Este grupo de arte se creó en 2009 para promover el intercambio de conocimientos artísticos. Cada mes, los administradores eligen una obra de arte de los miembros para usar como logotipo representativo del grupo. El grupo también exhibe obras de dos artistas seleccionados cada mes y lanza un segundo grupo en 2010 para que los artistas puedan vender sus obras sin fines de lucro.

1. Imágenes: Frank Palacios y Josema Carrasco

2. Grupo nacido a finales de agosto de 2009, por puro
amor al arte, con el objetivo de ser una exposición
permanente, punto de encuentro, y lugar de
intercambio de conocimientos personales y
profesionales, y donde impera el “buen rollo”.
Apoyamos toda edición de obras, realización,
proyectos e ideas, exposiciones, y todo aquello que
enriquezca la cercanía entre l@s propios artistas,
críticos, galerías, profesionales del arte y aficionados,
pero no es un lugar para la venta directa.
This group, created at the end of August 2009, for the
sake art, aims at being a permanent exhibit, a meeting
point and a place of personal and professional
exchange, where a good vibe is a trademark.
We support all work editing, production, projects and
ideas, exhibits and everything that enriches
interaction among the artists, critics, galleries, art
professionals and fans, but we are not a point of
direct sales.

3. Todo aquel que quiera puede añadirse al grupo como
seguidor, y colgar sus obras para que sean vistas en la
pestaña “Fotos”.
Cada mes, los días 14, los administradores del grupo
elegirán cada uno, una de las obras expuestas en
“Fotos” para que un jurado formado por miembros
voluntarios del grupo, las vote, y de esa votación salga
la imagen del Avatar/logo mensual, que nos represente
a todos, el espíritu de grupo, no como concurso.
Anyone who wishes may join the group as a follower,
and post their work so they can be seen under the
Photos banner.
Every month, on the 14th, the group administrators
will each choose one of the works exhibited in the
Photos section, so that a jury, made up of voluntary
group members will vote on them, and from that vote
we will get the monthly Avatar/Logo which
represents us all, the spirit of the group, not as a
contest.

4. El proceso se realiza de forma transparente, desde el
mismo muro del grupo, poniendo título de la obra,
autor, valoración de la elección y enlace http a la
referida obra.
Para participar en la elección del Avatar, se ruega a
los Administradores valorar cierta antigüedad de los
autores (No se puede repetir autoría, ni dentro del
mismo mes, ni en su futuro), y por tanto no considerar
las Fotos cargadas en los días previos a los 14, salvo
que su autor/a sea alguien ya conocido anteriormente.
The process is done transparently, from the group wall,
indicating the work title, its author, a review of the
selection, and the web link to the work.
To participate in the selection of the Avatar, we request
that the Administrators take into account how long the
authors have been participating (authors cannot be
repeated within the month, or in the future), and
therefore photos uploaded before the 14th of each month
will not be considered, except if the author is someone
previously known.

5. Además, cada mes, los administradores elegirán dos
artistas que no hayan escogido anteriormente, entre todos
los nominados a avatar hasta el momento, para que
puedan exponer una de sus obras en el grupo “Pinta mi
Amor II- Venta de obras…”
Pinta, mi amor, no pares, es un grupo para compartir, no
para vender (no se acepta publicidad explícita de venta),
al servicio de todos.
Besides, every month, the administrators will select two
artists not previously selected, among all the avatar
nominees up to that point, so that they can exhibit one of
their work in the group, “Pinta mi Amor II- Venta de
obras...”
" Pinta, mi amor, no pares " is a group to share, not to sell
(we do not accept explicit sales publicity) at everyone's
service.

6. Por necesidad y expansión del servicio público, a partir
de septiembre de 2010, ponemos en marcha el PINTA
MI AMOR II-VENTA DE OBRAS..., sin ningún
ánimo de lucro que no sea el de los propios artistas, en
cuyas manos queda toda responsabilidad en ese proceso
de venta, con el fin de que los artistas previamente
SELECCIONADOS, según criterios de dedicación,
calidad de las obras subidas a Fotos del “Pinta, mia
amor, no pares”, participación, etc... puedan subir un
máximo de dos obras al mes cada uno de ellos.
Due to the need to expand the public service, after
September 2010 we will launch Pinta Mi Amor No
Pares II- Work Sales, with a not for profit character,
except for the artists themselves, who are entirely
responsible for the sales process. This is done with the
purpose that the artists previously selected, based on
their dedication, quality of works uploaded,
participation, etc may be able to upload a maximum of
two pieces per month, each one of them.