El padre explica una definición simple de la política usando roles de la familia como metáfora. Sin embargo, cuando el hijo investiga una situación real esa noche, encuentra a su padre engañando a su madre con la criada mientras el abuelo espía y nadie ayuda al hermanito llorando. Al día siguiente el hijo resume su nueva comprensión cínica de la política: el capitalismo se aprovecha de los trabajadores, el sindicato mira sin hacer nada, el gobierno duerme y el pueblo y el futuro son ignorados.