El documento proporciona una guía sobre la interpretación de las Hojas de Datos de Seguridad (HDS) y la simbología de etiquetado de materiales peligrosos, destacando los riesgos asociados y su clasificación según la ONU. Se detalla el contenido de las HDS, que incluye identificación del peligro, medidas de primeros auxilios y propiedades físicas, entre otros. La finalidad de las HDS es informar sobre los peligros de los materiales para garantizar la seguridad y permitir la respuesta adecuada en situaciones de emergencia.

1. INTERPRETACIÓN DE LAS HOJAS
DE DATOS DE SEGURIDAD
(HDS) Y SIMBOLOGÍA DE
ETIQUETADO

2. INTERPRETACIÓN DE
LAS MSDS

3. MATERIALES PELIGROSOS
Son sólidos, líquidos o gases que tienen la propiedad de
provocar daños a personas, bienes y el ambiente.

4. RECONOCIMIENTO E IDENTIFICACIÓN DE
MATERIALES PELIGROSOS

5. FORMAS DE RECONOCIMIENTO
a. Lugar y uso de las instalaciones
b. Tipo del contenedor
c. Marcas y colores corporativos
d. Colores de placas y rombos
e. Uso de los sentidos

6. A TRAVÉS DE LOS SENTIDOS
Si usted está detectando el olor, es
posible que ya sea parte del problema.
Aléjese de inmediato

7. Diamante NFPA 704

8. COLORES DE PLACAS Y ROMBOS
• RIESGOS PARA LA SALUD
4. Mortal
3. Extremadamente peligroso
2. Peligroso
1. Ligeramente peligroso
0. Normal

9. COLORES DE PLACAS Y ROMBOS
RIESGOS DE
INFLAMBILIDAD
4. < 73º F (22.7º C)
3. <100º F (37.8º C)
2. <200º F (93.3º C)
1. >200º F (93.3º C)
0. No se incendiará

10. COLORES DE PLACAS Y ROMBOS
RIESGOS DE
REACTIVIDAD
4. Puede explotar
3. Mediante colisión y/o calor puede explota
2. Cambio químico violento
1. Inestable si es calentado
0. Estable

11. COLORES DE PLACAS Y ROMBOS
RIESGOS ESPECIFICOS
OX
ACID
COR.
Oxidante
Ácido
Corrosivo
No usar agua
Riesgo reactivo
Alcalino: Alk+

12. RIESGO
A LA SALUD
RIESGO
DE INCENDIO
RIESGO
ESPECÍFICO
REACTIVIDAD

13. Clasificación Según la
ONU: Las 9 clases

14. CLASE 1 : EXPLOSIVOS
Son materiales o dispositivos que funcionan con
una liberación instantánea de gas y calor. Puede
ocurrir por producto del calor, golpes o
contaminación. La explosión resultante puede
terminar en riesgos térmicos o mecánicos

15. CLASE 2: GASES
(Comprimidos, licuados o disueltos bajo presión)
2.1 Gases inflamables
2.2 Gases no inflamables, no
venenosos y no corrosivos
2.3 Gases venenosos

16. CLASE 3: LÍQUIDOS INFLAMABLES Y
COMBUSTIBLES
• Un liquido inflamable es cualquier
liquido que tiene un punto de
inflamación bajo los 37.8 Cº (100 Fº)
•
• Un liquido combustible es cualquier
liquido que tiene un punto de
inflamación en o sobre 37.8 Cº
• Un líquido pirofórico es cualquier líquido
que se inflama espontáneamente al
contacto con el aire seco o húmedo.

17. CLASE 4: SÓLIDOS INFLAMABLES
Es cualquier material sólido, que no sea explosivo
susceptible de causar fuego mediante fricción o el
calor retenido de los procesos de fabricación, o que
pueden inflamarse fácilmente en contacto con el aire
o agua. Incluye los sólidos inflamables, líquidos y
sólidos reactivos.

18. CLASE 5: MATERIALES OXIDANTES Y PERÓXIDOS
ORGÁNICOS
Son sustancias que producen oxigeno
rápidamente estimulando la combustión
de materias orgánicas e inorgánicas.

19. CLASE 6: MATERIALES VENENOSOS E IRRITANTES
Son aquellos capaces de causar daño a los
organismos vivos incluyendo personas, animales y
plantas. El daño puede resultar del respirar el
material, comerlo o absorberlo por la piel. Puede
ser además venenoso, inflamable y corrosivo.

20. CLASE 7: MATERIALES RADIOACTIVOS
Lo constituyen materiales
emiten
radioactivos que
partículas alfa o beta, o
radicación gamma, que causan
quemaduras o producen efectos
biológicos

21. CLASE 8: MATERIALES CORROSIVOS
Son aquellos que al contacto, causan daño al
tejido dérmico y también corroe o debilita el
acero y el aluminio. Los vapores de los materiales
corrosivos pueden ser venenosos e irritantes.
Algunos reaccionan con el agua

22. CLASE 9: OTROS MATERIALES REGULADOS (OMR)
Está compuesta por materiales peligrosos
misceláneos no incluidos en otra clase de riesgos
durante el transporte. Pueden ser anestésicos,
nocivos o causar irritaciones

23. ¿Qué significa MSDS?
 MSDS / HDS
 Significa Hoja de Datos de
Seguridad de Materiales
(Material Safety Data Sheets,
o MSDS por sus siglas en
inglés) es una de esas pocas
cosas que es eminentemente
práctica y puede salvarle la
vida.

24. ¿Cuál es el objetivo de la HDS?
 El objetivo de la HDS es informarle,
de manera concisa acerca de los
peligros que conllevan los
materiales con los que trabaja para
que pueda protegerse contra los
mismos y responder ante
situaciones de emergencia.
 Usted debe tener acceso a las HDS,
en disponibilidad e idioma; y
además que tiene derecho a que se
le explique cómo leerlas y
comprenderlas.

25. ¿Qué información proporciona la HDS?
 La información de las HDS
consiste en un resumen de datos
de muchas fuentes.
 La capacitación, conocimiento y
comprensión de los datos técnicos
de una HDS le permitirá adquirir
experiencia y le ayudará a tomar
buenas decisiones para tratar de
forma segura la exposición laboral
a los riesgos.

26. ¿Cuál es la finalidad de una HDS?
 La finalidad de una HDS es indicarle:
 Las propiedades físicas de los materiales o las rápidas
influencias que pueden ejercer sobre la salud que hacen que su
manipulación sea peligrosa.
 El nivel de los equipos protectores necesarios.
 El tratamiento de primeros auxilios que debe proporcionarse
cuando esté expuesto al peligro.

27. ¿Cuál es el contenido de una HDS?
 En la actualidad dicho documento
sugiere 16 secciones organizadas en
los siguientes bloques de
información:
 1. Bloque de identificación (secciones 1-3)
 2. Bloque de Emergencias (secciones 4-6)
 3. Bloque de Manejo y precauciones
(secciones 7-10)
 4. Bloque Complementario (secciones 11-
16)

28. Contenido HDS
 Sección 1. Identificación de la sustancia.
 Nombre, sinónimos, la dirección y número de teléfono de la empresa que
fabrica el producto y la fecha en la que fue preparada la HDS. En esta
sección puede ser más útil la forma de comunicarse con el Centro de
Información que maneja las hojas de seguridad y puede brindar apoyo en
caso de emergencia.

29. Contenido HDS
 Sección 2. Identificación del peligro.
 Peligros de fuego, explosión, entre otros. Las posibles consecuencias de
un contacto con el producto, vías de ingreso al organismo, la duración de
contacto que podría afectarle la salud, y cuáles son los órganos que
podrían verse afectados por el producto.

30. Contenido HDS
 Sección 3. Composición/Información de ingredientes.
 Componentes peligrosos del producto, incluyendo composición
porcentual de las mezclas, por sus nombres científicos y comunes y sus
números de identificación internacionales (como el número CAS). El
fabricante puede elegir no publicar algunos ingredientes que son secreto
de fórmula.

31. Contenido HDS
 Sección 4. Medidas de primeros auxilios.
 Medidas básicas de estabilización a emplear ante inhalación, absorción,
ingestión o contacto con el producto hasta que se tenga acceso a la
atención médica. Sección a utilizar sólo por personal capacitado.

32. Contenido HDS
 Sección 5. Medidas en caso de incendio.
 Informa acerca de las posibilidades de que la sustancia se incendie y bajo
qué circunstancias; hace alusión a puntos de inflamación (temperatura a
la cual la sustancia desprende vapores creando atmósferas inflamables),
límites de inflamabilidad, reacciones que podrían causar incendio o
explosión, sistemas adecuados de extinción de incendios. Sólo para
personal capacitado.

33. Contenido HDS
 Sección 6. Medidas para actuar ante vertidos accidentales.
 Procedimientos guía de limpieza y absorción de derrames. Sólo para
personal capacitado.
 Sección 7. Almacenamiento y manejo.
 Tipo de envase. Condiciones seguras de almacenamiento y manejo.

34. Contenido HDS
 Sección 8. Controles de exposición y protección personal.
 Prácticas de trabajo e higiene tales como lavarse las manos después de
trabajar con el producto. Controles de ingeniería. Indica la necesidad o no
de usar equipo de protección; Incluye los límites de exposición
permisibles (TLV, STEL, IDLH).

35. Contenido HDS
 Sección 9. Propiedades físicas y químicas.
 Aspecto y olor, estado físico, presión de vapor, punto de ebullición, punto
de fusión, punto de congelación, punto de inflamación, densidad del
vapor, solubilidad, valor de pH, gravedad específica o densidad, etc. La
interpretación adecuada de ellas puede aportar información fundamental
para planes preventivos.

36. Contenido HDS
 Sección 10. Estabilidad y reactividad.
 Condiciones a evitar, incompatibilidades y reacciones peligrosas. Incluye
productos de descomposición. Conocer este aspecto, es muy útil para
almacenar correctamente varios productos eliminando riesgos.
 Sección 11. Información toxicológica.
 Explica cuales son los efectos a corto o largo plazo que pueden esperarse
si la sustancia ingresa al organismo.

37. Contenido HDS
 Sección 12. Información ecológica.
 Degradación biológica, y WKG (grado de contaminación sobre el agua).
Efectos del producto sobre peces y plantas o por cuanto tiempo el
producto sigue siendo peligroso una vez en contacto con el medio
ambiente.

38. Contenido HDS
 Sección 13. Información sobre desechos.
 Cada país, ciudad y localidad, debe tener una reglamentación acerca del
manejo adecuado de su medio ambiente. Por tanto, esta sección se
refiere generalmente a la necesidad de consultar la legislación antes de
realizar cualquier procedimiento de tratamiento o disposición final.

39. Contenido HDS
 Sección 14. Información sobre transporte.
 Regulación Internacional sobre el transporte del producto. Describe cómo
debe empacarse y rotularse. Informa acerca del número de identificación
designado por la Organización de las Naciones Unidas, el cual incluso
puede reemplazar al nombre de la sustancia ; indica las vías de transporte
permitido (aérea, terrestre y marítima).

40. Contenido HDS
 Sección 15. Información reglamentaria.
 Normas Internacionales para etiquetado de contenedores e información
que debe acompañar a cada producto químico al momento de ser
despachado.
 Sección 16. Información adicional.
 Cualquier otro tipo de información sobre el producto que podría ser útil,
información sobre cambios en la MSDS. Aspectos importantes
específicos.

41. ¡Muchas gracias por su atención!