El documento describe los pasos para instalar VMware vSphere Update Manager 5, incluyendo comprobar los requisitos, insertar el DVD de vSphere 5, seleccionar Update Manager e ir siguiendo los pasos de la instalación, descargar e instalar el plugin en vCenter, e instalar el cliente, lo que permitirá mantener actualizado el entorno virtual de VMware.