El documento describe las redes sociales, incluyendo qué son, cómo funcionan y para qué sirven. Explica que las redes sociales son comunidades en línea donde las personas con intereses comunes se conectan e interactúan. También describe algunas redes sociales populares como Facebook, Twitter, MySpace, Orkut y Hi5.

1. SALIR

2. ¿Qué es la Web 2.0?
¿ Qué son las redes informáticas?
¿ Cómo se ingresa a una red social?
¿ Cómo funcionan?
¿ Para qué sirven?
¿ Por qué son tan populares?
¿Quiénes las usan?
Facebook
Twitter
My Space
Orkut
Hi5
Inglés
Inglés
Inglés
Inglés
Inglés
Inglés
Inglés
Inglés
Inglés
Inglés
Inglés
Inglés
SALIR

3. Un sitio Web 2.0 permite a sus usuarios interactuar con otros usuarios o cambiar
contenidos del sitio Web, en contraste con los sitios Web no interactivos en los que los
usuarios se limitan a la visualización pasiva de información que se les proporciona.
La Web 2.0 se refiere a una nueva concepción de páginas Web basadas en contenidos
compartidos y producidos por los propios usuarios o navegantes de la página.
La web 2.0 es la evolución. Anteriormente internet era unidireccional, es decir, la
información era más bien de corte informativo y no permitía la interacción directa
con y entre los usuarios. Con la 2.0, se ha convertido en bidireccional y permite la
interacción de todo tipo de contenido, sean estos videos, imágenes o textos e
incluso el almacenamiento y edición de archivos online y en tiempo real.

4. Web 2.0 refers to a new concept of Web pages based on shared content and produced by
the users or surfers page.
A Web 2.0 site allows its users to interact with other users or to change website
content, in contrast to non-interactive websites where users are limited to the passive
viewing of information that are provided.
Web 2.0 is the evolution. Previously internet was unidirectional, that is to say, the
information was rather informative court and did not allow direct interaction with
and between users. With 2.0, has become bidirectional and allows the interaction
of all content, whether videos, images or texts and even storing and editing files
online in real time.

5. Las redes sociales son comunidades on line de personas
con intereses o actividades en común. Conectándose a
través de internet generan contactos afines, tanto para
fines sociales como comerciales.

6. Social networks are online communities of people with
common interests or activities. Connecting through internet
generate related contacts, both social and commercial
purposes.

7. Basta con registrarse gratuitamente, completar una ficha
con datos personales y empezar a asociarse con otros
usuarios. Todo lo que se necesita es una dirección válida
de correo electrónico.

8. Simply sign up for free, fill in a form with personal information
and start to associate with others. All you need is a valid email
address.

9. Cada usuario registrado es un nodo, al cual sus
contactos están ligados; a su vez, los contactos del
contacto están también ligados, ya en un segundo nivel.

10. Each registered user is a node which contacts are
linked; in turn, the contacts of the contact are also
related as a second level.

11. Las redes sociales se utilizan tanto para generar
reencuentros entre ex compañeros de escuela o
universidad que hubieran perdido el contacto como
para divertimento. Entre otras cosas, sirven como
plataforma de promoción personal, ya que cualquiera
de los que conforman la red puede leer quién sos, qué
hiciste, tus ideas y proyectos.

12. Social networks are used to generate both reunions between
former schoolmates or college that had lost touch to
entertainment. Among other things, serve as a platform for self-
promotion, as any in the network can read who you are, what
you do, your ideas and projects.

13. El éxito de las redes sociales virtuales radica en varios
factores, entre ellos el incremento del uso de banda
ancha en los hogares, la necesidad de juntarse y
conocer al otro.

14. The success of virtual social networks lies in several
factors, including the increased use of broadband in
homes, the need to get together and know each other.

15. Quienes más utilizan las redes sociales son los
adolescentes y adultos jóvenes, generalmente
universitarios y profesionales con acceso a internet. Lo
más interesante es que su utilidad va mutando a
medida que se incrementan los que las conforman.

16. Those most used social networks are teenagers and young,
generally college and professional adults with access to internet.
The most interesting is that its usefulness is mutating as the
increase that shape.

17. Facebook fue creado originalmente para fomentar las redes
universitarias; posteriormente se amplió para incluir a los
estudiantes de secundaria, profesionales y finalmente a todos
los usuarios potenciales de internet. A diferencia de otras redes
sociales, en Facebook los usuarios solo pueden hacer públicos
sus perfiles a otros usuarios del sitio. Hoy en día ¿quién no tiene
un perfil en Facebook? Sin duda Facebook es la red social que
más usuarios atrae.

18. Facebook was originally created to encourage university
networks; subsequently expanded to include high school
students, professionals, and finally to all potential users of
internet. Unlike other social networks, Facebook users can only
make public their profiles to other site users. Nowadays who
does not have a profile on Facebook? No doubt Facebook is the
social network that attracts more users.

19. Twitter fomenta la capacidad de estar continuamente
informados en forma breve, bajo el lema ’’Dilo en 140
caracteres’’. ¿Qué está pasando? es la pregunta de esta red
social, que en apenas unos años pasó de ser uno de los
servicios de redes sociales más elegidos.

20. Twitter promotes the ability to be continuously informed
briefly under the slogan'' Say it in 140 characters.'' What's
going on? is the question in this social network, which just a
few years went from being one of the services chosen social
networks.

21. MySpace se instaló en 2003 y se ha diferenciado de otros
sitios porque permite a los usuarios personalizar sus
páginas. Los adolescentes fueron los primeros en adoptarlo,
ya que les permite crear sus propios perfiles. Es
especialmente elegido por músicos y artistas y es uno de los
sitios más recomendados para hacer relaciones
profesionales en estos ámbitos.

22. MySpace was installed in 2003 and has differentiated itself
from other sites because it allows users to customize their
pages. Teenagers were the first to adopt it because it allows
them to create their own profiles. It is especially chosen by
musicians and artists and is one of the most recommended
sites for industrial relations in these areas.

23. Orkut es la red social que promueve Google. No es una de las
redes sociales más utilizadas en los países de habla hispana,
aunque en países como Brasil, India o Estados Unidos es
también bastante conocida, en especial en los entornos
universitarios. Hoy en día cualquiera con una cuenta
de Gmail puede registrarse. Sin embargo hace algún tiempo
solo se entraba con una invitación de un usuario registrado.

24. Orkut is the social network that promotes Google. It is one of
the most popular social networks in Spanish-speaking
countries, but in countries like Brazil, India or the United States
is also well known, especially in university environments. Now
any day with a Gmail account you can register. But some time
ago only came with an invitation from a registered user.

25. Hi5 fue desarrollada bajo el lema Tus amigos, tu
mundo y está catalogada como uno de los 40 sitios
más visitados de internet.

26. Hi5 was developed under the slogan Your friends, your
world and is ranked as one of the 40 most visited
websites.