SlideShare una empresa de Scribd logo
  EL	
  DOLOR	
  DE	
  XILE	
  	
  	
  	
  	
  
	
   	
   	
   	
  
	
  
	
   1	
  
EL	
  DOLOR	
  DE	
  XILE	
  
Nombre	
  de	
  la	
  obra	
  
	
  
“EL	
  DOLOR	
  DE	
  	
  XILE”	
  
Duración	
  	
  
	
  
120	
  minutos	
  
Contacto	
  
	
  
teatroxilefindelmundo@gmail.com	
  (Carolina	
  Araya,	
  productora)	
  
Sitio	
  web	
  	
   www.cicret.cl	
  
Compañía	
   14	
  personas	
  
	
  
RIDER	
  TÉCNICO	
  
EL	
  DOLOR	
  DE	
  XILE	
  
1.	
  -­‐	
  ESCENARIO	
  
	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
   	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
   Mínimo	
  	
   	
  	
  	
  	
  	
  Ideal	
  
Largo	
   	
   	
   	
   	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  12	
  m	
   	
   	
  	
  	
  	
  	
  14	
  m	
  
Alto	
   	
   	
   	
   	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  6	
  m	
   	
   	
  	
  	
  	
  	
  	
  8	
  m	
  
Ancho	
   	
   	
   	
   	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  10	
  m	
  	
   	
   	
  	
  	
  	
  	
  11	
  m	
  
	
  
Pendiente	
  0º.	
  
	
  
2.-­‐	
  ESCENOGRAFÍA	
  
	
  
Cámara	
  negra	
  provista	
  por	
  el	
  organizador	
  evento	
  
-­‐ 1	
  fondo	
  negro	
  de	
  8	
  de	
  ancho	
  por	
  7	
  de	
  alto	
  aprox.	
  
-­‐ 4	
  a	
  6	
  patas	
  de	
  1.50	
  de	
  ancho	
  por	
  7	
  alto	
  aprox.	
  
	
  
La	
  escenografía	
  consiste	
  en	
  un	
  escenario	
  rústico	
  de	
  madera,	
  de	
  color	
  blanco	
  y	
  neutro.	
  El	
  aspecto	
  general	
  es	
  de	
  un	
  
teatro	
  muy	
  básico,	
  simple,	
  creado	
  y	
  armado	
  por	
  estos	
  “muertos”,	
  marginados	
  de	
  la	
  historia	
  de	
  Xile,	
  para	
  que	
  ellos	
  
nos	
  la	
  cuenten	
  según	
  su	
  mirada.	
  
	
  
Escenografía	
  provista	
  por	
  la	
  compañía	
  compuesta	
  por:	
  
-­‐ 2	
  torres	
  laterales	
  de	
  madera	
  con	
  4	
  pernos	
  con	
  respectivas	
  mariposas	
  
-­‐ 2	
  varas	
  horizontales	
  de	
  madera	
  con	
  8	
  pernos	
  con	
  respectivas	
  mariposas	
  +	
  dos	
  vertices	
  de	
  fierro	
  
-­‐ 4	
  palometas	
  
-­‐ 4	
  pesos	
  (colgados	
  en	
  escenografia)	
  
-­‐ 3	
  cuerpos	
  de	
  tarimas	
  grandes	
  
-­‐ 1	
  tela	
  negra	
  de	
  afore	
  tarimas	
  
-­‐ 2	
  escalas	
  desembarcos	
  
-­‐ 1	
  tarima	
  blanca	
  pequeña	
  
-­‐ 7	
  candilejas	
  de	
  dicroicos	
  
-­‐ 6	
  listones	
  (pestaña	
  delimitación	
  escenario)	
  
-­‐ 7	
  sillas	
  de	
  madera	
  
-­‐ 1	
  mesa	
  larga	
  blanca	
  
-­‐ 1	
  mesa	
  pequeña	
  blanca	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
  EL	
  DOLOR	
  DE	
  XILE	
  	
  	
  	
  	
  
	
   	
   	
   	
  
	
  
	
   2	
  
Referencia:	
  
	
  
	
  
3.-­‐	
  UTILERÍA	
  	
  Y	
  VESTUARIO	
  
Utilería	
  y	
  vestuario	
  llevado	
  por	
  la	
  compañía	
  
	
  
7	
  baúles	
  de	
  plástico	
  grande	
  
2	
  baúles	
  de	
  plástico	
  medianos	
  
1	
  baúl	
  de	
  plástico	
  pequeño	
  y	
  frágil	
  
	
  
En	
  ellos:	
  
-­‐ 8	
  vestuarios	
  actores	
  
-­‐ 1	
  uniforme	
  niña	
  
-­‐ 1	
  sable	
  con	
  vaina	
  
-­‐ 6	
  vasos	
  
-­‐ 2	
  botellas	
  de	
  vino	
  
-­‐ 1	
  cenicero	
  
-­‐ 1	
  plato	
  	
  
-­‐ 1	
  bandeja	
  
-­‐ 3	
  bandas	
  presidenciales	
  
-­‐ 3	
  lápices	
  mina	
  	
  
-­‐ 1	
  lentes	
  ópticos	
  
-­‐ 4	
  lentes	
  nazi	
  
-­‐ 1	
  lentes	
  PAC	
  
-­‐ 1	
  lentes	
  Allende	
  
-­‐ 1	
  taco	
  con	
  lápiz	
  	
  
-­‐ 6	
  cigarros	
  electrónicos	
  con	
  cargadores	
  
-­‐ 16	
  cajas	
  filtros	
  cigarros	
  	
  
-­‐ 1	
  máscara	
  blanca	
  
-­‐ 1	
  campanilla	
  
-­‐ 1	
  linterna	
  (con	
  dos	
  pilas	
  recargables)	
  
-­‐ 3	
  pistolas	
  pequeñas	
  
-­‐ 1	
  pistola	
  grande	
  
-­‐ 3	
  cajas	
  balas	
  
-­‐ 1	
  reloj	
  bolsillo	
  
-­‐ 1	
  votos	
  	
  
  EL	
  DOLOR	
  DE	
  XILE	
  	
  	
  	
  	
  
	
   	
   	
   	
  
	
  
	
   3	
  
-­‐ 1	
  servilletero	
  con	
  servilletas	
  
-­‐ 1	
  cuchara	
  
-­‐ 1	
  rosario	
  
-­‐ 2	
  banderitas	
  xilenas	
  
-­‐ 30	
  aviones	
  de	
  papel	
  y	
  avión	
  Allende	
  en	
  caja	
  
-­‐ 1	
  carpeta	
  con	
  texto	
  niño	
  
-­‐ Papeles	
  picados	
  (challas)	
  
-­‐ 2	
  cascos	
  militares	
  gris	
  	
  
-­‐ 1	
  bocina	
  	
  
-­‐ 3	
  manteles	
  (blanco	
  con	
  escudo,	
  rojo	
  y	
  negro)	
  
-­‐ 1	
  sombrero	
  de	
  copa	
  Alessandri	
  
-­‐ 1	
  sombrero	
  Montero	
  
-­‐ 1	
  sombrero	
  nazi	
  	
  
-­‐ 1	
  sombrero	
  PAC	
  
-­‐ 1	
  sombrero	
  azul	
  inmigrante	
  	
  
-­‐ 1	
  sombrero	
  GGV	
  
-­‐ 1	
  sombrero	
  tongo	
  cuico	
  
-­‐ 1	
  boina	
  mozo	
  
-­‐ 1	
  boina	
  Clotario	
  
-­‐ 1	
  chaqueta	
  Ibáñez	
  
-­‐ 1	
  chaqueta	
  militar	
  (Freire)	
  
-­‐ 1	
  chaqueta	
  Alessandri	
  
-­‐ 1	
  chaqueta	
  Navarrete	
  
-­‐ 1	
  chaqueta	
  PAC	
  
-­‐ 1	
  chaqueta	
  café	
  inmigrante	
  	
  
-­‐ 1	
  chaqueta	
  gay	
  	
  
-­‐ 1	
  chaqueta	
  cuico	
  
-­‐ 1	
  chaqueta	
  mozo	
  gris	
  a	
  cuadros	
  
-­‐ 1	
  chaqueta	
  Allende	
  
-­‐ 1	
  abrigo	
  Gabriela	
  
-­‐ 1	
  abrigo	
  rosado	
  inmigrante	
  	
  
-­‐ 1	
  abrigo	
  café	
  inmigrante	
  	
  
-­‐ 1	
  abrigo	
  GGV	
  
-­‐ 5	
  abrigos	
  cuero	
  nazi	
  
-­‐ 2	
  abrigos	
  oscuros	
  ministros	
  
-­‐ 3	
  abrigos	
  cafés	
  ministros	
  comunistas	
  	
  
-­‐ 1	
  abrigo	
  Montero	
  y	
  Ministro	
  	
  
-­‐ 1	
  abrigo	
  Marmaduque	
  
-­‐ 1	
  abrigo	
  inmigrante	
  	
  
-­‐ 1	
  abrigo	
  Clotario	
  
-­‐ 3	
  abrigos	
  de	
  piel	
  mujeres	
  
-­‐ 1	
  pantalón-­‐faldón	
  ancho	
  
-­‐ 1	
  bufanda	
  lila	
  	
  
-­‐ 1	
  bufanda	
  burdeo	
  	
  
-­‐ 1	
  calzoncillo	
  	
  
-­‐ 1	
  guantes	
  blanco	
  Ibáñez	
  
-­‐ 1	
  pañuelo	
  blanco	
  Ibáñez	
  
-­‐ 1	
  pañuelo	
  blanco	
  PAC	
  	
  
-­‐ 4	
  pañuelos	
  rojos	
  nazi	
  
-­‐ 1	
  pañuelo	
  Clotario	
  
-­‐ 1	
  pañuelo	
  cuico	
  
-­‐ 1	
  chal	
  celeste	
  inmigrante	
  	
  
-­‐ 3	
  chales	
  negros	
  
  EL	
  DOLOR	
  DE	
  XILE	
  	
  	
  	
  	
  
	
   	
   	
   	
  
	
  
	
   4	
  
-­‐ 1	
  sábana	
  blanca	
  transparente	
  	
  
-­‐ 1	
  tela	
  blanca	
  grande	
  Clotario	
  
-­‐ 2	
  resmas	
  roneo	
  
-­‐ 1	
  bidón	
  vino	
  
-­‐ 1	
  embudo	
  vino	
  
-­‐ 1	
  jarro	
  plástico	
  con	
  cucharas	
  vino	
  
-­‐ 3	
  anilina	
  burdeo	
  y	
  azul	
  
-­‐ jugos	
  frutilla	
  
-­‐ 1	
  guantes	
  amarillos	
  
-­‐ 1	
  anilina	
  líquida	
  burdeo	
  y	
  azul	
  
-­‐ 1	
  servilletas	
  mozo	
  
	
  
4.-­‐	
  SONIDO	
  
Equipamiento	
  de	
  sonido	
  provisto	
  por	
  el	
  organizador	
  evento	
  
-­‐ Un	
  P.A.	
  acorde	
  al	
  espacio.	
  
-­‐ 3	
  micrófonos	
  vocales	
  con	
  atriles.	
  
-­‐ 1	
  micrófono	
  para	
  amplificación	
  bombo.	
  
-­‐ 3	
  cajas	
  directas	
  para	
  amplificación	
  bajo,	
  guitarra	
  eléctrica	
  y	
  teclados.	
  
-­‐ 4	
  retornos	
  para	
  actores	
  y	
  músico.	
  
	
  
Función	
  al	
  aire	
  libre:	
  
-­‐ 8	
  micrófonos	
  head	
  set	
  para	
  actores	
  y	
  músico	
  	
  
-­‐ Micrófonos	
  ambientales	
  para	
  amplificación	
  instrumentos	
  	
  
	
  
Instrumentos	
  musicales	
  provistos	
  por	
  la	
  compañía	
  
-­‐ 1	
  saxo	
  con	
  atril	
  
-­‐ 1	
  saxo	
  tenor	
  con	
  atril	
  
-­‐ 1	
  violín	
  	
  
-­‐ 1	
  xilófono	
  tibetano	
  con	
  2	
  baquetas	
  
-­‐ 1	
  chinchín	
  con	
  case	
  	
  
-­‐ 1	
  set	
  de	
  batería:	
  bombo,	
  timbal,	
  platillo	
  +	
  atril	
  con	
  boom.	
  
	
  
Instrumentos	
  musicales	
  provistos	
  por	
  la	
  compañía	
  en	
  2	
  cases	
  
-­‐ 1	
  silla	
  músico	
  
-­‐ 1	
  bajo	
  eléctrico	
  con	
  atril	
  
-­‐ 1	
  guitarra	
  acústica	
  con	
  atril	
  
-­‐ 1	
  guitarra	
  eléctrica	
  con	
  atril	
  
-­‐ 1	
  acordeón	
  con	
  case	
  	
  
-­‐ 1	
  amplificador	
  bajo	
  	
  
-­‐ 1	
  amplificador	
  teclado	
  
-­‐ 1	
  amplificador	
  guitarra	
  eléctrica	
  
-­‐ 2	
  cajones	
  peruano	
  
-­‐ 2	
  teclados	
  con	
  atril	
  	
   	
  
-­‐ 1	
  consola	
  audio	
  en	
  case	
  gris	
  
-­‐ 1	
  pedal	
  de	
  distorsión	
  guitarra	
  eléctrica	
  
-­‐ 1	
  caja	
  con	
  huincha	
  colgante	
  y	
  baquetas	
  
-­‐ 1	
  caja	
  con	
  atril	
  
-­‐ 1	
  metalófono	
  
-­‐ 1	
  pandero	
  
-­‐ 1	
  cencerro	
  con	
  baquetas	
  
-­‐ 1	
  flauta	
  dulce	
  
-­‐ 2	
  maracas	
  huevo	
  
  EL	
  DOLOR	
  DE	
  XILE	
  	
  	
  	
  	
  
	
   	
   	
   	
  
	
  
	
   5	
  
-­‐ 4	
  atriles	
  lectura	
  
-­‐ 2	
  palos	
  chinchín	
  
-­‐ 1	
  pedal	
  bombo	
  
-­‐ 2	
  platillos	
  
-­‐ 2	
  mazos	
  timbal	
  
-­‐ 2	
  plumillas	
  caja	
  
-­‐ 1	
  bongo	
  con	
  atril	
  
-­‐ 1	
  lámpara	
  músico	
  	
  
-­‐ 1	
  caja	
  directa	
  
-­‐ 1	
  maceta	
  
-­‐ 1	
  baquetero	
  
-­‐ 1	
  afinador	
  batería	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
  EL	
  DOLOR	
  DE	
  XILE	
  	
  	
  	
  	
  
	
   	
   	
   	
  
	
  
	
   6	
  
5.	
  –	
  ILUMINACIÓN	
  	
  
Diseño	
  de	
  iluminación	
  	
  
	
  
	
  
	
  
  EL	
  DOLOR	
  DE	
  XILE	
  	
  	
  	
  	
  
	
   	
   	
   	
  
	
  
	
   7	
  
6.	
  –	
  CRONOGRAMA	
  MONTAJE	
  Y	
  TÉCNICOS	
  
Cronograma:	
  
Día	
  1	
  –	
  Montaje	
  escenografía.	
  Montaje,	
  dirección	
  y	
  filtrado	
  iluminación	
  
Día	
  2	
  –	
  Guión	
  iluminación.	
  Montaje	
  utilería.	
  Montaje	
  sonido,	
  prueba	
  sonido	
  y	
  ensayo	
  general	
  
Día	
  3	
  –	
  Revisión	
  general.	
  Función	
  
	
  
Técnicos	
  provistos	
  por	
  el	
  organizador	
  para	
  montaje	
  
2	
  técnicos	
  iluminación	
  	
  
1	
  técnico	
  sonido	
  
1	
  tramoya	
  
	
  
Técnicos	
  provistos	
  por	
  organizador	
  para	
  ensayo	
  y	
  función	
  
1	
  técnico	
  iluminación	
  
1	
  técnico	
  sonido	
  
	
  
Los	
  técnicos	
  de	
  las	
  funciones	
  deben	
  ser	
  los	
  mismos	
  que	
  los	
  técnicos	
  de	
  los	
  ensayos.	
  
El	
  cronograma	
  debe	
  estar	
  acordado	
  entre	
  el	
  organizador	
  y	
  la	
  compañía.	
  
Cualquier	
  cambio	
  debe	
  ser	
  comunicado	
  a	
  la	
  compañía.	
  
7.	
  –	
  COMPAÑÍA	
  
Nombre	
  y	
  rol	
  
1.-­‐	
  Raúl	
  Osorio,	
  director	
  
2.-­‐	
  Jorge	
  Martínez,	
  compositor	
  y	
  músico	
  en	
  escena	
  
3.-­‐	
  Carolina	
  Araya,	
  productora	
  
4.-­‐	
  Catalina	
  Bianchi,	
  actriz	
  
5.-­‐	
  Marcela	
  Solervicens,	
  actriz	
  
6.-­‐	
  Marlene	
  Ramírez,	
  actriz	
  
7.-­‐	
  Macarena	
  Sides,	
  jefe	
  técnico	
  escenografía	
  e	
  iluminación	
  
8.-­‐	
  Andrés	
  Münster,	
  actor	
  
9.-­‐	
  Rodrigo	
  Muñoz-­‐Medina,	
  actor	
  
10.-­‐	
  Sebastián	
  Plaza,	
  actor	
  
11.-­‐	
  Pablo	
  Teillier,	
  actor	
  
12.-­‐	
  Tomás	
  Quiroz,	
  sonidista	
  
13.-­‐	
  Víctor	
  León,	
  sonidista	
  
14.-­‐	
  Esteban	
  Romo,	
  escenógrafo	
  (con	
  2	
  cargadores)	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
  EL	
  DOLOR	
  DE	
  XILE	
  	
  	
  	
  	
  
	
   	
   	
   	
  
	
  
	
   8	
  
8.-­‐	
  CONTACTO	
  
Para	
  detalles	
  técnicos	
  por	
  favor	
  contactar	
  a:	
  
Macarena	
  Sides	
  /	
  jefe	
  técnico	
  escenografía	
  e	
  iluminación	
  
maestro.kota@gmail.com	
  	
  
+569	
  	
  	
  83907115	
  celular	
  
	
  
Tomás	
  Quiroz	
  /	
  sonidista	
  
tquirozcosta@gmail.com	
  	
  
+569	
  	
  50884475	
  celular	
  
	
  
Para	
  producción	
  y	
  logística	
  por	
  favor	
  contactar	
  a:	
  
Carolina	
  Araya	
  /	
  Producción	
  y	
  logística	
  
carolinarayab@gmail.com	
  	
  
+569	
  88274862	
  celular	
  
	
  
Para	
  otros	
  asuntos	
  por	
  favor	
  contactar	
  a:	
  
Raúl	
  Osorio	
  /	
  Director	
  
osoriodirector@gmail.com	
  	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  

Más contenido relacionado

Destacado

Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsProduct Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Pixeldarts
 
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthHow Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
ThinkNow
 
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfAI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
marketingartwork
 
Skeleton Culture Code
Skeleton Culture CodeSkeleton Culture Code
Skeleton Culture Code
Skeleton Technologies
 
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
Neil Kimberley
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
contently
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
Albert Qian
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Kurio // The Social Media Age(ncy)
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Search Engine Journal
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
SpeakerHub
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next
Tessa Mero
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Lily Ray
 
How to have difficult conversations
How to have difficult conversations How to have difficult conversations
How to have difficult conversations
Rajiv Jayarajah, MAppComm, ACC
 
Introduction to Data Science
Introduction to Data ScienceIntroduction to Data Science
Introduction to Data Science
Christy Abraham Joy
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best Practices
Vit Horky
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project management
MindGenius
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
RachelPearson36
 
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Applitools
 
12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at Work12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at Work
GetSmarter
 

Destacado (20)

Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsProduct Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
 
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthHow Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
 
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfAI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
 
Skeleton Culture Code
Skeleton Culture CodeSkeleton Culture Code
Skeleton Culture Code
 
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
 
How to have difficult conversations
How to have difficult conversations How to have difficult conversations
How to have difficult conversations
 
Introduction to Data Science
Introduction to Data ScienceIntroduction to Data Science
Introduction to Data Science
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best Practices
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project management
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
 
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
 
12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at Work12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at Work
 

Rider Nacional El Dolor de Xile

  • 1.   EL  DOLOR  DE  XILE                       1   EL  DOLOR  DE  XILE   Nombre  de  la  obra     “EL  DOLOR  DE    XILE”   Duración       120  minutos   Contacto     teatroxilefindelmundo@gmail.com  (Carolina  Araya,  productora)   Sitio  web     www.cicret.cl   Compañía   14  personas     RIDER  TÉCNICO   EL  DOLOR  DE  XILE   1.  -­‐  ESCENARIO                                                                                                     Mínimo              Ideal   Largo                                    12  m              14  m   Alto                                    6  m                8  m   Ancho                                    10  m                11  m     Pendiente  0º.     2.-­‐  ESCENOGRAFÍA     Cámara  negra  provista  por  el  organizador  evento   -­‐ 1  fondo  negro  de  8  de  ancho  por  7  de  alto  aprox.   -­‐ 4  a  6  patas  de  1.50  de  ancho  por  7  alto  aprox.     La  escenografía  consiste  en  un  escenario  rústico  de  madera,  de  color  blanco  y  neutro.  El  aspecto  general  es  de  un   teatro  muy  básico,  simple,  creado  y  armado  por  estos  “muertos”,  marginados  de  la  historia  de  Xile,  para  que  ellos   nos  la  cuenten  según  su  mirada.     Escenografía  provista  por  la  compañía  compuesta  por:   -­‐ 2  torres  laterales  de  madera  con  4  pernos  con  respectivas  mariposas   -­‐ 2  varas  horizontales  de  madera  con  8  pernos  con  respectivas  mariposas  +  dos  vertices  de  fierro   -­‐ 4  palometas   -­‐ 4  pesos  (colgados  en  escenografia)   -­‐ 3  cuerpos  de  tarimas  grandes   -­‐ 1  tela  negra  de  afore  tarimas   -­‐ 2  escalas  desembarcos   -­‐ 1  tarima  blanca  pequeña   -­‐ 7  candilejas  de  dicroicos   -­‐ 6  listones  (pestaña  delimitación  escenario)   -­‐ 7  sillas  de  madera   -­‐ 1  mesa  larga  blanca   -­‐ 1  mesa  pequeña  blanca            
  • 2.   EL  DOLOR  DE  XILE                       2   Referencia:       3.-­‐  UTILERÍA    Y  VESTUARIO   Utilería  y  vestuario  llevado  por  la  compañía     7  baúles  de  plástico  grande   2  baúles  de  plástico  medianos   1  baúl  de  plástico  pequeño  y  frágil     En  ellos:   -­‐ 8  vestuarios  actores   -­‐ 1  uniforme  niña   -­‐ 1  sable  con  vaina   -­‐ 6  vasos   -­‐ 2  botellas  de  vino   -­‐ 1  cenicero   -­‐ 1  plato     -­‐ 1  bandeja   -­‐ 3  bandas  presidenciales   -­‐ 3  lápices  mina     -­‐ 1  lentes  ópticos   -­‐ 4  lentes  nazi   -­‐ 1  lentes  PAC   -­‐ 1  lentes  Allende   -­‐ 1  taco  con  lápiz     -­‐ 6  cigarros  electrónicos  con  cargadores   -­‐ 16  cajas  filtros  cigarros     -­‐ 1  máscara  blanca   -­‐ 1  campanilla   -­‐ 1  linterna  (con  dos  pilas  recargables)   -­‐ 3  pistolas  pequeñas   -­‐ 1  pistola  grande   -­‐ 3  cajas  balas   -­‐ 1  reloj  bolsillo   -­‐ 1  votos    
  • 3.   EL  DOLOR  DE  XILE                       3   -­‐ 1  servilletero  con  servilletas   -­‐ 1  cuchara   -­‐ 1  rosario   -­‐ 2  banderitas  xilenas   -­‐ 30  aviones  de  papel  y  avión  Allende  en  caja   -­‐ 1  carpeta  con  texto  niño   -­‐ Papeles  picados  (challas)   -­‐ 2  cascos  militares  gris     -­‐ 1  bocina     -­‐ 3  manteles  (blanco  con  escudo,  rojo  y  negro)   -­‐ 1  sombrero  de  copa  Alessandri   -­‐ 1  sombrero  Montero   -­‐ 1  sombrero  nazi     -­‐ 1  sombrero  PAC   -­‐ 1  sombrero  azul  inmigrante     -­‐ 1  sombrero  GGV   -­‐ 1  sombrero  tongo  cuico   -­‐ 1  boina  mozo   -­‐ 1  boina  Clotario   -­‐ 1  chaqueta  Ibáñez   -­‐ 1  chaqueta  militar  (Freire)   -­‐ 1  chaqueta  Alessandri   -­‐ 1  chaqueta  Navarrete   -­‐ 1  chaqueta  PAC   -­‐ 1  chaqueta  café  inmigrante     -­‐ 1  chaqueta  gay     -­‐ 1  chaqueta  cuico   -­‐ 1  chaqueta  mozo  gris  a  cuadros   -­‐ 1  chaqueta  Allende   -­‐ 1  abrigo  Gabriela   -­‐ 1  abrigo  rosado  inmigrante     -­‐ 1  abrigo  café  inmigrante     -­‐ 1  abrigo  GGV   -­‐ 5  abrigos  cuero  nazi   -­‐ 2  abrigos  oscuros  ministros   -­‐ 3  abrigos  cafés  ministros  comunistas     -­‐ 1  abrigo  Montero  y  Ministro     -­‐ 1  abrigo  Marmaduque   -­‐ 1  abrigo  inmigrante     -­‐ 1  abrigo  Clotario   -­‐ 3  abrigos  de  piel  mujeres   -­‐ 1  pantalón-­‐faldón  ancho   -­‐ 1  bufanda  lila     -­‐ 1  bufanda  burdeo     -­‐ 1  calzoncillo     -­‐ 1  guantes  blanco  Ibáñez   -­‐ 1  pañuelo  blanco  Ibáñez   -­‐ 1  pañuelo  blanco  PAC     -­‐ 4  pañuelos  rojos  nazi   -­‐ 1  pañuelo  Clotario   -­‐ 1  pañuelo  cuico   -­‐ 1  chal  celeste  inmigrante     -­‐ 3  chales  negros  
  • 4.   EL  DOLOR  DE  XILE                       4   -­‐ 1  sábana  blanca  transparente     -­‐ 1  tela  blanca  grande  Clotario   -­‐ 2  resmas  roneo   -­‐ 1  bidón  vino   -­‐ 1  embudo  vino   -­‐ 1  jarro  plástico  con  cucharas  vino   -­‐ 3  anilina  burdeo  y  azul   -­‐ jugos  frutilla   -­‐ 1  guantes  amarillos   -­‐ 1  anilina  líquida  burdeo  y  azul   -­‐ 1  servilletas  mozo     4.-­‐  SONIDO   Equipamiento  de  sonido  provisto  por  el  organizador  evento   -­‐ Un  P.A.  acorde  al  espacio.   -­‐ 3  micrófonos  vocales  con  atriles.   -­‐ 1  micrófono  para  amplificación  bombo.   -­‐ 3  cajas  directas  para  amplificación  bajo,  guitarra  eléctrica  y  teclados.   -­‐ 4  retornos  para  actores  y  músico.     Función  al  aire  libre:   -­‐ 8  micrófonos  head  set  para  actores  y  músico     -­‐ Micrófonos  ambientales  para  amplificación  instrumentos       Instrumentos  musicales  provistos  por  la  compañía   -­‐ 1  saxo  con  atril   -­‐ 1  saxo  tenor  con  atril   -­‐ 1  violín     -­‐ 1  xilófono  tibetano  con  2  baquetas   -­‐ 1  chinchín  con  case     -­‐ 1  set  de  batería:  bombo,  timbal,  platillo  +  atril  con  boom.     Instrumentos  musicales  provistos  por  la  compañía  en  2  cases   -­‐ 1  silla  músico   -­‐ 1  bajo  eléctrico  con  atril   -­‐ 1  guitarra  acústica  con  atril   -­‐ 1  guitarra  eléctrica  con  atril   -­‐ 1  acordeón  con  case     -­‐ 1  amplificador  bajo     -­‐ 1  amplificador  teclado   -­‐ 1  amplificador  guitarra  eléctrica   -­‐ 2  cajones  peruano   -­‐ 2  teclados  con  atril       -­‐ 1  consola  audio  en  case  gris   -­‐ 1  pedal  de  distorsión  guitarra  eléctrica   -­‐ 1  caja  con  huincha  colgante  y  baquetas   -­‐ 1  caja  con  atril   -­‐ 1  metalófono   -­‐ 1  pandero   -­‐ 1  cencerro  con  baquetas   -­‐ 1  flauta  dulce   -­‐ 2  maracas  huevo  
  • 5.   EL  DOLOR  DE  XILE                       5   -­‐ 4  atriles  lectura   -­‐ 2  palos  chinchín   -­‐ 1  pedal  bombo   -­‐ 2  platillos   -­‐ 2  mazos  timbal   -­‐ 2  plumillas  caja   -­‐ 1  bongo  con  atril   -­‐ 1  lámpara  músico     -­‐ 1  caja  directa   -­‐ 1  maceta   -­‐ 1  baquetero   -­‐ 1  afinador  batería                                                                                    
  • 6.   EL  DOLOR  DE  XILE                       6   5.  –  ILUMINACIÓN     Diseño  de  iluminación          
  • 7.   EL  DOLOR  DE  XILE                       7   6.  –  CRONOGRAMA  MONTAJE  Y  TÉCNICOS   Cronograma:   Día  1  –  Montaje  escenografía.  Montaje,  dirección  y  filtrado  iluminación   Día  2  –  Guión  iluminación.  Montaje  utilería.  Montaje  sonido,  prueba  sonido  y  ensayo  general   Día  3  –  Revisión  general.  Función     Técnicos  provistos  por  el  organizador  para  montaje   2  técnicos  iluminación     1  técnico  sonido   1  tramoya     Técnicos  provistos  por  organizador  para  ensayo  y  función   1  técnico  iluminación   1  técnico  sonido     Los  técnicos  de  las  funciones  deben  ser  los  mismos  que  los  técnicos  de  los  ensayos.   El  cronograma  debe  estar  acordado  entre  el  organizador  y  la  compañía.   Cualquier  cambio  debe  ser  comunicado  a  la  compañía.   7.  –  COMPAÑÍA   Nombre  y  rol   1.-­‐  Raúl  Osorio,  director   2.-­‐  Jorge  Martínez,  compositor  y  músico  en  escena   3.-­‐  Carolina  Araya,  productora   4.-­‐  Catalina  Bianchi,  actriz   5.-­‐  Marcela  Solervicens,  actriz   6.-­‐  Marlene  Ramírez,  actriz   7.-­‐  Macarena  Sides,  jefe  técnico  escenografía  e  iluminación   8.-­‐  Andrés  Münster,  actor   9.-­‐  Rodrigo  Muñoz-­‐Medina,  actor   10.-­‐  Sebastián  Plaza,  actor   11.-­‐  Pablo  Teillier,  actor   12.-­‐  Tomás  Quiroz,  sonidista   13.-­‐  Víctor  León,  sonidista   14.-­‐  Esteban  Romo,  escenógrafo  (con  2  cargadores)            
  • 8.   EL  DOLOR  DE  XILE                       8   8.-­‐  CONTACTO   Para  detalles  técnicos  por  favor  contactar  a:   Macarena  Sides  /  jefe  técnico  escenografía  e  iluminación   maestro.kota@gmail.com     +569      83907115  celular     Tomás  Quiroz  /  sonidista   tquirozcosta@gmail.com     +569    50884475  celular     Para  producción  y  logística  por  favor  contactar  a:   Carolina  Araya  /  Producción  y  logística   carolinarayab@gmail.com     +569  88274862  celular     Para  otros  asuntos  por  favor  contactar  a:   Raúl  Osorio  /  Director   osoriodirector@gmail.com