El documento presenta algunas dicotomías aparentes en la educación inicial como contenidos vs juego, cuidado vs educación y libre vs dirigido. Explica que estas oposiciones en realidad son complementarias y que los contenidos se incluyen en el juego. Señala que la falsa oposición entre juego y contenidos ha generado controversia en la educación infantil.