La delegación de Puerto Rico aprovechó la convención anual de ASTA en Estambul, Turquía para promocionar la isla como destino turístico. Presentaron información a cerca de 800 agentes de viaje estadounidenses y mostraron los beneficios de visitar la isla para negocios, placer y convenciones. Más de 100 agentes se registraron para asistir a la convención de ASTA en Puerto Rico del próximo año, ayudando a aumentar las expectativas para el evento y el turismo en la isla.
El documento habla sobre Smartbox, un concepto de regalo que permite disfrutar de cientos de experiencias a través de cajas temáticas de aventura, ocio y estancias. Al recibir la Smartbox, la persona puede elegir una actividad u hospedaje de un catálogo y reservarlo usando un bono que viene en la caja y cuyo precio no es visible.
At the Hill&Knowlton Demystifying Digital event in Amsterdam on April 14, 2011, Eugenie van Wieken from Linkedin Netherlands shows the communication capabilities of Linkedin
Este documento presenta el proyecto de ciudadanía ambiental peruano. Resume que el proyecto busca promover la participación ciudadana en temas ambientales a través de la educación y concientización. Detalla los objetivos, estrategias, etapas y socios involucrados en el proyecto a nivel regional y en Perú, incluyendo la elaboración de manuales y talleres. El proyecto busca desarrollar un ciudadano ambientalmente consciente y comprometido con la protección del medio ambiente.
El documento habla sobre Smartbox, un concepto de regalo que permite disfrutar de cientos de experiencias a través de cajas temáticas de aventura, ocio y estancias. Al recibir la Smartbox, la persona puede elegir una actividad u hospedaje de un catálogo y reservarlo usando un bono que viene en la caja y cuyo precio no es visible.
At the Hill&Knowlton Demystifying Digital event in Amsterdam on April 14, 2011, Eugenie van Wieken from Linkedin Netherlands shows the communication capabilities of Linkedin
Este documento presenta el proyecto de ciudadanía ambiental peruano. Resume que el proyecto busca promover la participación ciudadana en temas ambientales a través de la educación y concientización. Detalla los objetivos, estrategias, etapas y socios involucrados en el proyecto a nivel regional y en Perú, incluyendo la elaboración de manuales y talleres. El proyecto busca desarrollar un ciudadano ambientalmente consciente y comprometido con la protección del medio ambiente.
Puerto Rico offers stunning locations for destination weddings and honeymoons, from historic sites like forts and churches to luxury beach resorts. The document provides information on wedding venues across the island, from Spanish colonial venues in Old San Juan to contemporary resorts. It also provides details on obtaining a marriage license in Puerto Rico, noting the process is simple if documentation is in order, with licenses available in one to two days. Recommended wedding coordinators can help arrange all aspects of the special day.
Captain Duck Tours, Inc. expresses concern over the proposed increase in average passenger weight from 160 lbs to 185 lbs used in vessel stability calculations. Specifically:
1) The average does not account for the large number of children passengers on their tours, which could be over 30% of passengers. Children weigh significantly less than 185 lbs on average.
2) Increasing the average passenger weight without considering children would require their vessel to reduce passenger capacity by 7 passengers, resulting in an estimated $140,000 yearly loss in revenue.
3) Accounting for the average weight of child passengers, which they estimate is 80 lbs, the actual increased weight carried would be lower than the proposed change, and their vessel capacity
Harold W. Berkman, Vice Dean of the University of Miami, has accepted Gabriel Emanuelli's application to their Executive MBA Program specializing in International Business starting January 11, 2003. To confirm enrollment, Emanuelli must submit a $500 non-refundable deposit that will be applied to the first semester's tuition of $4,030, for a total of $3,530 due. Emanuelli must also submit official transcripts from Universidad Interamericana de Puerto Rico and Universidad del Sagrado Corazon Santurce Puerto Rico to finalize admission.
Us canada.sales.structure.prop.december.jan.2010.lcda.lopezGabriel Emanuelli
The document proposes a staffing structure for US and Canada sales operations in 2008. It summarizes historical staffing levels from 2006-2007 which showed a 60% decline. The 2008 proposal calls for hiring 4-5 new Business Development Managers through a contract model to cover key markets, splitting the US into two regions instead of four. Challenges discussed include the hiring process, training needs, and addressing current understaffing to better support tourism growth in the important US market. The proposal argues new staff are urgently needed to deliver on sales visions.
Puerto Rico offers stunning locations for destination weddings and honeymoons, from historic sites like forts and churches to luxury beach resorts. The document provides information on wedding venues across the island, from Spanish colonial venues in Old San Juan to contemporary resorts. It also provides details on obtaining a marriage license in Puerto Rico, noting the process is simple if documentation is in order, with licenses available in one to two days. Recommended wedding coordinators can help arrange all aspects of the special day.
Captain Duck Tours, Inc. expresses concern over the proposed increase in average passenger weight from 160 lbs to 185 lbs used in vessel stability calculations. Specifically:
1) The average does not account for the large number of children passengers on their tours, which could be over 30% of passengers. Children weigh significantly less than 185 lbs on average.
2) Increasing the average passenger weight without considering children would require their vessel to reduce passenger capacity by 7 passengers, resulting in an estimated $140,000 yearly loss in revenue.
3) Accounting for the average weight of child passengers, which they estimate is 80 lbs, the actual increased weight carried would be lower than the proposed change, and their vessel capacity
Harold W. Berkman, Vice Dean of the University of Miami, has accepted Gabriel Emanuelli's application to their Executive MBA Program specializing in International Business starting January 11, 2003. To confirm enrollment, Emanuelli must submit a $500 non-refundable deposit that will be applied to the first semester's tuition of $4,030, for a total of $3,530 due. Emanuelli must also submit official transcripts from Universidad Interamericana de Puerto Rico and Universidad del Sagrado Corazon Santurce Puerto Rico to finalize admission.
Us canada.sales.structure.prop.december.jan.2010.lcda.lopezGabriel Emanuelli
The document proposes a staffing structure for US and Canada sales operations in 2008. It summarizes historical staffing levels from 2006-2007 which showed a 60% decline. The 2008 proposal calls for hiring 4-5 new Business Development Managers through a contract model to cover key markets, splitting the US into two regions instead of four. Challenges discussed include the hiring process, training needs, and addressing current understaffing to better support tourism growth in the important US market. The proposal argues new staff are urgently needed to deliver on sales visions.
Us canada.sales.structure.prop.december.jan.2010.lcda.lopez
Puerto Rico Event in ASTA Istanbul Turkey Abril 2010
1. DE VIAJE
Turismo
En el 2011 la Convención Internacional de ASTA se celebrará en la Isla, un
evento que se espera atraiga a una buena cantidad de agentes de viaje.
TURQUÍA
Presentan
la Isla en
Estambul
Turismo de PR aprovechó la
celebración de ASTA 2010 en
esta ciudad para promocionar
la Isla como un destino turístico
accesible y rentable
POR NORMA BORGES
SUMINISTRADAS
NBORGES@ELNUEVODIA.COM
stambul - Sobre 800 agentes de viajes
E
estadounidenses y norteamericanos
-miembros de la American Association
of Travel Agents (ASTA)- se congre-
garon la pasada semana en la fabulosa
ciudad de Estambul, Turquía, en el marco de su
convención internacional anual, la que el pró-
ximo año se llevará a cabo aquí en San Juan.
Hasta allí llegó también la delegación del ca-
pítulo Puerto Rico e Islas Vírgenes de esta or-
ganización, lidereado por su presidenta Daphne
Barbeito, acompañada por Luis Soto (ex presidente
de Asta), agentes de viajes, invitados especiales, y el
equipo de ventas de la Compañía de Turismo de
Puerto Rico (División Norteamérica) dirigido por
Gabriel Emanuelli. un pabellón donde se ofrecía información y se “Este tipo de eventos nos fortalece”, aseguró. “La DAPHNE BARBEITO , al
(Marimar Lidin, Directora Ventas Europa (con mostraba un video de la Isla. Interesante destacar convención en Puerto Rico será más excitante y centro, posa junto Gabriel
oficina en Madrid); Narciso Moreno, de Ventas E.U. que en todo momento se refirieron a su producto más concurrida, por lo que estamos muy entu- Emannuelli (Oficina de Turismo
North East USA; y Yolanda Figueroa, Ventas E.U. como “Las Islas de Puerto Rico”, resaltando la siasmados”. Norteamérica) y Chris Russo,
West Coast USA), también estuvieron trabajando presencia de Vieques y Culebra como oferta tu- presidente de la Asociación de
en este esfuerzo de Turismo.) rística completa. FIN DE FIESTA Agentes de Viaje (ASTA). A la
En una presentación sencilla, pero contundente, La Convención de ASTA en Estambul culminó izquierda, Emanuelli y su equipo
Emmanuelli detalló a los agentes miembros de GRANDES EXPECTATIVAS con una gran fiesta puertorriqueña a la que asistió de trabajo - Marimar Lidin y
ASTA los beneficios de explorar a nuestra isla co- Por su parte, Chris Russo, presidente de la Ame- prácticamente toda la matrícula, su presidente Yolanda Figueroa- comparten
mo un destino accesible para el turismo de ne- rican Association of Travel Agents, organizador del Chris Russo, dignatarios de Turismo de Estambul , con Hugh Riley (extrema
gocios, placer, grupos y convenciones, rico en cul- evento, expresó que sus expectativas de la próxima así como distintas organizaciones de la región de izquierda), secretario general de
tura, vida nocturna y fácil de vender toda vez atien- convención en Puerto Rico son muy elevadas. “Vis- Turquía, Iván Rodríguez, presidente de la Comi- la Caribbean Tourism
de muy bien los nichos de la gastronomía, el tu- lumbro que será una convención muy concurrida, sión de Turismo de la Cámara de Representantes Organization.
rismo de bodas, el de aventura, los deportes acuá- porque es un destino muy atractivo que atraerá a de Puerto Rico, el capítulo ASTA de Puerto Rico,
ticos y el golf. una importante matrícula”, comentó. “Si hasta entre otros invitados.
“No podemos pasar por alto esta oportunidad que Turquía llegó tanta gente, imagina cómo será ir al En un esfuerzo colaborativo del Convention Bu-
nos ofrece cada año ASTA. Tenemos una buena Caribe que es más cerca. Estoy seguro de esto”, dijo reau de PR, representado por Verónika Hernández,
audiencia, en un mercado que es voraz y muy evidentemente entusiasmado. Para su organiza- se coordinó este festejó que impresionó a todos por
competitivo”, comentó Emanuelli una vez culminó ción, la Isla se percibe como sede nacional e in- la abundancia de alegría, el delicioso menú criollo
su presentación. “Con la globalización, Turismo no ternacional, lo que la instala preferentemente entre confeccionado por el chef Gustavo Navarrete. Ni
se puede dar el lujo de pasar por alto este evento otros lugares. hablar del alma de boricua manifestada a través de
que tiene el perfil de un 'trade show', con buena Daphne Barbeito, líder de ASTA aquí, fue quien la música y particular animación del grupo Buena
exposición y gran visibilidad”, añadió Emanuelli. mantuvo la unidad de la delegación de Puerto Rico Vibra Group y Giga Dj. De más está comentar que
Al finalizar la charla ya habían asegurado su par- en esta convención Estabul 2010, en un intento, la algarabía que se formó en el espectacular Four
ticipación en PR 2011, unos 100 agentes de viajes, según dijo, por hacer valer la frase de que “PR lo Seasons de Estabul, selló un proyecto en equipo,
en sólo un día de registro. La delegación de Puerto hace mejor”. En noviembre pasado Barbeito hizo bien coordinado y mejor intencionado: Presentar a
Rico aprovechó la oportunidad para motivar los su presentación de nuestro destino ante los pre- nuestro país ante el mundo como un gran destino
llamados “pre and post” para el 2011 regalando sidentes de capítulo, quienes eventualmente ava- turístico.
estadías en distintas hospederías en la isla, para tres laron su gestión. “El trabajo apenas comienza con este evento.
días antes de la Convención y tres días después, Ahora con el respaldo del Convention Bureau de
asegurando que ésto no sólo impacta económi- CARIBE PRESENTE PR y la Compañía de turismo haremos de la Con-
camente a la isla sino que permite al visitante Hugh Riley, secretario general de la Caribbean vención 2011 una de las herramientas de mayor
conocer todas las regiones del archipiélago. Tourism Organization -entidad que agrupa a los valor para impactar positivamente la economía, y
Turismo mantuvo en la Convención de Estambul ministros de turismo de la región caribeña- tam- crear la demanda necesaria para impulsar el tu-
bién acudió a Estambul 2010. Según comentó a El rismo y muy especial evidenciar lo significativo que
EL CHEF, Gustavo Navarrete,
Nuevo Día, la Convención ASTA en Puerto Rico resulta al agente de viaje en la industria turística”,
comparte junto a uno de los
2011, será una oportunidad extraordinaria para la finalizó entusiasmada Barbeito.
jóvenes que Buena Vibra llevó a
región que representa.
Estambul para animar la fiesta
“El Caribe enfrenta grandes retos. Como destino
de Puerto Rico. Navarrete estuvo
turístico se está batiendo entre los grandes, en
a cargo de la comida en la
medio de un proceso de recuperación importante.
cena-coctel celebrado en el Four
Los números son alentadores para los destinos del
Seasons.
Caribe, cada vez aumentan las llegadas de turistas
lo que se está reflejando en ingresos para la in-
dustria,” señaló.
La región del Caribe se compone de 34 países.
ARRIBA, los invitados disfrutan del paisaje en la plazoleta del Four Seasons Estambul, en el marco de la
fiesta presentación de Puerto Rico en esta ciudad de Turquía. Al lado, Dj Giga, a cargo de la música. En la
extrema derecha, vista parcial del pabellón que la Oficina de Turismo de PR instaló en la Convención
Internacional ASTA 2010. Abajo, uno de los dos jóvenes boricuas que pusieron a bailar a los presentes al
son de salsa y música caribeña.
¡MÁS CARRO POR MENOS PRECIO!
Incluye un upgrade + millaje ilimitado + seguros CDW, EP y RSP + todos los impuestos +
un conductor adicional y hasta un GPS
AUTO INTERMEDIO DESDE AUTO GRANDE DESDE
EN LA FLORIDA EN CALIFORNIA Y TEXAS EN LA FLORIDA EN CALIFORNIA Y TEXAS
US $ 273 US $ 301 US $
289 US $
315
Semanal/ US $75 Diario Semanal/ US $78 Diario Semanal/ US $79 Diario Semanal/ US $81 Diario
al usar el cupón de upgrade
Para reservas, términos y condiciones generales visita es.alamo.com o llama al (787) 689-3361 ó escríbenos a reservas@alamopr.com.
Favor solicitar el código de tarifa P31 y el código de cupón AU1488LAC.
El upgrade está confirmado al momento de reservar y es válido para autos de categoría compacto e intermedio en alquileres de 2 días o más. Un cupón por alquiler.
No es necesario presentar el cupón, pero el código de cupón debe ser incluido en la reserva. Servicios y productos opcionales son adicionales. El arrendatario debe
cumplir con los requisitos necesarios de alquiler. Tarifas más altas aplican del 10 de Julio al 20 de Agosto, 2010. Tarifas, términos y condiciones están sujetos a es.alamo.com
cambio sin previo aviso.
10 El Nuevo Día, domingo, 2 de m ayo de 2010