La Presidenta de Costa Rica, Laura Chinchilla, visitó Kioto, Japón donde fue recibida por el Gobernador y el Alcalde de la ciudad. Durante su visita, Chinchilla fue homenajeada con la Ceremonia del Té y expresó la necesidad de fortalecer los lazos de amistad entre Costa Rica y Japón, especialmente en temas relacionados con el medio ambiente. Adicionalmente, la Presidenta visitó una fábrica de Toyota para conocer su tecnología de punta, destacando la importancia de los vehículos hí

1. Asamblea Legislativa
Fracción Parlamentaria P.L.N.
OFICINA DE PRENSA
Tel: 2243-2094 / 2093 /2656
La Voz Liberacionista Le informa:
DIRECCIÓN DE PRENSA
Presidenta Chinchilla recibida por autoridades de Kioto
Mandataria también visitó la fábrica de Toyota en la que constató la tecnología de
punta que utiliza dicha compañía
Japón, 9 de diciembre de 2011. La
presidenta de la República, Laura
Chinchilla Miranda, se trasladó hacia
Kioto donde fue recibida por el
Gobernador y el Alcalde de dicha
ciudad, en un acto en el que el
protocolo y el ceremonial japonés
fueron protagonistas.
En su recibimiento, la Mandataria fue
homenajeada por medio de la
Ceremonia del Té, una tradición de
suma importancia en la cultura
japonesa.
El señor Keiji Yamada, Gobernador de la prefectura de Kioto y el señor Daisaku Kadokawa,
Alcalde de esta ciudad, expresaron su complacencia por recibir a la Gobernante y mostraron
su satisfacción por la cordialidad que ha caracterizado las relaciones entre Costa Rica y
Japón, así como las similitudes que unen a ambos países.
“Presidenta Chinchilla es un honor recibirla en la ciudad de Kioto. Nos sentimos muy
honrados por su visita y nos alegra que haya escogido a Japón como el primer país que
visita del continente asiático. También agradecemos las muestras de solidaridad por parte
del pueblo costarricense con nuestra nación. Somos países amantes y cuidadosos de la
naturaleza, del desarrollo de nuestros pueblos y sin duda alguna, seguiremos por este
camino”, manifestó el Gobernador de Kioto.

2. LA VOZ LIBERACIONISTA
Por su parte, la Gobernante se
mostró agradecida por el
recibimiento ofrecido y
expresó la necesidad de
estrechar aún más los lazos
de amistad con la nación
nipona, en temas vinculantes
en los que destacó la
protección del medio
ambiente.
“Me siento profundamente
agradecida por el recibimiento
que me han ofrecido. Costa
Rica y Japón siempre serán
naciones que mantendrán una
relación estrecha y cordial, porque no sólo nos une el calor de nuestros pueblos, sino
también, temas vinculantes como el deseo y la voluntad férrea por conservar nuestro medio
ambiente, la paz y el desarrollo de nuestras naciones”, puntualizó la Mandataria.
La Presidenta Chinchilla recibirá el día de mañana, por parte de la Universidad de Estudios
Extranjeros de Kioto, el Doctorado Honoris Causa de este centro académico.
Presidenta visitó la fábrica de la compañía Toyota
Cabe mencionar que la señora Presidenta realizó una visita de cortesía a la fábrica de la
compañía Toyota, en la que pudo constatar la tecnología de punta que utilizan en la
elaboración de los vehículos de dicha empresa.
En su visita, destacó a las autoridades de la empresa la importancia de la elaboración de
vehículos tipo híbrido, los cuales vienen a solventar no solo la necesidad de transporte, sino
que lo hacen de manera más amigable con el ambiente.
Steven Ramírez Calderón
Periodista
Presidencia de la República
Emma Lizano Tracy
Directora de Prensa
Presidencia de la República
2