisionales) Revista El Zahorí Página 4