Los productos SEYTÚ son: Hipoalergénicos, Libres de Parabenos, No probados en animales, Siempre innovando con fórmulas mejoradas.
Conoce toda nuestra línea de belleza y dale el cuidado a tu piel de máxima calidad, siempre lucirás fresca y bella. Estamos en 21 países.
Para INFORMES, PEDIDOS O AFILIACIONES enviar un mensaje por whatsapp (+51)982458761 o email sebellaytu@gmail.com y visita nuestra página web www.sebellaytu.com
DISTRIBUIDORA INDEPENDIENTE
SEYTÚ products are: Hypoallergenic, Paraben Free, Not tested on animals, Always innovating with improved formulas.
Get to know our entire beauty line and give your skin the highest quality care, you will always look fresh and beautiful. We are in 21 countries.
For REPORTS, ORDERS OR AFFILIATIONS send a message by whatsapp (+51)982458761 or email sebellaytu@gmail.com and visit our website www.sebellaytu.com
INDEPENDENT DISTRIBUTOR
Seytú Catalogo Estados Unidos 2024 / Seytú Catalogue USA 2024
1.
2. En SEYTÚ te ayudamos a
liberar todo tu potencial, te
acompañamos en cada paso
y cada idea que surja en tu
mente. Reinvéntate una y
otra vez y nunca frenes tu
creatividad.
Queremos que expreses
todo lo que eres, que logres
tus sueños... que muestres
con orgullo tu mejor versión.
In SEYTÚ we help you to
release your full potential,
we accompany you in
every step and every idea
that pops up in your mind.
Reinvent yourself again and
again and never stop your
creativity.
We want you to express all
that you are, to achieve your
dreams... to proudly show
your best version.
Todos
los
productos
SEYTÚ
cuentan
con
los
siguientes
beneficios.
All
SEYTÚ
products
have
the
following
benefits
Hypo
a
l
l
e
r
g
e
n
i
c
Para
b
e
n
-
f
r
e
e
Not t
e
s
t
e
d
o
n
a
n
i
m
a
l
s
3. ÍNDICE
INDEX
2
LÍNEA SYSTEM
SYSTEM LINE
12
FACIAL
FACIAL CARE
22
MAQUILLAJE
MAKEUP
42
ACCESORIOS
ACCESORIES
46
KENYAVERGARA
56
FRAGANCIAS
FRAGRANCES
58
CORPORAL
BODY CARE
66
SEYTÚ LEAF CBD
68
CAPILAR
HAIR CARE
CATEGORÍAS
CATEGORIES
4. En SEYTÚ desarrollamos un sistema de productos con la más alta
tecnología anti-manchas que mantiene un tono uniforme y corrige
visiblemente las manchas en tu piel en 6 semanas.
At SEYTÚ we developed a system of products with the highest anti-spot technology,
which maintains a uniform tone and visibly corrects spots on your skin in 6 weeks.
Línea SYSTEM LUMINOUS- SPECIALIST, formulada con ingredientes
aclarantes y antioxidantes científicamente probados para prevenir
y disminuir progresivamente las manchas causadas
por el envejecimiento y el daño solar.
The SYSTEM LUMINOUS-SPECIALIST line, formulated with lightening
ingredients and antioxidants scientifically proven to prevent and
progressively reduce spots caused by aging and sun damage.
2
5. • Reduce la apariencia de las manchas oscuras
producidas por daño solar y marcas de acné.
Reduces the appearance of dark spots caused by
sun and acne damage
• Mejora la textura y el tono uniforme en la piel.
Improves skin tone and texture
• Aporta protección contra la generación de
nuevas manchas. Provides protection against the
generation of new spots
• Brinda una exfoliación suave.
Provides gentle exfoliation
• Proporciona luminosidad en la piel.
Provides luminosity to the skin
Ingredientes: Ingredients:
• Ácido Mandélico 7%. Mandelic Acid 7%
• Ácido Tranexámico 3%. Tranexamic Acid 3%
• Niacinamida 4%. Niacinamide 4%
• Extracto de Raíz de Mulberry.
Mulberry Root Extract
Modo de uso: How to use:
1. Aplicar por las noches después de la limpieza
facial, directamente sobre las manchas oscuras
y dar un ligero masaje hasta su total absorción.
Apply at night after facial cleansing, directly on
the dark spots and give a light massage until
completely absorbed
2.Por la mañana, lavar muy bien el rostro y
aplicar protector solar. In the morning, wash your
face thoroughly and apply sunscreen
• Minimiza la apariencia de manchas oscuras a
causa de la exposición solar y envejecimiento.
Minimizes the appearance of dark spots due to
sun exposure and aging
• Contribuye a unificar el tono de la piel.
Contributes to unify skin tone
• Previene la aparición de nuevas manchas.
Prevents the appearance of new spots
• Rápida absorción y suavidad en cada
aplicación. Quick absorption and softness in each
application
• Retiene la hidratación en la piel.
Retains moisture in the skin
Ingredientes: Ingredients:
• DelentigoTM
. Delentigo™
• Niacinamida 4%. Niacinamide 4%
• Extracto de Raíz de Mulberry.
Mulberry Root Extract
Modo de uso: How to use:
1. Utilizar diariamente durante el día o noche.
En caso de utilizarse en el día reaplicar en
cuello y escote después de bañarse y en
manos después de cada lavado para mantener
el efecto anti-manchas durante todo el día.
Use daily during the day or night. If used during
the day, reapply to the neck and cleavage after
showering and to the hands after each wash to
maintain the anti-spot effect throughout the day
2.Usar protector solar después de cada
aplicación. Use sunscreen after each application
Gel Anti-Manchas
Dark Spot Gel
Crema para Manos, Cuello y
Escote. Neck, Chest & Hand
Cream
*Mantener en un lugar fresco y seco a temperatura ambiente.
*Keep in a cool, dry place at room temperature.
Noche
Night
Libre de
alcohol
Alcohol
free
Libre de
fragancia
Fragrance
free
Uso Diario
Daily use
Día o Noche
Day or night
53 puntos/points 45 puntos/points
3
L
Í
N
E
A
S
Y
S
T
E
M
S
Y
S
T
E
M
L
I
N
E
6. SYSTEM
TIME-SPECIALIST
SEYTÚ transforma el cuidado de tu piel con la nueva línea Time-Specialist. Nuestro
Sistema conjunta ingredientes como el ácido hialurónico, bakuchiol, niacinamida y
el exclusivo extracto Lipowheat™,, en concentraciones óptimas con funcionalidad
comprobada para brindar a tu piel el cuidado que necesita.
SEYTÚ transforms your skin care with the new Time-Specialist line; specially formulated to
improve skin’s appearance and major aging signs. Our System combines ingredients such as
Hyaluronic Acid, Bakuchiol, Niacinamide and the exclusive Lipowheat™ extract, in optimal
concentrations with proven functionality to provide your skin with the care it needs.
Formulada especialmente
para mejorar la apariencia
de la piel y los principales
signos de la edad.
Specially formulated to
improve skin’s appearance
and major aging signs.
Libre de
fragancia
Fragance
free
Vegano
Vegan
Uso Diario
Daily use
4
7. Crema de Día. Day Cream
Suero de Noche.
Night Serum
Crema para Contorno
de Ojos. Eye Cream
• Combate la apariencia de los principales
signos de la edad. Combats the appearance of
major aging signs
• Estimula la producción de colágeno y elastina.
Stimulates collagen and elastin production
• Colabora a mejorar la textura y firmeza de la piel.
Helps improve skin texture and firmness
• Con propiedades antioxidantes e hidratantes.
Antioxidant and moisturizing properties
Ingredientes:
Ingredients:
• Bakuchiol
• Niacinamida (3%) Niacinamide (3%)
• Lipowheat™
• Ácido hialurónico de bajo peso molecular. Low
molecular weight hyaluronic acid
• Mejora la apariencia de las líneas de
expresión y la hiperpigmentación.
Improves the appearance of fine lines and
hyperpigmentation
• Disminuye los signos de cansancio e
hinchazón de la piel. Diminishes signs of skin
fatigue and puffiness
• Colabora a incrementar la firmeza y elasticidad
de la piel. Helps increase skin firmness and
elasticity
• Retrasa el envejecimiento prematuro. Delays
premature aging
• Actúa revelando una apariencia renovada
por la mañana. Acts to reveal a renewed
appearance in the morning
Ingredientes:
Ingredients:
• Bakuchiol + Retinol
• Péptidos. Peptides
• Niacinamida (5%). Niacinamide (5%)
• Lipowheat™
• Ácido hialurónico de bajo peso molecular.
Low molecular weight hyaluronic acid
• Mejora la apariencia de líneas finas y arrugas.
Improves the appearance of fine lines and wrinkles
• Brinda un efecto lifting en la mirada. Provides a
lifting effect on the eyes
• Contribuye a reducir la apariencia de las bolsas
y ojeras. Helps reduce the appearance of
puffiness and dark circles under the eyes
• Brinda firmeza y elasticidad al contorno .
Provides firmness and elasticity to the eye area
• Ayuda a retrasar y disminuir los signos de
edad en el área de los ojos. Helps delay and
diminish aging signs in the eye area
Ingredientes: Ingredients:
• Bakuchiol
• Péptidos. Peptides
• Isoflavonas. Isoflavones
• Lipowheat™
• Ácido hialurónico de bajo peso molecular. Low
molecular weight hyaluronic acid
Día / Day
Noche / NIght
Día y Noche
Day and night
67 puntos/points
71 puntos/points
43 puntos/points
5
L
Í
N
E
A
S
Y
S
T
E
M
S
Y
S
T
E
M
L
I
N
E
8. Este producto no está destinado a diagnosticar, tratar, curar o prevenir ninguna
enfermedad. Estas declaraciones no han sido evaluadas por la administración de drogas
y alimentos This product is not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease.
These statements have not been evaluated by the food and drug administration
Suplemento alimenticio sabor arándano,
adicionado con Lipowheat™ , Vitamina C,
vitamina E y zinc. Food supplement, blueberry
flavor, added with wheat phytoceramides,
vitamin C, vitamin E and zinc.
Endulzado con Fruto del monje y estevia.
Sweetened with Monk Fruit and Stevia..
* Recomendar 2 sobres al día
* Recommended use: take 2 packets per day.
Suplemento T- SPECIALIST
T-SPECIALIST Supplement
Contenido | Caja con 30 sobres de 5 g c/u
Contents | Box with 30 packets of 5 g each.
71 puntos/points
6
10. SYSTEM
HAIR-SPECIALIST
Un sistema clínicamente
probado que actúa desde
el cuero cabelludo para
disminuir la caída del cabello
y estimular su crecimiento.
A clinically proven system that
acts from the scalp to reduce
hair loss and stimulate hair
growth.
Para todo tipo
de cabello
For all types
of hair
Vegano
Vegan
8
11. En SEYTÚ creamos la solución para mejorar la salud del cabello con la nueva línea
System Hair-Specialist, formulado con fito-péptidos extraídos de la raíz de cúrcuma
y extractos naturales, que en conjunto contribuyen a obtener un cabello más
abundante, hidratado, brillante y manejable.
At SEYTÚ we created the solution to improve hair health with the new System Hair-
Specialist line, formulated with phyto-peptides extracted from turmeric root and
natural extracts, which together contribute to more abundant, moisturized, shiny
and manageable hair.
Loción Capilar Fortificante
Fortifying Hair Lotion
• Controla la caída del cabello. Controls hair loss
• Fomenta la microcirculación en el cuero
cabelludo. Promotes microcirculation in the
scalp
• Estimula el crecimiento del cabello. Stimulates
hair growth
• Colabora a recuperar y aumentar el volumen
capilar. Collaborates to recover and increase
capillary volume
Ingredientes: Ingredients:
• Capilia Longa™. Capilia Longa™
• Extracto de tomillo. Thyme extract
Shampoo Fortificante
Fortifying Shampoo
• Colabora a reducir la caída del cabello.
Collaborates to reduce hair loss
• Favorece el fortalecimiento capilar desde la
raíz. Promotes capillary strengthening from the
roots
• Recupera el brillo e hidratación del cabello.
Restores the shine and hydration of the hair
• Protege la salud del cuero cabelludo. Protects
the health of the scalp
Ingredientes: Ingredients:
• Capilia Longa™. Capilia Longa™
• Extracto de caléndula. Calendula extract
• Extracto de tomillo. Thyme extract
• Extracto de aloe vera. Aloe Vera extract
Libre de Sulfatos
Sulfate Free
Recomendación de uso: Recommended use:
1. Con el cabello seco o ligeramente húmedo,
aplicar la loción fortificante directamente
en el cuero cabelludo con ayuda del gotero,
enfocándose en las zonas deseadas, como sienes,
coronilla y nacimiento del cabello. With dry or
slightly damp hair, apply the fortifying lotion
directly to the scalp using the dropper, focusing
on the desired areas such as the temples, crown
and hairline
2. Masajea por un minuto, distribuyendo el
producto por todo el cuero cabelludo. Massage
for one minute, distributing the product over the
entire scalp
3. No enjuagar. Do not rinse
4. Para obtener mejores resultados, utiliza
diariamente de preferencia por las noches. For
best results, use daily, preferably in the evening
Recomendación de uso: Recommended use:
1. Lavar el cabello masajeando por un minuto el
cuero cabelludo. Wash hair by massaging the
scalp for one minute
2. Enjuagar con abundante agua. Rinse with
plenty of water
3. Repetir de ser necesario. Repeat if necessary
49 puntos/points
62 puntos/points
9
L
Í
N
E
A
S
Y
S
T
E
M
S
Y
S
T
E
M
L
I
N
E
13. Suplemento H-SPECIALIST
H-SPECIALIST Supplement
Contenido | Caja con 30 sobres de 5 g c/u.
Content | Box with 30 sachets of 5 g each
• Suplemento alimenticio sabor fresa, adicionado con
KERANAT™, biotina, vitaminas A, C, B5, B6, zinc y selenio.
Strawberry flavor food supplement, added with KERANAT™,
Biotin, Vitamin A, C, B5, B6, Zinc and Selenium
• Endulzado con fruto del monje y estevia. Sweetened with
Monk Fruit and Stevia
• Recomendación de uso: Tomar 1 sobre diluido en agua
diariamente
• Recommended use: Take 1 packet diluted in water daily
Este producto no está destinado a diagnosticar, tratar, curar o prevenir
ninguna enfermedad. Estas declaraciones no han sido evaluadas por
la administración de drogas y alimentos. This product is not intended
to diagnose, treat, cure, or prevent any disease. These statements have
not been evaluated by the food and drug administration
L
Í
N
E
A
S
Y
S
T
E
M
S
Y
S
T
E
M
L
I
N
E
99 puntos/points
11
L
Í
N
E
A
S
Y
S
T
E
M
S
Y
S
T
E
M
L
I
N
E
14. LIMPIEZA
PARA TU
ROSTRO
CLEANSING FOR YOUR FACE
Espuma Limpiadora Facial
Facial Cleansing Foam
• Ideal para limpieza diaria del cutis. Ideal for
daily skin cleansing
• Remueve las impurezas de la piel. Removes
skin impurities
• Fórmula que brinda hidratación y suavidad.
Moisturizing and softening formula
• Ideal para todo tipo de piel.
Ideal for all skin types
Ingredientes. Ingredients:
• Moringa. Moringa
• Aloe vera. Aloe vera
Uso Diario
Daily use
Día y Noche
Day and night
Limpieza profunda todos los días.
Deep cleansing every day
33 puntos/points
12
15. Desmaquillante para Ojos
Eye Makeup Remover
Remueve el maquillaje más difícil sin irritar
la piel. Removes the toughest makeup without
irritating the skin
• Ideal para desmaquillar la delicada zona
de los ojos. Ideal for removing makeup
from the delicate eye area
• Elimina el maquillaje a prueba de agua.
Removes waterproof makeup
• Formulado con el pH ideal para evitar la
irritación en los ojos. Formulated with
the ideal pH to avoid eye irritation
• Libre de sensación grasosa. Free of
greasy sensation
• Enriquecido con activos que aportan
limpieza profunda sin resecar la piel.
Enriched with active ingredients that
provide deep cleansing without drying
out the skin
Ingredientes:
Ingredients:
• Extracto de pepino.
Cucumber extract
• Alantoína. Allantoin
• Aceite de tsubaki.
Tsubaki oil
• Aloe vera
• Extracto de portulaca.
Portulaca extract
Uso Diario
Daily use
Uso Diario
Daily use
Día o Noche
Day or night
Día o Noche
Day or night
Crema Limpiadora Facial
Facial Cleansing Cream
Elimina suavemente el maquillaje e impurezas
de tu rostro. Gently removes makeup and
impurities from your face
• Remueve de forma fácil y suave el maquillaje.
Easily and gently removes makeup
• Acondiciona, tonifica y humecta la piel.
Conditions, tones and moisturizes the skin
• Ideal para todo tipo de piel. Ideal for all skin
types
• Fórmula cremosa, que proporciona sensación
refrescante. Creamy formula, which provides
refreshing sensation
Ingredientes: Ingredients:
• Queratina hidrolizada. Hydrolyzed keratin
• Aceite de aguacate. Avocado oil
• Manzanilla. Chamomile
• Vitamina E. Vitamin E
Vegano
Vegan
26 puntos/points
33 puntos/points
13
C
U
I
D
A
D
O
F
A
C
I
A
L
F
A
C
I
A
L
C
A
R
E
16. • Limpieza profunda. Deep cleansing
• Fórmula para todo tipo de piel. Formula for all
skin types
• Textura granulosa que permite una exfoliación
profunda, retirando las células muertas . Grainy
texture allows for deep exfoliation, removing dead
skin cells
• Con ingredientes que contribuyen a revitalizar
e hidratar la piel . With ingredients that help
revitalize and moisturize the skin
Ingredientes: Ingredients:
• Extracto de ginseng. Ginseng Extract
• Hamamelis. Witch Hazel
• Promueve la eliminación de las células muertas.
Promotes the elimination of dead skin cells
• Colabora en el proceso de reparación en tu piel.
Collaborates in the repair process of your skin
• Aporta hidratación, suavidad y frescura.
Provides moisturization, softness and freshness
• Enriquecido con ingredientes que protegen y
tonifican el rostro. Enriched with ingredients that
protect and tone the face
Ingredientes: Ingredients:
• Papaína. Papain
• Extracto de: avena y algas
• marinas. Extract of:
Oat and seaweed
extracts
• Aloe vera. Aloe Vera
• Vitamina E.
Vitamin E
Exfoliante Facial
con Extracto de Ginseg
Facial Scrub with Ginseng
Extract
Mascarilla Facial
Facial Mask
Piel renovada en minutos
Renewed skin in minutes
Piel suave y radiante al instante
Instantly soft and radiant skin
COMPLEMENT
A
TU RUTINA
COMPLEMENT YOUR ROUTINE
Día o Noche
Day or night
Una o dos veces
por semana
Once or Twice a
Week
Vegano
Vegan
Día o Noche
Day or night
Una o dos veces
por semana
Once or Twice a
Week
Vegano
Vegan
37 puntos/points
35 puntos/points
14
17. • Ayuda a balancear la hidratación
natural del cutis. Helps balance
skin’s natural moisture
• Refrescante y revitalizante natural.
Naturally refreshing and revitalizing
• Ideal para piel sensible. Ideal for
sensitive skin
• Fórmula de rápida absorción.
Fast absorbing formula
Ingredientes: Ingredienti:
• Aloe vera. Aloe vera
• Pepino. Cucumber
• Hamamelis. Witch Hazel
Tónico Hidratante.
Moisturizing Toner
Mist refrescante y suavizante para tu piel.
Refreshing and soothing mist for your skin
Uso Diario
Daily use
Día y Noche
Day and night
Vegano
Vegan
51 puntos/points
15
C
U
I
D
A
D
O
F
A
C
I
A
L
F
A
C
I
A
L
C
A
R
E
18. CUIDADO
A PROFUNDIDAD
IN-DEPTH CARE
• Humectación profunda y prolongada en la piel.
Deep and prolonged skin moisturization
• Textura suave y ligera de fácil absorción.
Smooth and light texture easily absorbed
• Mejoran la firmeza y elasticidad de la piel.
Improve skin firmness and elasticity
Ingredientes: Ingredients:
• Ácido hialurónico.
Hyaluronic Acid
• Péptidos
Peptides
• Aloe vera
Aloe Vera
Suero Facial de Hidratación Profunda
con Aloe Vera. Aloe Vera Deep
Moisturizing Facial Serum
Humectación profunda y prolongada en la piel.
Deep and prolonged skin moisturization
Uso Diario
Daily use
Día y Noche
Day and
night
Vegano
Vegan
39 ppuntos/points
16
19. • Ideal para los múltiples cuidados del área de
los ojos. Ideal for the multiple care of the eye area
• Disminuye el tono obscuro de las ojeras.
Diminishes dark circles under the eyes
• Mejora la apariencia de las líneas de expresión.
Improves the appearance of expression lines
• Proporciona mayor hidratación y firmeza.
Provides greater hydration and firmness
• Brinda una mayor hidratación para mejorar
la elasticidad de la piel. Provides increased
hydration to improve skin elasticity
Ingredientes: Ingredients:
• Péptidos. Peptides
• Aloe vera. Aloe Vera
• Pepino. Cucumber
• Proteína de soya. Soy
Protein
Suero para Contorno de Ojos de
Hidratación Profunda con Aloe Vera.
Aloe Vera Deep Moisturizing Eye Serum
Firmeza y elasticidad en tu mirada. Firmness and
elasticity to your eyes
Uso Diario
Daily use
Día y Noche
Day and
night
Vegano
Vegan
21 puntos/points
17
C
U
I
D
A
D
O
F
A
C
I
A
L
F
A
C
I
A
L
C
A
R
E
20. • Restaura la hidratación mientras duermes,
reforzando la barrera protectora de la piel.
Restores hydration while you sleep, reinforcing the skin’s
protective barrier
• Colabora en retrasar la aparición de los signos
visibles de la edad. Helps delay the appearance of
visible aging signs
• Mejora la pérdida de firmeza y elasticidad de la
piel. Improves loss of skin firmness and elasticity
• Textura sedosa que proporciona hidratación
duradera. Silky texture provides long-lasting hydration
• Despierta con una piel visiblemente renovada,
hidratada y tersa. Wake up with visibly renewed,
hydrated and smooth skin
Ingredientes: Ingredients:
• Hyalurosmooth ®
• Ácido hialurónico de bajo peso molecular
Low molecular weight hyaluronic acid
• Vitamina E. Vitamin E
• Brinda equilibrio de hidratación a tu piel
mientras la protege contra la pérdida de agua.
Provides moisture balance to your skin while protecting it
against water loss
• Previene la aparición de los signos de la edad.
Prevents the appearance of the main aging signs
• Fórmula ligera de rápida absorción. Light, fast
absorbing formula
• Envase ideal para llevar contigo a todos lados
y re-aplicar durante el día. Ideal packaging to carry
with you everywhere and re-apply throughout the day
Ingredientes: Ingredients:
• Ácido hialurónico de bajo peso molecular. Low
molecular weight hyaluronic acid
• Purisoft ®
• Vitamina E. Vitamin E
Crema Hidratante de Noche
Moisturizing Night Cream
Crema Hidratante de Día
Moisturizing Day Cream
Uso Diario
Daily use
Noche
Night
Libre de
fragancia
Fragance free
Día / Day Vegano
Vegan
24 HORAS
DE HIDRAT
ACIÓN CONTINUA
24 HOURS OF CONTINUOUS HYDRATION
42 puntos/points 42 puntos/points
18
22. CUIDADO PREVENTIVO
ANTI MANCHAS
PREVENTIVE ANTI-SPOT CARE
Crema Aclaradora Facial
Facial Lightening Cream
Cuidado preventivo anti manchas
Lightening and anti-spot preventive effect
• Ayuda a desvanecer las manchas
de la piel, especialmente las
causadas por el sol. Helps fade skin
blemishes, especially those caused
by the sun
• Hidrata, acondiciona y
proporciona suavidad a la piel.
Moisturizes, conditions and
provides softness to the skin
• Promueve una piel luminosa a
través de la remoción de células
muertas y su efecto aclarante.
Promotes luminous skin through the
removal of dead skin cells and its
brightening effect
Ingredientes: Ingredients:
• Uva ursi. Ursi grape
• Ácido glicólico. Glycolic acid
• Extracto de té verde. Green tea
extract
• Vitaminas C y E. Vitamins C and E
*Es necesario el uso de un hidratante con FPS + 20 por la mañana para un óptimo resultado
*The use of a moisturizer with SPF +20 in the morning is necessary for optimal results
Uso Diario
Daily use
Noche
Night
Vegano
Vegan
37 puntos/points
20
23. EL PLUS QUE MERECE TU PIEL
THE PLUS YOUR SKIN DESERVES
OML Plus Gel Premium
OML Plus Gel Premium
Bálsamo Labial OML
OML Lip Balm
• Hidrata y acondiciona la piel. Moisturizes and
conditions the skin
• Brinda hidratación y aporta un aspecto saludable.
Provides hydration and a healthy look
• Mejora la elasticidad y flexibilidad de la piel.
Improves skin elasticity and suppleness
Ingredientes: Ingredients:
• Extractos de levadura. Yeast extracts
• Extracto de frutas silvestres. Wild fruit extract
• Bisabolol. Bisabolol
• Aceite de jojoba. Jojoba oil
• Hoja de olivo
Olive leaf
• Aloe vera
Aloe Vera
• Árnica
Arnica
• Ayuda a hidratar visiblemente los labios.
Helps visibly hydrate lips
• Sin sensación grasa. No greasy sensation
• Fórmula hidratante de textura suave, cremosa
y nutritiva. Moisturizing formula with a smooth,
creamy and nourishing texture
Ingredientes: Ingredients:
• Extracto de OML. OML extract
• Vitamina E. Vitamin E
• Manteca de murumuru y karité. Murumuru
and shea butter
• Aceite de coco, tsubaki y macadamia. Coconut,
tsubaki and macadamia oil
Uso Diario
Daily use
Día y Noche
Day and night
29 puntos/points
28 puntos/points
21
C
U
I
D
A
D
O
F
A
C
I
A
L
F
A
C
I
A
L
C
A
R
E
24. Maquillaje Líquido UP+
Up+ Liquid Foundation
A prueba de agua
Waterproof
PROTECCIÓN Y COBERTURA
DE LARGA DURACIÓN
LONG-LASTING
PROTECTION AND COVERAGE
Lanzamiento
Launching
Nuevo tono
New shade
22
51 puntos/points
25. 2W
Light Sand
3N
Soft Honey
4C
Natural Beige
6C
Creamy Natural
5W
Warm Beige
7O
Sun Beige
8W
Caramel
9N
Cocoa
1N
Fair
• Fórmula a prueba de agua y
sudor. Water and sweat proof
formula
• Acabado homogéneo y mate.
Homogeneous and matte finish
• Efecto soft focus que difumina la
apariencia de las finas líneas de
expresión. Soft focus effect that
blurs the appearance of fine line
Ingredientes: Ingredientes:
• Colágeno hidrolizado. Hydrolyzed
Collagen
• Ácido hialurónico. Hyaluronic Acid
• Aceite de jojoba . Jojoba Oil
• Vitamina E. Vitamin E
• Óxido de zinc. Zinc Oxide
23
M
A
Q
U
I
L
L
A
J
E
M
A
K
E
U
P
27. Creamy
Natural
Warm
Beige
Natural
Beige
Soft
Honey
Light
Sand Sun Beige Caramel
Fair
• Fórmula 2 en 1: húmedo/seco. 2-in-1
Formula: Wet/Dry
• Cobertura media. Medium
coverage
• Textura ultrafina. Ultrafine texture
• Larga duración. Long lasting
• Controla el brillo de la piel.
Controls skin brightness
Maquillaje Compacto 2 en 1
2 in 1 Makeup
Piel perfecta ultra mate
Ultra-Matte Perfect Skin
Larga duración
Long Lasting
25
M
A
Q
U
I
L
L
A
J
E
M
A
K
E
U
P
42 puntos/points
28. • Duración hasta por 8 horas. Long
lasting, up to 8 hours
• Perfecto para ocultar
imperfecciones. Perfect for
concealing imperfections
Ingredientes: Ingredients:
• Ácido hialurónico. Hyaluronic acid
• Vitamina E. Vitamin E
Deep
Medium
Light
Fair
Corrector Líquido
Liquid Concealer
Destaca tu rostro e ilumina
tu mirada. Highlight your face and
brighten your look
A prueba
de agua
Waterproof
Vegano
Vegan
Larga duración
Long Lasting
26
25 puntos/points
29. MATIFICA, RETOCA
Y SELLA TU MAQUILLAJE
MA
TTIFY, RETOUCH
AND SEAL YOUR MAKEUP
• Mejora el acabado y duración del
maquillaje. Improves the finish and
durability of makeup
• Controla y reduce el brillo facial.
Controls and reduces facial shine
• No obstruye los poros. Does not clog
pores
Ingredientes: Ingredients:
• Origen mineral. Mineral Origin
Polvo Traslúcido
Translucent Powder
Maquillaje intacto y libre de brillo
Intact and shine-free makeup
27
M
A
Q
U
I
L
L
A
J
E
M
A
K
E
U
P
35 puntos/points
31. RESALT
A TU ROSTRO
CON UN TOQUE DE COLOR
HIGHLIGHT YOUR FACE WITH
A TOUCH OF COLOR
Apricot
Peach
Plum
• Alta pigmentación. High pigmentation
• Fórmula de larga duración. Long-lasting formula
• Textura ultra sedosa. Ultra silky texture
• Acabado natural y satinado. Natural and satin finish
• Producto micronizado.Micronized product.
Rubor Compacto.
Compact Blush
Acabado natural y luminoso.
Natural and luminous finish
Larga duración
Long Lasting
29
M
A
Q
U
I
L
L
A
J
E
M
A
K
E
U
P
25 puntos/points
33. Desert
Sand
Desert
Rose
Desert
Sunset
Textura ligera
y aterciopelada.
Light and velvety
texture
Larga duración.
Long lasting
Producto micronizado.
Micronized product
Ultra pigmentación.
Ultra pigmentation
Acabado luminoso.
Luminous finish
FSC. FSC
Desert
Rose
Polvo Iluminador
Highlighting Powder
31
M
A
Q
U
I
L
L
A
J
E
M
A
K
E
U
P
21 puntos/points
34. DALE PROT
AGONISMO
A TU MIRADA
• Cobertura natural. Natural coverage
• Acabado mate y cremoso. Matte
and creamy finish
• Larga duración. Long lasting
• Con fibras que se depositan en
las cejas para crear un efecto de
alargamiento y volumen. With fibers
that are deposited in the eyebrows
to create a lengthening and volume
effect
• Fórmula adicionada con activos
que favorecen el crecimiento de
las cejas. Formula added with
active ingredients that promote the
growth of the eyebrows
Ingredientes:
Ingredients:
• Fibras de nylon.
Nylon fibers
• Extracto de jojoba
nanoencapsulado.
Nanoencapsulated
jojoba extract
• Manteca de karité.
Shea butter
Universal Brown
Lápiz para Cejas
Eyebrow Pencil
GIVE
PROMINENCE
TO YOUR
EYES
32
18 puntos/points
35. Set Delineador
Compacto para Cejas
Eyebrow Liner Kit
Práctico Set incluye:
Practical set includes:
• Pinzas. Tweezers
• Aplicador. Applicator
• Brocha para ceja.
Eyebrow Brush
• Espejo. Mirror
• Da a tus cejas un acabado definido y con volumen. Give your eyebrows a
defined, voluminous finish
• Perfecciona el marco de tus ojos. Perfect your eye frame
• Textura extra suave y cremosa. Extra soft and creamy texture
• Acabados de larga duración. Long lasting finishes
• Excelente cobertura. Excellent coverage
33
M
A
Q
U
I
L
L
A
J
E
M
A
K
E
U
P
44 puntos/points
37. MIRADA DE IMPACTO
A STRIKING LOOK
• Máximo alargamiento y volumen. Maximum lengthening and
volume
• Color negro intenso. Intense black color
• Con cepillo especialmente diseñado para una aplicación
precisa, que riza y separa las pestañas a la perfección.
Specially designed brush for precise application that curls and
separates the lashes to perfection
• No deja grumos. Doesn’t leave clumps
• Adicionada con aceites naturales y activos que colaboran a
fortalecer las pestañas. Added with natural oils and active
ingredients that help to strengthen the lashess
Ingredientes:
• Aceite de hueso de mamey. Mamey seed oil
• Vitaminas A y E. Vitamins A and E
Rímel de Agua
Washable Mascara
• Alarga, riza y da volumen. Lengthens, curls, and volumizes
• Acabado natural. Natural finish
• Libre de grumos. Clump free
• Secado rápido . Fast drying
• Fácil de retirar. Easy to remove
Ingredientes:
• Vitaminas A y E. Vitamins A and E
• Queratina. Keratin
• Pantenol. Panthenol
Máscara para Pestañas
Eyelash Mascara
35
M
A
Q
U
I
L
L
A
J
E
M
A
K
E
U
P
30 puntos/points
29 puntos/points
39. • Acabado mate. Matte finish
• Larga duración. Long lasting
• Textura cremosa de fácil
aplicación. Easy to apply
creamy texture
• Libre de aceite mineral.
Mineral oil free
• Libre de parafina. Paraffin
free
• Ideales para crear líneas
precisas o efecto ahumado.
Ideal for creating precise
lines or smoky effect
• Larga duración. Long lasting
• Fórmula diseñada
a base de agua. Water based
design formula
• Libre de formaldehídos.
Formaldehyde free
• Secado rápido. Fast drying
• No se corre. No smudging
• Larga duración. Long lasting
• Pigmento de alta cobertura.
High coverage pigment
• Secado rápido. Fast drying
• Punta pincel de alta.
precisión. High precision
brush tip
• Alta adherencia en climas
húmedos y cálidos. High
adherence in hot and humid
climates
Negro mate
Matte Black
Negro
Black
Negro y Café
Black and Brown
Lápiz Delineador
para Ojos. Eyeliner
Pencil
Lleva tu mirada de lo natural
a lo dramático. Take your look
from natural to dramatic
Delineador
para Ojos Penliner .
Eyeliner Penliner
Aplicación precisa e impecable
Precise and Impeccable
Application
Delineador Líquido
para Ojos.
Liquid Eyeliner
Color intenso de acabado mate
Intense matte finish color
37
M
A
Q
U
I
L
L
A
J
E
M
A
K
E
U
P
28 puntos/points 22 puntos/points 24 puntos/points
41. • Textura ultra cremosa. Ultra creamy texture
• Alta pigmentación. High pigmentation
• Larga duración. Long lasting
• Efecto satinado. Satin effect
• Fórmula que acondiciona y humecta los labios.
Lip conditioning and moisturizing formula
Ingredientes: Ingredients:
• Manteca de karité. Shea Butter
• Aceite de uva. Grapeseed oil
• Vitamina E. Vitamin E
• Mezcla de filtros orgánicos
Mixed organic filters
SEYTÚ
Red
Flash
Red
Flame
Coral
Hot
Pink
Sweet
Coral
Light
Pink
Rose
Nude
Sand
Nude
Icon
Violet
Candy
Red
Labial Hidratante
Moisturizing Lipstick
Protección y color para labios impecables.
Protection and color for amazing lips
39
M
A
Q
U
I
L
L
A
J
E
M
A
K
E
U
P
23 puntos/points
43. Rubí Ópalo Zafiro Ágata Ámbar Topaz
• Acabado brillante y
luminoso. Glossy and
luminous finish
• Fórmula ligera, no
pegajosa. Light, non-
sticky formula
• Efecto voluminizador.
Volumizing effect
• Con activos que
mantendrán tus
labios suaves e
hidratados. With
active ingredients
that keep your lips
soft and hydrated
Ingredientes:
Ingredients:
• Vitamina E.
Vitamin E
• Aceite de ricino.
Castor oil
Brillo Labial Lip Gloss
Brillo y volumen con una aplicación
Shine and volume in one application
Innovador empaque,
incluye espejo y luz.
Innovative packaging,
includes mirror and light
41
M
A
Q
U
I
L
L
A
J
E
M
A
K
E
U
P
31 puntos/points
45. Esponja para Maquillaje
Makeup Sponge
• Multifuncional, ideal para texturas líquidas
y polvos. Multifunctional, ideal for liquid and
powder textures
• Aplicación homogénea y con efecto natural.
Homogeneous application with a natural effect
• Mínimo de desperdicio de producto en cada
aplicación. Minimal product waste in each
application
• Reutilizable y lavable. Reusable and washable
Libre de látex
Latex free
43
A
C
C
E
S
S
O
R
I
O
S
A
C
C
E
S
S
O
R
I
E
S
16 puntos/points
46. Set de Brochas
Brush Set
• 9 brochas y pinceles especializadas para
utilizarse con tus productos SEYTÚ. 9 specialized
brushes to use with your SEYTÚ products
• Cerdas sintéticas Synthetic bristles
• Incluye estuche Includes case
COMPLEMENT
A CON LOS
MEJORES ACCESORIOS
COMPLEMENT WITH
THE BEST ACCESSORIES
44
88 puntos/points
47. Cosmetiquera SEYTÚ
SEYTÚ Makeup Bag
Brocha para Maquillaje Líquido
Liquid Makeup Brush
• Diseño práctico y ergonómico
Practical and ergonomic design
• Compartimentos internos
adaptables. Adaptable internal
compartments
• Brocha especial para base de maquillaje.
Special makeup foundation brush
• Para una cobertura rápida y construible.
For fast, buildable coverage
• Brinda un acabado aterciopelado e impecable.
Provides a velvety and flawless finish
• Sus cerdas han sido fabricadas a partir de
fibras sintéticas. Its bristles have been made
from synthetic fibers
45
A
C
C
E
S
S
O
R
I
O
S
A
C
C
E
S
S
O
R
I
E
S
17 puntos/points
49. KENYA VERGARA
KENYA VERGARA
Es una línea cosmética que marca
la personalidad y el estilo del futuro,
inspiradaenuncarácterdeautonomía
yoriginalidad,encontraráscolecciones
en tendencia y renovación constante.
Is a cosmetic line that marks the
personality and style of the future,
inspired by a character of autonomy
and originality, you will find trending
collections and constant renewal.
47
K
E
N
Y
A
V
E
R
G
A
R
A
50. Es una fragancia auténtica con una mezcla de aromas frutales y
florales que se combinan con notas resinosas y amaderadas
otorgando un toque dulce, que da como resultado una fragancia
que refleja frescura, inspiración y libertad.
Is an authentic fragrance with a blend of fruity and floral aromas
that are combined with resinous and woody notes, giving a sweet
touch and resulting in a fragrance that reflects freshness, inspiration
and freedom.
FRAGANCIA
FRAGRANCE
48
51. Aroma: Floriental Amaderado. Aroma: Floriental Woody
Notas de salida: Top notes:
• Bergamota, moras negras, manzana dorada. Bergamot, Blackberries, Golden Apple
• Notas de medias: Middle notes:
• Iris, ciruela, pachuli, aceituna negra. Iris, Plum, Patchouli, Black Olive
• Notas de base: Base notes:
• Ámbar, almizcle, vainilla. Amber, Musk, Vanilla
49
K
E
N
Y
A
V
E
R
G
A
R
A
74 puntos/points
53. Paleta Rosas
Pink Palette
Paleta Marrones
Brown Palette
• Colores construibles, combinables y de alta pigmentación
Buildable, blendable and highly pigmented colors.
• Cobertura uniforme de larga duración. Long-lasting, even coverage
• Incluye 8 tonalidades, cada paleta incluye brocha aplicadora
y espejo interior. Includes 8 colors, each palette comes with an
applicator brush and inner mirror
• Tecnología wet/dry: aplicación en húmedo o en seco
• Wet/dry technology: wet or dry application
51
K
E
N
Y
A
V
E
R
G
A
R
A
73 puntos/points 73 puntos/points
55. • Acabado mate .
Matte finish
• Fórmula de secado
rápido. Fast drying
formula
• Larga duración. Long
Lasting
Ingredientes:
Ingredients:
• Aceite de jojoba.
Jojoba Oil
• Vitamina E. Vitamin E
Un labial para
cada ocasión
A lipstick for
every moment
Atacama Sahara
Samburu Kalahari Masai
Gobi Nairobi
Labial Líquido Mate
Liquid Matte Lipstick
53
K
E
N
Y
A
V
E
R
G
A
R
A
36 puntos/points
56. • Larga duración.
Long lasting
• Secado rápido. Fast
drying
• Cobertura perfecta
y homogénea.
Perfect and
homogeneous
coverage
• Acabado vibrante
de alto brillo.Vibrant
high shine finish
Fórmula libre de: Formula free of:
• Tolueno. Toluene
• Resinas de formaldehído. Formaldehyde
Resin
• DBP (dibutilftalato). Dbp (Dibutyl Phthalate)
• Alcanfor. Camphor
• Xileno. Xylene
• Parabenos. Paraben
• Fosfato de trifenilo. Triphenyl Phosphate
• Formaldehído. Formaldehyde
Esmalte para Uñas
Nail Polish
Orión te ayudará a proteger el esmalte de color, brindándole mayor duración y brillo intenso.
Orion will help protect your colored nail polish, giving it a longer durability and intense shine
Géminis Capricornio Piscis Acuario Aries Leo
54
14 puntos/points
58. Aroma: Chipre floral frutal Aroma: Fruity floral cyprus
Succesi (for Her) Contenido 100 ml Content 100 ml
Notas de salida:
Top notes:
Uva Grape
Pera Pear
Pimienta rosa Pink pepper
Notas medias:
Middle notes:
Violeta Violet
Peonia Peony
Iris Iris
Notas de base:
Base notes:
Ámbar Amber
Almizcle Musk
Patchouli Patchouli
56
73 puntos/points
59. S U C C E S I
L A E S E N C I A D E L É X I T O
T H E E S S E N C E O F S U C C E S S
Aroma: Amaderado especiado oriental Aroma: Woody spicy oriental
Succesi (for Him) Contenido 100 ml Content 100 ml
Notas de salida:
Top notes:
Bergamota Bergamot
Jengibre Ginger
Mandarina Tangerine
Notas medias:
Middle notes:
Galbanum
Cardamom
Iris
Notas de base:
Base notes:
Sándalo Sandalwood
Cachemira Cashmere
Patchouli Patchouli
57
F
R
A
G
A
N
C
I
A
S
F
R
A
G
R
A
N
C
E
S
73 puntos/points
60. • Brinda hidratación y suavidad
a las manos. Moisturizes and
softens the hands
• Textura ligera de rápida absorción.
Light texture with fast absorption
• Promueve elasticidad y firmeza.
Promotes elasticity and firmness
• Sin sensación grasosa. No sticky feel
Crema para Manos Frutos Rojos
Red Berries Hand Cream
Suaviza y protege tus manos
Softens and protects your hands
TU RUTINA IDEAL
CON FRUTOS ROJOS
YOUR IDEAL ROUTINE WITH RED BERRIES
Plástico vegetal
Bioplastic
58
8 puntos/points
61. • Limpia e hidrata la piel. Cleanses and moisturizes the skin
• Adicionado con vitaminas y antioxidantes que brindan
a la piel una apariencia renovada. Added with vitamins
and antioxidants to give skin a renewed appearance
• Ideal para la limpieza diaria corporal. Ideal for daily
body cleansing
• Suaviza y humecta la piel,
brindando una sensación
de frescura. Smoothes and
moisturizes the skin, leaving it
feeling soft and silky
• Con micropartículas para una piel
iluminada y radiante. With micro-
particles for illuminated and
radiant skin
• Textura ligera y de rápida
absorción. Light and fast
absorbing texture
• Formulada con una mezcla
de extractos naturales, ricos
en vitaminas y antioxidantes.
Formulated with a blend of
natural extracts, rich in vitamins
and antioxidants
Jabón Líquido Corporal Frutos Rojos
Red Berries Body Wash
Limpia y refresca tu piel
Cleanses and refreshes your skin
Loción Corporal Frutos Rojos
Red Berries Body Lotion
Crema ligera con rápida absorción
Light cream with fast absorption
C
O
R
P
O
R
A
L
B
O
D
Y
C
A
R
E
59
27 puntos/points 23 puntos/points
62. • Calma y humecta la piel de las manos,
brindando suavidad. Moisturizes the skin,
providing softness
• Toque seco de rápida absorción. Fast
absorbing dry touch
• Colabora en la elasticidad y firmeza de la piel.
Helps skin elasticity and firmness
• Sin sensación grasosa. No greasy sensation
• Hidrata y protege la piel, brindando una
sensación de suavidad. Moisturizes and protects
the skin, providing a feeling of softness.
• Textura ligera y de
rápida absorción. Light and
fast absorbing texture
• Con manteca de
karité para brindar
hidratación y suavidad
a tu piel. With shea
butter to provide
moisture and
softness to your skin
Loción Corporal Coco Vainilla
Vanilla Coconut Body Lotion
Hidrata y suaviza tu piel al instante
Moisturizes and softens your skin instantly
Crema para Manos Coco Vainilla
Vanilla Coconut Hand Cream
Protege, humecta y suaviza tus manos
Protects, moisturizes and softens your hands
60
8 puntos/points
27 puntos/points
63. RUTINA DIARIA DE
CUIDADO CORPORAL
DAILY BODY CARE ROUTINE
• Limpia a profundidad manteniendo
la hidratación. Deep cleanses while
maintaining hydration
• Exfolia delicadamente la piel,
brindando una apariencia suave
y renovada. Gently exfoliates the
skin, providing a smooth, renewed
appearance
• Textura suave para la limpieza diaria
de la piel. Gentle texture for daily
skin cleansing
Jabón Líquido Exfoliante
Coco Vainilla
Vanilla Coconut Exfoliating
Body Wash
Renueva tu piel
Renew your skin
Plástico vegetal
Bioplastic
61
C
O
R
P
O
R
A
L
B
O
D
Y
C
A
R
E
24 puntos/points
65. • Limpia profundamente las manos
sin resecar la piel. Deep cleanses
your hands without drying out
the skin
• Brinda humectación y nutrición a
las manos. Provides moisturization
and nourishment to hands
• 100% libre de alcohol. 100% alcohol
free
Aromas. Fragrances:
• Vainilla. Vanilla
• Manzana-Pera. Apple-Pear
• Sandía-Melón. Watermelon-Melon
Crema de Manos
Hand Cream
Humectación y cuidado
Protection without drying your hands
CUIDADO
ESPECIALIZADO
PARA TU PIEL
SPECIALIZED CARE FOR YOUR SKIN
63
C
O
R
P
O
R
A
L
B
O
D
Y
C
A
R
E
6 puntos/points
66. LUCE UNA PIEL
RADIANTE
RADIANT SKIN
• Ideal para trabajar y prevenir las
zonas con piel de naranja. Ideal
for working on and preventing
cellulite areas
• Fórmula de consistencia ligera y de
rápida absorción. Light consistency
fast absorption formula
• Hidrata y suaviza la piel. Moisturizes
and softens the skin
• Enriquecida con ingredientes que
dejan la piel homogénea, tersa y
suave. Enriched with ingredients
that leave the skin homogeneous,
smooth and soft
Ingredientes. Ingredients:
• Cafeína. Caffeine
• L-carnitina. L-Carnitine
• Manteca de karité. Shea butter
• Centella asiática. Centella asiatica
Crema Corporal
para Piel de Naranja
Toning cream
Mejora la textura de la piel
mientras la hidrata y suaviza
Improves skin texture while
moisturizing and soothing
64
54 puntos/points
67. • Ayuda a prevenir y atenuar la apariencia de las estrías.
Collaborates in attenuating stretch marks
• Con propiedades antioxidantes y humectantes.
Antioxidant and moisturizing properties
• Enriquecida con ingredientes que contribuyen a
mantener la piel suave y mejorar su textura. Enriched
with ingredients that help keep skin soft and improve its
texture
• Consistencia ligera, sin sensación grasa. Light consistency,
non-oily sensation
• Envase biodegradable. Biodegradable packaging
Gel-Crema para Estrías
Stretch Mark Gel-Cream
Ingredientes.
Ingredients:
• Striover™. Striover™
• Extracto de centella
asiática. Centella
asiatica extract
• Ácido hialurónico.
Hyaluronic acid
• Manteca de karité.
Shea butter
65
46 puntos/points
69. • Contiene 450 mg de CBD aislado.
Contains 450 mg of isolated CBD
• Con propiedades antioxidantes.
With antioxidant properties
• Formulada con manteca de karité y
manteca de cacao.
Formulated with shea butter and
cocoa butter
• Uso apto para personas de todas las
edades.
Suitable for use by people of all ages
Ingredientes:
Ingredients:
• Aceite de semillas de Cannabis Sativa.
Cannabis Sativa Seed Oil
• Aceite de coco.
Coconut oil
• Extracto de vainilla.
Vanilla extract
• Vitamina E.
Vitamin E
Mantequilla Corporal
Body Butter
Uso Diario
Daily use
Día o Noche
Day or night
58 puntos/points
67
S
E
Y
T
Ú
L
E
A
F
C
B
D
71. Shampoo con Extractos Herbales de Origen Natural
Natural Herbal Extracts Shampoo
Cabello sedoso y brillante
Silky and Shiny Hair
• Brinda suavidad, vitalidad de
hidratación. Provides softness,
vitality and hydration
• Hidratación balanceada. Balanced
hydration
• Proporciona brillo intenso.
Provides intense shine
• Ideal para todo tipo de cabello.
Ideal for all hair types
Ingredientes. Ingredients:
• Extracto de OML. OML extract
• D-pantenol. D-Panthenol
• Proteína de trigo hidrolizada.
Hydrolyzed wheat protein
• Extractos de origen natural.
Extracts of natural origin
Acondicionador con Extractos
Herbales de Origen Natural
Natural Herbal Extracts Hair
Conditioner
Cabello manejable, suave y sin quiebre
Manageable, soft hair without breakage
• Brinda acondicionamiento y cuidado diario a
la fibra capilar. Provides conditioning and daily
care to the hair fiber
• Fórmula hidratante que aporta vitalidad, brillo
y suavidad. Moisturizing formula provides
vitality, shine and softness
• Ideal para cabello sano, teñido o maltratado.
Ideal for healthy, color-treated or damaged hair
Ingredientes. Ingredients:
• Extracto de OML. OML Extract
• Proteína de trigo. Wheat Protein
Gel Fijador para el Cabello
Hair Gel
Ideal para modelar tu cabello
Ideal for styling your hair
• Ideal para conservar tu peinado durante todo el
día. Ideal to preserve your hairstyle all day long
• Libre de alcohol. Alcohol free
• No deja residuos. Leaves no residue
• Adicionado con ingredientes que
proporcionarán un brillo saludable a tu cabello.
Added with ingredients that will provide a
healthy shine to your hair
Ingredientes. Ingredients:
• Extracto de OML. OML Extract
69
C
A
P
I
L
A
R
H
A
I
R
C
A
R
E
19 puntos/points
19 puntos/points
14 puntos/points
73. Shampoo de Cuidado
Especial para Cabello Débil
Special Care Shampoo for
Weak Hair
Cabello saludable y con fuerza
Healthy and strong hair
Mascarilla Reparadora Capilar
Deep Repair Hair Mask
Nutrición intensa y control del frizz
Intense nourishment and frizz control
Complejo Multivitamínico Capilar
Multivitamin Hair Complex
Reparación desde la raíz
Deep nourishment from the root
• Formulado con activos para
fortalecer el cabello. Formulated
with active ingredients to
strengthen hair.
• Brinda mayor hidratación y
acondicionamiento. Provides
greater hydratation and
conditioning
• Otorga brillo, suavidad,
y flexibilidad. Provides shine,
softness, and flexibility
Ingredientes. Ingredients:
• Extracto de guaraná. Guarana
extract
• Biotina. Biotin
• Acondiciona intensamente el cabello. Intensely conditions
hair
• Contribuye a restaurar las fibras capilares frágiles, resecas y
dañadas. Helps restore fragile, dry and damaged hair fibers
• Disminuye el frizz. Reduces frizz
• Brinda un cabello sedoso, manejable y brillante. Provides
silky, manageable and shiny hair
Ingredientes. Ingredients:
• Queratina hidrolizada. Hydrolyzed Keratin
• Extracto de algas marinas. Marine Algae Extract
• Extracto de ínula. Inula Extract
• Tratamiento intensivo para el cabello reseco y maltratado.
Intensive treatment for dry and damaged hair
• Actúa como reestructurador de las fibras capilares. Acts as
a hair fiber restructurizer
• Acondicionamiento perfecto y brillo intenso. Perfect
conditioning and intense shine
• Proporciona volumen y suavidad al cabello. Provides
volume and softness to the hair
Ingredientes. Ingredients:
• Queratina hidrolizada. Hydrolyzed keratin
• Vitaminas y 9 extractos naturales. Vitamins and 9 natural
extracts
71
C
A
P
I
L
A
R
H
A
I
R
C
A
R
E
28 puntos/points
28 puntos/points
49 puntos/points
74. LIBERA
EL COLOR QUE
LLEV
AS DENTRO
UNLEASH YOUR INNER COLOR
Shampoo Color Protect
Color Protect Shampoo
Mantiene el tono intenso en tu cabello
Maintains the intense tone of your hair
• Diseñado para proteger el color y el cabello
después de teñirlo. Designed to protect
color and hair after coloring
• Mayor poder reparador en las fibras
del cabello. Increased repairing power
on hair fibers
• Brillo intenso y flexibilidad. Intense shine &
flexibility
• Con activos que previenen el cabello
quebradizo, manteniéndolo suave y fácil
de peinar. With active ingredients that
strengthen hair, keeping it soft and easy
to style
Ingredientes
• Extracto de melocotón. Peach extract
• Extracto de semilla de girasol. Sunflower
seed extract
72
28 puntos/points
75. 9/00
Rubio
Extra
Claro.
Extra
Light
Blonde
6/34
Moka.
Mocha
7/00
Rubio
Claro.
Light
Blonde
5/00
Castaño
Claro.
Light
Brown
1/00
Negro
Natural.
Black
3/00
Castaño
Oscuro.
Dark
Brown
6/66
Rojo.
Red
Tinte Permanente sin Amoniaco
Ammonia Free Permanent Dye
Color radiante y duradero
Radiant and long lasting color
• Fórmula de última
generación que tiñe
tu cabello sin dañarlo.
Latest generation
formula that dyes your
hair without damaging it
• Adicionado con
activos reparadores
y protectores, que
ayudan a fortalecer el
cabello, devolviéndole
su elasticidad y
resistencia al quiebre.
Added with repairing
and protective active
ingredients that help
strengthen the hair,
restoring its elasticity
and resistance to
breakage
• 100% libre de
amoniaco. 100%
Ammonia free
Ingredientes.
Ingredients:
• Queratina
hidrolizada.
Hydrolyzed keratin
• Bisabolol. Bisabolol
73
C
A
P
I
L
A
R
H
A
I
R
C
A
R
E
28 puntos/points