La Quinceañera es una celebración cultural en México y otros países latinoamericanos que se lleva a cabo cuando una chica cumple 15 años y pasa a la adultez. Se celebra con una gran fiesta a la que se invita a amigos y familiares, similar a una fiesta de cumpleaños 16 o un baile de debutantes. La chica es tratada como realeza durante la celebración.

1. 1

2. 1

3. La Quinceañera
1

4. La Quinceañera
1

5. La Quinceañera
1

6. La Quinceañera
1

7. La Quinceañera
1

8. La Quinceañera
1

9. ✢
✢
2

10. ✢
✢
2

11. La Quinceañera
Coming of Age / la llegada a la mayoría de edad
✢
✢
2

12. La Quinceañera
Coming of Age / la llegada a la mayoría de edad
✢ cultural celebration in Mexico and
other Latin American countries
✢ U.S. cities with large Latino population
2

13. ✢
✢
3

14. What does it mean?/¿Qué significa?
✢
✢
3

15. What does it mean?/¿Qué significa?
✢ When a girl turns fifteen/Cuando una chica cumple 15
✢ A passage into adulthood/llega a la mayoria de edad
3

16. ✢
✢
4

17. ¡Fiesta!
✢
✢
4

18. ¡Fiesta!
✢ A huge birthday party is held/hay una fiesta grandísma
✢ All friends and family are invited/se invitan a todos los
amigos y la familia
4

19. Sound familiar?/¿Te suena familiar?
✢
✢
✢
✢
5

20. Sound familiar?/¿Te suena familiar?
✢
✢
✢
✢
5

21. Sound familiar?/¿Te suena familiar?
✢ Similar to a Sweet 16 party/semejante a una fiesta de 16 años
✢ Similar to a Debutante’s Ball or coming out party
✢ Everyone gathers for the celebration/todo el mundo se reune
✢ Girls treated as royalty/tratan a la chica como a realeza
5

22. Continua con parte 2
6