La cocinera María Agustina e Isabel prepararon la comida para la Infanta Margarita, los reyes y el perro Gaspar, incluyendo arroz, pescado y flan. Después de comer, Velázquez pintó un retrato mientras Nicolás le dio una patada a Gaspar. Más tarde, María Agustina y la Infanta jugaron al tiro con arco en el jardín y le pidieron a José Nieto que se uniera, aunque al principio le dio al perro y rompió una maceta antes de tener éxito.

2.  En una mañana calurosa María Agustina e
Isabel de Velasco estaban haciendo la comida
para la Infanta Margarita , los reyes y el perro
Gaspar . Cuando las cocineras habían acabado
de preparar la comida la
camarera Marcela de Ulloa entrego los platos
en campanas en forma de flores . De primero
había arroz caldoso con verduras . De
segundo pescado a la plancha con limón y de
postre flan de huebo casero.

3.  Un poco después de acabar de comer llego
la hora del retrato Velazquez ordenó silencio
mientras que Nicolasito de Pertusato le dio
una patada al perro Gaspar. Los reyes no
llegaron al retrato y se vieron reflejados en el
cuadro. Jose nieto se tuvo que ir porque
tenia que ordenar la ropa de Velazquez.

4.  Despues del autoretrato Maria Agustina y la Infanta
Margarita jugaban en el jardin a tiro con arco, cuando
vieron pasar a Jose Nieto y la Infanta Margarita le pidio
jugar con ellas. Jose Nieto acepto, intento tirar una
flecha pero le dio al perro, en el segundo intento rompio
una maceta y el tercero … ¡consiguió aceptar!. Todos
se lo pasaron bien.