1. No se permite la
BUENAS PRÁCTICAS captura de animales • TrayecTo cómo LLegar moLinos y baTanes
Deposite la basura No se permite Lineal Desde Jaén, hay que tomar la salida 259 a
encender fuego Santa Elena, atravesar la población y dirigirse Estos dos tipos de antiguos
en contenedores
• LongiTud al Centro de Visitantes Puerta de Andalucía, ingenios tienen poco en
Camina por los No se permite
la pesca
desde donde se toma la carretera JA-7102 hacia común, aunque suelen
senderos marcados 5,8 km
Dep. Legal: SE-4000-2010 Impresión: Imprenta Escandón, S.A.
Miranda del Rey. Hay que pasar el caserío de la
Respete los bienes y No se permite la aldea sin dejar la carretera hasta encontrar un
confundirse porque muchos
propiedades privadas recolección de plantas • Tiempo esTimado cruce a 150 m, lugar donde se inicia el sendero. de ellos compartían un
Realización e imágenes: grupo entorno, Federación Andaluza de Montañismo y archivo CMA.
2 horas mismo tipo de energía, la
© / Dirección / Coordinación: Consejería de Medio Ambiente. Junta de Andalucía.
Teléfono de emergencias: 112 aparcamienTos hidráulica, por lo que de-
• dificuLTad No hay aparcamiento habilitado al inicio del bían localizarse junto a los
JAÉN Baja sendero. ríos. Los molinos, el nombre
lo dice, sirven para moler, ya sea grano u otra cosa.
• Tipo camino TransporTe púbLico Los batanes son otro tipo de industria muy diferente,
Pista, carril o senda Las principales empresas concesionarias de las dedicada al tratamiento de tejidos o paños sacudién-
líneas regulares de autobuses en la zona son
• paisaje/vegeTación Travimeta SA (tel. 953 65 78 02) y Grupo Samar
dolos mojados (la palabra batán proviene del árabe y
(tel. 902 25 70 25). significa golpear).
Relieve de media montaña con pendientes
MÁS INFORMACIÓN
Centro de Visitantes Puerta de Andalucía. moderadas. Amplias extensiones y
Autovía del Sur A4 Madrid - Cádiz km 257. Santa Elena. Jaén. Tel. 953 66 43 07 panorámicas de monte mediterráneo y oTros senderos
bosques de ribera. Restos de molinos y El parque natural ofrece otros senderos
www.ventanadelvisitante.es señalizados. Los más próximos son Empedraillo,
batanes hidráulicos de origen medieval.
que parte del mismo lugar que éste, y Río de La
Campana.
• sombra
Escasa al principio y frecuente al final
CONSEJERÍA DE MEDIO AMBIENTE
• auTorización especiaL
perfiL deL recorrido
No es necesaria
altitud (m)
• recomendaciones 950
Llevar agua potable y vestimenta y calzado 5 3 4 3 2 1
JAÉN
CÓRDOBA
adecuados. Cerciorarse de la potabilidad del 850
agua de las fuentes. Con el batanado se daba a los paños mayor densi-
dad y peso, en consecuencia, calidad y durabilidad,
endero
750
además de quitarles la grasa que se añadía en el
proceso de cardado, hilado y enmadejado de la lana,
650 para lo que se usaba una emulsión de agua calien-
Molino del Batán
70
00
0
0
te, orina y tierra de batanero. Los batanes también
0
5.8
4.0
2.0
longitud (m)
servían para lavar a base de golpes las ropa ya
confeccionada.
• Provincia / municiPios En realidad, este tratamiento de tejidos ya se
Jaén / Santa Elena • desnivel máximo
hacía en tiempos de los romanos, pisándolos
• Hojas del mTn 1:50.000
124 m persistentemente o usando mazos de madera. El
862 - Santa Elena • coTa máxima mecanismo hidráulico tiene un origen medieval,
• coordenadas inicio / final
799 m extendiéndose su uso a la vez que los molinos.
38º 21’ 51,53”N — 3º 34’ 51,53”O • coTa mínima Se trataba de elementales máquinas de madera
38º 22’ 0,14”N — 3º 36’ 42,23”O 675 m impulsadas por ruedas hidráulicas parcialmente
sumergidas, que transmitían el movimiento a
mazos que golpeaban rítmicamente en un pilón.
Muchas de ellas estuvieron en funcionamiento
hasta finales del siglo XIX.
CONSEJERÍA DE MEDIO AMBIENTE

2. miranda del rey arroyo del batán molinos
Continuando unos El camino hace una Entre jaras y romeros
ciento cincuenta uve para pasar el arro- desandaremos los
metros por la carre- yo de la Noguera, que novecientos metros
tera JA-7102, que nos antes acompañamos, hasta el cruce del
ha llevado a Miranda tras la cual se llega a puerto [3] , desde
del Rey desde la autovía un puerto [3] con algu- donde volveremos a
A-4, encontraremos un cru- nos alcornoques alrededor. bajar, pero ahora por el
ce de caminos que es donde iniciamos nuestro Desde aquí se nos abren vistas hacia el barranco camino principal que queda a nuestra iz-
sendero (ver [1] en el mapa). Aquí elegiremos del arroyo del Batán, hacia el que nos dirigi- quierda, en dirección suroeste. Se nos abren
la pista que va al frente dirección oeste y ca- mos, pudiendo avistar, por tanto, los caminos buenas vistas de la sierra de los Calderones y
minaremos sin complicaciones por una llanura. que tenemos por delante. Caminos, en plural, del cerro de la Estrella al norte; y al oeste, el
porque primero bajaremos la ladera en oblicuo valle que forma el barranco de Doña Dama y
hacia nuestra derecha, junto a la acequia del la cuerda de las Escaleras.
Salto de Padilla, hasta su derivación [4].
Molino del Batán
Tras seiscientos metros atravesaremos el Nuestro camino, tras cruzar de nuevo la
arroyo de las Bañas, que confluye muy cerca acequia, discurre en paralelo al arroyo, en el
con el de la Noguera para formar el río Cam- que podremos ver ruinas de antiguos molinos,
Si aceptamos la propuesta que se nos hace pana. Nos acercaremos a ese segundo arroyo El arroyo se encuentra cubierto por un bosque entre ellos el que da nombre al sendero, el
con este sendero, descubriremos parajes y caminaremos por su margen izquierda unos de ribera en el que abundan fresnos y alisos, Molino del Batán y otro más harinero cons-
agrestes y paisajes representativos de Des- setecientos metros, dirección noroeste, hasta que nos invita a detenernos a disfrutar su truido en la misma época.
peñaperros, donde el pulso de la naturaleza llegar al cortijo de la Noguera, convertido plácido ambiente y rica naturaleza, de la que
—flora, fauna, hidrografía, geología…— late hoy en escuela de naturaleza. En cuatro- forma parte un nacimiento de agua con un En algo más de un
cientos metros llegamos a un collado [2] en curioso anticlinal (plegamiento con- kilómetro de cami-
aún con fuerza, y la obra humana se percibe
el que se encuentran dos cortafuegos que vexo) coronándolo. no llegamos a una
más como reto histórico en pos de la convi- sirven de límite del parque natural, donde curva pronunciada,
vencia que del dominio. hay una barrera que deberemos traspasar tras la que arriba-
manteniendo nuestro rumbo. mos al fondo del
Encontraremos vestigios de instalaciones in- barranco donde hay
dustriales (batanes o molinos) de origen me- La pista está flanqueada por eucaliptos, que un aljibe que alma-
serán sustituidos más adelante por pinos, cena agua para los
dieval, movidas por la fuerza de las aguas también de repoblación. Las encinas y otras vehículos de incen-
corrientes, un tipo de energía renovable plantas autóctonas crecen bajo estas masas dios y una fuente,
que en tiempos pasados era de las pocas introducidas artificialmente, como dispuestas siendo este el final
disponibles, y que hoy vuelve a valorarse. a una particular reconquista. del sendero [5].

3. N
*
!
!
803 m Mesa
del Rey
*
" Molino del Batán
!
PARQUE NATURAL 873 m
!
4
DESPEÑAPERROS
*!
Ar r
806 m
illo
o yo
Empedra
Arroyo
Cerro Mesa
del
de
del Rey
tá n
Ba
Molino
" del Batán
!
3
ero
*
l
de
!
Cerro los Molinos 798 m
las
Send
del Batán (796 m) 818 m
*
!
*
!
*!
812 m
La Noguera
Hornillo
!
2
Ba
Barrera de entrada El Jaral
yo
³
ña
Rí
³
ro
al Parque Natural
'
s
o
Ar
!
5
Rus
*!
702 m del
o
oy
Arr
Casa de 772 m
la Noguera *
³
!
*!
de
794 m
*
! Arroyo
del
812 m
la
797 m
*
!
Rene g
No
er a
gu
a
* Miranda
der
!
812 m
del Rey *
o
!
742 m
Sendero
Molino del Batán
Otros senderos
del parque natural
Casa Huerta
! Hito (ver texto)
1 !
1
Límite de Morales natural
del parque
" Manantial
³
Cerro
Quiko (856 m)
Vía pecuaria Umbría de
Camino " Molino *
!
los Chozos
0 250 500 m
Línea eléctrica ' Fuente