1. berdin-
tasuna
lortu
nahian!
asociación psicosocial para la igualdad
www.aizan.elkarteak.net piensa
en Igualdad!

2. zure bikoterako errezetak: piensa
en Igualdad!
zure eskuetan dago:
egin, pentsatu, aukeratu, galdetu…
ez zaitez geldirik geratu!! recetas para tu relación:
tu eliges: actua, piensa, decide, pregunta...
no te paralices!!!
berdin-
tasuna
lortu
nahian!
zure harremanerako errezeta
receta para tu relación:
• Errespetu eza kiloak
• Errespetu kilo-mordoak Kilos de falta de respeto
Infinitos kilos de respeto
• Tirabira eta garrasi-momentu
• Komunikazio hiru poltsa milaka
Mil momentos de gritos y discusio
Tres bolsas de comunicación • Umore dosi handiak nes
Buenas dosis de humor
• Bikotearen internet eta mugikor • Umorearen aldaketa
kilo zakarrak (gaur maite zaitut-
• Norberaren askatasun lau ual Control de la persona por el móv
raren kontrola
Cuatro kilos de libertad individ • Adiskidetasuna il, internet gaur iraintzen zaitut)
er
Amistad
• Norekin irteteko askatasunik Cambios bruscos de caráct
st
• Gau eta egun entzuteko pre ez
Falta de libertad para elegir con (hoy te quiero - hoy te insulto)
Horas y horas de escucha • Maitasun eta samurtasunez quien salir
ra
hautseztatuta
• Irainak eta mehatxuak • Erruduntasuna eta beldur
maina dosia
• Zure bikote-harremanean Espolvoreado
Insultos y amenazas Culpab ilidad y miedo
Una dosis de mim os con cariño y ternura
etza
en la relación • Jelosiak eta jelosiak... jab
Celos, celos y celos... posesión
ondorioa resultado
ondorioa resultado
Tratu txarretan, errespetu gabezian eta bikote-lagunarekiko
Tratu onak, maitasun, errespetu eta amodio-erlazioa minan onarritutako erlazioa
Relación basada en los malos tratos, falta de respeto
Relación de cariño, buenos tratos respeto y amor y daño hacia la otra persona
zer nahi duzu? ¿qué es lo que quieres?
¿qué es lo que tien
zer daukazu? es?