1. Programa de Ayuda Directa (DAP-
Direct Aid Program)
Pagina web: http://www.chile.embassy.gov.au/sclecastellano/dapfaq.html
La Embajada de Australia en Chile cuenta con un programa de fondos para el desarrollo
conocido como “Programa de Ayuda Directa” (DAP, por sus siglas en inglés).
El objetivo del Programa DAP es entregar asistencia económica para proyectos y actividades
de desarrollo a pequeña escala de carácter productivo y que estén orientados a la superación
de la pobreza en los países de acreditación de la Embajada de Australia en Santiago
habilitados para DAP: Chile, Colombia y Ecuador.
Se trata de un fondo concursable que una vez al año selecciona proyectos presentados por
entidades privadas no gubernamentales sin fines de lucro, que cuenten con personalidad
jurídica y con una cuenta bancaria corporativa.
La ronda de postulaciones para el ciclo 2014 / 2015 abrirá del 1º al 30 de junio del
2014. Descargue el Formulario de Postulacion.
Las postulaciones deberán ser remitidas por correo electrónico a dap.santiago@dfat.gov.au.
Invitamos a los postulantes a leer atentamente las directrices e Información acerca del
Programa DAP ya que la Embajada de Australia no responderá consultas telefónicas o por
correo electrónico.
Adjunto, sírvase encontrar las pautas de la Embajada de Australia para el Programa de Ayuda
Directa (DAP). Los fondos de DAP están disponibles para grupos comunitarios y por entidades
privadas, con personalidad jurídica, sin fines de lucro y con una cuenta bancaria
corporativa,involucrados en actividades de desarrollo sin fines de lucro y orientadas a
la superación de la pobreza. DAP está orientado primariamente a apoyar
proyectos/actividades de desarrollo de pequeña envergadura, de naturaleza participativa y que
involucran a los beneficiarios del mismo en las etapas de identificación, diseño y administración
del proyecto.
Las actividades que son susceptibles de obtener los fondos DAP son aquellas que se
implementan en un período relativamente corto y cuya duración no supera los seis meses.
Algunos ejemplos de áreas programáticas a las que más probablemente se otorgarán fondos
son: salud comunitaria, educación, obras de infraestructura de pequeña escala, desarrollo rural
y medioambiente.

2. Anualmente, tenemos a nuestra disposición fondos para ser distribuidos a organizaciones que
presentan proyectos cuyas características y objetivos se ajusten a estas pautas generales en
Chile, Venezuela, Ecuador y Colombia. A pesar de no contar con gran cantidad de fondos,
hemos descubierto que la ayuda proporcionada a las comunidades beneficiadas para el
desarrollo de iniciativas y proyectos propuestos e ideados por sus miembros, tiene un gran
impacto social en las organizaciones, mejorando su calidad de vida y autoestima.
En caso de que su organización tenga un proyecto que cumpla con estas reglas, por un monto
entre los US$ 5.000 y hasta US$ 20.000, y se interesa en postular, rogamos llenar el
Formulario de Solicitud de Ayuda para el Programa de Ayuda Directa adjunto. El plazo para
proyectos de Chile, Venezuela, Ecuador y Colombia se abrirá entre el 1 y el 30 de junio de
2013. Las postulaciones deben enviarse a:
DAP Committee
Embajada de Australia
Casilla 33
Correo 10
Las Condes, Santiago de Chile
¿Qué es DAP?
El Programa de Ayuda Directa – DAP – fue fundado por el Gobierno de Australia y actualmente
opera en varios países. Su objetivo es colaborar con el desarrollo de comunidades locales que
no cuenten con otro tipo de ayuda, o ésta sea insuficiente, en orden a satisfacer sus
necesidades más esenciales.
¿Qué áreas son recomendables para
postular al DAP?
 Mejoramiento de la situación de pequeñas cooperativas dirigidas a comunidades, por
ejemplo de tipo agrícola u otras, que ya se encuentren trabajando en proyectos, y que
no cuenten con capital o infraestructura básica. Algunos proyectos aprobados
recientemente en esta área son:
o “Implementación, Capacitación y Seguimiento de un Centro de Procesamiento
Básico en la Comunidad de Punilla, Bolivia”, orientado a crear un centro de
procesamiento de semillas en busca de elevar el nivel de vida de 217 familias
de comunas rurales.
 Mejoramiento en una pequeña escala de la infraestructura de la comunidad, como por
ejemplo suministros de agua y energía eléctrica.
o “Alfabetización Digital como Instrumento de Inserción y de Integración Social”,
que benefició a los niños del Hogar N° 5 de Fundación Mi Casa, Chile,

3. mediante la reforma de una sala de clases para convertirla en una biblioteca y
sala de computación.
o “Implementación de Red de Agua para Consumo Humano, en Pista Pampa,
Bolivia”, que mejoró ostensiblemente las condiciones sanitarias y de vida de los
213 habitantes de la zona.
 Apoyo a grupos de personas afectadas por la pobreza o cualquier otro tipo de
desventaja.
o “Solicitud de Materiales y Equipamiento para el Orfanato del Bolivian Children’s
Mission R.P., en Bolivia, que busca mejorar las precarias condiciones de los 40
niños que viven en dicho centro.
 Apoyo a grupos de mujeres cuyo acceso a programas de ayuda social pudiera verse
discriminado debido a prejuicios de tipo cultural.
o “Curso de Bordado y Tejido para las Jóvenes y Niñas del Centro de Terapia
Mujeres, en Bolivia”, que permitió a las muchachas internadas en dicho recinto
y sin acceso a otros medios de educación/capacitación a aprender un oficio.
 Proyectos comunitarios de salud, educación, desarrollo rural y medioambiente.
o “Un mejor equipamiento de la Posta de Salud Rural, para una mejor calidad de
atención a nuestros pobladores”, que beneficio con equipamiento básico a la
posta de Villa O’Higgins.
o “Prevenir la Drogodependencias en Niños/as que Asisten a las Escuelas de los
Barrios Urbanos Marginales de la Ciudad de Quito”, un proyecto educativo para
los niños ecuatorianos.
o “Conservación y Restauración Comunitaria Mediante el Desarrollo de
Actividades Productivas Sustentables en el Humedal El Yali”, El Convento,
Santo Domingo, V Region, Chile.
¿Qué proyectos e ítems están
específicamente excluidos del DAP?
 Conferencias locales o en Australia
 Viajes de estudio, tarifas aéreas o de otro medio de transporte
 Cursos universitarios locales o en Australia
 Compra de equipos, máquinas o vehículos en general (incluyendo televisores, cámaras
fotográficas, de video, computadores, proyectoras, etc.)

4.  Cualquier tipo de sueldos o dinero para el pago de determinadas personas (incluyendo
becas y/o salarios)
 Ningún tipo de premio en dinero u otras especies.
 Gastos administrativos (arriendo de oficina, luz, agua, gas, teléfono, repuestos,
provisiones, alimentos, mantención y reparaciones, transporte/pasajes, peajes,
bencina, estacionamiento, etc.)
 Pagos de sueldos o remuneraciones de cualquier tipo a gerentes, consultores,
consejeros, monitores, supervisores, etc. si dicho pago constituyere un componente de
gasto significativo
 Cualquier gasto relativo a la inauguración del proyecto, incluyendo gastos de
lanzamiento, alimentación y la placa recordatoria
 Actividades deportivas y/o culturales
Aquellas postulaciones que incluyan alguna de estos ítemes no serán consideradas
¿Quiénes son idóneos para postular a la
asistencia del DAP mediante la
presentación de proyectos que se ajusten a
estas pautas?
 Cualquier grupo comunitario u organización no gubernamental (ONG) comprometido en
actividades de desarrollo de su comunidad sin fines de lucro.
 Instituciones privadas localizadas en territorio chileno, venezolano, ecuatoriano o
colombiano.
 Instituciones con personalidad jurídica.
 Instituciones comprometidas con el desarrollo de su comunidad, que puedan demostrar
iniciativa y experiencia en la ejecución de actividades.
 Instituciones con una cuenta bancaria corporativa.
DAP, por norma general, no está disponible para individuos y organizaciones
gubernamentales.

5. ¿Cómo actúa el encargado de la Embajada
para controlar los proyectos del DAP?
 Con evaluaciones y visitas al lugar, efectuadas por personal de la Embajada de
Australia, en fecha previa a la aprobación del proyecto y durante la implementación del
mismo.
 A través del conocimiento de los proyectos de la institución solicitante, de mediano o
largo plazo, para su evaluación, mediante informes entregados por el postulante, los
que serán conservados (al igual que las solicitudes) para futuras referencias.
 Mediante la devolución del documento que le entregara la Embajada de Australia:
Informe de Avance del Proyecto, debidamente completado, una vez que el beneficiario
haya concluido la ejecución o implementación de la primera mitad del proyecto
beneficiado.
 Por medio del cumplimiento, por parte de los postulantes beneficiados, de la formalidad
de rendición de cuentas de todos los gastos incurridos, mediante la presentación de
boletas, recibos y/o facturas originales junto a un Informe Final de Gastos y un Informe
Final de Resultados obtenidos con su proyecto.