El documento resume las reglas de los verbos separables en alemán. Explica que cuando el verbo está conjugado, el prefijo separable se coloca al final de la oración. También indica que el acento tónico recae en el prefijo de los verbos separables. Enumera los prefijos separables e inseparables más comunes. Por último, explica que con los verbos modales el verbo aparece en infinitivo al final de la oración.

1. TRENNBARE VERBEN
DRA. ALICE STENDER

2. • SI EL VERBO ESTÁ CONJUGADO (POSICIÓN 2) Y EL PREFIJO ES SEPARABLE, EL PREFIJO SE COLOCA AL FINAL DE LA ORACIÓN:
• ICH RUFE DICH SPÄTER AN.(ANRUFEN)
• SIE BRINGT IHRE SCHWESTER MIT. (MITBRINGEN)
• ER HÖRT MIT NICHT ZU. (ZUHÖREN)
EN LOS VERBOS SEPARABLES EL ACENTO TÓNICO RECAE EN EL PREFIJO: ABHOLEN, EINLADEN, MITKOMMEN, ANRUFEN
FRENTE A LOS NO SEPARABLES: ERZÄHLEN, BESUCHEN, VERGESSEN, MISSTRAUEN…
SI EL VERBO LLEVA DOS PREFIJOS Y EL PRIMERO ES INSEPARABLE, PERO EL SEGUNDO ES SEPARABLE, NO SE SEPARAN (BEEINFLUSSEN = INFLUENCIAR) FRENTE A SICH
VORBEREITEN (PREPARARSE): ER BEREITET SICH VOR.
SI EL VERBO ESTÁ EN INFINITIVO, EL PREFIJO SIEMPRE ESTÁ UNIDO A ÉL: FRAU JANNSEN MUSS AUFSTEHEN UND IHREN MANN AUFWECKEN.

3. TRENNBARE VERBEN
• AB-, AN-, AUF-, AUS-, BEI-, EIN- FEST- HER-, HERAUF-, HERAUS-, HEREIN- HERÜBER-, HIN-,
HINAUF-, HINAUS-, HINEIN-, HINÜBER-, LOS-, MIT-, VORWEG-, ZU-, ZURÜCK-, ZUSAMMEN
• ADVERBIOS DIRECCIONALES
• SCHAUEN, KOMMEN, STEIGEN, GEHEN...

4. PREFIJOS NO SEPARABLES:
• BE-
• ENT-
• ER-
• GE-
• HINTER-
• MISS-
• VER-
• ZER-

5. • ¿Y LOS VERBOS MODALES? EL VERBO SE PRESENTA EN INFINITIVO AL FINAL DE LA ORACIÓN:
• MARC UND ANNE WOLLEN GELD EINSAMMELN.
• SIE WOLLEN GELD EINSAMMELN. (ELLOS QUIEREN RECOGER DINERO)
• SIE SAMMELN GELD EIN. (ELLOS RECOGEN DINERO)
• VIELE FREUNDE WOLLEN AM SAMSTAG MITKOMMEN. (QUIEREN…)
• AUSSAGESATZ: MARIA KAUFT EIN.
• W-FRAGE: WAS KAUFT MARIA EIN?
• JA/NEIN-FRAGE: KAUFT MARIA EIN?
• NEGATIVER SATZ: MARIA KAUFT NICHT EIN.