1. VOCABULARIO TÍPICO
CORDOBÉS
Gema Vilches Pérez

2. PEJIGUERA [ pehiguera]
● Persona que continuamente se está quejando o poniendo pegas a
todo.
- “Que pejiguera eres...”

3. TELERA [teléra]
● Nombre que recibe en Córdoba
el pan dorado y crujiente por
fuera y con una miga muy
blanca y suave. Es usada
habitualmente en la
elaboración de platos como el
salmorejo y para acompañar
las comidas, nunca para hacer
bocadillos.

4. BURRACO [burráco]
● Dícese de cosas viejas e inservibles
- ”No tiene más que burracos en casa”

5. VARGAS [bárga]
● Bebida conocida popularmente
en el resto de España como
Tinto de Verano.
- “Me voy a tomar un vargas
fresquito”

6. VOLUNTO [bolúnto]
● Impulso
- “Me dio un volunto y me presenté en su casa”

7. PIZCO [píhco]
● En Córdoba esta expresión se utiliza para describir un trozo,
proporción o parte, generalmente muy pequeña, de algo.
- "me ha entrado un pizco en el ojo".
Aunque no necesariamente se utiliza en ese contexto, pues también
se utilizaría en la situación: "mira que pizquillo de niño", si el niño
en cuestión es pequeño para su temprana edad. Se puede usar a
veces como mote o apelativo: "El Pizco", referido a una persona
menuda.

8. PEGO [péhgo]
● En Córdoba, de manera metafórica, se utiliza esta palabra para
describir aquello que es insustancial, vacuo, nimio, o, más
directamente, lo que es una tontería. Podría considerarse, en el uso
y contexto, equivalente a la expresión chorrada.
- “Deja de decir pegos”

9. PEGOLETES [pegoléteh]
● Tonterías, diminutivo de pegos.
- “Esta película es un pegolete”

10. BEMBÍO [benbíoh]
● Se utiliza entre chavales cuando alguno de ellos chuta la pelota con
mucha fuerza.
- "Vaya bembío que has metio"

11. FLETE [flete]
● Fiesta, juerga o también trabajo duro de limpieza.
- “Anoche estuvimos de flete hasta las tantas”.
- “ Le he pegao un flete a la cocina que la he dejao como los
chorros del oro”.