El documento resume las actividades realizadas por el Proyecto CEDAPPA (Centro de Estudios, Documentación y Archivo del Pueblo Paraguayo en Argentina) entre 2006 y 2008. Durante este período, el Proyecto CEDAPPA digitalizó y clasificó miles de documentos sobre exiliados paraguayos en Argentina, tomó testimonios orales, organizó conferencias, y colaboró con la Comisión de Verdad y Justicia de Paraguay en la documentación de violaciones a los derechos humanos durante la dictadura en ese país.

1. 1
Centro de Estudios,
Documentación y Archivo
C
E
D
del Pueblo Paraguayo en
Argentina
A

2. 2
Integrantes del Proyecto CEDAPPA:
Docente Responsable: Lic. Diana Arellano
Director de Investigación: Dr. Roberto Carlos Abínzano
Coordinadora UnaM – Casa Paraguaya: Fulvia Bordón
Integrantes:
Lic. Gloria Beatriz Niella
Lic. Estela Mary Sosa
Lic. Evelin Welbach
Lic. Emma Sosa
Prof. Marcelo Terribile
Prof. Ernesto Torales
Alumnos:
Carla Antonella Cossi
Juan Alberto Aguilera
Pamela Max
Verónica Magriña
Viviana Cecilia Roa
Soledad Cabassi
Jerónimo Cabassi
Convenio Casa Paraguaya * UNaM
Secretaría de Investigación
Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales
UNaM

3. 3
Proyecto CEDAPPA
Centro de Estudios, Documentación
y Archivo del Pueblo Paraguayo en
Argentina
Informe de Actividades Realizadas
2006 – 2008
Proyección 2009

4. 4

5. 5
Actividades realizadas en 2006
Firma entre la Casa Paraguaya de Posadas (bajo la presi-
dencia del Sr. Jorge Guanes) y la Universidad Nacional de
Misiones (Rector Dr. Fernando Jaume) del Convenio Marco
de Cooperación Académica y Cultural. Expte. 01:0732/06.
Fecha 11 de mayo de 2006 vigente hasta el el 11 de mayo de
2009 e.
Organización conjunta de Conferencias CEDAPPA – Casa Pa-
raguaya:
· Conferencia “Tratado Secreto de la Guerra de la Triple
Alianza” Disertante: Lic. Aníbal Benítez Fernández.
Fecha: octubre de 2006.
· Conferencia “La Guerra del Chaco” Disertante: Cnel.
Hugo Mendoza Martínez, Director de Altos Estudios
Estratégicos del Instituto de Historia Militar, Paraguay.
8 de noviembre de 2006.

6. 6
Presentación Pública del Proyecto CEDAPPA en la Casa Paragua-
ya de Posadas en octubre de 2006.
Instalación de la Oficina donde funciona hasta la actualidad el
CEDAPPA en la Sede de la Casa Paraguaya de Posadas en octubre de 2006.
Presentación del Proyecto CEDAPPA en la Universidad Federal Fluminense
de Río de Janeiro en el marco del Programa de Postgrado en Antropología
Social. Disertante: Lic. Diana Arellano, Becaria de Investigación y Postgrado
por el Convenio Binacional CAPES (Brasil)/SPU (Argentina).
El Proyecto CEDAPPA es seleccionado y premiado por el Programa Nacio-
nal de Voluntariado Universitario 2006 (Resol. SPU/07) de la Secretaría
de Políticas Universitarias de la Presidencia de la Nación Argentina, lo que
posibilitó el equipamiento informático del proyecto.

7. 7
Organización de dos Rondas de la Memoria:
I Ronda de la Memoria «Combatientes del Chaco». Noviembre de 2006.
II Ronda de la Memoria Presentación de la «Comisión de Verdad y Justicia
del Paraguay» Fecha: 12 de Diciembre de 2006.

8. 8
Organización de la Presentación en Posadas de la Comisión de Verdad y
Justicia del Paraguay con la presencia del Comisionado responsable de la
Unidad de Exilio de CVJ, Dr. Luis Casablanca.
Integraron el Panel: Dr. Luis Casablanca, Dr. Víctor Vidal, Sra. Graciela
Franzen, Directora del INADI, el Mgter. Javier Gortari, Decano de a FHyCS y
el Sr. Galeano del Consulado Paraguayo en Posadas.

9. 9
Organización de toma de testimonios para la CVJ por parte de su equipo
técnico dirigido por el Dr. Víctor Vidal del 12 al 19 de diciembre de 2006 en
la Sede de la Casa Paraguaya de Posadas.

10. 10
Actividades realizadas en 2007
La Comisión Directiva de la Casa Paraguay designa a la Prof. Fulvia Bordón Coor-
dinadora Casa Paraguaya – UnaM para el proyecto CEDAPPA.
Los docentes, egresados y alumnos voluntarios Ad-Honorem del Proyecto CEDAPPA
realizaron una intensa actividad de construcción, recopilación y digitalización
de un acervo documental en relación a los exiliados paraguayos en Argentina, a
los efectos de reunir la profusa documentación histórica dispersa.
1. Se recopilaron, digitalizaron y clasificaron 2.500 noticias sobre los
exiliados paraguayos en Argentina producidas por el periódico lo-
cal El Territorio entre 1956 y 1967.
2. Se clasificaron y ordenaron 2.456 documentos provenientes de di-
versos archivos y hemerotecas.
3. Se tomaron 47 testimonios orales a exiliados paraguayos en Argen-
tina.
El 17 de abril de 2007 se fírmó un Convenio Tripartito de Cooperación e Inter-
cambio entre la Comisión de Verdad y Justicia del Paraguay (Presidente Monse-
ñor Mario Melanio Medina), la Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales de
la UNaM (Decano Mgter. Javier Gortari) y la Casa Paraguaya de Posadas (Presi-
dente Sr. Rubén Chávez) (Resol. C.D. Nº 059), marco institucional bajo el que se

11. 11
llevaron a cabo por parte del Proyecto CEDAPPA las siguientes actividades:
En abril de 2007 Capacitación de los docentes, egresados y alumnos del
proyecto en la toma de testimonios para la CVJ.
Capacitador: Unidad de Secuelas psico físicas y sociales a cargo del Dr.
Carlos Arestivo y de personal técnico de la Unidad de Sistema Informático y
Base de Datos de CVJ.
El Proyecto CEDAPPA se convierte en la unidad de referencia de CVJ para el

12. 12
tema exiliados, por lo que se procede a tomar testimonios a los exiliados
paraguayos en Misiones en nobre de la CVJ.
Se brinda a CVJ el acervo documental digitalizado completo del Proyecto
CEDAPPA.
Fascimiles
Diario El Territorio
Los miembros del Proyecto CEDAPPA presentaron 6 ponencias al XXVII En-
cuentro de Geohistoria Regional que se realizó en Asunción del 16 al 18 de
Agosto de 2007.

13. 13
Se co-organizaron con la Comisión de Directiva de la Casa Paraguaya:
· Conferencia “La paz del Chaco” del Lic. Jorge Rubiani.
· Presentación de la 2º Edición del libro”Prisión, Torturas y Fuga” de
Juan Jerónimo Ventre Buzarquis.

14. 14
El Proyecto CEDAPPA participó - junto a instituciones y organizaciones de
Derechos Humanos de Paraguay y Argentina- de la comisión organizadora de
la II Audiencia Pública Internacional de la Comisión de Verdad y Justicia del
Paraguay que se realizó el día 19 de octubre de 2007 en el Palacio de Justi-
Reunión Preparatoria II Audiencia Pública Internacional
Monseñor Melanio Medina Preside la Audiencia
Público presente

15. 15
Testimoniantes II Audiencia Pública Internacional